흰전동싸리/벽한초(辟汗草)

2019. 3. 20. 00:30백두산 본초 이야기/백두산 본초 도감

흰전동싸리/벽한초(辟汗草)

 

 

 

흰전동싸리

 

이명:꿀풀싸리

학명:Melilotus alba Medicus ex Desv.

분류군:Leguminosae(콩과)

일본명:シロバナシナガワハギ(Shirohana-gawa-hagi)

영명:White Sweet Clover, White Melilot, Bukhara Clover

 

잎은 어긋나며 소엽은 3개이고 긴 타원형 또는 도피침형이며 원두 또는 둔두이고 예저이다. 측소엽은 엽병이 거의 없고 길이 1.5-3cm로서 녹색이며 가장자리에 톱니가 있다. 중륵 끝이 뾰족하며 탁엽은 선형이다.

열매

협과는 길이 3.5mm가량으로 난형이거나 둥글며 털이 없고 7-9월에 흑색으로 익는다.

총상화서는 가지끝이나 엽액에서 발달하고 길이 3-5cm이며 화경은 길이 2-4cm이고 꽃은 7-8월에 길이 3-4mm의 흰색 나비형꽃으로 핀다. 포는 선형이고 길이 1mm정도로서 소화경보다 길다. 꽃받침은 잔털이 있고 길이 1.5mm정도이며 기판(旗瓣)이 가장 길고 용골판이 가장 짧다.

줄기

줄기는 곧게 서며 털이 없고 분백색을 띠며 향내를 뿜는다.

분포

단양에서 자란다.

형태

일년생 또는 이년생 초본.

크기

높이가 60-100cm정도로 자란다.

 

 

 

생육환경

집주위나 밭머리 등의 잡초지에서 자란다.

결실기

7,8,9

이용방안

목초, 녹비식물, 향료식물로 이용한다.

전동싸리, 흰전동싸리의 전초(全草)酸汗草(벽한초), ()(취목숙근)이라 하며 약용한다.

 

酸汗草(벽한초)

 

개화기에 채집하여 그늘에 말린다.

 

성분 : 전동사리에는 精油(정유), coumarin이 함유되어 있고 또 脂肪油(지방유)

3.5-6.3%, pectin 7.1%, lignin 3.16%가 함유되어 있다. 흰전동싸리에는 coumarin(),

o-coumar(), p-coumar(), umbelliferone, scopoletin, melilotoside(o-coumaric

acid-β-d-glucoside), coumar()-β-d-glucoside, melilotic acid glucoside(o-hydroxy

hydro 계피산 glucoside) glycine, serine, leucine, iso leucine, proline,

phenylalanine, cystine, cystein, methionine, arginine, histidine, alanine, baline, riein,

glutamic acid, threonine, asparagic acid, tyrosine이 함유되어 있다. (), ()에는

p-coumar(), o-coumar(), chlorogen() caffein()이 함유되었다. 잎과 새싹

에는 melilotic acid, melilotic acid glucoside, o-coumar()-β-d-glucoside,

melilotoside, esculetin이 함유되어 있다. 신선한 꽃에는 robinoside 등의 flavonoid 배당

체가 함유되었다. 종자에는 melilotoside4종류의 terpenoid 배당체 등이 함유되어 있다.

 

약효 : 淸熱(청열), 해독, 化濕(화습), 살충의 효능이 있다. 暑熱胸悶(서열흉민), 말라리아, 이질, 淋病(임병), 皮膚瘡瘍(피부창양)을 치료한다.

 

용법/용량 : 9-15g을 달여 복용한다. <외용> 태워서 연기로 ()한다.

 

(취목숙근)

 

늦여름에서 초가을에 캐어 씻은 후 햇볕에 말린다.

 

성분 : Chlorogen(), caffein(), p-coumar(), o-coumar()이 함유되어 있다.

 

약효 : 淸熱(청열), 해독의 효능이 있다. 淋巴腺節結核(임파선절결핵)에 취목숙근 30-60g白酒(백주) 500g에 담갔다가 1주일 후에 11잔씩, 13회씩 복용한다.

유사종

전동싸리(M. suaveolens Ledeb.): 꽃은 7-8월에 피며 길이 3-4로서 황색이고 포는 선형이며 길이 1정도로서 소화경보다 길다.

 

 

 

 

학명 Melilotus alba Medicus ex Desv.

