시호(柴胡)[본경/동의보감]

시호(柴胡)[본경/동의보감]

 

참시호/시호(柴胡)

 

 

 

 

참시호

 

이명:[시호] [가는시호]

학명:Bupleurum falcatum var. scorzoneraefolium (Willd.) Ledeb.

분류군:Umbelliferae(산형과)

일명:Hosaba-mishima-saiko

 

잎

잎은 호생하고 근엽은 밑부분이 엽병모양을 하며 길이 10~20cm이고 경엽은 선상 피침형으로 길이 4~6cm, 나비 3~5mm이며 끝은 점차 뾰족해지고 가장자리는 밋밋하며 엽맥은 평행맥이다.

 

열매

과실은 분과로 타원형이고 길이 3~5mm이다.

 

꽃

꽃은 8~9월에 황색으로 피고 가지 끝에 복산형화서로 달리며 소산경은 4~11개이고 총포는 없으며 소총포편은 꽃보다 짧고 선상 피침형이다. 꽃잎과 수술은 각각 5개이고 자방하위이다.

 

줄기

전주에 털이 없고 심히 퍼지는 가지를 내며 경질이다.

 

분포

황해(장연, 서흥), 함북(백두산, 혜산진)에 나며 만주, 중국, 몽고에 분포한다.

 

형태

다년초이다.

크기

높이 40~60cm이다.

 

 

 

 

생육 환경

건조한 산야 및 사질초지

이용방안

뿌리는 약용

 

 

 

 

학명 Bupleurum falcatum var. scorzoneraefolium (Willd.) Ledeb.

Fl. ross. 2:267 (1846)

1. Bupleurum angustissimum Kitag.

J. Jap. Bot. 21:97 (1947)

1) Umbelliferae of Japan (M.Hiroe & Costance, 1958)

2. Bupleurum bicaule Helm

Mem. Soc. Nat. Mosc. II. 108 (1809)

1) Umbelliferae of Japan (M.Hiroe & Costance, 1958)

3. Bupleurum falcatum subsp. scorzoneraefolium (Willd.) Koso-Pol.

Acta Horti Petrop. 30:219 (1913)

1) Umbelliferae of Japan (M.Hiroe & Costance, 1958)

4. Bupleurum falcatum var. bicaule H.Wolff

Pflanzenreich. IV. 228 (H. 43) 140 (Engl., 1910)

1) Umbelliferae of Japan (M.Hiroe & Costance, 1958)

5. Bupleurum stenophyllum Kitag.

J. Jap. Bot. 21:99 (1947)

1) Umbelliferae of Japan (M.Hiroe & Costance, 1958)

국명 참시호

1) 조선식물명집 (정태현, 도봉섭, 심학진, 1949)

1. 가는시호

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

2. 시호

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

영문명 :

일본명 :

북한명 : 참시호

 

 

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

2.

 

선엽시호(線葉柴胡)

 

Bupleurum angustissimum (Franch.) Kitagawa

 

 

이명(異名)

 

Bupleurum falcatum subf. var. angustissimum (Franch.) H. Wolff

Bupleurum scorzonerifolium subsp. angustissimum (Franch.) Kitag.

Bupleurum scorzonerifolium var. angustissimum (Franch.) Huang

Bupleurum falcatum var. angustissimum Franch.

Bupleurum falcatum subf. angustissimum (Franch.) H. Wolff

Bupleurum falcatum f. angustissimum (Franch.) C. Pei & Shan

 

Bupleurum angustissimum ( Franch. ) Kitag.

