2024. 3. 29. 00:47ㆍ백두산 본초 이야기/백두산 약초
빙량화(冰涼花)
복수초/빙량화(冰凉花)
복수초
이명:가지복수초, 가지복소초, 눈색이속, 복풀(중)
학명:Adonis amurensis Regel & Radde
분류군:Ranunculaceae(미나리아재비과)
일본명:福壽草(フクジュソウ ; Fukuju-so)
영명:Amur adonis
漢名:福壽草(복 복, 목숨 수, 풀 초)
잎
잎은 호생하며 삼각상 넓은 난형이고 길이 3-10cm로서 2회 우상으로 잘게 갈라지며 최종열편은 피침형이고 긴 엽병 밑에 잘게 갈라진 녹색 탁엽이 있다.
열매
열매는 길이 3-4mm의 수과이며 화탁에 모여 달려서 전체가 둥글게 보이며 짧은 털이 있다.
꽃
꽃은 4월 초순에 피며 지름 3-4cm정도의 황색이고 원줄기 끝에 1개씩 달리며 가지가 갈라져서 2-3개씩 피는 것도 있다. 꽃받침잎은 흑자색으로서 여러 개이고 꽃잎은 20-30개로서 꽃받침보다 길며 수평으로 퍼지고 도피침형이고 꽃잎에 꿀샘이 없으므로 별개의 속으로 분류된다. 수술은 많으며 꽃밥은 전체가 둥글게 보이고 짧은 털이 있다.
줄기
원줄기는 높이 10-30cm로서 털이 없으나 때로는 윗부분에 털이 약간 있고 밑부분이 얇은 막질의 잎으로 싸인다.
뿌리
근경은 짧고 굵으며 흑갈색 잔뿌리가 많이 나온다.
원산지
한국
분포
▶동부 시베리아, 중국 등지에 분포한다.
▶전국 각처의 산지에서 자란다.(제주도에서 함경도에 이르기까지 광활하게 자연분포한다)
형태
숙근성 다년초로 관화식물이다.
크기
높이가 10-30cm정도이다.
학명 Adonis amurensis Regel & Radde
Radd. 1 : 35 t. 2 fig. 1, 2ab(1862); Gorovoi & Guzenkov Journ. Bot. de lURSS 54 : 141 fig. 1(1969)
1. Adonis amurensis for. viridescensicalyx Y.N.Lee
Flora of Korea (Y.N.Lee, 1996)
2. Adonis amurensis var. angustiloba A.I.Baranov & Skvortsov
Act. Soc. Harb. Invest. Nat. Ethm. 12 : 35 (1954)
1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)
2) Neo-Lineamenta Florae Manshuricae (Kitag., 1979)
3. Adonis amurensis var. puberula Honda
4. Adonis amurensis var. uniflorus Makino
Fl. Jap. 1 : 35 (1901)
1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)
5. Adonis vernalis var. amurensis (Regel & Radde) Finet & Gagnep.
Fl. China (C.Y.Wu & P.H.Raven, vol. 16, 1995; vol. 17, 1994; vol. 18, 1996)
6. Chrysocyathus amurensis (Regel & Radde) J.Holub
국명 복수초
1) 한국식물명고 (이우철, 1996)
2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
3) 대한식물도감 (이창복, 1980)
4) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
1. 가지복소초
1) 조선식물명집 (정태현, 도봉섭, 심학진, 1949)
2. 가지복수초
1) 조선식물명집 (정태현, 도봉섭, 심학진, 1949)
3. 눈색이속
1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)
4. 복풀(중)
Adonis amurensis Regel & Radde
Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou (1861) II. 35. I. 2. f. 12.
(1861) II. 35. I. 2. f. 12. 0
Links:
basionym of:Ranunculaceae Chrysocyathus amurensis (Regel & Radde) Holub Preslia 70(2): 102 (1998):.
Original Data:
Notes: Manchur
출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI
측금잔화(侧金盏花)
Adonis amurensis Regel et Radde
이명(异名)
Adonis vernalis var. amurensis (Regel et Radde) Finet et Gagnep.