Vorl. Churpf. Phys-Oekon. Ges. 2: 382 (1787)

1. Melilotus alba Desv.

Encycl. (Lamarck) 4 : 63 (Lamarck, 1797)

1) An Illustrated Flora of the Northern United States and Canada. Vol. 2. Dover Publications. New York. (Britton & H.A.Brown, 1970)

2. Melilotus leucantha K.Koch

 

국명 흰전동싸리

1) 우리나라의 식물자원 (이창복, 1969)

1. 꿀풀싸리

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

영문명 : White Sweet Clover, White Melilot, Bukhara Clover

북한명 : 흰전동싸리

 

 

 

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

白花草木犀 Melilotus alba Medic. ex Desr. 异名

正名Melilotus albus Desr. 白花草木犀

 

 

백화초목서(白花草木犀)

 

Melilotus albus Desr.

이명(异名)

 

Melilotus alba Medic. ex Desr.

Melilotus argutus Rchb.

Melilotus vulgaris Willd.

Melilotus leucanthus DC.

Melilotus melanospermus Ser.

Melilotus albus var. annua Coe

 

 

 

二年生草本茎直立1-4全草有香气叶具3小叶小叶椭圆形或披针状椭圆形2-3.5厘米.5-1.2厘米先端截形微凹陷边缘具细齿托叶狭三角形先端尖锐呈尾状基部宽长可达8毫米总状花序腋生萼钟状有微柔毛萼齿三角形与萼筒等长花冠白色较萼长旗瓣比翼瓣稍长荚果卵球形灰棕色具凸起脉网无毛有种子1-2种子褐黄色肾形原产亚洲西部现在世界各地广为栽培

 

东北河北陕西甘肃四川均有生长适生于湿润和半干燥气候为家畜重要饲料也可作绿肥及护地作物

 

 

 

Melilotus albus Desr.

in Lam. Encyc. iv. 63.

iv. 63. 0

Original Data:

Notes: Europ.; Asia

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

2.

인도초목서(印度草木犀)

 

Melilotus indicus (L.) All.

이명(异名)

 

Melilotus indica (Linn.) All.

Melilotus parviflora Desf.

Trifolium indicum L.

Sertula indica (L.) Kuntze

Sertula melilotus var. indica (L.) Lunell

Trifolium melilotus-indica L.

Trifolium indica L.

Melilotus tommasinii Jord.

Melilotus permixtus Jord.

Melilotus melilotus-indicus Asch. & Graebn.

Melilotus melilotus-indica Asch. & Graebn.

Melilotus bonplandii Ten.

Melilotus indicus subsp. permixtus (Jord.)Rouy

Trifolium melilotus var. indicum L.

Trifolium melilotus L.

Trifolium melilotusindicus L.

 

 

 

二年生草本茎高10-50厘米无毛叶具3小叶小叶倒披针状矩圆形至宽倒卵形1-3厘米宽约1厘米先端截形或微凹中脉突出边缘中部以上具疏锯齿总状花序腋生5-10厘米花萼钟状萼齿披针形与萼筒等长或稍长均有白色柔毛花冠黄色旗瓣与翼瓣近等长或稍长荚果长2-3毫米表面脉网凸出卵圆形有种子1

 

分布于云南湖北台湾福建江苏山东陕西河北印度欧洲也有生于山沟溪旁路旁或栽培为覆地植物可试作牧草

 

 

 

Melilotus indicus All.

Fl. Pedem. i. 308. 1785

i. 308. 1785

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

벽한초(辟汗草)

 

出处】 《植物名实图考

 

 

 

별명(別名)

 

野苜蓿品川萩菔萩(《中国主要植物图说·豆科》),铁扫把(《四川中药志》),散血草(《陕西植药调查》),省头草野长生果鸡头花草(《上海常用中草药》),鸡虱子草(《四川常用中草药》),黄花草木犀(《吉林中草药》),臭苜蓿败毒草(《陕西中草药》),香马料(《黑龙江省主要野生药用植物的鉴别及中草药新制剂》),真东刹里朝名)。

 

 

 

래원(來源)

 

为豆科植物草木犀的全草花期收割全草阴干

 

 

 

원형태(原形态)

 

草木犀(《释草小记》)二年生或一年生草本60120厘米茎直立多分枝3出羽状复叶互生小叶椭圆形或倒披针形1015毫米宽约5毫米基部楔形先端钝边缘自基部以上有疏齿总叶轴长12厘米托叶线形长约5毫米总状花序腋生或顶生长而纤细具多数花花小34毫米具苞片与短梗萼钟状5花冠蝶形黄色旗瓣长椭圆形长于翼瓣翼瓣钝形雄蕊10,9枚联合雕蕊1荚果倒卵形下垂具网纹无毛种子单一花期57果期89

 

 

 

생경분포(生境分布)

 