J. Jap. Bot. xxi. 97 (1947).

xxi. 97 (1947) 0

Original Data:

Notes: B. falcatum var. angustissimum

 

 

 

 

 

多年生草本。根細圓錐形，表面棕紅色，根狀莖多枯鞘纖維，呈毛刷狀。莖自下部二歧式分枝，小枝向外開展。莖下部葉通常無柄，線形，長6-18厘米，寬8-10毫米，基部與頂端均狹窄，尖銳，質地較硬，乳綠色，葉脈3-5,邊緣卷曲；莖上部葉較短。傘形花序多數，直徑1.5-2厘米，總苞通常缺乏或僅1片，鑽形，長2-3毫米；傘輻5-7，不等長，長1.5-3厘米；小傘形花序直徑約5毫米；小總苞片5 ，線狀披針形，比果梗長，長約2.5毫米；花瓣黃色；花梗長約1毫米。果橢圓形，長約2毫米，寬約1毫米，果棱顯著，線形。 分布於內蒙古、山西、陝西、甘肅、青海等省區。多生長於幹草原上。

 

 

 

3.추엽시호(錐葉柴胡)

 

Bupleurum bicaule Helm

 

 

이명(異名)

 

Bupleurum falcatum var. bicaule H. Wolff

Bupleurum baldense var. multicaule Ledeb.

Bupleurum bicaule var. angustifolium Koso-Pol.

Bupleurum exaltatum var. multicaule Ledeb.

 

Bupleurum bicaule Helm

Mem. Soc. Nat. Mosc. ii. (1809) 108. t. 8.

ii. (1809) 108. t. 8 0

 

 

 

 

 

多年生叢生草本，高12—20厘米。直根發達，外皮深褐色或紅褐色，表面皺縮，有較明顯的橫紋和突起，質地堅硬，木質化，斷面纖維狀，很少分枝，根頸分枝極多，每一分枝的基部均簇生有殘葉鞘。莖常多數，細弱，縱棱明顯，上端有少數短分枝。葉全部線形，長7—16厘米，寬1—3毫米，3—5脈，頂端漸尖，有銳尖頭，基部變狹成葉柄；莖葉很少，長0.4—4厘米，寬0.5—2.5厘米，基部不收縮，而半抱莖，5—7脈，向上漸小，側枝上的葉更小如針形。複傘形花序少，直徑1—2厘米；傘輻4—7，長4—15毫米；小傘形花序直徑3—6毫米，花7—13；總苞片常無或1—3，長1—3毫米，寬1毫米，脈1—3；小總苞片5，披針形，長2—2.5毫米，寬0.6—0.8毫米，短於小傘形花序，頂端尖銳，3脈；花柄長0.7—1.3毫米；花直徑1—1.5毫米，花瓣鮮黃色，小舌片頂端淺2裂，較小，中脈不突起；花柱基深黃色。果廣卵形，兩側略扁，兩端截形，藍褐色，長2.5—3毫米，寬2毫米，棱突出，細線狀，淡棕色；棱槽中油管3，台生面2—4，很細，成熟後不甚清楚。 花期7—8月，果期8—9月。

 

 

 

5.

Bupleurum stenophyllum (Nakai) Kitag. 【異名】

 

Bupleurum stenophyllum ( Nakai ) Kitag.

J. Jap. Bot. xxi. 99 (1947), cum descr. ampl.

xxi. 99 (1947), cum descr. ampl. 0

Original Data:

Notes: B. scorzonerifolium var. stenophyllum

 

 

正名：Bupleurum scorzonerifolium Willd. 紅柴胡

 

 

홍시호(紅柴胡)

Bupleurum scorzonerifolium Willd.

 

 

이명(異名)

 

Bupleurum falcatum subsp. scorzonerifolium (Willd.) Koso-Pol.

Bupleurum sinensium Gand.

Bupleurum falcatum var. longipedunculatum H.Boissieu B

upleurum stenophyllum (Nakai) Kitag.

