음양곽(淫羊藿)[본경/동의보감]

음양곽(淫羊藿)[본경/동의보감]

 

 

 

 

삼지구엽초/음양곽(淫羊藿)

 

 

삼지구엽초

 

이명:음양각

학명:Epimedium koreanum Nakai

분류군:Berberidaceae(매자나무과)

일본명:チョウセンイカリソウ(Chosen-ikari-so)

영명:Korean Epimedium

漢名:三枝九葉草(석 삼, 가지 지, 아홉 구, 잎 엽, 풀 초)

 

잎

근생엽은 엽병이 길고 원줄기에 1-2개의 잎이 호생하고 3개씩 2회 갈라진다. 소엽은 난형이고 끝이 뾰족하며 밑부분이 심장저이고 길이5-13.5cm, 폭1.5-7.2cm정도로서 가장자리에 털같은 잔톱니가 규칙적으로 배열되어 있다.

 

 

열매

열매는 골돌로서 길이 10-13mm, 지름 5-6mm이다.

 

꽃

꽃은 4-5월에 피고 황백색이며 원줄기 끝의 겹총상화서에 밑을 향해 달리고 지름은 2㎝안팎이다. 꽃받침잎은 8개이지만 겉의 4개는 작으며 크기가 서로 다르고 일찍 떨어지지만 안쪽의 4개는 크며 크기도 비슷하다. 꽃잎은 4개로 긴 거(距)가 있고 1개의 암술과 4개의 수술이 있으며 꽃밥은 들창문처럼 터진다.

 

줄기

높이가 30cm에 달하고 줄기는 보통 총생하여 곧게 자라며 원줄기 밑을 비늘 같은 잎이 둘러 싼다.

 

뿌리

근경은 단단하고 옆으로 뻗으며 잔뿌리가 많이 달리고 꾸불꾸불하다.

 

원산지

한국,만주,우수리

 

형태

다년생 초본

 

크기

높이가 30cm에 달한다.

 

문헌자료

박경열ㆍ최병렬ㆍ이은섭ㆍ김순재ㆍ박철호. 1998. 삼지구엽초 자생지 환경 특성 한국약용작물학회지 Vol.6(1) pp.51-56.

신국현ㆍ임순성ㆍ안상득ㆍ김승경ㆍ박경일. 1996. 삼지구엽초의 채취시기 및 산지별 성분 차이. 한국약용작물학회지 Vol.4(4) pp.321-328.

유기억ㆍ안상득ㆍ유창연ㆍ박경열ㆍ임학태. 1997. 증폭된 DNA 다변성에 의한 삼지구엽초 (Epimedium koreanum)의 종내변이 한국원예학회지 Vol.38(2) pp.183-187.

이유미ㆍ이원열. 1997. 희귀 및 멸종위기식물도감. 도서출판생명의나무. 서울.

임정대ㆍ성은수ㆍ최강준ㆍ김승경ㆍ정일민ㆍ허권ㆍ유창연. 2000. 국내외 수집 삼지구엽초의 형태적 특성 및 유연관계 분석. 한국약용작물학회지 Vol.8(2) pp.102-108.

 

 

 

 

생육환경

▶입지환경으로 지형은 계곡에서 산록부이고, 방위는 북서-북동,경사는 5-35도가 적당하고 토심은 깊고 건-적윤한 곳이 알맞다. 해발고는 200-600m이고, 울폐도는 65-75%정도가 알맞다.

▶반그늘에 재배하는 것이 안전하며 토양은 부엽을 풍부히 사용한 비옥한 토양이 좋다. 약간 서늘한 온도조건이 좋고 특히 여름철의 고온조건은 피한다. 왕성한 생장기인 봄에서 여름철에 걸쳐서는 이식을 금하는 것이 안전하다.

 

광선

음생

 

내한성

강함

 

토양

보통

 

수분

습윤

 

꽃/번식방법

종자를 5월중순에 채취하여 반그늘의 습윤지에 파종한다. 채종시에 종자가 잎에 가려져 눈에 잘 띄이지 않으며 성숙한 열매는 잘 터지므로 종자 채취가 대단히 어려운 식물이다. 가을(10월 중순-11월경)에 분주 또는 근삽한다.

