금성초(金星草)[본초강목]

금성초(金星草)[본초강목]

 

 

 

 

 

대과가류궐(大果假瘤蕨)

 

Phymatopteris griffithiana (Hook.) Pic. Serm.

이명(异名)

 

Phymatodes griffithiana (Hook.) Ching

Phymatopsis griffithiana (Hook.) J. Sm.

Polypodium griffithianum Hook.

Crypsinus griffithiana (Hook.) Copel.

Phymatopsis integerrima Ching

Pleopeltis griffithiana (Hook.) T. Moore

 

 

附生植物。根状茎长而横走，粗约3—4毫米，密被鳞片；鳞片披针形，棕色，长约5毫米，顶端渐尖，边缘全缘。叶远生；叶柄长约5—15厘米，禾秆色，光滑无毛；叶片披针形，长约10—25厘米，宽约3—4厘米，通常中下部或近基部最宽，基部阔楔形，顶端短渐尖，边缘全缘或波状，有加厚的软骨质边并向背面反卷。侧脉两面明显，小脉不明显。叶革质或厚纸质，表面绿色，背面灰绿色，两面光滑无毛。孢子囊群大，圆形，在中脉两侧各一行，紧靠近中脉或较靠近中脉着生；孢子表面具刺状纹饰。

 

 

按省份分布：

海南省,四川省,安徽省,河南省,贵州省,江西省,广西壮族自治区,云南省

 

 

Phymatopteris griffithiana (Hook.) Pic.Serm.

 

Webbia 28: 462. 1973. 1973

 

출처:IPNI

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

金星草

 

（宋《嘉祐》）

 

 

【釋名】

 

金釧草（《圖經》）、鳳尾草（《綱目》）、七星草。

 

 

時珍曰︰即石韋之有金星者。《圖經》重出七星草，並入。

 

즉 石韋(석위)에 金星(금성)이 있는 것을 이르는 것이다. 圖經(도경)에는 七星草(칠성초)를 重複記載(중복기재)하였는데 여기에 倂記(병기)하기로 한다.

 

 

 

【集解】

 

禹錫曰︰金星草，西南州郡多有之，以戎州者為上。喜生背陰石上淨處，及竹箐中少日色處，或生大木下，及背陰古瓦屋上。初出深綠色，葉長一、二尺，至深冬背生黃星點子，兩兩相對，色如金，因得金星之名。無花實，凌冬不凋。其根盤屈如竹根而細，折之有筋，如豬馬鬃。五月和根采之，風乾用。

 

頌曰︰七星草生江州山谷石上。葉如柳而長，作蔓延，長二、三尺。其葉堅硬，背上有黃點如七星。采無時。

 

 

【氣味】

 

苦，寒，無毒。

頌曰︰微酸。

崔昉曰︰製三黃、砂、汞、礬石。

 

 

【主治】

 

發背癰瘡結核，解硫黃丹石毒，連根半斤，酒五升，銀器煎服，先服石藥悉下。 亦可作末，冷水服方寸匕。塗瘡腫，殊效。根浸油塗頭，大生毛發（《嘉祐》）。

 

發背(발배) 癰瘡(옹창), 結核(결핵), 硫黃(유황), 丹石(단석)의 毒(독)을 解(해)한다. 根(근)과 함께 半斤(반근)을 술 五升(오승)으로 銀器(은기)에 달여 服用(복용)하면 먼저 服用(복용)한 石藥(석약)은 모두 下(하)한다. 또 作末(작말)하여 冷水(냉수)로 方寸匕(방촌비)를 服用(복용)하는 것도 좋다. 瘡腫(창종)에 바르면 甚效(심효)가 있다. 根(근)을 油浸(유침)해서 머리에 바르면 毛髮(모발)이 쉽게 자란다.

 

烏髭髮（頌）。

 

髭髮(자발)을 검게 한다.

 

 

解熱，通五淋，涼血（時珍）。

 

解熱(해열)하고, 五臟(오장)을 通(통)하며, 血(혈)을 凉(양)한다.

 

 

 

 

【發明】

 

頌曰︰但是瘡毒，皆可服之。然性至冷，服後下利，須補治乃平複。老年不可輒服。

 

瘡毒(창독)이라면 如何(여하)한 것이라도 이것을 服用(복용)하는 것이 좋다. 하지만 性(성)이 아주 冷(냉)한 것이어서 服用(복용)한 後(후)에 下痢(하리)한다. 따라서 補治(보치)의 方法(방법)을 講求(강구)하도록 그것으로 平復(평복)한다. 老年者(노년자)에게는 服用(복용)시키면 안 된다.

 

宗奭曰︰丹石毒發於背，及一切癰腫。以其根葉二錢半，酒一大盞，煎服，取下黑汁。 不惟下所服石藥，兼毒去瘡愈也。如不飲酒，則為末，以新汲水服，以知為度。

 

丹石(단석)의 毒(독)이 背(배)에 發生(발생)한 것이나 一切(일체)의 癰腫(옹종)에는 그 根(근)과 葉(엽) 二錢半(이전반)을 술 一大盞(일대잔)으로 달여 服用(복용)한다. 黑汁(흑즙)을 取下(취하)한다. 단지 그때가지 服用(복용)한 石藥(석약)을 下(하)하게 할 뿐만 同時(동시)에 去毒(거독)하여 瘡(창)이 癒(유)한다. 술을 마시지 못하는 患者(환자)에게는 末(말)로 해서 新汲水(신급수)로 服用(복용)한다. 癒(유)하는 것을 限度(한도)로 한다.

 

 

時珍曰︰此藥大抵治金石發毒者。若憂郁氣血凝滯而發毒者，非所宜也。

 

이 藥(약)은 一般的(일반적)으로 金石藥(금석약)의 中毒(중독)을 治(치)하는 것이지만 憂癰(우옹), 氣血(기혈)의 凝滯(응체)되고, 發毒(발독)한 것에는 適當(적당)한 것이 못 된다.

 

 

 

 

【附方】舊一，新二。

 

五毒發背︰金星草和根淨洗，慢火焙乾。每四兩入生甘草一錢，搗末，分作四服。每服用酒一升，煎二、三沸，更以溫酒三、二升相和，入瓶器內封固，時時飲之。忌生冷油肥毒物。（《經驗方》）。

熱毒下血︰金星草、陳乾薑各三兩，為末。每服一錢，新汲水下。（《本事方》）。

腳膝爛瘡︰金星草背上星，刮下敷之，即乾。（《集簡方》）。

 

 

[本草綱目]