 

 

 

 

 

多年生草本，高30-60厘米；根長圓錐狀，黃褐色，不分叉或下部稍分叉；莖單一或2-3叢生，基部密被紅色纖維狀葉基殘留物，多回分枝，呈“之”字形彎曲。基生葉及莖下部葉有長柄，條形或窄條形，長6-16厘米，寬2-7毫米，頂端漸尖，具短芒，基部漸狹，有5-7條縱脈，具白色骨質邊緣。複傘形花序多數，成疏松圓錐花序；總苞片1-3，針形，傘幅3-8，弧曲；小總苞片5，條狀披針形，緊貼小傘；花梗6-15;花黃色。雙懸果寬橢圓形，長2.5毫米，寬2毫米，稜粗鈍凸出。 分布於東北、華北、西北、華東。生於幹燥草原上。根含精油，爲解熱強壯藥，治瘧疾、感冒等症。

 

 

Bupleurum scorzonerifolium Willd.

Enum. Pl. Suppl. [Willdenow] 30. 1814

30 1814

 

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

 

시호/시호(柴胡)

 

 

시호

 

이명:[큰일시호]

학명:Bupleurum falcatum L.

분류군:Umbelliferae(산형과)

일명:ミシマサイゴ(Mishima-saiko)

漢名:柴胡(섶 시, 턱밑살 호)

 

잎

근생엽은 밑부분이 좁아져서 엽병처럼 되며 길이 10-30cm이고 경생엽은 넓은 선형 또는 피침형이며 길이 4-10cm, 폭 5-15mm로서 평행한 맥이 있고 녹색이며 밑부분이 좁아져서 엽병처럼 원줄기에 달리고 끝이 뾰족하며 가장자리가 밋밋하고 털이 없다.

 

열매

열매는 타원형이며 좌우로 조금 납작하고 길이 35mm로서 9~10월에 성숙한다.

 

꽃

꽃은 8~9월에 피며 황색이고 원줄기 끝과 가지끝의 복산형화서에 많이 달리며 소산경은 2-7개이고 총포편은 길이 0-15mm로서 선상 피침형이며 소산화서에 5-10개의 꽃이 달리고 소총포는 5편으로 길이 2.5-4mm이고 넓은 선형 또는 긴 타원형이다. 꽃잎은 5개이며 안으로 굽고 5개의 수술이 있으며 자방은 하위이다.

 

줄기

높이 40-70cm이고 원줄기는 털이 없고 가늘고 딱딱하며 윗부분에서 약간의 가지를 친다.

 

뿌리

근경은 굵으며 극히 짧고 뿌리가 약간 굵어진다.

 

원산지

한국

 

분포

일본 / 한국(전역)

 

형태

다년생 초본

크기

높이 40~70cm이다.

희귀, 특산식물 정보

[취약종]

평가내용:취약종 / 국가단위

 

 

생육 환경

 

▶산야에서 자란다.

▶토질은 표토가 깊고 유기질이 많은 모래참흙 또는 부식질참흙으로 배수가 잘되는 곳이 좋다. 비옥한 땅이 아니면 재배연한이 길어지며, 야산 개간지에 재배하여도 생육이 좋고 병해는 거의 없다.

토양

비옥

꽃/번식방법

파종방법으로 밑거름은 흙과 잘 섞은 다음 파종하고 약간 진압해 주고 5mm정도 흙덮기를 한다.

 

재배특성

 

1)재배기술

 

①직파재배: 종자의 발아적온은 18℃전후로서 우리나라의 파종적기는 3월 중·하순이고 파종하여 25-30일 정도에 발아한다. 파종방법은 밑거름은 흙과 잘 섞은 다음 파종하고 약간 진압해 주고 5㎜정도 흙덮기를 한다. 그 위에 왕겨 또는 짚 자른 것을 덮어준다. 사이짓기할 때는 심을 골을 약간 깊게 파고 밑거름을 넣고 파종한다.

 

②시비: 시호재배에 있어 웃거름주기가 작황을 결정하는데 시용시기는 잎의 길이 4-5㎝가 되는 6월 하순이다. 그 후 30-50일 후인 8월 상순-9월 상순에 2차 웃거름을 준다.

