연교(連翹)[본경/동의보감]

연교(連翹)[본경/동의보감]

 

 

 

 

당개나리/연교(連翹)

 

 

당개나리

 

 

학명:Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl

분류군: Oleaceae(물푸레나무과)

 

 

 

 

잎

잎은 단엽 혹은 3개로 갈라지거나 3출엽이다. 엽병은 0.8~1.5cm로서 털이 없거나 잔털이 있다. 엽신은 난형 또는 광난형 혹은 타원상 난형으로서 길이 2~10cm, 너비 1.5~5cm이고 혁질이며, 털이 없거나 약간 있고, 드물게 엽맥을 따라 융모가 있는 경우도 있으며, 엽저는 둥근것에서부터 설형까지 다양하고, 엽두는 예리하며, 가장자리는 톱니가 있다.

 

열매

삭과는 난형, 타원형으로서 길이 1.2~2.5cm, 너비 6~12 mm이며 과병은 0.7~1.5cm이고 피목이 산재한다.

 

꽃

꽃은 엽액에서 1개 또는 2개가 모여나며, 화병은 5~6 mm이다. 꽃받침 열편은 타원형으로서 길이 (5~)6~7 mm이고 섬모가 있다. 화관은 황색이고 꽃받침 열편과 거의 비슷하며, 열편은 도란상 타원형 또는 타원형으로서 길이 1.2~2 cm이다. 암술은 3~5mm의 수술을 가진 꽃에서는 5~7mm, 6~7mm의 수술을 가진 꽃에서는 약 3mm이다.

 

줄기

가지는 많이 갈라지고, 소지는 황갈색 또는 회갈색이며 절간은 비어있다.

 

분포

중국

 

형태

관목

 

 

 

 

 

학명 Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl

국명 당개나리

 

 

 

 

Forsythia suspensa Vahl

Enum. Pl. [Vahl] i. 39. 1804

i. 39. 1804

Original Data:

Notes: Japon.; China

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

연교(連翹)

 

Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl 連翹

 

이명(異名)

 

Forsythia suspensa f. pubescens Rehd.

Forsythia fortunei Lindl.

Forsythia suspensa var. latifolia Rehder

Ligustrum suspensum Thunb.

Rangium suspensum (Thunb.) Ohwi

Syringa suspensa (Thunb.) Thunb.

Forsythia suspensa var. sieboldii Zabel

Forsythia suspensa var. fortunei (Lindl.) Rehder

Forsythia giraldiana f. pubescens (Rehder) C.S.Niu

Forsythia sieboldii (Zabel) Dippel

Forsythia suspensa f. atrocaulis Rehder

Forsythia suspensa f. aureovariegata Koehne

Forsythia suspensa f. decipiens Koehne

Forsythia suspensa f. pallida Koehne

Forsythia suspensa f. variegata Butz. ex Rehder

Forsythia suspensa var. pubescens (Rehder) Lingelsh.

Lilac perpensa Lam.

 

 

 

형태특정(形態特征)

 

 

連翹屬落葉灌木。枝開展或下垂，棕色、棕褐色或淡黃褐色，小枝土黃色或灰褐色，略呈四棱形，疏生皮孔，節間中空，節部具實心髓。

 

葉通常爲單葉，或3裂至三出複葉，葉片卵形、寬卵形或橢圓狀卵形至橢圓形，長2-10厘米，寬1.5-5厘米，先端銳尖，基部圓形、寬楔形至楔形，葉緣除基部外具銳鋸齒或粗鋸齒，上面深綠色，下面淡黃綠色，兩面無毛；葉柄長0.8-1.5厘米，無毛。

 

花通常單生或2至數朵著生於葉腋，先於葉開放；花梗長5-6毫米；花萼綠色，裂片長圓形或長圓狀橢圓形，長（5-）6-7毫米，先端鈍或銳尖，邊緣具睫毛，與花冠管近等長；花冠黃色，裂片倒卵狀長圓形或長圓形，長1.2-2厘米，寬6-10毫米；在雌蕊長5-7毫米花中，雄蕊長3-5毫米，在雄蕊長6-7毫米的花中，雌蕊長約3毫米。

 

果卵球形、卵狀橢圓形或長橢圓形，長1.2-2.5厘米，寬0.6-1.2厘米，先端喙狀漸尖，表面疏生皮孔；果梗長0.7-1.5厘米。

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

連翹

 

 

味苦平。

 

主寒熱，鼠瘺，瘰癧，癰腫，惡創，癭瘤，結熱，蠱毒。一名異翹，一名蘭華，一名軹，一名三廉。生山穀。

 

 

《名醫》曰：一名折根，生太山，八月採，陰乾。

案《爾雅》雲：連，異翹。郭璞雲：一名連苕，又名連本草雲。

 

 

 

 

[本經/下經]

 

 

翹根

 

味甘寒平（《禦覽》作味苦平）。

 

主下熱氣，益陰精，令人面說好，明目。久服輕身耐老。生平澤。（舊在《唐本》退中，今移）

 

 

《吳普》曰：翹根，神農雷公甘有毒，三月八月採，以作蒸，飲酒病人。（《禦覽》）

《名醫》曰：生蒿高，二月八月採。

案陶宏景雲：方藥不復用，俗無識者。

 

 

[本經/中品]

 

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

連翹

 

 

 

 

어어리나모여름性平味苦無毒

 

성(性)은 평(平)하고 미(味)는 고(苦)하며 무독(無毒)하다.

 

 

 

 

主岤嵤癰腫惡瘡櫬瘤結熱蠱毒排膿治瘡癤止痛療五淋小便不通除心家客熱

 

나력(癩癧), 옹종(癰腫), 악창(惡瘡), 영류(癭瘤)와 熱結(열결), 고독(蠱毒), 배농(排膿)에 주효(主效)하며 창절(瘡癤)을 치(治)한다. 통증(痛症)을 멎게 하고 오림(五淋), 소변불통(小便不通)을 요(療)하며, 심(心)의 객열(客熱)을 제거(除去)한다.

 

 

 

葉似水蘇莖赤色高三四尺花黃可愛秋結實作房剖之中解瀮乾便落不著莖在處有之但樹老乃有子故難得其實片片相比如翹故以爲名《本草》

 

잎은 계소(水蘇)와 같고 줄기는 붉으며 높이는 3-4자이고 꽃은 누르며 아주 귀엽게 생겼다. 가을에 깍지가 있는 열매가 달리는데 쪼개면 속이 벌어지고 조금만 마르면 곧 떨어져서 줄기에 붙어 있지 않는다. 곳곳에 있는데 나무가 늙어야 열매가 달리기 때문에 구하기 어렵다. 열매는 조각져서 서로 나란히 있어 깃과 같기 때문에 연교라 한 것이다[본초].

 

 

手足少陽陽明經藥也入手少陰經去瓣用之瘡瘻癰腫不可缺也《入門》

 

 

수족소양(手足少陽), 양명경(陽明經)의 약(藥)이다. 수소음경(手少陰經)으로 들어가며, 판(瓣)을 제거(除去)하고 사용(使用)하며, 창루(瘡瘻), 옹종(癰腫)에는 없어서는 안 되는 약이다[입문].

 

 

 

 

[동의보감(東醫寶鑑)]