2024. 10. 18. 23:05ㆍ[동의보감]/탕액편(湯液編)
호장(동의보감)
호장근/호장(虎杖)
호장근
이명:호장, 감제풀, 싱아, 까치수영
학명:Fallopia japonica (Houtt.) RonseDecr.
분류군:Polygonaceae(마디풀과)
잎
잎은 어긋나고 엽병이 있으며 길이 6-15cm로서 넓은 난형 또는 난상 타원형이고 짧은 점첨두이며 절저이고 톱니가 없다.
열매
과실은 수과로서 세모난 넓은 난형이고 길이 2-2.5mm로서 암갈색의 윤채가 있다.
꽃
꽃은 이가화로서 6-8월에 피고 백색 또는 담홍색으로 복총상화서는 정생 또는 액생하며, 전체적으로 원추형이 된다. 화경은 짧고 작으며 화피열편은 5개이고 길이 2.5-3mm로서 바깥쪽 3개는 뒷면에 날개가 있으며 암꽃의 화피열편은 자라서 길이 6-10mm로 되고 꽃잎이 없다. 암꽃의 꽃받침은 자라서 열매를 둘러싸며 그 중 3개에는 날개가 없다. 수술은 8개, 암술머리는 3개이다.
줄기
높이가 1m이상으로서 원줄기는 곧게 또는 비스듬히 자라며 거칠고 크다. 줄기는 원주형으로 속이 비어있고 어릴때는 적자색 반점이 산포하며 마디에 원줄기를 둘러싼 탁엽이 있으나 탈락하기 쉽다.
뿌리
뿌리를 호장(虎杖)이라 한다. 근경은 목질이며 길게 뻗으면서 군락을 형성한다. 곤봉모양이다.
원산지
한국.
분포
제주, 전북, 경남, 경북(금오산, 팔공산), 충남, 충북, 강원(삼악산, 설악산), 경기, 황해, 평북, 함남에 야생한다.
형태
다년생 초본.
크기
높이가 1m 또는 그 이상으로 자란다.
생육환경
볕이 잘 드는 냇가나 산기슭에서 자란다.
꽃/번식방법
종자로 번식한다.
결실기
9월,10월
이용방안
▶어린 줄기는 식용한다.
▶根莖(근경)은 虎杖(호장), 잎은 虎杖葉(호장엽)이라 하며 약용한다.
⑴虎杖(호장)
①봄, 가을에 채취하여 잘게 썰어 호장잎으로 싸서 하룻밤 재웠다가 햇볕에 말린다.
②약효 : 緩下(완하), 이뇨, 通經(통경), 鎭咳鎭靜藥(진해진정약)으로 쓰이고, 祛風利濕(거풍
이습), 破瘀(파어), 通經(통경)의 효능이 있다. 류마티즘에 의한 筋骨疼痛(근골동통), 습열황
달, 淋濁(임탁), 帶下(대하), 월경폐지, 산후의 惡露滯留(악로체류), 腹部(복부)의 結塊(결괴),
痔漏出血(치루출혈), 타박상, 화상, 惡瘡癬疾(악창선질)을 치료한다.
③용법/용량 : 9-30g을 달여 복용한다. 술에 담갔다가 복용하거나 丸劑(환제), 散劑(산제)로도 복용한다. <외용> 분말 또는 태워 가루로 만들어 환부에 살포한다. 바짝 졸여서 膏(고)
를 만들어 붙이거나 바른다.
⑵虎杖根(호장근) - 蛇咬傷(사교상)에 찧어서 塗布(도포)한다. 류머티즘병을 치료하며 연한 싹을 따서 건조한 후에 달여서 복용하면 해열제가 된다.
유사종
▶감절대(R. elliptica): 호장근과 닮았으나, 잎이 난형 또는 둥근 모양이다.
▶왕호장(R. sachalinenesis): 줄기는 크고 원통형, 속은 비어 있다. 어린 줄기에는 자줏빛의 반점이 퍼져 호피 모양이다.
▶붉은호장근(R. japonica): 꽃과 열매가 붉은색인 고산형의 호장근이다.
특징
전체에 털이 없으며 줄기의 속은 비어 있다.
학명 Fallopia japonica (Houtt.) RonseDecr.