生于砂丘山坡草原海边分布黑龙江吉林辽宁河北河南山东山西陕西甘肃江苏安徽浙江四川云南内蒙古等地

 

 

 

화학성분(化学成分)

 

草木犀含挥发油香豆精又含脂肪油3.56.3%,果胶7.1%,木质素3.16%。干茎含油23%。

 

印度草木犀干草含蛋白质17.70%,乙醚抽提物2.63%,粗纤维34.14%,N抽提物35.03%,碳水化物69.17%,0.82%,0.29%,0.38%,灰分10.50%。从鲜草中还分离出香豆精,β-谷甾醇多种糖类如葡萄糖果糖山梨糖棉子糖纤维二糖等

白香草木犀含邻羟基桂皮酸即苦马酸反式邻羟基桂皮酸即邻香豆酸4-羟基桂皮酸即对香豆酸伞形花内酯东莨菪素草木犀甙即邻香豆酸葡萄糖甙苦马酸葡萄糖甙草木犀酸葡萄糖甙即邻羟基氧化桂皮酸葡萄糖甙以及甘氨酸丝氨酸丙氨酸缬氨酸亮氨酸异亮氨酸脯氨酸苯丙氨酸胱氨酸半胱氨酸蛋氨酸精氨酸组氨酸赖氨酸谷氨酸羟丁氨酸天门冬氨酸和酪氨酸腐败植物含紫苜蓿酚茎含对-香豆酸-香豆酸绿原酸咖啡酸叶和嫩芽含草木犀酸即邻羟基氢化桂皮酸草木犀酸葡萄糖甙-香豆酸葡萄糖甙草木犀甙马栗树皮素叶还含C16C30的酸与C20C24C28的醇所成的蜡新鲜韵花含刺槐糖甙等黄酮甙种子含草木犀甙与4种萜烯甙等

 

 

 

 

약리작용(藥理作用)

 

草木犀有抗疟作用:能使鸡疟的红细胞被原虫侵染的数目减少适当用药血片检查可以变成阴性能破坏疟原虫的形态使之灭亡但其破坏方式与常山甜菜奎宁等不同印度草木犀食香豆精小量毒性不大大量可导致恶心呕吐眩晕心脏抑制及四肢发冷羊等牲畜食此草过多可发生麻痹白香草木犀含紫苜蓿酚故能延长血凝时间根的提取物可抑制结核杆菌的生长根含皂甙有溶血作用pH5.6)。

同属植物黄香草木犀又名黄陵零香有抗菌作用幼虫芽胞杆菌)。其中所含之黄酮类对小鼠之毒性很低大量能延长其凝血时间而不影响其出血及凝血酶元时间能拮抗肾上脓素对离体兔耳血管之收缩局部应用可抑制甲醛丙二醇引起的兔背部皮肤的毛细血管通透性的增加对组织胺及鸡蛋白引起者则效果不恒定对大鼠后肢的甲醛性浮肿有抑制作用对巴豆油性浮肿需较大剂量方能抑制之这些作用与香豆精或橙皮甙有些相似

 

 

 

성미(性味)

 

辛苦

 

①《四川中药志》:"苦淡无毒"

 

②《上海常用中草药》:""

 

 

 

공능주치(功能主治)

 

청열(淸熱)해독(解毒)화습(化濕)살충(殺蟲)

 

 

서열흉민(暑熱胸闷)학질(瘧疾)리질(痢疾)림병(淋病)피부(皮膚)창양

 

①《四川中药志》:"清热解毒杀虫利小便治皮肤疮风丹赤白痢淋病"

 

②《上海常用中草药》:"和中健胃化湿治暑湿胸闷口腻口臭头胀头痛"

 

③《陕西中草药》:"清热敢毒止痢截疟健胃化湿治痢疾疟疾口臭头痛"

 

 

 

용법용량(用法用量)

 

内服煎汤35

外用烧烟熏

 

 

 

부방(附方)

 

治疟疾草木犀一两煎汤在疟发前一小时服用。(《吉林中草药》)

 

治疳疮坐板疮脓疱疮辟汗草黄柏白芷雄黄红砒冰片艾绒等磨粉卷成纸条点燃熏。(《四川中药志》)

 

 

 

비주(备注)

 

同属植物印度草木犀又名蛇蜕草和白香草木犀又名白花草木犀在贵州陕西等地亦作辟汗草使用印度草木犀檀株高1050厘米叶在中部以上有细齿花长23毫米分布西南华东等地白香草木犀植株高14花冠白色分布西北东北和贵州等地

 

 

 

적록】 《중약사전(中藥辞典)

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

벽한초(辟汗草)

1.Meliltus suaveoledeb.   

