익모초(益母草)/충위자(充蔚子) [본경/동의보감]

익모초(益母草)/충위자(充蔚子) [본경/동의보감]

 

 

 

익모초/익모초(益母草)/충위자(充蔚子)

 

 

익모초

 

이명:[임모초] [개방아]

학명:Leonurus japonicus Houtt.

분류군:Labiatae(꿀풀과)

일명:メハジキ(Mehajiki)

영명:Siberian Motherwort

漢名:益母草(더할 익, 어미 모. 풀 초)

 

잎

잎은 대생하고 엽병이 길다. 근생엽은 난상 원형이고 가장자리에 둔한 톱니가 있거나 결각상이며 꽃이 필 때 없어진다. 경생엽은 3개로 갈라지며 열편이 다시 2-3개로 갈라지고 각 소열편은 톱니모양이거나 우상으로 다시 갈라지며 톱니가 있고 최종열편은 선상 피침형이며 예두이고 회록색이다.

 

열매

분과는 넓은 난형으로서 약간 편평하며 3개의 능각이 있고 털이 없으며 숙존악 속에 있다. 종자를 충위자라 한다.

 

꽃

꽃은 홍자색으로 7~8월에 피며 윗부분의 엽액에 몇 개씩 층층으로 달려 윤산화서를 이룬다. 꽃받침은 종형이고 5개로 갈라지며 끝이 바늘처럼 뾰족하고 화관은 아래위 2개로 갈라지며 밑부분의 것이 다시 3개로 갈라지고 중앙부의 것이 가장 크며 적색 줄이 있다. 수술은 4개로서 그 중 2개가 길다.

 

줄기

높이 1m 이상 자라는 것도 있고 둔한 사각형이며 백색털이 있어 전체가 백록색이 돌고 가지가 갈라진다. 모가 지며 곧게 선다.

 

원산지

한국

 

분포

일본, 대만, 중국 등지에 분포한다.

전국에 야생한다.

 

형태

이년생 초본.

크기

높이 1m이상 자라는 것도 있다.

 

 

 

 

 

 

생육 환경

들에 난다.

꽃/번식방법

번식은 종간잡종법, 생태육종법, 분주법, 삽목법, 계통분리법 등으로 이루어지지만 대개는 실생법에 의해 번식된다.

재배특성

대개는 습기가 충분하면 아무곳에서든 잘 자란다.

결실기

8월, 9월

 

이용방안

▶全草(전초)는 益母草(익모초), 花(화)는 益母草花(익모초화), 과실은 (충울자)라 하며 약용한다.

 

⑴益母草(익모초)

 

①여름에 꽃이 다 피지 않았을 때 지상부분을 절취하여 햇볕에 말린다.

 

②성분 : 細葉益母草(세엽익모초)는 leonurine, stachydrine, leonuridine, leonurinine 등 많은 alkaloid, 安息香酸(안식향산), 다량의 염화칼륨, lauric acid, linolenic acid, loeic acid, sterol, 비타민A, rutin 등의 flavonoid를 함유한다. 또 arginine, 4-guanidino-1-butanol, 4-guanidinobutyric acid, stachyose도 함유한다.

 

③약효 : 活血(활혈), 祛瘀(거어), 調經(조경), 消水(소수)의 효능이 있다. 월경불순, 산후출혈, 惡阻(악조), 胎漏難産(태루난산), 胞衣不下(포의불하), 産後血暈(산후혈운-血分(혈분)이 병이 나서 일으키는 昏厥(혼궐)의 증상), 産前産後(산전산후)에 쓰이며 瘀血腹痛(어혈복통), 崩中漏下(붕중루하), 血尿(혈뇨), 瀉血(사혈), 癰腫瘡瘍(옹종창양)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 9-18g을 달여서 복용한다. 또 바짝 졸여서 膏(고)로 하던가, 丸劑(환제), 散劑(산제)로 해서 복용한다. <외용> 달인 液(액)으로 씻거나 또는 짓찧어서 바른다.