 

재배특성

▶씨뿌리심기 : 이 식물은 씨앗으로 번식시키기 곤란하다. 따라서 주로 씨뿌리로 재배한다. 씨뿌리를 심는 시기는 11월과 4월이다. 씨뿌리를 이식하는 법은 대단히 쉽다. 먼저 밭에 밑거름으로 10a당 두엄 750kg을 주고 땅을 잘 고른 후 이랑나비 30cm, 포기사이 18cm정도로 심는다. 심은 후 싹이 트고 자람에 따라 묽은 복합비료를 3~4회 덧거름으로 주면 결과가 더욱 좋다.

 

 

파종기

7월

 

이식기

10월,11월

 

결실기

8월

 

이용방안

▶식용법으로 봄에 어린 잎과 꽃잎을 따다가 나물로 해먹는데 어릴 때는 쓴맛이 별로 없으므로 가볍게 데쳐서 찬물에 헹구기만 하면 된다.

▶莖(경) 및 葉(엽)은 淫羊藿(음양곽), 根莖(근경)은 淫羊藿根(음양곽근)이라 하며 약용한다.

 

⑴淫羊藿(음양곽)

①여름-가을에 채취하여 햇볕 또는 그늘에서 말린다.

②성분 : 莖(경)과 葉(엽)에는 icariin을 함유하고 잎에는 더욱 精油(정유), ceryl alcohol, hentriacontane, phytosterol, tannin, 油脂(유지)가 함유되어 있으며 지방유 중의 지방산은 palmitic acid, stearic acid, oleic acid, linoleic acid이다.

 

③약효 : 補腎(보신), 强陽(강양), 祛風(거풍), 除濕(제습)의 효능이 있다. 불임, 음위, 발기불능, 倦怠無力(권태무력), 小便淋瀝(소변임력), 筋骨攣急(근골련급), 반신불수, 腰膝無力(요슬무력), 류머티즘에 의한 마비와 통증, 四肢不仁(사지불인)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 3-15g을 달여 복용한다. 술에 담그거나 膏劑(고제), 丸劑(환제), 散劑(산제) 등으로 만들어 복용한다. <외용> 煎液(전액)으로 씻는다.

 

⑵淫羊藿根(음양곽근)

 

①성분 : 음양곽의 근경에는 des-o-methylicariin이 함유되어 있다.

②약효 : 虛淋(허림), 白濁(백탁), 白帶(백대), 월경불순, 소아야맹증, 膿(농)이 안터진 癰疽(옹저), 천식발작을 치료한다.

③용법/용량 : 15-30g을 달여 복용하거나 散劑(산제)로 하여 복용한다.

 

보호방안

산림청 선정 희귀 및 멸종위기 식물(1997)

 

 

유사종

전국적으로 삼지구엽초로 오인되어 남획이 유통되고 있는 식물종이 많으므로 일반인들에 대한 계몽이 필요하다.

▶꿩의 다리(Thalictrum aquilegifoium L.) : 완도군 약산도, 대관령 및 설악산 주변

▶꿩의다리아재비(Caulophyllum robustum Max.) : 태백산 주변

▶연잎꿩의다리(Thalictrum coreanum Lev.) : 설악산 주변

▶외국산 삼지구엽초 : 시중에 유통되고 있는 상당수

 

특징

▶잎이 3개씩 2회 갈라지므로 삼지구엽초 라고 한다.

▶약용으로 중요한 식물로 재배작물로 개발 가능성이 높다.

▶식물을 경제작물로 이용할 수 있는 방안을 적극적으로 모색하여 다양한 상품화 및 개발 가능성이 있는 식물이다. 이 식물은 물에 넣어 끓이면 잎과 줄기가 빳빳해지는 특성이 있다.

▶환경부에서 멸종위기종으로 지정하여 보호하고 있다.(지정번호 식-66)

 

 

 

 

학명 Epimedium koreanum Nakai

Fl. sylv. kor. 21: 63

기재문 파일 이름 : Epimedium koreanum Nakai 삼지구엽초.pdf

 

1. Epimedium grandiflorum subsp. koreanum (Nakai) Kitam.

Acta Phytotax. Geobot. 20: 202 (1962)

 

국명 삼지구엽초

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

1. 음양각

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

북한명 삼지구엽초

외국명 영문명

Korean Epimedium

일본명

チョウセンイカリソウ

 

 

 

Epimedium koreanum Nakai

Fl. Sylvat. Koreana, xxi. 63 (1936).

xxi. 63 (1936). 0

Links:

basionym of: Berberidaceae Epimedium grandiflorum C.Morren var. koreanum (Nakai) K.Suzuki Fl. Jap. (Iwatsuki et al., eds.) 2a: 347. 2006 [24 Feb 2006]

 

Original Data:

Notes: Manchur.; Corea

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

조선음양곽(朝鲜淫羊藿)

 

Epimedium koreanum Nakai

 

 

이명(异名)

 

Epimedium cremeum Nakai

Epimedium grandiflorum C. Morren

Epimedium sulphurellum Nakai

Epimedium grandiflorum subsp. koreanum (Nakai) Kitam.

