천축계(天竺桂)

천축계(天竺桂)[본초강목]

 

 

생달나무/계자(桂子)

 

 

 

생달나무

 

이명:[신신무]

학명:Cinnamomum japonicum Siebold ex Nees

분류군:Lauraceae(녹나무과)

일명:ヤブニクケイ(Yabu-nikkei)

영명:Japanese Cinnamon

 

잎

잎은 호생 또는 대생하며 혁질이고,자르면 향기가 있다. 길이 6-15㎝(육계나무는 길이 10-15㎝),넓이 2-5㎝로서 좁은 난형 또는 장타원형이고 끝이 뾰족해지다가 둥글게 끝나며 밑부분은 예저 또는 다소 원저이고 가장자리가 밋밋하며 양면에 털이 없고 표면에 광택이 있으며 뒷면은 분백색이고 밑부분으로부터 3-15mm 올라가서 맥이 3개로 갈라지며 엽병은 길이 8-20㎜로서 털이 없다.

열매

핵과는 지름 1.2cm이고 타원형이며 자흑색으로 11-12월에 익는다.과경은 길이 3-5㎝이고 과육은 빨간색이다.

꽃

꽃은 양성으로서 6-7월에 피고 연한 황색이며 산형상 취산화서로 액생하고 긴 화경 끝에 달린다. 화피열편은 3개식 2줄로 배열되며 수술은 3개씩 4줄로 배열되고 안쪽 1줄에는 꽃밥이 없으며 암술은 1개이다. 꽃받침잎의 가장자리에 단모가 있다. (육계나무는 꽃잎뒷면에 단모가 밀생)

줄기

높이가 15m에 달하고 수피는 흑색이며 소지는 녹색이고 털이 없고 피목이 있다. 고목의 수피는 벗겨지는데 그 냄새가 계피와 같다. 한약상들이 고목의 수피를 벗겨가기 때문에 생달나무는 수난을 당하고 있다.

뿌리

측근이 발달되어 있다.

원산지

한국

분포

▶중국, 대만, 일본에도 분포한다.

▶제주도에서는 표고 1,100m까지 자생하고 따뜻한 남쪽 도서 지방에서는 해안과 산기슭에서 자란다.

형태

상록활엽 교목. 수형:원추형 또는 난형.

크기

수고 15m 내외, 직경 30~40cm.

 

 

 

생육 환경

▶제주도의 남쪽사면 해발 900m(북쪽사면에서는 400m)까지 자라고 있다.

▶어려서는 음수이나 성목이 되어서는 강광에 노출되어도 좋고, 습기가 있는 비옥한 토양에서 잘 자란다.

▶내한성과 내건성은 약하나 내염성, 내공해성은 강한편이고 생장은 비교적 빠르다.

광선

양생

내한성

약함

토양

보통

수분

보통

꽃/번식방법

▶실생 및 삽목으로 번식한다.

1.실생번식 : 가을에 종자를 채취하여 노천매장했다가 봄에 파종한다. 주로 종자로 번식하고 있다. 열매의 과피가 흑자색이 되었을 때 가지를 끊어 채종한다.(과피가 녹색일 때는 너무 빠름) 또 과숙하여 지상에 떨어진 종자는 대부분 충해를 받고 있다. 채종후 바로 과육을 제거하고 직파한다. 추운 지방에서는 약간 습기있는 모래와 섞어 저장하거나 비닐주머니에 넣어 5-10℃에서 저장하였다가 파종하기도 한다.

2.삽목번식 : 삽목으로 번식한다. 3월, 6-7월에 가지삽목을 하는 경우도 있으나 발근율이 낮아 실용적이 못된다.

재배특성

이식에 약한 편이다.전정이 잘 안 된다. 이식이 좀 어려운 편이다.

파종기

3월, 4월

이식기

3월, 4월

결실기

10월, 11월, 12월

삽목기

6월, 7월

 

이용방안

▶잎은 향기가 짙어 차(茶)의 대용이나 목욕시에 이용한다.