 

⑵益母草花(익모초화)

①초여름 개화했을 때 채취하여 햇볕에 말린다.

②약효 : 腫毒瘡瘍(종독창양)을 치료하고, 水氣(수기)를 빠지게 하며, 혈액을 순환케 하고, 婦人(부인)의 胎産諸病(태산제병-임신출산에 수반하는 모든 병)을 치료한다. 婦女(부녀)의 補血劑(보혈제)로서 민간에서 사용되며, 보통 겨울에 紅糖(홍당) 및 烏棗(오조)와 함께 솥에서 쪄서 연일 복용한다.

③용법/용량 : 6-10g을 달여서 복용한다.

 

⑶(충울자)

①8-10월 과실이 성숙했을 때 채취한다.

②성분 : 충울자에는 leonurinine이 함유되어 있으며 기름 37.02%가 함유되어 있다. 충울자 油 중에는 oleic acid가 63.75%, linolenic acid가 21.13%를 차지한다. 또 비타민A類의 물질을 함유한다.

③약효 : 活血(활혈), 調經(조경), 祛風(거풍), 淸熱(청열)의 효능이 있다. 월경불순, 崩中帶下(붕중대하), 産後의 瘀血(어혈)에 의한 통증, 肝熱頭痛(간열두통), 目赤腫痛(목적종통), (생예막-눈의 內障(내장))을 치료한다.

④용법/용량 : 6-10g을 달여서 복용하던가 혹은 丸劑(환제), 散劑(산제)로 만들어 복용한다.

 

특징

전초를 익모초(益母草)라 한다.

 

 

 

 

 

학명 Leonurus japonicus Houtt.

Nat. Hist. Pl. 9 : 366 (1778)

1. Cardiochilum heterophyllum (Sweet) Krecz. & Kuprian.

Fl. URSS 21 : 156 (1954)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

2. Leonurus altissimus Bunge ex Benth.

Gen. Sp. 521 (1834)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

3. Leonurus artemisia (Lour.) S.Y.Hu

Journ. Chin. Univ. Hongkong 2 : 381 (1974)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

4. Leonurus condensatus Hornem.

Hort. Hafn. 2 : 557 (1815)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

5. Leonurus heterophyllus Sweet

Brit. Fl. Gard. 1 : 197 (1823)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

6. Stachys artemisiae Lour.

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

국명 익모초

1) 한국식물명고 (이우철, 1996)

2) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

3) 대한식물도감 (이창복, 1980)

1. 개방아

1) 한조식물명칭사전 (한진건, 장굉문, 왕용, 풍지원, 1982)

2. 임모초

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

영문명 : Siberian Motherwort

일본명 : メハジキ

북한명 : 익모초

 

 

 

Leonurus japonicus Houtt.

Nat. Hist. II. ix. 366, t. 57, fig. 1 (1778); Christm. Pflanzensyst. vii. 501, t. 57, fig. 1 (1781), in nota; fide Merrill in Journ. Arn. Arb. 1938, xix. 363.

II. ix. 366, t. 57, fig. 1 (1778); Christm. Pflanzensyst. vii. 501, t. 57, fig. 1 (1781), in nota; fide Merrill in Journ. Arn. Arb. 1938, xix. 363 0

Original Data:

Notes: China bor. Illus

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

益母草(익모초)

Leonurus japonicus Houtt.

 

 

异名(이명)

 

Leonurus artemisia (Lour.) S. Y. Hu

Leonurus heterophyllus Sweet Stachys artemisia Lour.

Leonurus altissimus Bunge ex Benth.

Leonurus cuneifolius Raf.

Leonurus japonicus f. albiflorus (Migo) Y.C.Zhu

Leonurus japonicus f. niveus (A.I.Baranov & Skvortsov) H.Hara

Leonurus mexicanus Sessé & Moc.

Leonurus sibiricus f. niveus A.I.Baranov & Skvortsov

Leonurus sibiricus var. albiflorus Migo

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

2.

세엽익모초(细叶益母草)

 

Leonurus sibiricus L.