 

③육묘이식재배

▶육묘: 햇빛이 잘 쬐이는 땅에 단책형의 냉상을 만들어 3.3㎡당 잘 썩은 퇴비가루 2.6㎏,복합비료 0.2㎏을 10일전에 시용하고 상토와 잘 섞어 놓는다.파종은 5-8㎝간격으로 줄뿌림하거나 흩어뿌림을 한다.0.5-1㎝두께로 흙덮기하고 관수한다.근두부의 직경이 2-3㎜의 굵기가 되고 뿌리의 길이 5-6㎝이상이 되어 본포에 정식할 수 있다.

▶정식: 묘를 캘 때 불량주를 제거하고 너무 깊거나 얕게 심지말고 심은 후 바로 관수하고 식재거리는 포기사이 10㎝내외로 한다.

2)관리: 파종 후 잡초약을 20일째(발아전)와 45일째에 맑은 날을 택하여 분무기로서 전면 살포하면 된다. 솎음은 포기사이 5-10㎝가 되게 하고 잡초의 발생을 예방하기 위해 웃거름 시용 후 얕게 중경해 준다. 중경은 고온기에는 하지 않는 것이 좋으며 순자르기로 8월 상순-9월 하순까지 꽃대는 잘라준다.

3)수확: 품질이 좋은 것을 얻기 위해서는 2년 이상된 것을 수확한다. 수확은 늦가을에 밭 한쪽부터 괭이나 경운기로 한다. 캔 것은 물에 씻어서 작은 다발로 묶어 건조사 안에 풍건하거나 캐서 바로 줄기를 자르고 뿌리를 물에 씻어서 갈대밭에 널어 말린다. 말리기가 끝난 것은 잘 간추려 시원하고 건조한 곳에 저장한다. 수확량은 10a당 2년생의 경우 건근을 80-120㎏정도이다.

파종기

3월, 4월

결실기

9월, 10월

 

이용방안

 

▶根(근)을 柴胡(시호)라 하며 약용한다.

①사용부위는 굵게 살찐 뿌리줄기를 약재로 하고, 제조법으로 늦가을이나 이른 봄에 캐어올려 줄기와 잔뿌리를 제거하고 햇볕에 말려 잘게 썰거나 또는 식초로 적셔 남비에 볶아서 쓴다.

②성분으로는 뿌리줄기에 0.5%의 사포닌과 2%의 지방유를 갖고 있고 지방유의 주성분은 리놀소으레글리세리드이고 피토스테롤을 함유한다.

③약효 : 시호는 해열, 진통, 소염, 항병원 등의 작용을 하며 간을 맑게 하고 양기를 돋우어주는 효능이 있어 말라리아의 특효약으로 쓰이며 고혈압,귀울음, 현기증, 간염, 담낭염, 황달, 자궁하수, 탈항 등의 치료약으로 쓴다. 기타 갑작스럽게 열이나면서 가슴과 겨드랑이 밑이 아프고 결리는 증세에 대해서도 사용한다.

④용법으로는 1회에 2-4g의 약재를 200㏄의 물로 달이거나 또는 곱게 가루로 빻아 복용한다.

 

보호방안

자생지 확인 및 유전자원의 현지내외 보전.

 

유사종

개시호, 참시호 등이 있다.

 

병충해정보

 

▶뿌리썩음병: 뿌리에 여러 종류의 병균이 동시에 침입하는 것이다. 2년째 초가을부터 늦가을까지 발생이 심하다.증상은 초기에 줄기와 잎을 보고 알아내기는 어렵고 뿌리를 파보면 얕은 적갈색의 병무늬가 생기어 심해지면 흑갈색으로 되어 죽게 된다.

 

▶충해: 토양선충과 꽃봉오리가 생겨서 개화될 때까지 진딧물이 발생한다.