Adonis amurensis var. angustiloba A.I.Baranov & Skvortsov
Adonis amurensis var. dissectipetalis Y.N.Lee
Adonis amurensis var. parviflora Nakai
Adonis amurensis var. puberula Honda
Adonis amurensis var. uniflora Makino
Adonis barthei Franch.
Chrysocyathus amurensis (Regel & Radde) Holub
多年生草本。根状茎短粗,具多数须根。茎在开花时高5-15厘米,以后高达30-40厘米,有时下部分枝,近基部具数个淡褐色或白色的膜质鞘。叶在花后长大,下部叶具长柄,无毛;叶片三角形,三回羽状全裂,一回裂片2-3对,末回裂片狭卵形至披针形,具短尖。花单个,顶生,直径约3厘米;萼片约9,白色或淡紫色,狭倒卵形,与花瓣近等长;花瓣约10,黄色,矩圆形或倒卵状矩圆形,长1.2-2.2厘米,宽3-8毫米;雄蕊多数,长约3毫米;心皮多数,子房被微柔毛。瘦果倒卵形,长4-5毫米,宿存花柱弯曲。
分布在东北;朝鲜,日本,苏联远东地区也有。生于疏林下或林边草地。供药用,可作强心剂和利尿药。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
빙량화(冰凉花)
래원(來源)
为毛茛科冰凉花属植物冰凉花Adonis amurensis Regel et Radde,以全草入药。
早春采集,洗净晒干备用。
성미(性味)귀경(歸經)
苦,平。有小毒
공능(功能)
강심(强心),이뇨(利尿)
주치(主治)
충혈성심력쇠갈(充血性心力衰竭),심장성수종(心脏性水肿),심방섬유성전동(心房纤维性颤动)。
용법용량(用法用量)
2~3分。
비주(备注)
(1)本品有毒,一定按规定剂量服用。
中毒后出现恶心,呕吐,多汗,腹痛,头昏眩晕,视物不清,心慌,严重者可致死亡。
如出现中毒症状,轻者应停药并口服氯化钾2~3克,1日3次;严重者对症治疗,必要时采取综合抢救措施。
【摘录】《全国中草药汇编》
《中藥大辭典(중약대사전)》记载
能强心(능강심),利尿(리뇨)。
治 心悸(심계),水腫(수종),癲癎(전간)。
侧金盏花(측금잔화)-医学用途(의학용도)
侧金盏花可作花坛、花径、草地边缘或假山岩石园的配置材料,亦可盆栽观赏。全草可药用,具有清热泄火的功效。
별명(別名)
冰了花、顶冰花、冰里花、冰郎花、福寿草、侧金盏花、长春菊、雪莲花等。
공효(功效)
강심(强心),리뇨(利尿),진정(鎭靜)。
【不良反应机制(불량반응궤제)】
冰凉花有毒,含多种强心苷,作用与强心苷基本相似。大剂量冰凉花苷使心脏传导系统过度抑制,中毒时可直接抑制窦房结,使其自律性降低,结果产生了各种心律失常。
大剂量的冰凉花苷使冠状动脉收缩,引起急性冠状动脉功能不全,同时还能抑制脑组织对氧的利用。此外,也能抑制肾脏分泌神经、迷走神经。
【불량반응】
中毒后首先引起恶心、呕吐、畏食、食欲不振、流涎、腹痛、腹泻、头痛、眩晕、失眠、耳鸣、乏力、嗜睡、共济失调、关节痛、神经痛、肌肉痛、牙痛、痉挛、烦躁不安、精神错乱、失语、幻觉、木僵、记忆力减退、定向力丧失、抑郁性妄想、谵妄、视物模糊、畏光、眼前闪光、有暗点、视力减退、复视、色觉紊乱、心律失常,最后发生惊厥、虚脱、昏迷等,严重时心室停跳而死。
【治疗与解救】
(1)中毒后用1:5000高锰酸钾液洗胃,用硫酸镁或硫酸钠导泻,服用牛奶、蛋清或鞣酸蛋白。