Epimedium sempervirens var. coelestre (Nakai) T.Shimizu

Epimedium sempervirens var. leucanthus Koidz.

Epimedium sempervirens var. multifoliolatum (Koidz.) T.Shimizu

Epimedium coelestre Nakai

Epimedium grandiflorum var. koreanum (Nakai) K.Suzuki

Epimedium multifoliolatum (Koidz.) Koidz.

Epimedium musschianum var. multifoliolatum Koidz

 

 

 

多年生草本，植株高15—40厘米。根状茎横走，褐色，质硬，直径3—5毫米，多须根。花茎基部被有鳞片。二回三出复叶基生和茎生，通常小叶9枚; 小叶纸质，卵形，长3—13厘米，宽2—8厘米，先端急尖或渐尖，基部深心形，基部裂片圆形，侧生小叶基部裂片不等大，上面暗绿色，无毛，背面苍白色，无毛或疏被短柔毛，叶缘具细刺齿; 花茎仅1枚二回三出复叶。总状花序顶生，具4—16朵花，长10—15厘米，无毛或被疏柔毛; 花梗长1—2厘米。花大，直径2—4.5厘米，颜色多样，白色、淡黄色、深红色或紫蓝色; 萼片2轮，外萼片长圆形，长4—5毫米，带红色，内萼片狭卵形至披针形，急尖，扁平，长8—18毫米，宽3—6毫米; 花瓣通常远较内萼片长，向先端渐细呈钻状距，长1—2厘米，基部具花瓣状瓣片; 雄蕊长约6毫米，花药长约4.5毫米，花丝长约1.5毫米; 雌蕊长约8毫米，子房长约4.5毫米，花柱长约3.5毫米。蒴果狭纺锤形，长约6毫米，宿存花柱长约2毫米。种子6—8枚。花期4—5月，果期5月。

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

음양곽(淫羊藿)/음양곽(淫羊藿)

 

1.

음양곽(淫羊藿)

 

Epimedium brevicornu Maxim.

 

 

이명(异名)

 

Epimedium rotundatum K. S. Hao

 

多年生草本，植株高20—60厘米。根状茎粗短，木质化，暗棕揭色。二回三出复叶基生和茎生，具9枚小叶;基生叶1—3枚丛生，具长柄，茎生叶2枚，对生;小叶纸质或厚纸质，卵形或阔卵形，长3—7厘米，宽2.5—6厘米，先端急尖或短渐尖，基部深心形，顶生小叶基部裂片圆形，近等大，侧生小叶基部裂片稍偏斜，急尖或圆形，上面常有光泽，网脉显著，背面苍白色，光滑或疏生少数柔毛，基出7脉，叶缘具刺齿;花茎具2枚对生叶，圆锥花序长10—35厘米，具20—50朵花，序轴及花梗被腺毛;花梗长5—20毫米;花白色或淡黄色;萼片2轮，外萼片卵状三角形，暗绿色，长1—3毫米，内萼片披针形，白色或淡黄色，长约10毫米，宽约4毫米;花瓣远较内萼片短，距呈圆锥状，长仅2—3毫米，瓣片很小;雄蕊长3—4毫米，伸出，花药长约2毫米，瓣裂。蒴果长约1厘米，宿存花柱喙状，长2—3毫米。花期5—6月，果期6—8月。

 

按省份分布：

甘肃省,青海省,陕西省,山西省,河南省,陕西,浙江

 

 

Epimedium brevicornu Maxim.

Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada xi (1889) 42.

xi (1889) 42. 0

Original Data:

Notes: China

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

삼지구엽초(三枝九葉草)/음양곽(淫羊藿)

 

 

2.

삼지구엽초(三枝九葉草)

 

Epimedium sagittatum (Sieb. et Zucc.) Maxim.

 

 

이명(异名)

 

Aceranthus sagittatus Siebold et Zucc.