Bot. J. Linn. Soc. 98:369 (1988)
1. Fallopia japonica var. compacta (Hook.f.) J.Bailey
Watsonia 17: 443 (1989)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2. Fallopia japonica var. uzenensis (Honda) K.Yonekura & Ohashi
J. Jap. Bot. 72: 158 (1997)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
3. Pleuropterus cuspidatus (Siebold & Zucc.) Gross
Beih. Bot. Centralbl. 37: 114 (1919)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
4. Pleuropterus zuccarinii (Small) Small
Ill. Fl. Ed. 2, i: 676 (Britton & R.Br., 1913)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
5. Polygonum compactum Hook.f.
Bot. Mag. 106: (1880)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
6. Polygonum cuspidatum Siebold & Zucc.
Fl. jap. Fam. Nat. 2: 84 (1846)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
7. Polygonum cuspidatum for. compactum (Hook.f.) Nakai
J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 31: 173 (1911)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
8. Polygonum cuspidatum var. compactum (Hook.f.) L.H.Bailey
Man. Cult. Pl. ed. 2. 348 (1951)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
9. Polygonum reynoutria (Houtt.) Makino (비합법명)
Bot. Mag. (Tokyo) 15 : 84 (1901)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
10. Polygonum reynoutria for. colorans Makino
Somoku-Dzusetsu II. P. 587 (1910)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
11. Polygonum reynoutria var. compactum (Hook.f.) Nakai
Bot. Mag. (Tokyo) (Vol. 1-105, 1887-1992)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
12. Polygonum reynoutria var. humilis Nakai
Bot. Mag. (Tokyo) (Vol. 1-105, 1887-1992)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
13. Polygonum sieboldii deVries
Cycl. Amer. Hort. [L.H.Bailey] 3 : 1393 (L.H.Bailey, 1901)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
14. Polygonum sieboldii var. compactum (Hook.f.) L.H.Bailey
Stand. Cycl. Hort. 5 : 2743 (L.H.Bailey, 1916)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
15. Polygonum zuccarinii Small
Mem. Dept. Bot. Columbia Coll. I: 158 (1895)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
16. Reynoutria compacta (Hook.f.) Nakai
Sci. World (Japan) 24: 293 (1926)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
17. Reynoutria japonica Houtt.
Nat. Hist. 8: 639, f. 51 (1777)
18. Reynoutria japonica var. compacta (Hook.f.) Moldenke
Bull. Torrey Bot. Club 68: 675 (1941)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
19. Reynoutria japonica var. humilis (Nakai) Nakai
Sci. World (Japan) 24: 293 (1926)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
20. Reynoutria japonica var. uzenensis Honda
Bot. Mag. (Tokyo) 46 : 675 (1932)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
21. Reynoutria uzenensis (Honda) Honda
Bot. Mag. (Tokyo) 49 : 791 (1935)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
22. Tiniaria japonica (Houtt.) Hedberg
Svensk Bot. Tidskr. 11: 399 (1946)
1) A Systematic Study on Polygonum sect. Reynoutria in Korea (Polygonaceae) (Kim, 1997)
2) Morphology and chromosomal variation in Fallopia section Reynoutria (Polygonaceae) (Kim, 1997)
국명 호장근
1) 한국식물명고 (이우철, 1996)
2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
1. 감제풀
2. 까치수영
1) 한국쌍자엽식물지(초본편) (박만규, 1974)
3. 싱아
1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
4. 호장
1) 한국쌍자엽식물지(초본편) (박만규, 1974)
Fallopia japonica ( Houtt. ) Ronse Decr.
Bot. J. Linn. Soc. 98(4): 369 (1988):.
98(4): 369 (1988): 1988
Links:
basionym:Polygonaceae Reynoutria japonica
hybridparent of:Polygonaceae Fallopia × conollyana J.P.Bailey Watsonia 23(4): 539 (2001).
Original Data:
Basionym: Reynoutria japonica. (Houtt.)
출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI
1.
호장(虎杖)
Reynoutria japonica Houtt.
이명(异名)
Fallopia japonica (Houtt.) Ronse Decr.
Pleuropterus cuspidatus (Siebold et Zucc.) H. Gross
Reynoutria henryi Nakai
Tiniaria japonica (Houtt.) Hedberg.
