부육(鳧肉)[본초강목]

부육(鳧肉)[본초강목]

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

鳧

 

（《食療》）

 

 

【釋名】

 

野鴨（《詩疏》）、野鶩 （《同上》）鸍 沉鳬

 

時珍曰︰鳧從儿（音殊），短羽高飛貌，鳧義取此。《爾雅》云︰鸍沉鳬也。鳬性好沒故也。俗作晨鳧，云鳧常以晨飛，亦通。

 

鳧(부)는 儿(인)을 從(종)한다. 儿(인)이라는 것은 羽短(우단)하며, 높이 飛翔(비상)하는 모양이며 鳧(부)라는 것은 그 뜻을 取(취)한 文字(문자)이다. 爾雅(이아)에 “鸍(시)는 沉鳬(침부)이다.” 라고 한 것은 鳧(부)의 性(성)이 沒(몰)하는 것을 즐기기 때문이다. 俗(속)으로 晨鳧(신부)라 書(서)하는 것은 鳧(부)는 恒常(항상) 晨(신)에 飛翔(비상)하기 때문이다. 이렇게도 意味(의미)는 通(통)한다.

 

 

【集解】

 

時珍曰︰鳧，東南江海湖泊中皆有之。數百為群，晨夜蔽天，而飛聲如風雨，所至稻粱一空。陸璣《詩疏》云︰狀似鴨而小，雜青白色，背上有紋，短喙長尾，卑腳紅掌，水鳥之謹願者，肥而耐寒。或云食用綠頭者為上，尾尖者次之。海中一種冠鳧，頭上有冠，乃石首魚所化也。並宜冬月取之。

 

肉

 

【氣味】

 

甘，涼，無毒。

 

詵曰︰九月以後，立春以前，即中食，大益病患，全勝家者，雖寒不動氣。

 

九月(구월)以後(이후), 立春(입춘) 以前(이전)에는 食物(식물)로서 病人(병인)에 有益(유익)하며, 人家(인가)에서 飼養(사양)한 것보다 매우 優秀(우수)하다. 性(성)은 寒(한)하지만 氣(기)를 動(동)하지 않는다.

 

 

《日華》曰︰不可合胡桃、木耳、豆豉同食。

 

胡桃(호도), 木耳(목이), 豆豉(두시)와 合食(합식)해서는 안 된다.

 

 

【主治】

 

補中益氣，平胃消食，除十二種蟲。身上有諸小熱瘡，年久不愈者，但多食之，即瘥（孟詵）。

 

補中益氣(보중익기)하며, 平胃(평위)하며, 食物(식물)을 消(소)하며, 十二種(십이종)의 蟲(충)을 除(제)한다. 諸種(제종)의 小熱瘡(소열창) 이 年久不愈(연구불유)한 것에는 오직 多食(다식)하면 治癒(치유)된다.

 

治熱毒風及惡瘡癤殺腹臟一切蟲治水腫(日華)。

 

熱毒風(열독풍) 및 惡瘡癤(악창절)을 治(치)하고, 腹臟(복장) 一切(일체)의 蟲(충)을 殺(살)하며 水腫(수종)을 治(치)한다.

 

　

 

 

血

 

【主治】

 

解挑生蠱毒，熱飲探吐（時珍。出《摘玄》）。

 

挑生蠱毒(도생고독)을 解(해)함에는 熱飮(열음)하여 探吐(담토)한다.

[本草綱目]