무루자(無漏子)[본초강목]

무루자(無漏子)[본초강목]

 

 

 

대추야자

 

용도

열매로 시럽, 알코올, 식초, 술을 만든다.

산지 및 특징 : 원산지는 이집트이며, 열매는 길이 3~5cm의 원형 또는 긴 타원형이며 녹색에서 노란색을 거쳐 붉은색으로 익는다. 과육은 달며 영양분이 풍부하여 여행자에게는 중요한 식량으로 알려져 있다.

 

 

 

대추야자

 

야자나무과의 상록교목.

 

계 식물

문 속씨식물

강 외떡잎식물

목 기타 외떡잎식물

원산지 서부 아시아와 북아프리카

크기 높이 20∼25m, 열매 길이 3∼5cm

 

 

서부 아시아와 북아프리카 원산으로 추측한다. 나무의 높이는 20∼25m이다. 끝에 회록색의 커다란 깃꼴겹잎이 뭉쳐나며 우산처럼 퍼진다. 사막지대의 물 근처에서는 자연생처럼 자란다. 성서의 종려나무는 바로 이 나무를 가리키며 고대인들을 먹여 살린 생명의 나무이다.

 

꽃은 단성화로 5~10월에 피며 열매는 길이 3∼5cm의 원형 또는 긴 타원형이며 녹색에서 노란색을 거쳐 붉은색으로 익는다. 과육은 달며 영양분이 풍부하여 여행자에게는 중요한 식량자원이었으므로 유사 이전부터 이집트에서 재배하였다.

 

재배에 적합한 조건은 연강수량 120∼250mm의 모래땅이고, 꽃이 피어 성숙할 때까지는 비가 오지 않으며 온도가 높고 겨울에도 평균기온이 0℃ 되는 지역이다. 지중해 및 홍해 연안 ·이란 ·아프가니스탄 등의 사막지대에 적지가 있어 중요한 산업자원이 되고 있다. 미국에서는 19세기말경 이를 도입하기 시작하여 현재 캘리포니아와 애리조나의 건조지대에서 중요한 과수의 하나이다.

 

번식은 종자와 뿌리나누기로 하고 많은 품종이 있으며, 암나무 50∼100그루에 수나무 1그루의 비율로 심는다. 큰 나무에서는 연 70∼90kg의 열매를 생산하는데, 80∼100년간 계속된다. 늙은 나무의 끝에 상처를 내어 받은 수액을 발효시켜 야자술을 만들며, 이것을 증류한 것이 아라크(arrack)이다. 열매는 크게 감미형 ·약감미형 ·건조형의 3가지로 분류한다. 건조형은 낙타대추야자라고 하며 아랍인의 주식(主食)으로 이용된다.

 

 

네이버 백과사전

 

 

해조(海棗)

 

Phoenix dactylifera Linn.

 

 

이명(異名)

 

Palma dactylifera (L.) Mill. Palma major Garsault

Phoenix excelsior Cav., nom. illeg.

Phoenix chevalieri D.Rivera, S.Ríos & Obón

Phoenix iberica D.Rivera, S.Ríos & Obón

Phoenix atlantica var. maroccana A.Chev.

Phoenix dactylifera var. adunca D.H.Christ ex Becc.

Phoenix dactylifera var. costata Becc.

Phoenix dactylifera var. cylindrocarpa Mart.

Phoenix dactylifera var. gonocarpa Mart.

Phoenix dactylifera var. oocarpa Mart.

Phoenix dactylifera var. oxysperma Mart.

Phoenix dactylifera var. sphaerocarpa Mart.

Phoenix dactylifera var. sphaerosperma Mart.

Phoenix dactylifera var. sylvestris Mart.

 

 

喬木狀，高達35米，莖具宿存的葉柄基部，上部的葉斜升，下部的葉下垂，形成一個較稀疏的頭狀樹冠。葉長達6米；葉柄長而纖細，多扁平；羽片線狀披針形，長18—40厘米，頂端短漸尖，灰綠色，具明顯的龍骨突起，2或3片聚生，被毛，下部的羽片變成長而硬的針刺狀。佛焰苞長、大而肥厚，花序爲密集的圓錐花序；雄花長圓形或卵形，具短柄，白色，質脆；花萼杯狀，頂端具3鈍齒；花瓣3，斜卵形；雄蕊6，花絲極短；雌花近球形，具短柄；花萼與雄花的相似，但花後增大，短於花冠1—2倍；花瓣圓形；退化雄蕊6，呈鱗片狀。果實長圓形或長圓狀橢圓形，長3.5—6.5厘米，成熟時深橙黃色，果肉肥厚。種子1顆，扁平，兩端銳尖，腹面具縱溝。花期3—4月，果期9—10月。

 

 

 

Phoenix dactylifera L.

