취어초(醉魚草)[본초강목]

취어초(醉魚草)[본초강목]

 

취어초(醉魚草)/취어초화(醉魚草花)

 

 

 

 

취어초(醉魚草)

 

Buddleja lindleyana Fortune

 

 

이명(異名)

 

Adenoplea lindleyana (Fortune) Small

Buddleja lindleyana var. sinuatodentata Hemsl.

 

Buddleja lindleyana var. sinuntodentata Hemsl.

Verbena lindleyana Walp.

 

 

Buddleja lindleyana Fortune

 

Edwards's Bot. Reg. 30(Misc.): 25. 1844

Original Data:

Notes: China

 

 

식물형태(植物形態)

 

落葉灌木，高1-2.5m。樹皮茶褐色，多分枝，小枝四棱形，有窄翅。棱的兩面被短白柔毛，老則脫落。單葉對生；具柄，柄上密生絨毛；葉片紙質，卵圓形至長圓狀披針形，長3-8cm，寬1.5-3cm，先端尖，基部楔形，全緣或具稀疏鋸齒；幼葉嫩時葉兩面密被黃色絨毛，老時毛脫落。穗狀花序頂生，長18-40cm，花傾向一側；花萼管狀，4或5淺裂，有鱗片密生；花冠細長管狀，微彎曲，紫色，長約15mm，外面具有白色光亮細鱗片，內面具有白色細柔毛，先端4裂，裂片卵圓形；雄蕊4；花絲短，貼生；雌蕊1，花柱線形，柱頭2裂，子房上位。蒴果長圓形，長約5mm，有鱗，熟後2裂，基部有宿萼。種子細小，褐色。花期4-7月，果期10-11月。

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

醉魚草

 

（《綱目》）

 

【釋名】

 

鬧魚花（《綱目》）、魚尾草（《綱目》）樚木

 

 

【集解】

 

時珍曰︰醉魚草南方處處有之。多在塹岸邊，作小株生，高者三、四尺。根狀 如八月開花成穗，紅紫色，儼如芫花一樣。結細子。漁人采花及葉以毒魚，盡圉圉而死，呼 為醉魚兒草。池沼邊不可種之。此花色狀、氣味並如芫花，毒魚亦同。但花開不同時為異爾。按《中山經》雲︰熊耳山有草焉，其狀如蘇而赤華，名曰葶苧，可以毒魚。其此草之類歟？

 

 

花、葉

 

 

【氣味】

 

辛、苦，溫，有小毒。

 

 

【主治】

 

痰飲成齁，遇寒便發，取花研末，和米粉作粿，炙熟食之，即效。

 

痰飮(담음)으로 齁(후)를 이루고, 寒(한)을 만나면 발생하는데는 꽃을 따서 硏末(연말)하고, 米粉(미분)으로 調和(조화)해서 粿(과)를 만들어 炙熟(자숙)하고 먹으면 效(효)가 있다. 또 잘못해서 石斑魚子(석반어자)를 먹고, 中毒(중독)되어 吐(토)하는 것이 멈추지 않는 것을 治(치)하고,

 

又治誤食石斑魚子中毒，吐不止，及諸魚骨鯁者，搗汁，和冷水少許咽之，吐即止，骨即化也。

 

또 諸魚(제어)의 骨鯁(골경)에는 搗汁(도즙)을 冷水(냉수), 少量(소량)으로 調和(조화)해서 嚥下(연하)하면 吐(토)하고 止(지)한다. 骨(골)이 녹아 내리는 것이다.

 

 

久瘧成癖者，以花填鯽魚腹中，濕紙裹煨熟，空心食之，仍以花和海粉搗貼，便消（時珍）。

 

久瘧(구학)으로 일어난 癖(벽)에는 꽃을 鯽魚(즉어)의 腹中(복중)에 塡充(전충)해서 濕地(습지)로 싸매고, 煨熟(외숙)한 후 空心(공심)에 服用(복용)한 후 꽃을 海粉(해분)에 調和(조화)하여 찧어서 발라 붙이면 없어진다.

 

 

[本草綱目]