 

방제방법

 

▶뿌리썩음병: ①배수가 잘 되는 토양에 재배한다. ②유기질 특히 잘 썩은 퇴비를 많이 사용하고 질소비료를 과용하지 않아야 한다. ③재배할 땅은 파종 전에 크로로피크린으로 소독을 하고 종자는 우스푸린으로 소독한다.

▶진딧물: 살충제를 살포하여 구제한다.

 

 

 

학명 Bupleurum falcatum L.

Fl. Altaic. 1 : 349 (1829)

1. Bupleurum chinense DC.

Prodr. (DC.) 4 : 128 (DC., 1830)

1) A taxonomic study on the genus Bupleurum in Korea (Y.S.Kim & C.Y.Yoon, 1990)

2. Bupleurum falcatum subsp. eufalcatum var. scorzoneraefolium (Willd.) Wolff

Pfl.-reich 4-228(Heft 43) : 132(19810), pro. p.

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

3. Bupleurum falcatum subsp. scorzoneraefolium (Willd.) Koso-Pol.

Acta Horti Petrop. 30:219 (1913)

1) Umbelliferae of Japan (M.Hiroe & Costance, 1958)

4. Bupleurum falcatum var. komarovii Koso-Pol.

Bull. Soc. Natural. Moscou 29:59 (1916)

1) Flora of Japan (K.Iwats. & al., 1995)

5. Bupleurum falcatum var. scorzoneraefolium (Willd.) Sedeb.

Fl.. Ross. 2 : 267 (1844)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

6. Bupleurum scorzoneraefolium Willd.

Enum. Pl Hort. Berol. Suppl. 30 (1809)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

7. Bupleurum scorzoneraefolium for. ensifolium Nakai

J. Jap. Bot. 13:485 (1937)

1) A taxonomic study on the genus Bupleurum in Korea (Y.S.Kim & C.Y.Yoon, 1990)

8. Bupleurum scorzoneraefolium for. latum Nakai

J. Jap. Bot. 13:486 (1937)

1) A taxonomic study on the genus Bupleurum in Korea (Y.S.Kim & C.Y.Yoon, 1990)

9. Bupleurum scorzoneraefolium var. stenophyllum Nakai

l. c. 487 (1937)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

10. Bupleurum stenophyllum (Nakai) Kitag.

J. Jap. Bot. 21 : 99 (1948)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

국명 시호

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

1. 큰일시호

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

영문명 :

일본명 : ミシマサイゴ

북한명 : 시호

 

 

 

Bupleurum falcatum L.

Sp. Pl. 1: 237. 1753 [1 May 1753]

1: 237 1753

Original Data:

Notes: Europ.; Oriens; As. bor.; Reg. Himal

 

 

Linnaeus, Carl (1707-1778)

Standard Form:

L.

 

Alternative Names:

Linné, Carl von

 

Area of Interest:

Pteridophytes , Mycology , Bryophytes , Algae , Spermatophytes

 

Information Source:

CMI, Missouri Bryological list, Berkeley Algal list

 

Countries:

Sweden

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템. 국가표준식물목록.IPNI

 

 

북시호(北柴胡)

Bupleurum chinense DC.

 

 

이명(異名)

 

Bupleurum chinense f. vanheurckii (Muell. Arg.) Shan et Y. Li

Bupleurum vanheurckii Müll. Arg.

Bupleurum togasii Kitag.

Bupleurum octoradiatum Bunge

Bupleurum falcatum f. ensifolium H. Wolff

Bupleurum falcatum var. chiliosciadium H. Wolff

Bupleurum pekinense f. chiliosciadium (H. Wolff) Shan & Yin Li

Bupleurum scorzonerifolium f. ensifolium H.Wolff

 

 

多年生草本，高45-85厘米；主根粗大，堅硬，有或無側根；莖叢生或單生，實心，上部多分枝，稍成“之”字形彎曲。基生葉倒披針形或狹橢圓形，早枯；中部葉倒披針形或寬條狀披針形，長3-11厘米，寬6-16毫米，有平行脈7-9條，下面具粉霜。複傘形花序多數，總花梗細長，水平伸出；無總苞片或2-3,狹披針形；傘幅3-8，不等長；小總苞片5,披針形；花梗5-10;花鮮黃色。雙懸果寬橢圓形，長3毫米，寬2毫米，稜狹翅狀。

 

分布於東北、華北、西北、華東、湖北、四川。生於山坡、田野。根爲解熱藥和鎮痛劑。

 

 

 

Bupleurum chinense DC.

