저백피(樗白皮)[동의보감]

저백피(樗白皮)[동의보감]

 

 

가죽나무[저백피(樗白皮)/춘피(椿皮)]

 

 

 

가죽나무

 

 

이명: 가중나무, 개죽나무, 까중나무

학명: Ailanthus altissima (Mill.) Swingle

분류군: 소태나무과

일어: シンジュ

영문:Tree-of-heaven, Copal Tree, Varnish Tree

 

 

 

잎

잎은 호생하고 기수1회우상복엽으로 길이 60-80cm이며 소엽은 13-25개이고 넓은 피침상 난형이며 점첨두이고 예저 또는 원저이며 길이 7-13cm, 폭 5cm로서 연모가 있고 하반부에 2-4개의 톱니와 선점이 있으며 표면은 진한 녹색, 뒷면은 연한 녹색으로 털이 없다.

열매

시과는 3-5개씩 달리고 연한 적갈색이며 얇고 피침형이며 길이 3-4cm, 폭 1cm로서 날개 가운데 1개의 종자가 들어 있으며 9-10월에 성숙하고 봄까지 달려 있다.

꽃

원추화서는 가지 끝에 달리고 길이 10-30cm이며 꽃은 자웅이가화로서 지름 7-8mm이고 녹색이 도는 백색으로 6-8월에 개화한다. 꽃받침은 5개로 갈라지며 5개의 꽃잎은 끝이 안으로 꼬부라지고 수술은 10개이며 5심피로 된 자방의 암술대가 5개로 갈라진다.

줄기

높이가 20m에 달하고 수간이 통직하며 수피는 회갈색이고 오랫동안 갈라지지 않고 소지는 황갈색 또는 적갈색이며 털이 있으나 없어지는 것도 있다.

원산지

중국 원산

분포

전국 각처에 난다.

형태

낙엽활엽교목.

크기

수고 20m

생육환경

전국의 도로변이나 황폐된 임야의 경계지, 주택 주변에 많이 심고 있으며 특히 황폐하고 상층목이 없을 때 무성하게 자란다. 내한성과 내조성, 내건성이 강하고 해변가에서도 생장이 양호하며 대기오염에도 강하지만 미국흰불나방의 피해가 심하다.

광선

중생

내한성

강함

토양

보통

수분

건조

꽃/번식방법

▶번식은 실생과 삽목으로 한다.

①실생 : 9-10월 종자를 채취하였다가 노천매장한 후 이듬해 봄에 파종한다. 전처리 없이 파종해도 발아가 잘되는 편이다. 순량율 89%, ℓ당 입수 1,041립, 발아율 63% 이다.

②삽목 : 뿌리를 15-20cm로 잘라 삽목하면 발근이 잘 된다. 분주로도 증식이 된다.

재배특성

생장속도는 빠르다.

파종기

3월,4월

결실기

9월

이용방안

 

▶주요 조림수종 : 조경수종, 내공해수종

▶도시의 가로수,공원수로 식재하고 반드시 수나무를 선발하여 심는 것이 좋다. ▶목재는 기구(농기구)재, 차량재, 무늬목 단판으로 사용된다.

▶근(根) 또는 수간(樹幹)의 내피(內皮)는 樗根白皮(저근백피), 엽(葉)은 樗葉(저엽), 翼果(익과)는 鳳眼草(봉안초)라 하며 약용한다.

 

⑴樗根白皮(저근백피)

 

①성분 : 근피에는 mersosin, tannin, phlobaphene 등이 함유되어 있고 수피에는 ailanthone, amarolide, acetylamarolide, quassin, nigakihemiacetal B 등이 함유되어 있다. 종자에는 유(油) 약 35% 및 2,6-dimethoxy-p-benzoquinone, ailanthone, ailantholide, chaparrinone, quassin 등이 함유되어 있고 잎에는 quercitrin, 비타민 C 등이 함유되어 있다.

 

②약효 : 淸熱(청열), 燥濕(조습), 澁腸(삽장), 止血(지혈), 살충의 효능이 있다. 慢性下痢(만성하리), 腸風便血(장풍변혈), 崩漏(붕루), 帶下(대하), 遺精(유정), 白濁(백탁), 회충병을 치료한다.

 

③용법/용량 : 6-12g을 달여서 마시거나 散劑(산제), 丸劑(환제)로 복용한다. <외용> 煎液(전액)으로 세척하거나 졸여서 膏劑(고제)로 붙인다.

