강활(羌活)[본경/동의보감]

강활(羌活)[본경/동의보감]

 

 

 

강활(羌活)

 

Notopterygium incisum Ting ex H. T. Chang

 

多年生草本，高60-150cm。根莖粗壯，圓柱形或不規則塊狀，暗棕色至棕紅色，頂端有枯萎葉鞘，有特殊香氣。莖直立，圓柱形，中空，表面淡紫色，有縱直細條紋。基生葉及莖下部葉有長柄，葉柄由基部向兩側擴展成膜質葉鞘，抱莖；葉片爲三出三回羽狀複葉，小葉3-4對，末回裂片卵狀披針形至長圓卵形，長2-5cm，寬0.5-2cm，邊緣缺刻狀淺裂至羽深裂；莖上部葉簡化成鞘狀，近無柄 ，先端有羽狀分裂的小葉片。複傘形花序頂生或腋生，直徑3-13cm，側生者常不育，總苞片3-6，線形，早落；傘輻7-18（-39），長2-10cm；小傘形花序直徑1-2cm，小總苞片6=10，線形，長3-5mm；花多數，萼齒卵狀三角形；花瓣5，白色，倒卵形，先端鈍而內凹；雄蕊的花絲內彎，黃色；花柱2，很短，花柱基平壓，稍隆起。分果長圓形，長4-6mm，寬約3mm，主棱均擴展爲寬約1mm的翅，油管明顯，每棱槽內3-4，合生面5-6，胚乳腹面內凹成溝槽狀。花期7-9月，果期8-10月。

 

 

 

Notopterygium incisum Ting ex Ho-t.Chang

Acta Phytotax. Sin. 13(3): 86 (1975).

13(3): 86 (1975). 0

Original Data:

Notes: China

 

출처:IPNI

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

 

관엽강활(寬葉羌活)/강활(羌活)

 

 

 

관엽강활(寬葉羌活)

 

Notopterygium franchetii H. Boissieu

 

 

異名(이명)

 

Notopterygium forbesii de Boiss.

Angelica rubrivaginata H. Wolff

Drymoscias forbesii (H. Boissieu) Koso-Pol.

Drymoscias franchetii (H. Boissieu) Koso-Pol.

 

 

 

 

本種與羌活的區別點在於：植株高80-180cm。葉片大，三出二至三回羽狀複葉，末回裂片長圓狀卵形至卵狀披針形，長3-8cm，寬1-3cm，先端鈍或漸尖，基部略帶楔形，邊緣有粗鋸齒，脈上及葉緣有微毛；莖上部葉少數，葉片簡化，僅有3小葉。複傘形花序有傘輻10-17（-23），花瓣淡黃色。分生果近圓形，長約5mm，寬4mm，每棱槽內有油管3-4，合生面有油管4。花期7-8月，果期8-9月。

 

 

Notopterygium franchetii H.Boissieu

Bull. Herb. Boissier Ser. II. iii. (1903) 839.

Ser. II. iii. (1903) 839. 0

Original Data:

Notes: China

 

 

 

출처:IPNI

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

 

 

 

獨活

 

味苦平。

 

主風寒所擊，金瘡止痛，賁豚，癇痓，女子疝瘕。久服，輕身耐老。

 

一名羌活，一名羌青，一名護羌使者。生川穀。

 

《吳普》曰：獨活一名胡王使者，神農黃帝苦無毒，八月採，此藥有風花不動，無風獨搖（《禦覽》）。

 

《名醫》曰：一名胡王使者，一名獨搖草，此草得風不搖，無風自動，生雍州，或隴西南安，二月八月採根暴幹。

 

案《列仙傳》雲：山圖服羌活獨活，則似二名，護羌胡王皆羌字緩聲，猶專諸為專設諸，庚公差為瘐公之斯，非有義也。

 

 

[神農本草經/上經]

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

羌活

 

 

강호리性微溫味苦辛無毒

 

성(性)이 미온(微溫)하고 미(味)는 고(苦), 신(辛)하며 무독(無毒)하다.

 

 

主治與獨活大同小異《本草》

 

주치(主治)는 독활(獨活)과 대동소이(大同小異)하다. [본초].

 

羌活乃手足太陽足厥陰少陰表裏引經之藥也撥亂反正之主大無不通小無不入故一身百節痛非此不能治《入門》

 

 

강활(羌活)은 수족태양(手足太陽), 족궐음(足厥陰),족소음(足少陰) 표리(表裏)에 인경약(引經藥)이다. 혼란해진 것을 바로잡아 원기를 회복케 하는데 주로 쓰는 약으로서 통하지 않는 것이 없고 들어가지 못하는 곳도 없다. 그러므로 온몸의 뼈마디가 아픈 데는 이것이 아니면 치료하지 못한다[입문].

 

羌活氣雄故入足太陽獨活氣細故入足少陰俱是治風而有表裏止殊《湯液》

 

강활(羌活)은 기(氣)기 웅(雄)하여 족태양(足太陽)에 입(入)하고 독활(獨活)은 기(氣)가 세(細)하므로 족소음(足少陰)에 입(入)한다. 모두 풍(風)을 치(治)하는데 표리(表裏)의 차이가 있을 뿐이다.[탕액].

 

我國惟江原道獨活羌活俱産焉《俗方》

 

우리나라에서 독활(獨活)과 강활(羌活)은 다 같이 강원도에서만 산(産)한다.[속방].

 

 

東醫寶鑑(동의보감)