상사자(相思子)[본초강목]

상사자(相思子)[본초강목]

 

 

 

상사자(相思子)

 

Abrus precatorius L.

 

 

 

이명(異名)

 

Glycine abrus L.

Abrus maculatus Noronha

Abrus squamulosus E.Mey.

Abrus tunguensis Lima

Abrus pauciflorus Desv.

Abrus minor Desv.

 

 

 

 

纏繞藤本；枝細弱，有平伏短粗毛。小葉16-30,膜質，長橢圓形或上部小葉爲長橢圓狀倒披針形，長10-22毫米，寬4—6毫米，先端截形，有小尖，基部近圓形，上面無毛，下面疏生平伏短粗毛；頂生小葉變爲針刺狀。總狀花序腋生，長3-6厘米；總花梗短而粗；花小，數朵簇生於序軸的各個短枝上；萼鍾狀，有平伏短粗毛；花冠淡紫色。莢果菱狀長橢圓形，稍膨脹，密生平伏短粗毛；種子4-6，橢圓形，上部2/3鮮紅色，下部1/3黑色。 分布於台灣、廣東、廣西、雲南；熱帶地區廣布。生於疏林中或灌木叢中。種子有毒，不能內服，外用治皮膚病。根可清暑解表，作涼茶配料．

 

 

 

 

Abrus precatorius L.

Syst. Nat., ed. 12. 2: 472. 1767 [15-31 Oct 1767]

2: 472 1767

Original Data:

Notes: Reg. trop

 

 

 

 

출처:IPNI

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

相思子

 

（《綱目》）

 

 

 

【釋名】

 

紅豆。

 

時珍曰︰按︰《古今詩話》雲︰相思子圓而紅。故老言︰昔有人歿於邊，其妻思之，哭於樹下而卒，因以名之。此與韓憑塚上相思樹不同，彼乃連理梓木也。或雲即海紅豆之類，未審的否？

 

古今詩話(고금시화)에서는 “相思子(상사자)는 둥글고 붉다. 故老(고로)의 이야기에 옛날 어떤 사람이 邊地(변지)에서 죽었는데, 그 妻(처)가 그를 생각하고 樹下(수하)에 서 哭(곡)하다 죽었다. 그러부터 緣由(연유)하여 붙여진 이름이라고 한다. 이것은 韓憑(한빙)의 집에 있던 想思樹(상사수)와 같지 않다. 그것은 連理(연리)의 梓木(재목)이다.”라고 하였다. 혹은 海紅豆(매홍두)의 類(유)라고도 하나 確實(확실)한 것은 알 수 없다.

 

 

【集解】

 

時珍曰︰相思子生嶺南。樹高丈餘，白色。其葉似槐，其花似皂莢，其莢似扁豆。其子大如小豆，半截紅色，半截黑色，彼人以嵌首飾。段公路《北戶錄》言︰有蔓生，用子收龍腦香相宜，令香不耗也。

 

 

【氣味】

 

苦，平，有小毒，吐人。

 

 

【主治】

 

通九竅，去心腹邪氣，止熱悶頭痛，風痰瘴瘧，殺腹臟及皮膚內一切蟲，除蠱毒。取二七枚研服，即當吐出（時珍）。

 

九竅(구규)를 通(통)하고 心腹(심복)의 邪氣(사기)를 除去(제거)하며, 熱悶(열민), 頭痛(두통), 忠膽(충담), 瘴瘧(장학)을 멎게 한다. 腹臟(복장) 및 皮膚內(피부내)의 모든 蟲(충)을 殺(살)한다. 蠱毒(고독)을 除去(제거)하기 위해서는 十四個(십사개)를 硏服(연복)한다. 즉시 吐出(토출)하게 된다.

 

 

 

【附方】

 

新三。

 

瘴瘧寒熱︰相思子十四枚，水研服，取吐立瘥。（《千金》）。

 

貓鬼野道︰眼見貓鬼，及耳有所聞。用相思子、蓖麻子、巴豆各一枚，朱砂（末）、蠟各四銖，合搗丸如麻子大，含之。即以灰圍患人，面前著一鬥灰火，吐藥入火中，沸即畫十字於火上解中蠱毒︰《必效方》︰用未鑽相思子十四枚，杵碎為末。溫水半盞，和服。欲吐抑之勿吐，少頃當大吐。輕者但服七枚。非常神效。（《外台秘要》）。

 

 

 

 

[本草綱目]