Epimedium coactum var. longtouhum H. R. Ling

Aceranthus triphyllus C. Koch

Aceranthus macrophyllus Blume et C. Koch

Epimedium sagittifolius Farrer

Epimedium ikariso Siebold ex Regel

 

별명(別名)

 

전엽음양곽(箭叶淫羊藿) 羊合叶 三枝九叶草 乏力草 鸡爪黄连 简叶淫羊藿 箭叶淫羊霍 箭叶滛羊藿 牛角花 千两金 三叉风 三叉骨 三角莲 三角耙 三叶九枝草 山克草 天仁合 铁打杵 铁打柱 铁公鸡 铁脚威灵仙 铁连角 铁鹞子 土儿茶 仙灵牌 仙灵脾 羊藿 羊角风 淫羊藿 淫羊雀 滛羊藿 短角淫羊藿 放杖草 干鸡筋 光叶淫羊藿 黄连祖 三咳草 三枝九节草 铁脚杆 淫羊霍

 

 

多年生草本，高30-40厘米；根状茎质硬，多须根。基生叶1-3，三出复叶；叶柄细长，长约15厘米；小叶卵状披针形，长4-9厘米，顶端急尖或渐尖，基部心形，箭簇形，两侧小叶基部呈不对称心形浅裂，边缘有细刺毛。圆锥花序或总状花序顶生，长7.5厘米；花多数，直径6毫米；萼片8，排列为2轮，外轮较小，外面有紫色斑点，内轮白色，呈花瓣状；花瓣4，黄色，有短距；雄蕊4；心皮1。蓇葖果卵圆形，有种子数粒。

 

分布于江苏、江西、浙江、安徽、福建、台湾、广东、广西、湖北和四川。生于竹林下及路旁岩石缝中。

 

全草供药用，能补精强壮，祛风湿。

 

 

按省份分布：

湖北省,江西省,四川省,湖南省,陕西省,广西壮族自治区,广东省,山西省,贵州省,浙江

 

 

Epimedium sagittatum Maxim.

Mel. Biol. ix. 713 (1876).

ix. 713 (1876) 0

Original Data:

Notes: Aceranthus sagittatus

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

무산음양곽(巫山淫羊藿)/음양곽(淫羊藿)

 

 

3.

 

무산음양곽(巫山淫羊藿)

 

Epimedium wushanense Ying

 

 

多年生常绿草本，植株高50—80厘米。根状茎结节状，粗短，质地坚硬，表面被褐色鳞片，多须根。一回三出复叶基生和茎生，具长柄，小叶3枚;小叶具柄，叶片革质，披针形至狭披针形，长9—23厘米，宽1.8—4.5厘米，先端渐尖或长渐尖，边缘具刺齿，基部心形，顶生小叶基部具均等的圆形裂片，侧生小叶基部的裂片偏斜，内边裂片小，圆形，外边裂片大，三角形，渐尖，上面无毛，背面被绵毛或秃净，叶缘具刺锯齿;花茎具2枚对生叶。圆锥花序顶生，长15—30厘米，偶达50厘米，具多数花朵，序轴无毛;花梗长1—2厘米，疏被腺毛或无毛;花淡黄色，直径达3.5厘米;萼片2轮，外萼片近圆形，长2—5毫米，宽1.5—3毫米，内萼片阔椭圆形，长3—15毫米，宽1.5—8毫米，先端钝;花瓣呈角状距，淡黄色，向内弯曲，基部浅杯状，有时基部带紫色，长0.6—2厘米;雄蕊长约5毫米，花丝长约1毫米，花药长约4毫米，瓣裂，裂片外卷;雌蕊长约5毫米，子房斜圆柱状，有长花柱，含胚珠10—12枚。蒴果长约1.5厘米，宿存花柱缘状。花期4—5月，果期5—6月。

 

 

按省份分布：

四川省,湖北省,陕西省,贵州省

 

 

Epimedium wushanense T.S.Ying

Acta Phytotax. Sin. 13(2): 55 (1975).

13(2): 55 (1975). 0

Original Data:

Notes: China

 

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

유모음양곽(柔毛淫羊藿)/음양곽(淫羊藿)

 

 

5.

 

유모음양곽(柔毛淫羊藿)

 

Epimedium pubescens Maxim.

