진초(秦椒)[본초강목]

진초(秦椒)[본초강목]

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

秦椒

 

（《本經》中品）

 

 

【校正】

 

自木部移入此。

 

 

【釋名】

 

大椒（《爾雅》）、檓, 花椒

 

 

 

【集解】

 

《別錄》曰︰秦椒生泰山山谷及秦嶺上，或琅琊。八月、弘景曰︰今從西來。形似椒而大，色黃黑，味亦頗有椒氣。或云即今 樹子。

乃豬椒，恐謬。

 

恭曰︰秦椒樹、葉及莖、子都似蜀椒，但味短實細爾。藍田、秦嶺間大有之。

 

頌曰︰今秦、鳳、明、越、金、商州皆有之。初秋生花，秋末結實，九月、十月採之。

 

《爾雅》云︰ ，大椒。郭璞注云︰椒叢生，實大者為 也。

 

《詩‧唐風》云︰椒聊之實，繁衍盈升。陸機《疏義》云︰椒樹似茱萸，有針刺。莖葉堅而滑澤，味亦辛香。蜀人作茶，吳人作茗，皆以其葉合煮為香。今成皋諸山有竹葉椒，其木亦如蜀椒，小毒熱，不中合藥也，可入飲食中及蒸雞、豚用。東海諸島上亦有椒，枝、葉皆相似。子長而不圓，甚香，其味似橘皮。島上獐、鹿食其葉，其肉自然作椒、橘香。今南北所生一種椒，其實大於蜀椒，與陶氏及郭、陸之說正相合，當以實大者為秦椒也。

 

宗奭曰︰此秦地所產者，故言秦椒。大率椒株皆相似，但秦椒葉差大，粒亦大而紋低，不若蜀椒皺紋高為異也。然秦地亦有蜀椒種。

 

時珍曰︰秦椒，花椒也。始產於秦，今處處可種，最易蕃衍。其葉對生，尖而有刺。四月生細花。

五月結實，生青熟紅，大於蜀椒，其目亦不及蜀椒目光黑也。《範子計然》雲︰蜀椒出武都 赤色者善；秦椒出隴西天水，粒細者善。蘇頌謂其秋初生花，蓋不然也。

 

 

 

【修治】

 

同蜀椒。

 

 

 

椒紅

 

 

【氣味】

 

辛，溫，有毒。

《別錄》曰︰生溫、熟寒，有毒

之才曰︰惡栝蔞、防葵，畏雌黃。

 

 

【主治】

 

除風邪氣，溫中，去寒痺，堅齒發，明目。久服，輕身好顏色，耐老增年通神（《本經》）。

 

風邪氣(풍사기)를 除去(제거)하고 溫中(온중)하며, 寒痺(한비)를 除去(제거)하고, 齒發(치발)을 堅(견)하고 明目(명목)한다. 久服(구복)하면 輕身(경신)하고 顔色(안색)을 좋게 하며, 耐老增年(내로증년)하고 通神(통신)한다.

 

 

療喉痺吐逆疝瘕，去老血，產後余疾腹痛，出汗，利五臟（《別錄》）。

 

喉痺(후비), 吐逆(토역), 疝瘕(산가)를 療(요)하고 老血(노혈), 産後(산후)의 餘疾(여질), 腹痛(복통)을 除去(제거)하며, 出汗(출한)하게 하고, 五臟(오장)을 通利(통리)한다.

 

 

上氣咳嗽，久風濕痺（孟詵）。

 

上氣咳嗽(상기해수), 久風濕痺(구풍습비)

 

 

治惡風遍身，四肢疒，君/巾痹，口齒浮腫搖動，女人月閉不通，產後惡血痢，多年痢，療腹中冷痛，生毛發，滅瘢。(甄權)。

 

惡風(오풍)의 遍身(편신), 시지마비(四肢疒，君/巾痹), 口齒(구치)의 浮腫(부종), 搖動(요동), 女人(여인)의 月閉不通(월폐불통), 産後(산후)의 惡血痢(악혈리), 多年(다년)의 痢(리)를 治(치)하고 腹中冷痛(복중냉통)을 療(요)하며 毛髮(모발)이 나오게 하고, 瘢(반)을 滅(멸)한다.

 

能下腫濕氣。(震亨)。

 

能(능)히 腫(종), 濕氣(습기)를 下(하)한다.

 

 

【附方】

 

舊六。

 

膏癉尿多，其人飲少︰用秦椒一分（出汗），瓜蒂二分，為末。水服方寸匕，日三服。（《傷寒類要》）

 

手足心腫乃乃風也︰椒、鹽末等分，醋和敷之，良。（《肘後方》）

 

損瘡中風︰以面作餛飩，包秦椒，於灰中燒之令熱，斷使開口，封於瘡上，冷即易之。（孟詵食療)

 

久患口瘡︰大椒，去閉口者，水洗面拌，煮作粥，空腹吞之，以飯壓下。重者可再服，以瘥為度。（《食療本草》）

 

牙齒風痛︰秦椒煎醋含漱。（孟詵《食療》）

 

百蟲入耳︰椒末一錢，醋半盞，浸良久，稍稍滴入，自出。（《續十全方》）

 

 

 

 

[本草綱目]

 

 

 

 

秦椒

 

秦椒（圖缺），生泰山川穀及秦嶺上，或琅琊，今秦、鳳間及明、越、金、商州皆有之。初秋生花，秋末結實，九月、十月采。陶隱居雲∶似椒而大，色黃黑，或呼大椒。蘇恭雲∶葉及莖、子都似蜀椒，但實細味短。《爾雅》雲∶ ，大椒。郭璞雲∶椒叢生，生實大者名爲 。《詩·唐風》雲∶椒聊。且陸機疏雲∶椒似茱萸，有針刺。莖、葉堅而滑，蜀人作茶，吳人作茗，皆合煮其葉以爲香。今成皋諸山謂之竹葉椒，其木亦如蜀椒，少毒熱，不中合藥，可著飲食中，又用蒸雞、豚最佳。東海諸島上亦有椒，枝、葉皆相似。子長而不圓，甚香，其味似橘皮。島上獐鹿食其葉，其肉自然作椒、橘香。而今南北所生一種椒，其實大於蜀椒，與陶及郭、陸之說正相合，當以實大者爲秦椒。其雲蜀、吳作茶、茗，皆煮其葉，今不複如此。

 

蓋古人所食，與今異者多矣。故苦 （與茶同）條雲∶作飲加茱萸、蔥、薑等良，是也。相傳椒可以來水銀。又雲椒氣好下，言餌之益下，不上沖也。服食藥當用蜀椒。

 

 

[《本草圖經》 > 木部中品卷第十一]