▶열매는 제과용 기름을 추출한다.

▶목재는 변재와 심재의 구분이 불명확한 황백색 또는 담황갈색의 산공재(散孔材)로서 조직이 치밀하여 건축재나 가구재 등으로 쓰인다.

▶수피는 桂皮(계피), 과실은 桂子(계자)라 하며 약용한다.

 

 

⑴桂皮(계피)

 

①생달나무의 幹皮(간피) 및 枝皮(지피)로 가을-겨울에 채취하여 그늘에서 말린다.

 

②성분 : 수피는 精油(정유) 약 1%를 함유하고 그 내용물은 phellandrene, eugenol, methyleugenol이다. 잎에는 精油(정유) 약 1%가 함유되어 있고 그 내용물은 safrole 약 60%, eugenol 약 3%, 1,8-cineol 등이다.

 

③약효 : 脾胃(비위)를 溫(온)하게 하고 風寒(풍한)을 散(산)하고 血脈(혈맥)을 通(통)하게 하는 효능이 있다. 腹冷胸滿(복냉흉만), 下痢腹痛(하리복통), 구토일격, 風濕痺痛(풍습비통), 跌損瘀滯(질손어체-타박에 의한 血의 鬱滯(울체)), 膀胱寒疝(방광한산-下腹部冷感(하복부냉감)), 拘攣(구련), 疼痛(동통) 등, 血痢腸風(혈리장풍-鼻出血(비출혈) 등)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 3-6g을 달여 복용한다. 또는 丸劑(환제)나 散劑(산제)로 하여 복용한다.

 

 

⑵桂子(계자)

 

①약효 : 溫中(온중), 暖胃(난위), 平肝(평간), 益腎(익신), 散寒(산한), 지홰하고 胃脘寒痛(위완한통)을 치료한다.

 

②용법/용량 : 3-6g을 달여서 복용한다.

 

 

보호방안

천연기념물로 지정된 이외의 다른 자생지에 대한 적극적인 보호가 요구된다.

 

유사종

▶녹나무(C. camphora): 제주에서 볼 수 있으며 어린잎은 붉은색이고 장뇌(樟腦)를 만든다.

 

특징

▶천연기념물로 지정된 수종이다.

제344호 -

 

ⓐ소재지:경상남도 통영시 욕지면

 

ⓑ면적:727㎡

 

ⓒ지정사유:노거수(이 숲이 보존된 것은 성황림으로 마을사람들이 신성시했기 때문이며, 소규모이지만 많은 식물들이 밀생하고 있다. 마을 뒤에 서낭당과 숲이 일부 남아 있는 것으로 미루어, 이 나무들도 그 일부가 따로 남아 보존된 것으로 추측된다.)

 

▶광택이 있는 상록성의 잎과 녹갈색 수피, 원추형의 수형, 향기 등이 사람의 관심을 끈다. 성장이 빠르고 수세가 강건한 편이며 생태적 특성은 녹나무와 비슷한 점이 많다. 목재는 변재와 심재의 구분이 불명확한 황백색 또는 담황갈색의 산공재로서 조직이 치밀하다.

 

병충해정보

▶병충해 : 그을음병.

 

 

 

학명 Cinnamomum japonicum Siebold ex Nees

Syst. laur. 79

1. Cinnamomum acuminatifolium Hayata

Icon. Pl. Formosan 5: 152 (1915)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

2. Cinnamomum chekiangense Nakai

Fl. sylv. kor. 22: 23 (1939)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

3. Cinnamomum chenii Nakai

Fl. sylv. kor. 22: 23 (1939)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

4. Cinnamomum insularimontanum Hayata

Icon. Pl. Formosan 3: 158 (1913)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

5. Cinnamomum macrostemon var. pseudoloureirii (Hayata) Yamam.

J. Soc. Trop. Agric. 4 : 53 (1932)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

6. Cinnamomum pedunculatum T.Nees

Syst. laur. 79 (1836)

1) Bibliography of the Illustrated Woody Plants of Korea (T.B.Lee, 1966)

