속단(續斷)[본경/동의보감]

속단(續斷)[본경/동의보감]

 

 

 

천속단(川續斷)/속단(續斷)

 

 

천속단(川續斷)

Dipsacus asper Wall.

 

 

이명(異名)

 

Dipsacus asperoides C. Y. Cheng et T. M. Ai

Dipsacus asperoides var. omeiensis Z. T. Yin

Dipsacus yulongensis Ai et L. J. Yang

Dipsacus daliensis Ai

Dipsacus kangdingensis Ai et X. F. Feng

Dipsacus enshiensis C. Y. Cheng et Ai

Dipsacus daliensis var. multifidus H. B. Chen

Dipsacus simaoensis Y. Y. Qian

 

 

Dipsacus asper Wall.

Numer. List [Wallich] n. 428. 1829

n. 428 1829

Nomenclatural Notes:

nom. inval. nom. nud.

 

多年生草本，高達90厘米。主根1至數條，圓錐柱狀，黃褐色。莖具6-8棱，棱有疏弱刺毛。基生葉叢不育，有長柄，葉片琴裂，頂裂卵形，較大，側裂3-5對，矩圓形；莖生葉對生，中央裂片特長，橢圓形或寬披針形，長達12厘米，頂端漸尖，有疏粗齒，兩側裂片1-2對，較小，兩面被短毛和刺毛，柄短或近無柄。頭狀花序圓形，直徑達3厘米，總花梗長達20厘米；總苞片窄條形，被短毛；苞片倒卵形，頂端有尖頭狀長緣，被短毛；花萼淺盤狀，4裂較深；花冠白色，基部有較短細筒，向上較寬，頂端4裂，裂片2大2小，外被短毛；雄蕊4，伸出；花柱與之近等長，子房包於小總苞內。果時苞片刺狀喙較短於片部，少毛，小總苞4棱倒卵柱狀，長3-4毫米，頂端有微齒，淡褐色；瘦果頂端外露。 分布於湖北、四川、雲南、貴州。生溝邊草叢和林邊。根藥用，強筋骨、接斷損、活血去瘀。

 

 

 

續斷 Dipsacus asperoides C. Y. Cheng et T. M. Ai 【異名】

 

正名：Dipsacus asper Wall. 川續斷

 

출처:IPNI

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

續斷

 

味苦微溫。

 

主傷寒，補不足，金創癰傷，折跌，續筋骨，婦人乳難（《禦覽》作乳癰雲崩中，漏血，《大觀本》，作黑字）。久服益氣力。一名龍豆，一名屬折。生山穀。

 

 

《名醫》曰：一名接骨，一名南草，一名槐，生常山，七月八月採，陰乾。

案《廣雅》雲：褱，續斷也；《範子計然》雲：續斷，出三輔：桐君藥錄雲：續斷生蔓延，葉細，莖如荏大，根本黃白有汁，七月八月採根。

 

 

[本經/上經]

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

續斷

 

속단(續斷)

 

 

性微溫味苦辛無毒

 

성(性)은 미온(微溫)하고 미(味)는 고(苦), 신(辛)하며, 무독(無毒)하다.

 

 

能通經怴續筋骨調氣調血怴婦人産後一切病

 

경맥(經脈)을 통(通)하고, 근골(筋骨)을 속(續)하며, 조기(調氣)하고, 조혈맥(調血脈)을 조(調)하며, 부인(婦人)의 산후(産後) 일체(一切)의 병(病)

 

生山野三月後生苗印四稜似苧麻葉亦類兩兩相對而生四月開花紅白色根如大喯赤黃色七月八月採根陰乾以節節斷皮黃皺者爲眞《本草》

 

산야(山野)에서 생(生)한다. 삼월(三月) 이후(以後)에 묘(苗)가 나고, 줄기에 사릉(四稜)이 있으며, 저마(苧麻)와 유사한데 엽(葉)은 두 개씩 대생(對生)하고, 사월(四月)에 홍백색(紅白色)으로 개화(開花)하고 근(根)은 대계(大薊)와 같은 적황색(赤黃色)이다. 칠월(七月), 팔월(八月)에 채근(採根)하여 음건(陰乾)한다. 마디마다 끊어지고 껍질에 황추(黃皺)가 있는 것이 진품(眞品)이다.[본초].

 

 

能止痛生肌續筋骨故名爲續斷婦人崩漏帶下尿血爲最節節斷有煙塵起者佳酒浸焙乾用如桑寄生同功《入門》

 

지통(止痛), 생기(生肌)하고 근골(筋骨)을 속(續)하므로 속단(續斷)아라고 부른다. 부인(婦人)의 붕루(崩漏), 대하(帶下), 뇨혈(尿血)에 매우 좋다. 마디마디가 끊어지면서 연기 같은 먼지가 나는 것이 좋은 것이다. 주침(酒浸)하여 배건(焙乾)하고 사용(使用)한다. 상기생(桑寄生)과 동공(同功)이다.[입문].

 

 

 

[東醫寶鑑]