화초(花椒)[본경/동의보감]

화초(花椒)[본경/동의보감]

 

 

산초나무/화초(花椒)

 

 

 

 

산초나무

 

 

이명:[분지나무] [산추나무] [상초나무]

학명: Zanthoxylum schinifolium Siebold & Zucc.

분류군:Rutaceae(운향과)

일어: イヌザンショウ

영문: Peppertree Prick-lyash

 

잎

잎은 호생하며 기수1회우상복엽이며 소엽은 13-21개이고 피침형 또는 타원상 피침형이며 끝이 좁아지면서 요두로 끝나고 밑부분이 예저이며 길이 1.5-5cm로서 가장자리에 파상의 잔톱니가 있고 엽축에 잔가시가 있다. 산초특유의 향기가 있다.

열매

열매는 삭과로서 길이 약 4mm이며 녹갈색에서 홍색으로 10월에 익고 흑색의 종자가 들어 있다.

꽃

자웅이주로서 꽃은 9월에 피며 지름 3mm로서 연한 녹색이고 향기가 없으며 정생하는 길이 5-10cm의 산방화서에 달리고 소화경에 마디가 있다. 꽃받침잎은 난상 원형이며 꽃잎은 길이 2mm로서 피침형이고 안으로 꼬부라지며 각각 5개이다. 수술은 꽃잎과 길이가 같고 곧추서기 때문에 밖으로 나오며 암술은 끝이 3개로 갈라진다.

줄기

줄기에 가시가 엇갈려서 난다. 소지에 1개씩 떨어져나는 가시가 있다.

원산지

한국

분포

전국의 표고 1,000m 이하의 산야에 자생한다.

▶일본과 중국, 만주에도 분포한다.

형태

낙엽활엽관목

크기

높이는 3m 정도로 자란다.

생육환경

산야에서 흔히 자라며 내한성은 강하나 양수로서 내음성이 약하다.

광선

양생

내한성

강함

토양

보통

수분

보통

꽃/번식방법

번식은 가을에 익은 종자를 채취한 후 1월에 노천매장하였다가 봄에 파종한다.

▶일부 종자는 2년 후에 발아하기도 한다.

재배특성

2년 발아하는 경우도 있다.

파종기

3월,4월

이식기

3월

결실기

10월

이용방안

▶열매는 식용유를 만드는 원료이며 여러 가지 조미료로 사용된다.

▶농촌의 주택 주변에 심어 놓으면 모기가 모여 들지 않는다고 하여 모기향 대용으로 사용하기도 한다.

 

▶왕초피나무, 산초나무, 초피나무의 과피는 花椒(화초), 근(根)은 花椒根(화초근),엽 (葉)은 花椒葉(화초엽), 종자는 椒目(초목)이라 하며 약용한다.

 

 

⑴花椒(화초)

①9-10월에 성숙한 과실을 따서 햇볕에 말려 과피만을 쓴다.

 

②성분 : Avicennol, avicennin, cis-avicennol, chelerythrine, mitidine 등 그 밖에 coumarin, flavonol, alkaloid가 보고되고 있다. 산초나무 과실에 精油(정유)는 geraniol, limonene, cumic alcohol, 不飽和有機酸(불포화유기산) 등이 함유되어 있고 과피에는 bergapten과 安息香酸(안식향산)이 함유되어 있다.

 

③약효 : 溫中(온중), 散寒(산한), 除濕(제습), 止痛(지통), 殺蟲(살충), 海魚腥毒(화어성독)의 효능이 있다. 소화불량, 胃內停水(위내정수), 心腹冷痛(심복냉통), 구토, 애기, 咳嗽氣逆(해수기역), 風寒濕痺(풍한습비-풍(風), 한(寒), 습(濕)의 三邪(삼사)에 의한 痺症(비증)), 下痢(하리), 疝痛(산통), 齒痛(치통), 蛔蟲症(회충증), 陰部搔痒症(음부소양증), 瘡疥(창개)를 치료한다.

 

④용법/용량 : 1.5-4.5g을 달여서 또는 丸劑(환제), 散劑(산제)로 복용한다. <외용> 가루내어 조합하여 붙이거나 달인 액으로 씻는다.

 

 

⑵花椒根(화초근)

 

①성분 : 산초피나무의 근(根)에는 skimmianine, berberine, aesculetin dimethylether가 함유되어 있다.

 

②약효 : 腎膀胱(신방광)의 虛冷(허냉)으로 인한 색이 탁한 증상에는 조금씩 복용하고 색이 선명하면 복용하지 말아야 한다.

 

⑶花椒葉(화초엽) - 寒赤(한적), 곽란에 의한 轉筋(전근), 脚氣(각기), 漆瘡(칠창), 疥癬(개선)을 다스린다. 달여서 복용한다. <외용> 짓찧어서 붙이거나 달인 액으로 씻는다.

 

 

⑷椒目(초목) - 水腫脹滿(수종창만-浮腫(부종)), 痰飮喘逆(담음천역-水液(수액)의 運行(운행)이 정체하여 숨이 차고 기침이 나는 증상)을 치료한다. 15-24g을 달여서 복용하여 쓴다. 陰虛火旺者(음허화왕자-허약하고 흥분을 잘 하기 쉬운 체질)은 복용을 금한다.

