조휴(蚤休)[본초강목]

조휴(蚤休)[본초강목]

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

蚤休

 

（《本經》下品）

 

 

【釋名】

 

蚩休（《本經》）螫休（《日華》）紫河車（《圖經》）重臺（《唐本》）重樓金線（《圖經》）三層草（《綱目》）七葉一枝花（《蒙筌》）草甘遂（《唐本》）白甘遂。

 

 

時珍曰︰蟲蛇之毒，得此治之即休，故有蚤休、螫休諸名。重台、三層，因其葉狀也。 金線重樓，因其花狀也。甘遂，因其根狀也。紫河車，因其功用也。

 

蟲蛇(충사)의 毒(독)은 이 草(초)를 求(구)해서 治療(치료)하면 바로 낫는다. 그래서 蚤休(조휴), 螫休(석휴)등의 諸名(제명)이 있다. 重臺(중대), 三層(삼층)은 그 葉(엽)의 形狀(형상)에서 비롯되었고, 金線重樓(금선중루)는 그 꽃의 形狀(형상)에서, 甘遂(감수)는 그 根(근)의 形狀(형상)에서, 紫河車(자하거)는 그 功用(공용)에 기인한 名稱(명칭)이다.

 

 

 

 

【集解】

 

 

《別錄》曰︰蚤休生山陽川穀及冤句。

 

恭曰︰今謂重樓者，是也。一名重台，南人名草甘遂。一莖六、七葉，似王孫、鬼臼、蓖麻輩，葉有二、三

 

保升曰︰葉似鬼臼、牡蒙，年久者二、三重。根如紫參，皮黃肉白。五月採根，日乾。

 

大明曰︰根如尺二蜈蚣，又如肥紫菖蒲。

 

頌曰︰即紫河車也。今河中、河陽、華、鳳、文州及江淮間亦有之。葉似王孫、鬼臼等，作二、三層。六月開黃紫花，蕊赤黃色，上有金絲垂下。秋結紅子。根似肥薑，皮赤肉白。 四月、五月採之。

 

宗奭曰︰蚤休無旁枝，止一莖挺生，高尺餘，顛有四、五葉。葉有歧，似苦杖。中心又起莖，亦如是生葉。惟根入藥用。

 

時珍曰︰重樓金線處處有之，生於深山陰濕之地。一莖獨上，莖當葉心。葉綠色似芍藥，凡二、三層，每一層七葉。莖頭夏月開花，一花七瓣，有金絲蕊，長三、四寸。王屋山產者至五、七層。根如鬼臼、蒼朮狀，外紫中白，有粳、糯二種。外丹家采製三黃、砂、汞。入藥洗切焙用。俗諺雲︰七葉一枝花，深山是我家。癰疽如遇者，一似手拈拿，是也。

 

 

根

 

【氣味】

 

苦，微寒，有毒。

 

大明曰︰冷，無毒。伏雄黃、丹砂、蓬砂及鹽。

 

 

【主治】

 

驚癇，搖頭弄舌，熱氣在腹中（《本經》）。

 

驚癎(경간)으로 머리가 흔들리고, 弄舌(농설)하며, 熱氣(열기)가 腹中(복중)에 있는 것,

 

 

 

癲疾，癰瘡陰蝕，下三蟲，去蛇毒（《別錄》）。

 

癲疾(전질), 癰瘡(옹창)에는 蝕(식)을 陰(음)한 후 三蟲(삼충)을 下(하)하고 蛇毒(사독)을 去(거)한다.

 

 

生食一升，利水（《唐本》）。

 

生(생)으로 一升(일승)을 먹으면 利水(이수)한다.

 

治胎風手足搐 能吐泄瘰癧 (大明)

 

胎風(태풍)으로 手足(수족)이 搐(휵)하는 것을 治(치)하고, 能(능)히 吐泄(토설)하며, 癩癧(나력)을 治(치)한다.

 

 

去瘧疾寒熱 (時珍)

 

瘧疾寒熱(학질한열)을 去(거)한다.

 

 

【發明】

 

恭曰︰摩醋，敷癰腫蛇毒，甚有效。

 

醋摩(초마)하여 癰腫(옹종), 蛇毒(사독)에 바르면 甚效(심효)가 있다.

 

 

時珍曰︰紫河車，足厥陰經藥也。凡本經驚癇、瘧疾、瘰癧、癰腫者宜之。而道家有服食法，不知果有益否也？

 

紫河車(자하거)는 足厥陰經(족궐음경)의 藥(약)으로 이 經(경)의 모든 驚癎(경간), 瘧疾(학질), 癩癧(나력), 癰腫(옹종)에 適當(적당)하다. 道家(도가)에서는 服食法(복식법)이 있지만, 과연 効果(효과)가 있는 것인지는 判別(판별)하지 못하였다.

 

 

【附方】

 

新五服食法︰紫河車根以竹刀刮去皮，切作骰子大塊，面裹入瓷瓶中，水煮候浮漉出，凝冷入新 布袋中，懸風處待乾。每服三丸，五更初面東念咒，井水下。連進三服，即能休糧。若要飲食，先以黑豆煎湯飲之。次以藥丸煮稀粥，漸漸食之。咒曰︰天朗氣清金雞鳴，吾今服藥欲長生。吾今不飢複不渴，賴得神仙草有靈。小兒胎風，手足搐搦︰用蚤休（即紫河車）為末。 每服半錢，冷水下。（《衛生易簡方》）

 

慢驚發搐，帶有陽証者︰白甘遂末（即蚤休）一錢，栝蔞根末二錢，同於慢火上炒焦黃，研勻。每服一字，煎麝香薄荷湯調下。（錢乙《小兒》方）

 

中鼠莽毒︰金線重樓根，磨水服，即愈。（《集簡方》）

 

咽喉穀賊腫痛︰用重台（赤色者）、川大黃（炒）、木鱉子仁、馬牙硝各半兩，半夏（泡） 一分，

 

 

[本草綱目]