 

7. Cinnamomum pseudoloureirii Hayata

Icon. Pl. Formosan 4: 20 (1914)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

8. Cinnamomum pseudopedunculatum Hayata

J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 2 22: 350 (Matsum. & Hayata, 1906)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

9. Laurus pedunculata Thunb.

Fl. jap. 174 (1784)

1) Bibliography of the Illustrated Woody Plants of Korea (T.B.Lee, 1966)

국명 생달나무

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

2) 한국수목도감 (이창복, 1966)

1. 신신무

1) 조선삼림식물도설 (정태현, 1942)

북한명 생달나무

외국명 영문명

Japanese Cinnamon

일본명

ヤブニクケイ

 

 

Cinnamomum japonicum Siebold ex Nakai

Bot. Mag. (Tokyo) xli. 517 (1927); vide Lawrence in Gentes Herbarum, viii. 36(1949).

xli. 517 (1927); vide Lawrence in Gentes Herbarum, viii. 36(1949) 0

Original Data:

Notes: C. pedunculatum Nees, pro parte, non Laurus pedunculata Thunb

 

 

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

천축계(天竺桂)

 

Cinnamomum japonicum Siebold

이명(异名)

 

Cinnamomum macrostemon var. pseudoloureirii (Hayata) Yamam.

Cinnamomum chenii Nakai

Cinnamomum acuminatifolium Hayata

Cinnamomum insularimontanum Hayata

Cinnamomum japonicum var. chekiangense (Nakai) M. B. Deng et G. Yao

Cinnamomum pseudoloureiroi Hayata

Cinnamomum japonicum var. chenii

Cinnamomum tenuifolium f. vosum (Meissn.) H. Hara 1977

 

 

 

常绿乔木，高10—15米，胸径30—35厘米。枝条细弱，圆柱形，极无毛，红色或红褥色，具香气。叶近对生或在枝条上部者互生，卵圆状长圆形至长圆状披针形，长7—10厘米，宽3—3.5厘 米，先端锐尖至渐尖，基部宽楔形或钝形，革质，上面绿色，光亮，下面灰绿色，晦暗，两面无毛，离基三出脉，中脉直贯叶端，在叶片上部有少数支脉，基生侧脉自叶基1—1.5厘米处斜向生出，向叶缘一侧有少数支脉，有时自叶基处生出一对稍为明显隆起的附加支脉，中脉及侧脉两面隆起.细脉在上面密集而呈明显的网结状但在下面呈细小的网孔；叶柄粗壮，腹凹背凸，红褐色，无毛。圆锥花序腋生，长3—4.5(10)厘米，总梗长1.5—3厘米，与长5—7毫米的花梗均无毛，末端为3—5花的聚伞花序。花长约4.5毫米。花被筒倒锥形，短小，长1.5毫米，花被裂片6，卵圆形，长约3毫米，宽约2毫米，先端锐尖，外面无毛，内面被柔毛。能育雄蕊9，内藏，花药长约1毫米，卵圆状椭圆形，先端钝，4室，第一、二轮花药药室内向，第三轮花药药室外向，花丝长约2毫米，被柔毛，第一、二轮花丝无腺体，第三轮花丝近中部有一对圆状肾形腺体。退化雄蕊3，位于最内轮。子房卵珠形，长约1毫米，略被微柔毛，花柱稍长于子房，柱头盘状。果长圆形，长7毫米.宽达5毫米，无毛；果托浅杯状，顶部极开张，宽达5毫米，边缘极全缘或具浅圆齿，基部骤然收缩成细长的果梗。 花期4—5月，果期7—9月。

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

음향(陰香)/계자(桂子)

 

 

 

 

음향(阴香)

 

Cinnamomum burmannii (C. G. et Th. Nees) Bl.

이명(异名)

 

Cinnamomum chinense Blume

Cinnamomum hainanense Nakai

Laurus burmannii Nees et T. Ness

Laurus dulcis Roxb.