2.Melilotus indicusL.All.[Trifolium indicum L.Melilotus parviflaora Desr.]

 

별명(別名)

野苜蓿铁扫把散血草省头草野长生果鸡头花草鸡虱子草黄花草木犀臭苜蓿败毒草香马料蛇退草

 

영문명(英文名)

Daghestan Sweetciorer Herb

 

 

귀경(歸經)

胃经

 

약리작용(藥理作用)

1.抗疟作用  

能使鸡疟的红细胞被原虫侵染的数目减少适当用药血片检查可以变成阴性能破坏疟原虫的形态使之灭亡但其破坏方式与常山甜菜奎宁等不同印度草木犀含香豆精小量毒性不大大量可导致恶心呕吐眩晕心脏抑制及四肢发冷羊等牲畜食此草过多可发生麻痹  

2.抗凝作用  

白香草木犀含紫苜蓿酚故能延长血凝时间所含之黄酮类对小鼠之毒性很低大量能延长其凝血时间而不影响其出血及凝血酶元时间  

3.抗菌作用  

根的提取物可抑制结核杆菌的生长同属植物黄香草木犀Melilotus officinalis 又名黄陵零香有抗菌作用(幼虫芽脑杆菌)  

4.对血管作用  

其中能抵抗肾上腺索对离体兔血管之收缩局部应用可抑制甲醛丙二醇引起的兔耳部皮肤的毛细血管通透性的增加对组织胺及鸡蛋白引起者则效果不恒定  

5.抑制浮肿作用  

对大鼠后肢的甲醛性浮肿有抑制作用对巴豆油性浮肿需较大剂量方能抑制之这些作用与香豆精或橙皮甙有些相似

 

약화학성분(藥化學成分)

草木犀茎叶及花含挥发油油中主要成分为   香豆精coumarin)。小花草木犀全草含香豆精,β-谷甾醇(β-sitosterol),多种糖类如葡萄糖glucose),果糖fructose),山梨糖sorbose),棉子糖raffinose),纤维二糖cellobiose

 

공효(功效)

청서화습(清暑化湿)건위화중(健胃和中)

 

고증(考證)

出自植物名实图考》。《植物名实图考》:辟汗草处处有之丛生高尺余一枝三叶如小豆叶夏开小黄花如水桂花人多摘置发中辟汗气

 

과속분류(科属分类)

豆科

 

주치(主治)

서습흉민(暑湿胸闷)두창두통(頭瘡頭痛)이질(痢疾)학질(瘧疾)림증(淋症)대하(帶下)구창(口瘡)구취(口臭)창양(瘡瘍)습창(濕瘡)개선(疥癬)임파결핵(淋巴結核)

 

 

생태배경(生态环境)

1.生于海拔200-3700m的山沟河岸或田野潮湿处  

2.生于海拔3700m的山沟溪边或路旁也有少量栽培

 

 

각가논술(各家論述)

  

1.四川中药志》:清热解毒杀虫利小便治皮肤疮风丹赤白痢淋病  

2.上海常用中草药》:和中健胃化湿治暑湿胸闷口腻口臭头胀头痛  

3.陕西中草药》:清热败毒止痢截疟健胃化湿治痢疾疟疾口臭头痛

 

채수와저장(采收和貯藏)

6-8月开花期割取地上部分鲜用或晒干切段备用

 

선방(選方)

治疟疾草木犀一两煎汤在疟发前一小时服用(吉林中草药)

治疳疮坐板疮脓泡疮辟汗草黄柏白芷雄黄红砒冰片艾绒等磨粉卷成纸条点燃熏(四川中药志)

 

 

용약금기(用藥禁忌)

脾胃寒者慎用孕妇禁用

 

식물형태(植物形態)

1草木犀 一年生或两年生草本60-90cm有时可达1m以上茎直立粗壮多分枝三出复叶互生托叶线状披针形基部不齿裂稀有时靠近下部叶的托叶基部具12齿裂叶片倒卵形长圆形或倒披针形15-27mm4-7mm先端钝基部楔形或近圆形边缘有不整齐的疏锯齿总状花序细长腋生花多数花萼钟状萼齿5三角状披针形近等长花黄色长约4mm旗瓣椭圆形先端圆或微凹基部楔形翼瓣比旗瓣短与龙骨瓣略等长雄蕊10二体子房卵状长圆形花柱细长荚果小倒卵形3-3.5mm棕色1节荚先端有短喙表面具网纹种子1近圆形或椭圆形稍扁花期6-8果期7-10  