(2)如有期前收缩或短阵二联律时,可口服氯化钾液,中毒较重者,出现频发的异位搏动,伴有心动过速,室性心律失常时,可静滴氯化钾。
(3)如有严重房室传导阻滞、窦性心动过缓、心房颤动及交界性逸搏心律等,可静滴或皮下注射阿托品。若无效时,可用异丙肾上腺素。
(4)如出现各种快速型心律失常伴有房室传导阻滞的房性心动过速和室性期前收缩的病人,可用苯妥英钠,当苯妥英钠或利多卡因无效时,可用普鲁卡因胺。
(5)对各种药无效的患者,可用慢心律,缓慢静脉注射。
(6)中药治疗:
1)甘草60g,绿豆120g,水煎,分2次服,每3小时服1次。
2)苦参120g,水煎服。
재배관리
번식
用播种或分根繁殖。种子5月中旬至6月上旬成熟,成熟种子容易脱落,应及时采收。可秋播,或将种子沙藏至次年春播。幼苗生长缓慢,播种当年一般生2片子叶,以后逐年生长正常叶,5年左右才能开花。分根繁殖,可在春、夏、秋季进行,以秋末最好。选地上茎或休眠芽较多的植株,截成段,每一段需带有地上茎或休眠芽,然后移栽。
관리
盆栽宜成丛密植,一般秋末上盆,盆土需混入较多腐殖质。栽种时,休眠芽应与土面平。栽好后放在室外阴凉处地下,花盆四周围放锯末或碎芽,以便随时取出。冬季如要赏花,可将花盆搬到00C—50C冷室内放置l天-2天,然后搬到15℃-20t的室内,放在光照充足处,约10天-12天将会萌发、现蕾、开花。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
복수초(福寿草)
Herba Adonidis(药材冰凉花)
영문명(英文名)
Amur Adonis Herb(冰凉花)
약용부위(药用部位)
侧金盏花的带根全草。
성미(性味)귀경(歸經)
气微,根极苦,微辛。
《现代实用中药》:
“苦,平,有小毒。
”入心、肝、肾三经
공효(功效)
양심안신(養心安神)、청간사화(淸肝瀉火) 강심(强心),리뇨(利尿)
주치(主治)
심계(心悸),수종(水腫)。
용법용량(用法用量)
내복:酒浸或水浸汁,0.5~1钱。
用药配伍配黄连:养心阴、清心火。配灯草芯:利尿消肿。
형태(形態)
侧金盏花多年生草本。根茎短而粗,簇生黑褐色须根。茎绿色或带紫堇色,在开花时高5~15厘米,其后高达30~40厘米,有时下部分枝,近基部具数个淡褐色或白色的膜质鞘。
叶在花后长大,下部叶具长柄,无毛;叶片三角形,3回羽状全裂,1回裂片2~3对,末回裂片狭卵形至披针形,具短尖。花单个顶生,径约3厘米;萼片约9,白色或淡紫色,狭倒卵形,与花瓣近等长;花瓣约10,黄色,矩圆形或倒卵状矩圆形,长1.2~2.2厘米,宽3~8毫米;雄蕊多数;心皮多数,子房被微柔毛。瘦果倒卵形,宿存花柱弯曲。
花期4~5月。
生于疏林下或阴湿山坡的灌木丛中。分布东北等地。此外,新疆地区尚有同属植物福寿草亦同等入药。
약화학성분(藥化學成分)
福寿草根含强心甙、非强心甙和香豆精类物质。
强心甙有: 加拿大麻甙(Cymarin)、加拿大麻醇甙(Cymarol)、黄麻属甙 A(Corchoroside A)、铃兰毒甙(Convallatoxin)、K-毒毛旋花子次甙-β(K-Strophanthin-β)、索马林(So-malin)等。
非强心甙中已分离出的甙元有:厚果酮(Li-neolone)、 异厚果酮(Isolineolone)、侧金盏花内酯(Adonilide)、福寿草酮 (Fukujusone)、降福寿草二酮(Fukujusonorone)、12-o-烟酰异厚果酮(12-o-Nico- tinoylisolineolone)、 12-o-苯甲酰异厚果酮(12-o-Ben-zoylisolineolone)等。
