명사(榠樝)[본초강목]

명사(榠樝)[본초강목]

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

榠樝

 

（宋《圖經》）

 

 

【校正】

 

原附木瓜下，今分出。

 

【釋名】

 

蠻楂（《通志》）瘙楂（《拾遺》）木李（《詩經》）木梨（《埤雅》）。

 

 

時珍曰︰木李生於吳越，故鄭樵《通志》謂之蠻楂。云俗呼為木梨，則榠樝蓋蠻楂之訛也。

 

木李(목이)는 吳越(오월)에서 子生(자생)한다. 그래서 鄭樵(정초)의 通志(통지)에 이것을 蠻楂(만사)라 하고, “俗稱(속칭) 木梨(목리)라고 한다.” 라고 한 것이다. 이것을 보면 榠樝(명사)라고 하는 것은 蠻楂(만사)의 訛言(와언)인 것이다.

 

 

【集解】

 

頌曰︰ 楂木、葉、花、實酷類木瓜，但比木瓜大而黃色。辨之惟看蒂間別有重蒂如乳者為木瓜，無此則 楂也。可以進酒去痰。道家生壓取汁，和甘松、玄參末作濕香，云甚爽神也。

 

詵曰︰ 楂氣辛香，置衣箱中殺蠹蟲。

 

時珍曰︰ 楂，乃木瓜之大而黃色無重蒂者也；楂子，乃木瓜之短小而味酢澀者也；，則楂類之生於北土者也。三物與木瓜皆是一類各種，故其形狀功用不甚相遠，但木瓜得木之正氣，為可貴耳。

 

 

【氣味】

 

酸，平，無毒。

 

 

【主治】

 

解酒去痰（弘景）。

 

解酒祛痰(해주거담)한다.

 

 

食之去惡心，止心中酸水（藏器）。

 

이것을 먹으면 惡心(오심)을 去(거)하고, 心中(심중)의 酸水(산수)를 멎게 한다.

 

 

煨食，止痢。浸油梳頭，治發白、發赤（大明）。

 

煨食(외식)하면 止痢(지리)하고, 油浸(유침)하며 머리를 梳(소)하면 白髮(백발), 赤髮(적발)을 治(치)한다.

 

 

煮汁服，治霍亂轉筋（吳瑞）。

 

煮汁(자즙)을 服用(복용)하면 癨亂轉筋(곽란전근)을 治(치)한다.

 

 

 

 

[本草綱目]