동청(冬靑)[본초강목]

동청(冬靑)[본초강목]

 

 

 

자주호랑가시/동청자(冬青子)

 

 

 

 

자주호랑가시

 

상록으로 키가 약 15m까지 자라는 교목성이다.

 

가지는 부드럽고 어두운 회색을 띤다. 광택이 있는 잎은 타원형 또는 피침형으로 새로 나오는

 

잎의 색깔은 자주색을 띤다. 잎의 길이는 5~11cm, 폭은 2~4cm 정도이다.

 

잎의 가장자리에는 무딘 톱니가 있으나 간혹 날카롭기도 하다. 잎 끝은 뾰족하며 잎자루는 8~10cm 정도이다.

 

꽃자루는 새로 자란 가지의 잎겨드랑이에서 단독으로 달리며, 약 7~15개의 꽃이 모여 핀다.

 

꽃자루는 4~14mm 정도이고, 작은 꽃자루는 2mm 정도이다. 꽃은 자주색을 띠는 분홍색 또는 붉은색이다.

 

열매는 반짝이는 붉은색의 타원체 모양으로 길이 10~12mm, 폭 6~8mm정도이다. 중국, 베트남, 일본에서

 

저절로 자란다.

 

 

 

학명: Ilex purpurea Hassk.

 

중국식물지Flora of China에서는 정명을 Ilex chinensis Sims로, Ilex purpurea Hassk.는 Synonym으로 처리하고 있다.

 

분류: 감탕나무과(Aquifoliaceae)

 

국내 유통명: 자주호랑가시 또는 개동청/동청

 

* 중국에서는 冬靑으로 부른다

 

* 국내 일부에서 Ilex purpurea Hassk.를 ‘개동청’이라 부르고 . Ilex pedunculosa Miquel을 '동청'이라 부른다. 그러나 중국에서는 Ilex purpurea Hassk.를 冬靑이라 부르고, Ilex pedunculosa Miquel는 具柄冬青이라 부른다. 이와 같이 중국에서 부르는 것과 어찌 보면 상반되게 부르는 이유는 일본에서는 Ilex pedunculosa Miquel을 '동청'이라 부르기때문이다.

 

 

 

 

 

동청(冬青)

 

 

Ilex chinensis Sims 冬青(동청)

异名(이명)

 

Callicarpa cavaleriei H. Lév.

Ilex purpurea Hassk.

Ilex purpurea var. oldhamii (Miq.) Loes. ex Diels

Ilex oldhamii Miq.

Ilex jinggangshanensis C. J. Tseng

Embelia rubro-violacea Levin

Ilex myriadenia Hance

Ilex purpurea var. myriadenia (Hance) Loes.

 

 

 

Ilex chinensis Sims

Bot. Mag. 46: t. 2043. 1819

46: t. 2043 1819

Original Data:

Notes: China

 

 

 

日本名 ナナミノキ

学名 Ilex chinensis Sims

 

 

출처:.IPNI

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

冬青

 

（《綱目》）

 

 

【校正】

 

原附女貞下，今分出。

 

 

 

【釋名】

 

凍青。

 

藏器曰︰冬月青翠，故名冬青。江東人呼為凍青。

 

冬期(동기)에는 青翠(청취)한 것이기 때문에 冬靑(동청)이라고 命名(명명)한 것이다. 江東地方(강동지방)에서는 凍靑(동청)이라 한다.

 

 

 

【集解】

 

藏器曰︰冬青木肌白，有紋作象齒笏。其葉堪染緋。李邕云︰冬青出五台山，葉似椿，子赤如郁李，微酸性熱。與此小異，當是兩種冬青。

 

時珍曰︰凍青亦女貞別種也，山中時有之。但以葉微團而子赤者為凍青，葉長而子黑者為女貞。按︰《救荒本草》云︰凍青樹高丈許，樹似枸骨子樹而極茂盛。又葉似楂子樹葉而小，亦似椿葉微窄而頭頗圓，不尖。

 

五月開細白花，結子如豆大，紅色。其嫩芽炸熟，水浸去苦味，淘洗，五味調之可食。

 

 

 

子及木皮

 

 

【氣味】

 

甘、苦，涼，無毒。

 

 

【主治】

 

浸酒，去風虛，補益肌膚。皮之功同（藏器）。

 

酒浸(주침)한 것은 風虛(풍허)를 去(거)하고 肌膚(기부)를 補益(보익)한다. 皮(피)의 功(공)도 같다.

 

 

 

【附方】

 

新一。痔瘡︰冬至日取凍青樹子，鹽酒浸一夜，九蒸九晒，瓶收。每日空心酒吞七十粒，臥時再服。（《集簡方》）。

 

 

 

 

葉

 

【主治】

 

 

燒灰，入面膏，治癉瘃，滅瘢痕，殊效（蘇頌）。

 

燒灰(소회)하여 面膏(면고)에 넣는다. 癉瘃(단촉)을 治(치)하고 瘢痕(반흔)을 滅(멸)한다. 著效(저효)가 있다.

 

 

[本草綱目]