 

 

이명(异名)

 

Leonurus sibiricus var. grandiflora Benth.

Leonurus manshuricus Yabe

Lamium sibiricum (L.) Cordem.

Leonurus occidentalis Colla

Leonurus sibiricus var. glaber Krestovsk.

Leonurus sibiricus var. grandiflorus Benth.

Panzeria angustifolia Raf.

Panzeria multifida Moench

Panzeria sibirica Steud.

Phlomis sibirica (L.) Medik.

 

 

 

一年生或二年生直立草本。茎高20-80厘米，有短而贴生的糙伏毛。茎中部叶轮廓为卵形，掌状三全裂，裂片再分裂成条状小裂片，花序上的叶明显三全裂，中裂片复三裂，全部小裂片均条形，宽1-2毫米。轮伞花序轮廓圆形，径3-3.5厘米，下有刺状苞片；花萼筒状钟形，长8-9毫米，5脉，齿5，前2齿靠合；花冠粉红至紫红，长约1.8厘米，花冠筒内有毛环，檐部二唇形，下唇短于上唇1/4，上唇外密被长柔毛，下唇3裂，中裂片倒心形。小坚果矩圆状三棱形。

 

分布于内蒙古、河北北部、山西、陕西北部；苏联西伯利亚地区，蒙古也有。

 

 

Leonurus sibiricus L.

Sp. Pl. 2: 584. 1753 [1 May 1753]

2: 584 1753

Original Data:

Notes: Sibir.; China

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

充蔚子

 

味辛微溫。

 

主明目益精，除水氣。久服輕身，莖生癮疹癢，可作浴湯。一名益母，一名益明，一名大札。生池澤。

 

《名醫》曰：一名貞蔚，生海濱，五月採。

案《說文》云：蓷，萑也，《廣雅》云：益母，充蔚也，《爾雅》云：萑，蓷；郭璞云：今茺蔚也；《毛詩》云：中谷有蓷，《傳》云，蓷；鵻也；陸璣云：舊說及魏博士濟陰周元明，皆云庵閭，是也，韓詩及三蒼說，悉云益母，故曾子見益母而感；劉歆曰蓷，臭穢，臭穢即茺蔚也，舊作茺，非。

 

 

[本經/上經]

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

盢蔚子

 

충위자(充蔚子)

 

 

 

암눈비얏性微溫（一云微寒）味辛甘無毒

 

성(性)은 미온(微溫)하고 <일운(一云) 미한(微寒)> 미(味)는 신(辛), 감(甘)하며, 무독(無毒)하다.

 

 

 

主明目益精除水氣

 

명목(明目), 익정(益精)하고, 수기(水氣)를 제(除)한다.

 

 

處處有之一名益母草一名野天麻其葉類大麻方莖花紫色端午日採莖葉陰乾不見日及火忌鐵器一云葉似荏方莖花生節間實如喵冠子黑色九月採《本草》

 

 

어느 곳에나 다 있는데 일명(一名) 익모초(益母草) 또는 야천마(野天麻)라고 한다. 그 잎이 삼과 비슷하며 줄기는 네모가 나고 꽃은 자줏빛이다. 단오날에 줄기와 잎을 베어 그늘에서 말린다. 햇빛과 불빛을 보이지 말며 쇠붙이에 대지 말아야 한다. 일운(一云) 잎이 깻잎 같으며 줄기는 네모나고 꽃은 마디 사이에 나며 열매는 계관자(鷄冠子)와 같으며 검고 구월(九月)에 채수(採收)한다고 하였다[본초].

 

 

 

莖葉

 

경엽(莖葉)

 

 

 

善救婦人胎前産後諸疾故名益母求嗣調經無所不效故曰婦人仙藥《入門》

 

임신과 산후의 여러 가지 병을 잘 낫게 하므로 이름을 익모(益母)라 하며 임신이 되게 하고 월경을 고르게 한다. 모두 효력이 있으므로 부인(婦人)의 선약(仙藥)이다[입문].

 

 

 

 

[동의보감(東醫寶鑑)]