 

⑵樗葉(저엽) - 瘡疥(창개), 風疽(풍저-관절의 굴곡면에 생기는 水疱疹(수포진))을 치료하며 잎을 삶은 즙으로 씻는다.

 

⑶鳳眼草(봉안초) - 이질, 腸風(장풍)에 의한 血便(혈변), 血尿(혈뇨), 崩漏(붕루-자궁이상출혈), 白帶下(백대하)를 치료한다. 3-9g을 달여서 마시거나 粉末(분말)로 하여 복용한다.

유사종

▶붉은가죽나무(for.erythrocarpa Rehder): 잎 표면이 짙은 녹색이고 뒷면은 짙은 회색이며 열매가 붉은빛이 돈다.

특징

어린순을 나물로 먹는 참죽나무가 아니고, 먹을 수 없는 가짜 참죽나무라는 뜻에서 가죽나무라고 하며 가중나무라고도 한다. 목재의 변재는 담황색, 심재는 담황갈색으로 심·변재 구분이 불분명하나 연륜은 뚜렷하고 환공재로 나무갗은 거칠고 도관이 큰 특징이 있다.

병충해정보

▶병해: 흰가루병, 겹둥근무늬병, 갈색무늬병, 가지마름병.

▶충해: 미국흰불나방, 가죽나무산누에나방.

방제방법

▶미국흰불나방 : 유충가해기에 슈리사이드 1000배액, 디프50% 유제, 80% 수용제 1000배액을 수관에 살포한다

▶갈색무늬병, 겹둥근무늬병 : 7월 상순부터 2주간격으로 4-4식보르도액을 뿌린다.

▶흰가루병 : 한 여름에 다이센, 카라센, 보르도액(4-4식), 톱신 등을 뿌린다.

▶가지마름병: 방제법으로는 6-9월 사이에 포리옥신 수화제 또는 베노밀수화제를 수회 살포한다.

 

 

 

학명 Ailanthus altissima (Mill.) Swingle

Journ. Wash. Acad. Soc. 6: 495

1. Ailanthus cacoendron Schinz & Thell.

Mem. Soc. Nat. Sci. Cherbourg. ser. 5, 38 : 637 (1911)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

 

2. Ailanthus glandulosa Desf.

Act. Acad. Paris 273 (1786)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

국명 가죽나무

1) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

2) 대한식물도감 (이창복, 1980)

3) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

1. 가중나무

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

2. 개죽나무

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

3. 까중나무

1) 한국농식물자원명감 (안학수, 이춘녕, 박수현, 1982)

북한명 가중나무

외국명 영문명

Tree-of-heaven, Copal Tree, Varnish Tree

일본명

シンジュ

 

 

 

Ailanthus altissima ( Mill. ) Swingle

J. Wash. Acad. Sci. 1916, vi. 495.

1916, vi. 495 0

 

Original Data:

Notes: Toxicodendron altissimum

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI ,

 

 

취춘(臭椿)

 

Ailanthus altissima (Mill.) Swingle

이명(异名)

 

Albonia peregrina Buc'hoz

Pongelion glandulosum Pierre

Toxicodendron altissimum Mill.

Rhus cacodendron Ehrh.

Ailanthus glandulosa Desf.

Pongelion cacodendron (Ehrh.) Farw.

Ailanthus altissima f. erythrocarpa (Carrière) Rehder

Ailanthus altissima f. rubra (Dippel) Geerinck

Ailanthus altissima var. erythrocarpa (Carrière) Rehder

Ailanthus altissima var. leucoxyla B.C.Ding & T.B.Chao

Ailanthus altissima var. microphylla B.C.Ding & T.B.Chao

Ailanthus altissima var. ramosissima B.C.Ding & T.B.Chao

Ailanthus erythrocarpa Carrière

Ailanthus glandulosa f. erythocarpa (Carrière) C.K.Schneid.

Ailanthus glandulosa f. rubra Dippel

Ailanthus glandulosa var. erythocarpa (Carrière) Mouill.

Ailanthus guangxiensis S.L.Mo

Ailanthus peregrina (Buc'hoz) F.A.Barkley

Ailanthus pongelion J.F.Gmel.

Ailanthus procera Salisb.

Ailanthus rhodoptera F.Muell.

Ailanthus sinensis Dum.Cours.