Cinnamomum miaoshanense S. K. Lee et F. N. Wei

Cinnamomum ammannii Lukman.

Cinnamomum burmanni var. chinense (Blume) Meisn.

Cinnamomum burmanni var. kiamis (Nees) Meisn.

Cinnamomum mindanaense Elmer

Cinnamomum thunbergii Lukman.

Cinnamomum burmanni (Nees & T.Nees) Blume

 

 

Cinnamomum burmannii ( Nees & T.Nees ) Blume

Bijdr. Fl. Ned. Ind. 11: 569. 1826 [24 Jan 1826]

11: 569 1826

 

乔木，无毛；树皮灰褐色至黑褐色，光滑，有肉桂香味。叶不规则对生或散生，革质，卵形至长椭圆形，长6-10厘米，宽2.5—4厘米，上面绿色，下面带绿苍白色，具离基三出脉，脉腋内无腺体；叶柄长6-12毫米。圆锥花序顶生或腋生，长2-6厘米；花绿白色；花被片6,近相等，长椭圆形，长5毫米，两面均被柔毛；能育雄蕊9,花药4室，第三轮雄蕊花药外向瓣裂。果实卵形，长8毫米，直径5毫米；果托具有一半残存的花被片。

 

分布于广东、广西、江西、福建、浙江、湖北、贵州；东南亚也有。树皮、叶可提取芳香油，食用或作皂用香精；茎皮入药；木材适作细工用材。本种的狭叶变种狭叶阴香var. angustifolium (Hemsl.) Allen分布于湖北、贵州、四川、云南。

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

천계(川桂)/계자(桂子)

 

 

 

천계(川桂)

 

Cinnamomum wilsonii Gamble

이명(异名)

 

Cinnamomum wilsonii var. multiflorum Gamble

 

乔木，高16米；幼枝具稜，紫灰褐色。叶互生或近对生，革质，卵形或长卵形，长8-18厘米，宽3-5厘米，上面绿色，有光泽，无毛，下面苍白色，幼时被绢状白毛，后渐脱落，边缘为软骨状而反卷，具离基三出脉，在叶下面不隆起；叶柄长1-1.5厘米。腋生圆锥花序长4.5-10厘米，总花梗细长，长1-6厘米；花梗丝状，长6-20毫米；花白色；花被片6,卵形，长4-5毫米，两面疏生绢伏毛；能育雄蕊9,花药4室，第三轮雄蕊花药外向瓣裂；子房卵形。果实具漏斗状、全缘果托。

 

分布于广东、广西、湖北、湖南、四川、贵州和云南。茎、枝、叶和果含芳香油，用于食品、皂用香精的调合；树皮供药用，有驱风散寒等效。

 

 

Cinnamomum wilsonii Gamble

Pl. Wilson. (Sargent) 2(1): 66. 1914 [24 Mar 1914]

2(1): 66 1914

Original Data:

Notes: China (Hupeh; Szechuan)

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

天竺桂

 

（《海藥》）

 

 

 

【集解】

 

珣曰︰天竺桂生南海山谷,功用似桂。 其皮薄,不甚辛烈。

 

宗奭曰︰皮與牡桂相同，但薄耳。

 

時珍曰︰此即今閩、粵、浙中山桂也，而台州天竺最多，故名。大樹繁花，結實如蓮子狀。天竺僧人稱為月桂是矣。詳月桂下。

 

 

皮

 

【氣味】

 

辛，溫，無毒。

 

【主治】

 

腹內諸冷，血氣脹痛（藏器）。

 

腹內(복내)의 諸冷(제랭), 血氣脹痛(혈기창통).

 

 

 

破產後惡血，治血痢腸風，補心同，方家少用（珣）。

 

産後(산후)의 惡血(악혈)을 破(파)하고, 血痢(혈리), 腸風(장풍)을 治(치)하며, 腰脚(요각)을 補暖(보난)한다. 功(공)은 桂心(계심)과 같다. 方家(방가)에서 이를 使用(사용)하는 경우는 稀少(희소)하다.

 

 

[本草綱目]