Prodr. (DC.) 4: 128. 1830 [late Sep 1830]

4: 128 1830

 

Candolle, Augustin Pyramus de (1778-1841)

Standard Form:

DC.

 

Alternative Names:

de Candolle, Augustin Pyramus

 

Area of Interest:

Pteridophytes , Mycology , Bryophytes , Spermatophytes

 

Information Source:

CMI, Missouri Bryological list, Pichi Sermolli's list, 3 March 1991. Details of DC.'s associates in Lejeunia, 184: 75-101 (2008).

 

Countries:

France , Switzerland

 

 

출처:IPNI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2..

북시호(北柴胡)

Bupleurum falcatum L.

 

 

이명(異名)

 

Bupleurum antiochium Post

Bupleurum chlorocarpum Timb.-Lagr. & Jeanb.

Bupleurum corsicum Coss. & Kralik

Bupleurum dilatatum Schur

Bupleurum falcatum f. elatum Schur

Bupleurum falcatum f. ellipticum Schur

Bupleurum falcatum f. elongatum (Briq.) H.Wolff

Bupleurum falcatum f. giganteum Schur

Bupleurum falcatum f. lato-oblongum Schur

Bupleurum falcatum f. montenegrinum H.Wolff

Bupleurum falcatum f. multicaule Schur

Bupleurum falcatum f. petiolare (Lapeyr.) H.Wolff

Bupleurum falcatum f. polymorphum Schur

Bupleurum falcatum f. suborbiculatum Schur

Bupleurum falcatum f. subspathulatum Schur

Bupleurum falcatum f. typicum H.Wolff

Bupleurum falcatum subsp. corsicum (Coss. & Kralik) Rouy & E.G.Camus

Bupleurum falcatum subsp. dilatatum Schur

Bupleurum falcatum var. corsicum (Coss. & Kralik) Calest.

Bupleurum falcatum var. elongatum (Briq.) Rouy & E.G.Camus

Bupleurum falcatum var. nanum Brunard

Bupleurum falcatum var. parnassicum (Halácsy) H.Wolff

Bupleurum falcatum var. petiolare (Lapeyr.) DC.

Bupleurum falcatum var. proliferum Lecoq & Lamotte

Bupleurum falcatum var. sibthorpianum (Sm.) H.Wolff

Bupleurum falcatum var. variifolium Schur

Bupleurum falvatum var. stenophyllum Rouy

Bupleurum ranunculoides f. souliaei Coste

Bupleurum occidentale Manden.

Bupleurum oppositifolium Lapeyr.

Bupleurum parnassicum Halácsy

Bupleurum petiolare Lapeyr.

Bupleurum petrogenes Jord. ex Nyman

Bupleurum rigidum var. petiolare (Lapeyr.) Roem. & Schult.

Bupleurum rossicum (Koso-Pol.) Woronow

Bupleurum souliaei Calest.

Bupleurum woronowii Manden.

Isophyllum falcatum Hoffm.

Selinum bupleurum E.H.L.Krause

Tenoria falcata Bubani

 

 

 

 

Bupleurum falcatum L.

