담죽엽(淡竹葉)[본초강목]

담죽엽(淡竹葉)[본초강목]

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

淡竹葉

 

 

【氣味】

 

辛，平、大寒，無毒。

權曰︰甘，寒。

 

【主治】

 

胸中痰熱，咳逆上氣（《別錄》）。

 

胸中(흉중)의 痰熱(담열), 咳逆上氣(해역상기)

 

 

吐血，熱毒風，止消渴，壓丹石毒。消痰，治熱狂煩悶，中風失音不語，壯熱頭痛頭風，止驚悸，溫疫迷悶，妊婦頭旋倒地，小兒驚癇天吊(大明)。

 

吐血(토혈), 熱毒風(열독풍), 消渴(소갈)을 멎게 하고, 丹石(단석)의 毒(독)을 壓(압)한다. 消痰(소담), 熱狂煩悶(열광번민), 中風失音不語(중풍실음불어), 壯熱頭痛(장열두통), 頭風(두풍)을 治(치)하고, 驚悸(경계), 溫疫(온역), 迷悶(미민), 姙婦(임부)의 頭旋倒地(두선도지), 小兒(소아)의 驚癇天吊(경간천적)을 멎게 한다.

 

喉痺，鬼疰惡氣，煩熱，殺小蟲（孟詵）。

 

喉痺(후비), 鬼疰(귀주), 惡氣(악기), 煩熱(번열), 小蟲(소충)을 殺(살)한다.

 

 

涼心經，益元氣，除熱緩脾（元素）。

 

心經(심경)을 凉(양)하고, 益元氣(익원기) 除熱(제열)하며, 緩脾(완비)한다.

 

 

煎濃汁，漱齒中出血，洗脫肛不收（時珍）

 

濃汁(농즙)으로 煎(전)하여 齒中出血(치중출혈)을 漱(수)한다. 脫肛不收(탈항불수)를 洗(세)한다.

 

 

 

 

 

 

[本草綱目]