산강(山薑)[본초강목]

산강(山薑)[본초강목]

 

 

꽃양하/산강(山薑)

 

 

 

 

꽃양하

 

학명:Alpinia japonica (Thunb.) Miq.

분류군:Zingiberaceae(생강과)

일명:Hana-myoga

영명:Indian shell flower

 

잎

잎은 피침형 또는 긴 타원형이고 양끝이 뾰족하고 길이 15-40㎝, 폭 5-8㎝로 양면에 융모가 있다. 엽설은 길이 2-4㎜, 엽초와 엽설에 털이 있다.

 

열매

열매는 붉게 익는다.

 

꽃

이삭화서의 길이는 10-15㎝, 잔털이 나고 포는 막질이며 일찍 탈락한다. 꽃받침은 통모양이고 끝은 약간 3갈래로 갈라지고 화관도 3갈래로 갈라지며 그 중 1갈래는 수술을 둘러싼다. 입술꽃잎은 난형이고 흰색 바탕에 붉은색 줄이지며, 가장자리는 물결모양이고 밑의 양쪽에는 황적색의 부수체가 있다. 수술은 1개이고 자방에는 털이 있다.

 

분포

우리나라 남부 제주도, 사수도등 섬의 숲밑에서 난다.

 

형태

다년생 초본이다.

크기

키 40-60㎝이다.

 

 

 

 

이용방안

관상용

 

 

 

학명 Alpinia japonica (Thunb.) Miq.

Flora of Korea

 

 

1. Alpinia agiokuensis Hayata

Fl. China (C.Y.Wu & P.H.Raven, vol. 16, 1995; vol. 17, 1994; vol. 18, 1996)

 

2. Globba japonica Thunb.

Syst. Veg., ed. 14 [J. A. Murray] 73 (Murray, 1784)

1) Fl. China (C.Y.Wu & P.H.Raven, vol. 16, 1995; vol. 17, 1994; vol. 18, 1996)

 

3. Languas agiokuensis (Hayata) Sasaki

Fl. China (C.Y.Wu & P.H.Raven, vol. 16, 1995; vol. 17, 1994; vol. 18, 1996)

 

4. Languas japonica (Thunb.) Sasaki

Fl. China (C.Y.Wu & P.H.Raven, vol. 16, 1995; vol. 17, 1994; vol. 18, 1996)

 

국명 꽃양하

1) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

 

 

Alpinia japonica Miq.

Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavi iii. 140.

iii. 140. 0

Links:

hybridparent of:Zingiberaceae Alpinia × ilanensis S.C.Liu & J.C.Wang Taiwania 54(2): 134 (-139; figs. 1-3, map). 2009 [Jun 2009]

 

Original Data:

Notes: Japon

 

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

산강(山薑)

 

Alpinia japonica (Thunb.) Miq.

 

 

이명(異名)

 

Alpinia agiokuensis Hayata

Globba japonica Thunb.

Languas japonica (Thunb.) Sasaki

Languas agiokuensis (Hayata) Sasaki

Alpinia kiushiana Kitam.

Alpinia japonica var. kiushiana Kitam.

 

 

 

多年生草本，高35-70厘米。葉片披針形或倒披針形，長25-40厘米，寬4-7厘米，上面無毛，下面被短柔毛；葉舌2裂，長約2毫米。總狀花序頂生，長15-30厘米；花白色帶紅，成對著生於密被絨毛的花序軸上，在2個小花柄之間常有1個腺體；花萼棒狀，長約1.2厘米，被短柔毛；花冠管長約1厘米，外被絨毛；唇瓣倒卵形，白色而具紅條紋，較花冠裂片略短，邊緣具不整齊缺刻；雄蕊長1.2-1.4厘米。果球形，直徑1-1.5厘米，被短柔毛，橙紅色。

 

分布於福建、浙江、江西和湖南；日本也有。生林下蔭濕處。果實供藥用，爲芳香性健胃藥，治消化不良、腹痛、嘔吐、噫氣、慢性下痢。

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

山薑

 

《藥性》

 

【釋名】

 

美草。

 

弘景曰︰東人呼為山薑，南人呼為美草。

 

東方地方(동방지방)에서는 山薑(산강)이라 하고, 南方地方(남방지방)에서는 美草(미초)라고 부른다.

 

 

時珍曰︰與杜若之山薑，名同物異也。

 

杜若(두약)이 山薑(산강)으로 呼稱(호칭)되는 것은 名稱(명칭)은 같지만, 實物(실물)은 다르다.

 

 

【集解】

 

藏器曰︰山薑根及苗，並如薑而大，作樟木臭，南人食之。又有 子薑，黃色而緊，辛辣，破血氣殊強於此薑。

 

頌曰︰山薑出九真交趾，今閩廣皆有之。劉恂《嶺表錄異》雲︰莖葉皆薑也，但根不堪食。亦與豆蔻花相似，而微小爾。花生葉間，作穗如麥粒，嫩紅色。南人取其未大開者，謂之含胎花，以鹽水淹藏入甜糟中，經冬如琥珀色，辛香可愛，用為 ，無以加矣。又以鹽殺治曝乾者，煎湯服之，極除冷氣，甚佳。

 

時珍曰︰山薑生南方，葉似薑，花赤色甚辛，子似草豆蔻，根如杜若及高良薑。今人以其子偽充草豆蔻，然其氣甚猛烈。

 

 

 

根

 

【氣味】

 

辛，熱，無毒。

 

【主治】

 

腹中冷痛，煮服甚效。作丸散服，辟穀止飢（弘景）。

 

腹中(복중)의 冷痛(냉통)에는 삶아 服用(복용)하면 甚效(심효)하다. 丸(환), 散(산)으로 服用(복용)하면 穀食(곡식)을 멀리하고 시장기가 없어진다.

 

 

去惡氣，溫中，中惡霍亂，心腹冷痛，功用如薑（藏器）。

 

惡氣(악기)를 去(거)하고 溫中(온중)한다. 中惡霍亂(중악곽란), 心腹(심복)의 冷痛(냉통)에 대한 功用(공용)은 薑(강)과 같다.

 

 

花及子

 

【氣味】

 

辛，溫，無毒。

 

【主治】

 

調中下氣，破冷氣作痛，止霍亂，消食，殺酒毒（大明）。

 

調中(조중), 下氣(하기)하고 冷氣(냉기)의 아픔을 破(파)하고, 霍亂(곽란)을 止(지)하며, 消食(소식)하고 酒毒(주독)을 殺(살)한다.

 

[본초강목(本草綱目)]