 

 

이명(异名)

 

Epimedium coactum H. R. Liang

Epimedium pubescens var. cavaleriei Stearn

Epimedium pubescens subsp. primarium Stearn

 

 

 

多年生草木，植株高20—70厘米。根状茎粗短，有时伸长，被褐色鳞片。一回三出复叶基生或茎生; 茎生叶2枚对生，小叶3枚; 小叶叶柄长约2厘米，疏被柔毛; 小叶片革质，卵形、狭卵形或披针形，长3—15厘米，宽2—8厘米，先端渐尖或短渐尖，基部深心形，有时浅心形，顶生小叶基部裂片圆形，几等大; 侧生小叶基部裂片极不等大，急尖或圆形，上面深绿色，有光泽，背面密被绒毛，短柔毛和灰色柔毛，边缘具细密刺齿; 花茎具2枚对生叶。圆锥花序具30—100余朵花，长10—20厘米，通常序轴及花梗被腺毛，有时无总梗; 花梗长1—2厘米; 花直径约1厘米; 萼片2轮，外萼片阔卵形，长2—3毫米，带紫色，内萼片披针形或狭披针形，急尖或渐尖，白色，长5—7毫米，宽1.5—3.5毫米; 花瓣远较内萼片短，长约2毫米，囊状，淡黄色; 雄蕊长约4毫米，外露，花药长约2毫米; 雌蕊长约4毫米，花柱长约2毫米。蒴果长圆形，宿存花柱长喙状。 花期4—5月，果期5—7月。

 

 

按省份分布：

四川省,,甘肃省,陕西省

 

 

Epimedium pubescens Maxim.

Bull. Acad. Petersb. xxiii. (1877) 309.

xxiii. (1877) 309. 0

Original Data:

Notes: China

 

 

 

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

淫羊藿

 

味辛寒。

 

主陰痿絕傷，莖中痛，利小便，益氣力，強志。一名剛前。生山谷。

 

《吳普》曰：淫羊藿，神農雷公辛，李氏小寒，堅骨（《御覽》）。

《名醫》曰：生上山郡陽山。

 

 

[本經/中經]

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

淫羊藿

 

음양곽(淫羊藿)

 

 

삼지구여플性溫（一云平）味辛（一云甘）無毒

 

성(性)은 온(溫)하고 <일운(一云)평(平)> 미(味)는 신(辛)하며 <일운(一云)감> 무독(無毒)하다.

 

 

主一切冷風勞氣補腰膝丈夫絶陽不起女人絶陰無子老人昏悛中年健忘治陰浔莖中痛益氣力堅筋骨丈夫久服令有子消岤嵤下部有瘡洗出盤

 

일체(一切)의 냉풍(冷風), 노기(勞氣), 요슬(腰膝)을 보(補)하고 남자(男子)의 절양불기(絶陽不起), 여인(女人)의 절음(絶陰)으로 무자(無子), 노인(老人)의 혼모(昏耄), 중년(中年)의 건망(健忘)에 주효(主效)하다. 음위(陰痿), 경중통(莖中痛)을 치(治)하고 기력(氣力)을 익(益)하며, 근골(筋骨)을 견(堅)하고 남자(男子)가 구복(久服)하면 유자(有子)한다. 나력(癩癧)을 소(消)하고, 하부(下部)의 창(瘡)을 세(洗)하면 충(蟲)이 출(出)한다.

 

一名仙靈脾俗號爲三枝九葉草生山野葉似杏葉上有子莖如粟稈五月採葉望乾生處不聞水聲者良又云得酒良

 

일명(一名) 선령비(仙靈脾)라고도 하며 속간(俗間)에서는 삼지구엽초(三枝九葉草)라고 한다. 산야(山野)에서 생(生)하는데 행엽(杏葉)과 비슷하고 엽상(葉上)에 자(子)가 있다. 경(莖)은 속간(粟稈)과 같다. 오월(五月)에 채엽(採葉)하여 망건(望乾)한다. 물소리가 들리지 않는 곳에 있는 것이 좋다. 또 술과 배합(配合)하면 결과(結果)가 매우 좋다.

 

服此令人好爲陰陽羊一日百遍合盖食此草所致故名淫羊藿酒洗細犪焙用《本草》

 

사람이 이것을 복용(服用)하면 음양(陰陽)이 호(好)하다. 음양(陰羊)이 일일(一日) 백회(百回) 교합(交合)하는 것은 이것을 먹기 때문이므로 음양곽(淫羊藿)이라고 하였다. 주선(酒洗)하여 세절(細切)해서 배용(焙用)한다.[본초].

 

 

 

 

[東醫寶鑑]