香豆精类物质有:伞形花内酯(Umbelliferone)、东莨菪素(Scopoletin)。地上部分含有强心甙和非强心甙,已分离出的甙元有:异热马酮(Isoramanone)、烟酰异热马酮 (Nicotinoylisoramanone)、洋地黄毒甙元(Digitoxigenin)、厚果酮、夜来香素(Pergularin) 和毒毛旋花子甙元(Stro-pbanthidin)。糖的部分有:D-加拿大麻糖(D-Cyma-rose)、 D-沙门糖(D-Sarmentose)和 L-夹竹桃糖(L-Oleandrose)。
也含有伞形花内酯和东莨菪素。根含多种强心甙类:加拿大麻甙(cymarin),为毒毛旋花子甙元与加拿大麻糖结合成的甙;加拿大麻醇甙(cymarol),为毒毛旋花子醇与加拿大麻糖结合成的甙;以及黄麻甙A(corchoroside A)、铃兰毒甙(convallatoxin)等。
此外,还分离出侧金盏花内酯(adonilide)、福寿草酮(fukujusone)、12-O-笨甲酰异厚果酮(12-O-benzoylisolinelone)、12-O-菸酰异厚果酮(12-O-nicotinoylieolone)及福寿草双酮(fukujusonorone)等甙元,以及伞形花酮(umbelliferone)、东莨菪素(scopoletin)等香豆素类化合物。另报道尚含荭草素(orientin),荭草素木糖甙和异荭草素及侧金盏花醇(adonitol)等。
开花期的地上部分分离得粗甙,用稀酸水解,得到下列甙元;毒毛旋花子甙元(strophanthidin)、洋地黄素甙元(digitoxigenin)、菸酰异拉曼酮(nicotinoylisoramanone)、异拉曼酮(isoramanone)、厚果酮(lineolone)有波古那林(pergularin);另外,经纸层析景鉴定,分离上述甙元的水层中亦有D-加拿大麻糖(D-cymarose)、D-沙门糖(D-sarmentose)及L-夹竹桃糖(L-oleandrose)存在。
약리작용(藥理作用)
①강심(强心)작용
侧金盏花全草之浸剂及云南产短柱侧金盏花全草提出之粗甙,可使冷血动物心脏停止于收缩期,用温血动物之离体心脏、在位心脏、衰竭之心肺制备以及心电图研究,均证明了具有强心甙的作用特点。
春侧金盏花中含有加拿大麻甙及侧金盏花毒甙,前者作用速度与毒毛旋花予甙相似,所不同者毒性较低、蓄积较弱,并表现利尿作用。
苏联所用春福寿草制剂的特点为作用快,在温血动物效力较毒毛旋花子甙及加拿大麻甙弱,由于其吸收不规则,治疗效果也差,临床上有用以代替西地兰。
侧金盏花总甙注射液经猫心电图实验观察测得其平均最大耐受量为0.41毫克/公斤,平均心率不齐量(或中毒量)为0.46毫克/公斤,平均最小致死量为0.75±0.025毫克/公斤,治疗宽度和治疗指数与西地兰相近,大于毒毛-K。
用鸽法测得总甙的最小致死量为0.77±0.016毫克/公斤。
云南产福寿草粗甙对鸽的平均致死量为7.08±0.15毫克/公斤,比纯甙(猫的平均致死量为0.191毫克/公斤)效力低得多。
②吸收、蓄积侧金盏花浸剂有蓄积作用,但很小。
总甙有轻度蓄积性,24小时蓄积率为74.2%,48小时为23.9%。 侧金盏花毒甙内服较静脉注射效力低4倍,蓄积性比较低。
③对中枢的作用侧金盏花总甙,能抑制小白鼠的自发活动,增加剂量可出现催眠,大剂量对抗咖啡因的兴奋作用,
其浸剂亦表现,镇静,侧金盏花属植物的制剂与溴剂合用,可用以治疗过度兴奋、失眠、癫痫;并可拮抗可卡因、印防己毒素引起的惊厥,日本产同属植物A.davurica不仅作为强心剂,而且具有镇痛作用,用于神经痛。