유사종

 

▶민산초나무(var. inermis T.Lee): 가시가 없는 것으로 전남지역에 자란다.

▶전주산초(var. subinermis T.Lee): 가시의 길이가 2㎜ 이내이며 잎이 난형 또는 난상 타원형인 것.

 

▶좀산초(var. microphyllum T.Lee): 잎이 가늘고 1㎝미만인 것.

▶초피나무(Z. piperitum A. P. DC.): 꽃잎이 없고 소지에는 잎의 양쪽에 커다란 가시가 있으며 소엽이 9-19개인 것.

특징

 

▶전라남도 완도군 보길면 예송리의 상록수림은 천연기념물 제40호로 지정되어 있다. 이 숲에서 자라는 수종으로는 산초나무외에도 까마귀쪽나무, 후박나무, 붉가시나무, 종가시나무, 생달나무, 광나무, 돈나무, 젖꼭지나무, 상동나무, 새비나무, 붉나무, 두릅나무, 딱초나무, 멀구슬나무, 쥐똥나무, 졸참나무등이 있다.

 

▶충청북도 보령군 오천면 외연도의 상록수림은 천연기념물 제136호로 지정되어 있다. 면적은 32,727㎡정도이다. 이 상록수림에서 자라고 있는 수종에는 후박나무, 식나무, 보리밥나무, 동백나무, 마삭나무, 먼나무, 산초나무, 자귀나무, 닥나무, 딱총나무, 푸조나무, 산뽕나무, 새비나무, 화살나무, 쥐똥나무, 사위질빵, 칡, 왕머루등이 자라고 있다.

 

▶맹아력은 보통이다.

▶초피나무보다 가치가 적다

 

 

 

학명 Zanthoxylum schinifolium Siebold & Zucc.

Abh. Akad. Muench. 4(2) : 137 (1845)

1. Fagara mantchurica (Benn.) Honda

Bot. Mag. (Tokyo) 46 : 634 (1932)

2. Fagara schinifolia (Siebold & Zucc.) Engl.

Nat. Pflanzenfam. 3(4): 118 (1897)

3. Zanthoxylum mantchuricum Benn. ex Dnaiell

Ann. Mag. Nat. Hist. ser. 3, 10 : 197 & 200 (1862)

국명 산초나무

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

2) 조선삼림식물도설 (정태현, 1942)

3) 대한식물도감 (이창복, 1980)

4) 한국식물명고 (이우철, 1996)

1. 분지나무

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

2) 조선식물명집 (정태현, 도봉섭, 심학진, 1949)

2. 산추나무

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

3. 상초나무

1) 한국농식물자원명감 (안학수, 이춘녕, 박수현, 1982)

영문명 : Peppertree Prick-lyash

일본명 : イヌザンショウ

북한명 : 분지나무

 

Zanthoxylum schinifolium Siebold & Zucc.

Abh. Akad. Muench. iv. II. (1846) 137.

iv. II. (1846) 137 0

Original Data:

Notes: China; Japon

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템. 국가표준식물목록.IPNI

 

청화초(青花椒)

 

Zanthoxylum schinifolium Sieb. et Zucc. 青花椒

이명(异名)

 

Fagara pteropoda (Hayata) Liu

Fagara schinifolia Engl.

Zanthoxylum mantschuricum Benn.

Zanthoxylum pteropodium Hayata

Zanthoxylum pteropoda Huang

Zanthoxylum pteropodum Hayata

 

 

형태특정(形态特征)

　　

伞房状圆锥花序顶生；花单性，花被片5基数，有萼片无花瓣；雄花的雄蕊5，药隔顶端有色泽较深的油点1颗；雌花心皮3，雌蕊明显，成熟心皮1—3。蒴果绿色或褐色，分果瓣顶端有短小喙状尖；种子黑色，有光泽。川渝地区花期3-4月，果熟期7-9月。

 

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

 

 

화초(花椒)

 

Zanthoxylum bungeanum Maxim.

이명(异名)

 

Zanthoxylum fraxinoides Hemsl.

Zanthoxylum simulans var. imperforatum (Franch.) Reeder et S. Y. Cheo

Zanthoxylum bungei Hance

Zanthoxylum bungei var. imperforatum Franch.

 

 

Zanthoxylum bungeanum Maxim.