Ailanthus sutchuensis Dode

Ailanthus vilmoriniana var. henanensis J.Y.Chen & L.Y.Jin

Choerospondias auriculata D.Chandra

 

落叶乔木，高可达20米；树皮平滑有直的浅裂纹，嫩枝赤褐色，被疏柔毛。单数羽状复叶互生，长45-90厘米；小叶13-25,揉搓后有臭味，具柄，卵状披针形，长7-12厘米，宽2-4.5厘米，基部斜截形，顶端渐尖，全缘，仅在近基部通常有1一2对粗锯齿，齿顶端下面有1腺体。圆锥花序顶生；花杂性，白色带绿；雄花有雄蕊10枚；子房为5心皮，柱头5裂。翅果矩圆状椭圆形，长3-5厘米。

 

几乎全国各省区都产；朝鲜，日本也有。能耐旱及耐碱；常植为行道树；木材供制车辆等；叶可饲椿蚕；树皮可提栲胶；种子含油约35%；树皮、根皮、果实均可入药，有清热利湿、收敛止痢等效。

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

樗根白皮

 

 

 

가靂나모불휫겁질性凉味苦有小毒

 

성(性)은 양(凉)하고, 미(味)는 고(苦)하고 유소독(有小毒)하다.

 

主赤白久痢腸滑及痔疾腸風瀉血不住殺口鼻中疳盤去疥媞主鬼狟傳尸蠱毒下血能縮小便

 

적백구리(赤白久痢), 장활(腸滑) 및 치질(痔疾), 장풍사혈(腸風瀉血)에 주효(主效)하다. 구비(口鼻)의 감충(疳蟲)을 살(殺)하며 개닉(疥䘌)을 제거(除去)한다. 귀주(鬼疰) 부시고독(傳尸蠱毒), 하혈(下血)에 주효(主效)하며 축소변(縮小便)한다.

樗與椿大抵相類但樗木臭而疎椿木實而葉香拄採無時

 

저(樗)는 춘(椿)과 대저(大抵) 상류(相類)하나 다만 저목(樗木)은 취(臭)하면서 소(疏)하고 춘목(椿木)은 실하면서 잎이 향기롭다. 모두 아무 때나 뿌리를 캔다.

 

又云椿樗皆臭但一種有花結子一種無花不結子世以無花不實木身大幹端直者爲椿椿用根葉其有花而莢木身小幹多迂矮者爲樗樗用根葉莢

 

또 춘(椿), 저(樗)는 모두 취(臭)가 있는데 단지 일종(一種)은 꽃이 있어 자(子)를 결(結)하고, 일종(一種)은 꽃이 없고 결실(結實)하지 않으며 목신(木身)이 크고 줄기가 단직(端直)한 것을 춘(椿)이라 하는데 춘(椿)은 근엽(根葉)을 사용(使用)한다. 화(花), 협(莢), 목신(木身)이 작으면서 간(幹)이 대개 우왜(迂矮)한 것을 저(樗)라고 하는데 저(樗)는 근(根)과 협(莢), 엽(葉)을 사용(使用)한다.

 

樗一名虎目樹以葉脫處有痕如目也《本草》

 

저(樗)는 일명(一名) 호목수(虎目樹)라고도 하는데 그것은 잎이 떨어진 자리에 눈알 같은 흔적이 남는 데서 온 이름이다[본초].

 

性凉而燥須炒用或塗蜜灸用《丹心》

 

성(性)은 양(凉)하고 조(燥)하다. 반드시 초용(炒用)하거나 꿀을 발라 구워 써야 한다[단심].

 

服此忌油媐熱麵毒物《本草》

 

약을 먹을 때는 유니(油膩), 열면(熱麵), 독물(毒物)은 기(忌)한다.[본초].

 

 

 

椿木葉

 

 

味苦有毒

 

미(味)는 고(苦)하고 유독(有毒)하다.

 

 

主洗瘡疥風疽

 

창개(瘡疥), 풍저(風疽)를 씻는다.

 

根皮一名苦木瘡性溫主疳媞又止瀉澁精氣《本草》

 

 

근피(根皮)를 일명(一名) 고목창(苦木瘡)이라고도 한다. 성(性)은 온(溫)한데 감닉(疳䘌)에 주효(主效)하고 또 지사(止瀉), 삽정기(澁精氣)한다.[본초].

 

 

[동의보감(東醫寶鑑)]