④其他作用
侧金盏花属植物制剂有利尿作用,对实验性动脉炎亦有疗效。 Adonisidum对小白鼠实验性心肌营养不良,可使心、肝碳水化物代谢恢复正常。侧金盏花浸剂静脉注射引起猫呕吐的量为猫最小致死量的52.2%,故其治疗量远在引起呕吐剂量之下,对粘膜无刺激,侧金盏花毒甙治疗量不影响血压,中毒量引起血管收缩,血压上升。
임상응용(臨床應用)
①用于降低心率以侧金盏花总甙注射液(每2毫升含总甙0.5毫克)静脉注射,对2周以内未用过强心甙类药物,心率每分钟在100次以上的快速心房纤颤以及窦性及室上性心动过违患者1次给予0.5~1毫克;对于近2周内用过少量强心剂及有合并症者,均适当减量,1次给0.25~0.5毫克。 以50%葡萄糖40毫升稀释后缓慢注入。
观察56例,1次注射后15分钟以内心率下降30次以上、达到每分钟100次以下,症状和部分体征均有显著改善者22例;心率下降30次以下、10次以上,症状或部分体征有所缓解者29例;无效5例。
实践证明,本品降低心率作用迅速而显著,维持时间可达1~3天;心电图显示其作用较温和也较恒定,副作用较少。
通常1次注射即能基本控制过快心率,以后口服维持,甚少需要多次注射。
②治疗慢型克山病充血性心力衰竭用侧金盏花全草提制的侧金盏花甙制成注射液(每毫升含0.1毫克),行静脉注射,观察14例,其中成人3例,1例首次用0.8毫克(立即发生中毒反应),2例首次为0.4毫克,均为1次静注,后每日1次平均0.2~0.3毫克,最多0.4毫克;儿童用量第1天平均为0.2~O.4毫克,后每日平均0.2毫克。
用时均加入25%葡萄糖20~40毫升缓慢静脉注入,时间2~11分钟,平均5分钟左右。用药天数最多25天,最少7无平均12天。
治疗结果:治愈2例,心衰症状及体征均消失,X线证实扩大的心脏已复常,活动时心率亦在正常范围;显效7例,症状及大部分体征消失,肝脏回缩明显,X线证实扩大的心脏有缩小,但活动后心率增加;有效4例,稍活动即出现心慌、气短,但水肿明显减轻,肝有回缩,心率略高于正常,循环时间及静脉压略高,肺罗音消失;无效1例。
福寿草初步观察,本品强心作用迅速,属于一种快速强心甙药物。
用药2~6天,即见咳嗽、咳痰(血)、呼吸困难、发绀及肺部罗音消失,静脉压、静脉充盈及循环时间复常,水肿及胸、腹水消退,肝脏回缩,心率减慢。
利尿作用出现早,用药后2天尿量即开始增加,持续时间较长。
本品对中枢神经系统尚具有镇静作用,表现为用药后病人睡眠时间延长及深度增加。
心电图观察表明,本药有使舒张期延长的作用,但不及洋地黄显著;用药5分钟开始心率减慢5~29次,经用药1周心率减慢更为显著。
经验认为,应用本品,剂量必须因人因病而异,掌握适当,过低则影响疗效,过大又会造成中毒。
一般可参考下列剂量:成人第1天0.3~0.5毫克/次,必要时6~8小时1次,后每日1次为0.2~0.3毫克。
儿童酌减。
实践中发现.每日用药2次(间隔时间8~10小时),每次量略高于每日总量的一半,则疗效显著,且较巩固,不良反应少。
공용(功用)주치(主治)
福寿草强心,利尿。
治心悸,水肿,癫痫。
①《现代实用中药》:为强心利尿剂。
②《黑龙江中药》:治癫痫。
③《辽宁常用中草药手册》:治心悸。
④《吉林中草药》:治心力衰竭。
⑤《东北常用中草药手册》:治严重心悸症,充血性心脏代偿机能不全,心房纤维颤动,充血性心力衰竭,心脏机能不全引起的水肿。
약물반응(藥物反應)
福寿草副作用不明显,仅2例于用药后第3天出现轻微的多汗、肠鸣及腹痛,未经停药自行消失。
但用量过大或注射速度过快可以造成中毒,其症状、体征及心电图等改变,与各类洋地黄制剂中毒完全一致。