Sp. Pl. 2: 1188. 1753 [1 May 1753]

2: 1188 1753

Original Data:

Notes: Afr. bor.; Arab

 

 

출처:IPNI

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

無漏子

 

（《拾遺》）

 

【釋名】

 

千年棗（《開寶》）萬年棗（《一統志》）海棗（《草木狀》）波斯棗（《拾遺》）香棗（《嶺表録異》）金果（《輟耕録》） 木名海㯶（《嶺表録》） 鳳尾蕉

 

時珍曰︰無漏名義未詳。千年、萬歲，言其樹性耐久也。曰海，曰波斯，曰番，言其種自外國來也。金果，貴之也。曰棕、曰蕉，象其幹、葉之形也。

 

無漏(무루)라는 名稱(명칭)의 뜻은 未詳(미상), 千年(천년), 萬歲(만세)는 그 樹(수)의 性(성)이 오래도록 견딘다는 것을 말한 것이며, 海(해)라든가 波斯(파사) 또는 番(번)이라는 것은 그 種(종)이 外國(외국)에서 왔다는 것으로, 金果(금과)는 貴重(귀중)하다는 뜻, 椶(종)이나 蕉(초)는 그 幹(간), 葉(엽)의 形(형)을 形容(형용)한 것이다.

 

 

番人名其木曰窟莽，名其實曰苦魯麻棗。苦麻窟莽，皆番音相近也。

 

番人(번인)은 그 樹(수)를 窟莽(굴망)이라 하고 그 實(실)의 이름을 苦魯麻棗(고로마조), 苦麻窟莽(고마굴망)이라고 한다. 모두 番人(번인)의 發音(발음)인데 서로 비슷한 것이다.

 

 

 

【集解】

 

藏器曰︰無漏子即波斯棗，生波斯國，狀如棗。

曰︰樹若栗木。其實若橡子，有三角。

頌曰︰按︰劉恂《嶺表錄異》雲︰廣州有一種波斯棗，木無旁枝，直聳三四丈，至巔四向，共生十餘枝，葉如棕櫚，彼土人呼為海棕木。三五年一著子，每朵約三、二十顆，都類北方青棗，但小爾。舶商亦有攜本國者至中國，色類沙糖，皮肉軟爛，味極甘，似北地天蒸棗，而其核全別，兩頭不尖，雙卷而圓，如小塊紫礦，種之不生，蓋蒸熟者也。

 

時珍曰︰千年棗雖有棗名，別是一物，南番諸國皆有之，即杜甫所賦海棕也。按段成式《酉陽雜俎》雲︰波斯棗生波斯國，彼人呼為窟莽。樹長三、四丈，圍五、六尺。葉似土藤，不凋。二月生花，狀如蕉花。有兩甲，漸漸開罅，中有十餘房。子長二寸，黃白色，狀如楝子，有核。六、七月熟則紫黑，狀類乾棗，食之味甘如飴也。又陶九成《輟耕錄》雲︰四川成都有金果樹六株，相傳漢時物也。高五、六十丈，圍三、四尋，挺直如矢，木無枝柯。

 

頂上有葉如棕櫚，皮如龍鱗，葉如鳳尾，實如棗而大。每歲仲冬，有司具祭收采，令醫工以刀剝去青皮，鍛石湯瀹過，入冷熟蜜浸換四次，瓶封進獻。不如此法，則生澀不可食。番人名為苦魯麻棗，蓋鳳尾蕉也。一名萬歲棗，泉州有萬年棗，即此物也。

 

又稽含《草木狀》雲︰海棗大如杯碗，以比安期海上如瓜之棗，似未得其詳也。巴旦杏亦名忽鹿麻，另是一物也。

 

 

實

 

【氣味】

 

甘，溫，無毒。

 

 

 

【主治】

 

補中益氣，除痰嗽，補虛損，好顏色，令人肥健（藏器）。

 

補中益氣(보중익기)하고, 痰嗽(담수)를 除去(제거)하며, 虛損(허손)을 補(보)하고, 顔色(안색)을 좋게 하며, 肥健(비건)하게 한다.

 

 

消食止咳，治虛羸，悅人。久服無損（李珣）。

 

消食(소식)하고, 止咳(지해)하며, 虛羸(허리)를 治(치)하며, 사람을 悅樂(열락)하게 한다. 久服(구복)하여도 損傷(손상)되지 않는다.

 

 

[本草綱目]

 

 

無漏果

 

此即海棕，乃鳳尾蕉之子，或稱為棗，實非棗也。以刀剝去青皮，鍛石湯瀹之，蜜浸瓶封，可久藏寄遠不壞。

 

味甘美，性溫，

 

消食寬中，除痰止嗽，益氣潤顏，久食令人肥美。

 

 

[本草綱目拾遺]