Bull. Acad. Petersb. xvi. (1871) 212.

xvi. (1871) 212 0

 

落叶灌木或小乔木，高3-7米，具香气，茎干通常有增大的皮刺。单数羽状复叶，互生，叶柄两侧常有一对扁平基部特宽的皮刺；小叶5-11，对生，近于无柄，纸质，卵形或卵状矩圆形，长1.5-7厘米，宽1-3厘米，边缘有细钝锯齿，齿缝处有粗大透明的腺点，下面中脉基部两侧常被一簇锈褐色长柔毛。聚伞状圆锥花序顶生；花单性，花被片4-8，一轮，子房无柄。蓇葖果球形，红色至紫红色，密生疣状突起的腺休。

 

除东北和新疆外几分布于全国各地，

 

野生或栽培。喜生于阳光充足、温暖、肥沃的地方。果实为调味料，并可提取芳香油，入药有散寒燥湿、杀虫之效；种子可榨油；叶制农药．

 

 

출처:.IPNI

 

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

 

 

蜀菽

 

味辛溫。

 

 

主邪氣欬逆，溫中，逐骨節，皮膚死肌，寒濕，痺痛，下氣，久服之，頭不白，輕身增年，生川谷。

 

《名醫》曰：一名巴椒，一名蓎藙，生武都及巴郡，八月採實，陰乾。案《范子計然》雲：蜀椒出武都，赤色者善。陸璣雲：蜀人作荼，又見秦椒，即《爾雅》莍.陶宏景雲：俗呼為樛。

 

 

 

[本經/下經]

 

 

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

 

蜀椒

 

촉초(蜀椒)

 

 

쵸피나모여름性熱味辛有毒（一云小毒）

 

성(性)은 열(熱)하며 미(味)는 신(辛)하고 유독(有毒)하다.(일운(一云)소독(小毒))

 

 

溫中主皮膚死肌寒濕痺痛除六府寒冷鬼狟蠱毒殺盤魚毒除齒痛壯陽止陰汗煖腰膝逐小便下氣

 

온중(溫中)하고, 피부(皮膚)의 사기(死肌), 한습비통(寒湿痹痛)에 주효(主效)하다. 육부(六府)의 한랭(寒冷), 귀주(鬼疰), 고독(孤獨)을 제거(除去)하고, 충(蟲), 어독(魚毒)을 살(殺)한다. 치통(齒痛), 장양(壯陽), 음한(陰汗)을 제거(除去)하며, 요슬(腰膝)을 난(暖)하고, 축소변(縮小便)하고, 하기(下氣)한다.

 

在處有之樹高四五尺似茱萸而小有鍼刺葉堅而滑四月結子無花但生於葉間如小豆顆而圓皮紫赤色八月採實陰乾一名川椒一名巴椒一名漢椒

 

곳곳에서 난다. 나무의 높이는 사(四), 오척(五尺), 수유(茱萸)와 같으면서 작고 침자(針刺)가 있다. 잎은 견활(堅滑)하며 사월(四月)에 자(子)를 맺는다. 꽃은 없다. 지엽(枝葉)사이에서 나오는 것인데과(顆)는 소두(小豆) 정도로서 둥글고 피(皮)는 자적색(紫赤色)이다. 팔월(八月)에 채실(採實)하여 음건(陰乾)한다. 일명 천초(川椒), 파초(巴椒), 한초(漢椒)라고도 한다.

 

蜀椒皮肉厚腹裏白氣味濃烈凡使須去目及閉口者勿用合口者殺人微火熬之令汗出乃有勢力沃之取紅末用《本草》

촉초(蜀椒)는 피육(皮肉)이 후(厚)하고, 복리(腹裏)는 백색(白色), 기미(氣味)가 농열(濃烈)하다. 쓸 때는 씨와 벌어지지 않은 것을 버려야 한다. 벌어지지 않은 것은 사람을 죽인다. 약한 불에서 진이 날 정도로 닦은 것이라야 효과가 좋다. 절구에 쓸어 붉은 가루만 골라 쓴다[본초].

 

 

酒拌濕蒸入瓮陰乾勿見風《入門》

 

술에 축축하게 버무려 쪄서 동이에 넣어 그늘에서 말린다. 바람을 쏘이면 안 된다[입문].

 

 

 

椒目

 

초목(椒木)

 

쳔쵸.性寒味苦無毒（一云小毒）

 

성(性)은 한(寒)하고, 미(味)는 고(苦)하며, 무독(無毒)하다. (일운(一云) 소독(小毒))

 

 

治十二種水氣能行水利小便治水蠱《本草》

 

십이종(十二種)의 수기(水氣)를 치(治)하며 곧잘 행수(行水)하고, 소변(小便)을 이(利)하며, 수고(水蠱)를 치(治)한다[본초].

 

 

此藥只行渗道不行穀道所以下水最速

이 약(藥)은 삼도(滲道)를 순행(循行)할 뿐 곡도(穀道)를 불행(不行)한다. 그렇기 때문에 물을 하(下)하는 효과가 제일 빨리 나타난다.

 

微炒用之《入門》

미초(微炒)하여 사용(使用)한다.[입문].

 

 

 

椒葉

 

초엽(椒葉)

 

 

性熱

 

성(性)은 열(熱)하다.

 

 

治奔豚伏梁氣及內外腎釣痛幷囍亂轉筋蒸浐之《本草》

 

분돈(奔豚), 복량(伏梁)의 기(氣) 및 내외신조(內外腎釣), 통(痛)을 치(治)하며, 곽란전근(癨亂轉筋)에는 증(蒸)하여 엄(罨)한다.[본초].

 

 

 

 

[東醫寶鑑]