多年生草本。根状茎粗壮，横走。茎直立，高1—2米，粗壮，空心，具明显的纵棱，具小突起，无毛，散生红色或紫红斑点。叶宽卵形或卵状椭圆形，长5—12厘米，宽4—9厘米，近革质，顶端渐尖，基部宽楔形、截形或近圆形，边缘全缘，疏生小突起，两面无毛，沿叶脉具小突起；叶柄长1—2厘米，具小突起；托叶鞘膜质，偏斜，长3—5毫米，褐色，具纵脉，无毛，顶端截形，无缘毛，常破裂，早落。花单性，雌雄异株，花序圆锥状，长3—8厘米，腋生；苞片漏斗状，长1.5—2毫米，顶端渐尖，无缘毛，每苞内具2—4花；花梗长2—4毫米，中下部具关节；花被5深裂，淡绿色，雄花花被片具绿色中脉，无翅，雄蕊8，比花被长；雌花花被片外面3片背部具翅，果时增大，翅扩展下延，花柱3，柱头流苏状。瘦果卵形，具3棱，长4—5毫米，黑褐色，有光泽，包于宿存花被内。花期8—9月，果期9—10月。
Reynoutria japonica Houtt.
Nat. Hist. (Houttuyn) 2(8): 639, t. 640. 1777 [31 Dec 1777]
2(8): 639, t. 640 1777
Distribution:
Japan (Eastern Asia, Asia-Temperate)
Links:
replaced synonym of:Polygonaceae Polygonum reynoutria Makino Bot. Mag. (Tokyo) 15: 84. 1901
basionym of:Polygonaceae Polygonum japonicum (Houtt.) S.L.Welsh Utah Fl., ed. 4. 594. 2008
2.
찬지봉(钻地凤)
Polygonum cuspidatum Siebold et Zucc.
이명(异名)
Pleuropterus zuccarinii (Small) Small
Polygonum zuccarinii Small
Polygonum cuspidatum var. compactum (Hook f.) Bailey
多年生草本，高1-1.5米。茎直立，丛生，基部木质化，分枝，无毛，中空，散生红色或紫红色斑点。叶有短柄；叶片宽卵形或卵状椭圆形，长6-12厘米，宽5-9厘米，顶端有短骤尖，基部圆形或楔形；托叶鞘膜质，褐色，早落。花单性，雌雄异株，成腋生的圆锥状花序；花梗细长，中部有关节，上部有翅；花被5深裂，裂片2轮，外轮3片在果时增大，背部生翅；雄花雄蕊8;雌花花柱3，柱头头状。瘦果椭圆形，有3稜，黑褐色，光亮，包于增大的翅状花被内。
分布于山东、河南、陕西、湖北、江西、福建、台湾、云南、四川和贵州，朝鲜，日本也有。生于山谷溪边。根供药用，有活血散瘀、祛风解毒、收敛、利尿之效，外用治疮肿。
Polygonum cuspidatum Siebold & Zucc.
Fl. Jap. Fam. Nat. ii. 84.
ii. 84. 0
Original Data:
Notes: Japon
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
虎杖根
호장근(虎杖根)
감閕불휘性微溫（一云平）味苦無毒
성(性)은 미온(微溫)하고 <일운(一云)평(平)> 미(味)는 고(苦)하며, 무독(無毒)하다.
破留血琋結通利月水下産後惡血排膿主瘡癤癰毒撲損瘀血利小便通五淋
유혈(留血), 징결(癥結)을 파(破)하고, 월수(月收)를 통리(通利)하며, 산후(産後)의 악혈(惡血)을 하(下)하고, 배농(排膿)하며, 창절(瘡癤), 옹독(癰毒)의 박손(撲損), 어혈(瘀血)에 주효(主效)하다. 소변(小便)을 통리(通利)하고, 오림(五淋)을 통(痛)한다.
一名苦杖一名大盤杖莖如竹筍狀上有赤斑點處處有之二月八月採《本草》
일명 고장(苦杖) 또는 대충장(大蟲杖)이라고도 한다. 경(莖)은 죽순(竹筍)과 비슷한데 그 위에 벌건 반점이 있다. 곳곳에서 나는데 이월(二月), 팔월(八月)에 채(採)한다.[본초].
通五淋利小便犫取一兩水煎入麝香乳香末各少許調服空心卽效俗名杜牛膝《本草》
오림(五淋)을 통(通)하고 이소변(利小便)한다. 일량(一兩)을 취(取)하여 수전(水煎)하여 사향(麝香), 유향(乳香) 가루를 조금씩 타서 빈속에 먹으면 곧 낫는다. 민간에서는 두우슬(杜牛膝)이라고 한다[본초].
主琋結暴禮痛欲死取根爲㵋末酒漬飮日三《本草》
징결(癥結), 폭징(暴癥)으로 죽을 것같이 아픈 것에 주효(主效)하다. 근(根)을 거칠게 가루내어 술에 풀어서 하루 세번 먹는다[본초].
[東醫寶鑑]