2小花草木犀 二年生草本10-50cm无毛三出复叶托叶与叶柄合生叶片倒披针状长圆形至宽倒卵形先端截形或微凹基部楔形中脉突出边缘中部以上有疏锯齿总状花序腋生5-10cm花萼钟状萼齿披针形与萼简等长或稍长均被白色柔毛蝶形花冠黄色旗瓣与翼瓣近等长雄蕊10二体子房无柄荚果卵圆形2-3mm表面网脉突出有种子1花期6-8果期7-9

 

공효분류(功效分類)

청열해독약(淸熱解毒藥)거습약(祛濕藥)

 

약용식물재배(药用植物栽培)

1.气候土壤性喜阳光宜湿润肥沃的地方山区平坝都可栽  

2.种植用种子繁殖四川地区在3-4月播种在整好的地上1.3m宽的畦按行株距各约26cm开浅穴每亩用种子1.5拌成种子灰撒到穴里上盖细土 1cm  

3.田间管理苗高13-17cm时匀苗每穴留苗3-4并中耕除草和追肥肥料以人畜粪水为主2次中耕除草和追肥在植株未封厢前进行

 

포제방법(炮制方法)

除去杂质晒干

 

성미(性味)

微苦性凉小毒

 

용법용량(用法用量)

내복煎汤9-15g或浸酒

외용适量捣敷或煎水洗或烧烟熏

출처

중화본초

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

참고.

 

벽한초(辟汗草)

 

 

별명(別名)

 

白香草木犀东北),辟汗草贵州

원식물

白花草木犀

拉丁名 :Melilotus albus Desr.

科别

豆科

 

식물형태(植物形态)

二年生草本根长达2m以上附有较多的根瘤茎高约14m直立无毛或稍有毛圆柱形中空植株各部常有蜜糖质含有香草气味叶片由3小叶组成中小叶具短柄小叶细长椭圆形23cm边缘有细齿括叶小三角形花多而密集着生在细直的穗状花序上旗瓣较翼瓣稍长荚果椭圆形0.30.8cm12粒种子一般为1种子扁椭圆形有香草味并有坚硬的种皮花期57果期89

 

채제(采制)

花期采集全草阴干备用

래원(來源)

 

本品为豆科Leguminosae植物白花草木犀Melilotus albus Desr.的全草

 

英文简述

Pihancao;Meliloti AM Herba

 

Sources:The drug is the herb of Melilotus albus Desr.(family Leguminosae),cultivated in the northeast and the northwest of China,Hebei,Jiangsu and Sichuan.

 

Constituents:The herb contains o-hydroxycinnamic acid,trans-o-hydroxycinnamic acid,4-hydroxycinnamic acid,umbelliferone,scopoletin,mililotoside.o-coumarinic acid-β-d-glucoside,mililotic acid glucoside.The rhizome contains p-coumaric acid,o-coumaric acid,chlorogenic acid.The leaf and young bud contains mililotic acid,mililotic glucoside,aesculetin.The fresh flower contains robinoside.The seed contains melilotoside and four terpenoid glucoside.

 

Actions and Indications:It is used to clear away heat and toxic materials,astringent the yin and arrest sweating,for the treatment of oppressed feeling over chest due to summer-heat,malaria,dysentery,gonorrhoea,acute skin infection,edema,abdominal pain and cancer.

化学成份

全草含有邻羟基桂皮酸o-hydroxycinnamicacid),

反式邻羟基桂皮酸trans-o-hydroxycinnamic acid),4-羟基桂皮酸4-hydroxycinnamic acid),伞形花酯umbelli-ferone),东茛菪素草木犀苷mililotoside),苦马酸葡萄糖苷o-coumarinic acid-β-d-glucoside),草木犀酸葡萄糖苷mililotic acid glucoside)。根茎内含有对-香豆酸邻香豆酸绿原酸叶和嫩芽内含有草木犀酸mililotic acid),草木犀葡萄糖苷七叶树素aesculetin)。新鲜花内含有刺槐糖苷robinoside)。

种子内含有草木犀苷和4种萜烯苷terpenoid glucoside)。

성미(性味)귀경(歸經)

味苦性凉

공능(功能)

청열해독(淸熱解毒)렴음지한(敛阴止汗)

 

주치(主治)

用于

 

서열(暑熱)흉민(胸闷)학질(瘧疾)이질(痢疾)임병(淋病)피부(皮膚)창양(瘡瘍)

 

国外民间以花叶制成软膏作为外伤药

 

水煎内服

 

用于

 

부종(浮腫)복통(腹痛)학질(瘧疾)

 

并曾用做

 

항암약(抗癌藥)

용법용량(用法用量)

915

主要参考文献:中国本草彩色图鉴