Sp. Pl. 1: 237. 1753 [1 May 1753]

1: 237 1753

Original Data:

Notes: Europ.; Oriens; As. bor.; Reg. Himal

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

柴胡

 

味苦平。

 

主心腹，去腸胃中結氣，飲食積聚，寒熱邪氣，推陳致新。久服，輕身明目益精。一名地熏。

 

 

《吳普》曰：茈葫，一名山菜，一名茹草，神農岐伯雷公苦無毒，生冤句，二月八月採根（《禦覽》）。

《名醫》曰：一名山菜，一名茹草，葉一名芸蒿，辛香可食，生宏農及冤句，二月八月採根暴幹。

案《博物誌》雲：芸蒿葉似邪蒿，春秋有白蒻，長四五寸，香美可食，長安及河內並有之；《夏小正》雲：正月採芸，月令雲仲春芸始生；呂氏春秋雲：菜之美者，華陽之芸，皆即此也，急就篇有芸；顏師古注雲：即今芸蒿也，然則是此茈胡葉矣，茈柴前聲相轉，《名醫》別錄，前胡條，非；陶宏景雲：本經上品，有茈胡而無此，晚來醫乃用之。

 

 

[神農本草經/上經]

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

柴胡

 

 

미나리性微寒（一雲平）味微苦（一雲甘）無毒

 

성(性)은 미한(微寒)하고 <평(平)...>미(味)는 미고(微苦)하며 <감(甘)...>무독(無毒)하다.

 

 

主傷寒寒熱往來天行時疾內外熱不解治熱勞骨節煩疼除虛勞寒熱解肌熱早晨潮熱能瀉肝火除寒熱往來秇疾及胸脇痛滿

 

상한(傷寒), 한열왕래(寒熱往來), 시질(時疾)의 내외열(內外熱)이 해(解)하지 않는 것에 주효(主效)하다. 열로(熱勞), 골절번동(骨節煩疼)을 치(治)하며 허로(虛勞), 한열(寒熱)을 제(除)하고, 기열(肌熱), 조조(早朝)의 조열(潮熱)을 제거(除去)한다. 곧잘 간화(肝火)를 사(瀉)하고 한열왕래(寒熱往來)하는 학질(瘧疾) 및 흉협통만(胸脇痛滿)을 제거(除去)한다.

 

處處有之二月生苗甚香莖靑紫葉如竹葉亦似麥門冬葉而短七月開黃花二月八月採根暴乾《本草》

 

어느 곳에나 다 있다. 이월(二月)에 싹이 돋는데 아주 향기롭고 줄기는 푸르고 자줏빛이 나며 잎은 죽엽(竹葉) 같으며 또 맥문동(麥門冬)잎과 비슷하나 짧다. 칠월(七月)에 누른 꽃이 핀다. 이월(二月), 팔월(八月)에 채근(採根)하여 폭건(暴乾)한다.[본초].

 

足少陽厥陰行經藥也能引淸氣而行陽道又能引胃氣上行升騰而行春令是也《湯液》

 

족소양(足少陽)과 족궐음경(足厥陰經)의 인경약(引經藥)이다. 곧잘 청기(淸氣)를 이끌고 양도(陽道)로 가며 또 위기(胃氣)를 이끌어 위로 올라가 봄과 같은 작용을 한다[탕액].

如鼠尾獨嚭而長者好莖長軟皮黃赤者佳忌犯銅鐵外感生用內傷升氣酒炒有咳汗者蜜水炒瀉肝膽火者以豬膽汁拌炒去蘆用《入門》

 

쥐꼬리처럼 외톨이로 긴 것이 좋으며 줄기는 길고 연하며 겉껍질이 황적색(黃赤色)인 것이 좋다. 구리와 쇠붙이에 대는 것을 꺼려야 하며 외감(外感)에는 생용(生用)하고, 내상(內傷)에 승기(升氣) 할 때에는 주초(酒炒)하여 용(用)하고, 또 기침이 나고 땀이 날 때에는 꿀물로 축여 볶아 쓰며 간담(肝膽)의 화(火)에는 노두를 버리고 저담즙(豬膽汁)에 버무려 볶아 쓴다[입문].

 

 

 

[동의보감(東醫寶鑑)]