1例成人首次用药0.8毫克,10分钟注完,经11分钟出现头昏、恶心、眼睛发花、视物不清、心慌等,持续30分
左右消失,再经8小时又出现剧烈面神经痛、偏头痛,经2天消失,但心电图未显示中毒反应。
对中毒病例停药1天后减量用药未显不良反应,说明此药在体内排泄较快,作用消失也快。
用福寿草静脉注射液治疗慢型克山病心力衰竭32例,结果有30仍获得不同程度效果,同时对6例风湿性和1例肺源性心脏病充血性心力衰竭进行了观察,亦取得明显疗效。
약재감정
干燥全草,茎叶多皱缩,茎圆柱形,上部稍扁,具纵线纹,茎顶着生 l黄色花朵。根茎短,肉质,表面褐色,径约0.4~0.8厘米,断面黄白色。根细长圆柱形,表面棕色,径约l毫米,有微细纵槽纹,质脆易断,断面平坦,白色,木质部的导管呈淡棕色的小点;气微,根极苦,微辛。
고적고증(古籍考证)
①《现代实用中药》:为强心利尿剂。
②《黑龙江中药》:治癫痫。
③《辽宁常用中草药手册》:治心悸。
④《吉林中草药》:治心力衰竭。
⑤《东北常用中草药手册》:治严重心悸症,充血性心脏代偿机能不全,心房纤维颤动,充血性心力衰竭,心脏机能不全引起的水肿
药用植物的良种选育
选育良种是药用植物栽培中的一项重要措施,多年来人们在长期的生产实践中培育出很多优良品种,例如地黄优良品种金状元、武涉1号、黑英比劣种产量提高1~3倍;北京1号、2号品种,在贫瘠土地栽培,同样可获得高产。薄荷品种海香1号,含薄荷脑量85%以上,江西1号品种含薄荷油2.64%-4.24%,比胜利薄荷含油量高1~4倍。红花、川红1号的产量比普通品种提高1倍等。此外,还选出来不少的优良类型如附子有南瓜叶和丝瓜叶型;人参有大马牙、二马牙、长脖和圆膀圆芦型;浙贝母有宽叶型、铁杆型;枸杞有江西1号、浙江2号等。这些优良类型之间的产量和有效成分的含量亦不同。
福寿草选种的目标应根据需要来确定,例如作为提取效成分为目的的,如金荞麦一叶萩、蛔蒿和洋地黄、颠茄等,应选择成分含量高的品种或类型。作为常用的重要药材,如根茎类的贝母、细辛、黄连、延胡、白术等,应选高产优质的品种;花类药材,如款冬花、金银花等,应选药用部位集中,便于机械化采收的品种。种子、果实类药材,如薏仁、砂仁、山茱萸、使君子、栀子应选果大粒重产量高的品种。生长周期长的药材,人参、三七、西洋参等,应选早熟品种。此外,更应重视选择抗逆性强的品种如抗病虫害、抗寒、抗涝等。选育品种的方法,通常采用杂交和连续的人工选择两种方法。
1.杂交分有性杂交和无性杂交,但经常采用的是有性杂交。
(1)有性杂交就是采用不同特性的亲本植物进行支配。杂交种子所产生的种子叫杂种,它具有较强的生活力、较优良的性状和容易变异等特征,从杂种中容易选择和培育出人们所需要的优质高产的新品种。
(2)无性杂交 是将两个具有不同性状的亲本植物进行嫁接愈合而获得无性杂种。从无性杂种中亦可。选择和培育出优质高产的新品种。
2.连续的人工选择是选种工作一项最基本最重要的方法。就是采用连续不断地从栽培植物的大田中或杂种后代的试验地里,选择具有优良性状的单株或群体,并用人工的方法加以定向培育,形成优质高产品种。目前药用植物栽培中,如地黄、薄荷等生产上所利用的品种,都是采用连续的人工选择方法培育出来的。
'백두산 본초 이야기 > 백두산 약초' 카테고리의 다른 글
동충하초채취 (0) | 2024.06.04 |
---|---|
금강솜방망이 (0) | 2024.06.04 |
쌍화근채(雙花堇菜) (1) | 2024.03.28 |
동북근채(東北堇菜) (1) | 2024.03.28 |
소독약(消毒藥) (1) | 2024.03.28 |