당잔대/사삼(沙参)

당잔대/사삼(沙参)

 

 

 

 

 

당잔대

 

이명 : [털모싯대] [당모싯대] [둥근잎잔대] [살구잔대]

학명 : Adenophora stricta Miq.

분류군 : Campanulaceae(초롱꽃과)

일명 : マルバノニンジン(Marubano-ninjin). To-shajin

영명 : Upright Ladybell

 

잎

근생엽은 엽병이 길고 둥근 신장형이다. 경생엽은 호생하며 엽병이 없고 길이 3-7cm, 나비 1-3cm로서 넓은 난형이며 양끝이 좁고 가장자리에 톱니가 있다.

열매

삭과는 끝에 꽃받침 열편이 달린채로 익는다.

꽃

꽃은 7-9월에 피며 하늘색이고 원줄기 윗부분에 수상 비슷하게 달리며 가지가 그리 갈라지지 않고 포와 소포는 피침형이며 끝이 뾰족하고 소화경은 길이 2-4mm이다. 꽃받침은 통형이며 겉에 짧은 백색 털이 밀생하고 끝이 5개로 갈라지며 암술머리가 밖으로 나오지 않는다. 5개의 수술과 1개의 암술이 있다.

줄기

높이 60-100cm이다.

뿌리

도라지 같은 굵은 뿌리가 있다.

원산지

한국

분포

전국에 분포한다.

형태

다년초

크기

높이가 60-100cm이다.

 

 

 

생육 환경

햇볕이 잘 드는 메마른 곳에서 자란다. 주로 절사면에 잡초들과 섞여서 자란다.

광선

양생

내한성

강함

토양

보통

수분

보통

재배특성

배수성이 좋은 사질토양에서 재배한다. 햇볕이 잘 드는 양지가 좋다. 지하부의 습기는 식물체에 좋지 않다. 가능한한 시비는 하지 않는 것이 안전하다. 과다한 시비는 식물체를 도장시켜 도복의 위험성이 있다.

파종기

11월, 12월

이식기

4월, 5월, 9월, 10월, 11월

결실기

9월, 10월

이용방안

▶화단에 식재하면 좋고 절화용 소재로도 매우 유망하다. 척박지 녹화를 위한 지피용 소재로도 좋다.

▶Adenophora속의 전 종(둥근잔대, 넓은잔대, 도라지모시대, 왕잔대, 두메잔대, 나리잔대, 진퍼리잔대, 수원잔대, 잔대, 털잔대, 모시내, 섬잔대, 가야잔대 등)은 독이 없으므로 어린 싹은 살짝 데쳐 향긋한 산나물로 이용하고 거대한 뿌리는 생식하거나 더덕처럼 양념을 하여 먹을 수 있다.

▶잔대 및 同屬 近緣植物(동속 근연식물)의 근(根)을 沙蔘(사삼)이라 하며 약용한다.

 

①가을에 뿌리를 채취해서 줄기나 잎, 수염뿌리를 제거하고 흙을 깨끗이 털어 씻어서 코르크를 긁어내고 햇볕에 말리던거 불에 쬐어서 말린다.

 

②성분 : 잔대의 뿌리에는 triterpenoid saponins과 전분이 함유되어 있다.

 

③약효 : 補陰(보음), 淸肺(청폐), 祛痰(거담), 止咳(지해)의 효능이 있다. 肺熱燥咳(폐열조해), 虛 久咳(허로구해), 陰傷咽乾喉痛(음상인건후통)을 치료한다. 또 혈압을 내린다.

 

④용법/용량 : 10-15g(신선한 것은 30-90g)을 달이던가 丸劑(환제), 散劑(산제)로 해서 복용한다.

보호방안

특별한 자생지 보호는 필요없는 식물이나 개화기에는 등산객들에 의해 남획되고 있다. 인공적으로 대량증식하여 개체수를 늘리고 경제작물로 이용하면 좋다. 자생지외 보존도 실시한다.

유사종

수원잔대(A. polyantha Nakai)는 꽃색, 크기, 개화시기 등 모두 비슷하지만 당잔대보다 잎의 길이가 좁고 짧다. 둥근잔대(A. coronopifolia Fisch)는 한라산 표고 1,500m부터 정상부근에 자생하고 높이는 15cm정도 자라며 원줄기에 모여 나기 때문에 전체적으로 둥근 방석 모양으로 자란다. 7-8월에 짙은 보라색의 아름다운 꽃을 피워 관상가치가 매우 높은 식물이다.

 

 

 

 

 

학명 Adenophora stricta Miq.

Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavi 2: 129 (1866)

1. Adenophora argyi Lev.

Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. 23: 292 (1830)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

2. Adenophora axilliflora Borbas

Magyar Bot. Lapok. 3: 192 (1904)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

3. Adenophora polymorpha var. stricta (Miq.) Makino

Bot. Mag. (Tokyo) 12 : 57 (1898)

1) Enumeratio Spermatophytarum Japonicum (Hara, 1952)

4. Adenophora sinensis var. pilosa A.DC.

Monogr. Campan. 354 (1830)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

국명 당잔대

1) 대한식물도감 (이창복, 1980)

2) 한국동식물도감 제18권 식물편(계절식물) (이영노, 1976)

3) 한국식물도감(하권 초본부) (정태현, 1956)

4) 조선식물명집 (정태현, 도봉섭, 심학진, 1949)

5) 한국식물명고 (이우철, 1996)

1. 당모싯대

1) 한국쌍자엽식물지(초본편) (박만규, 1974)

2. 둥근잎잔대

3. 살구잔대

4. 털모싯대

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

영문명 : Upright Ladybell

일본명 : マルバノニンジン

북한명 : 당잔대

 

Adenophora stricta Miq.

Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavi ii. 192.

ii. 192. 0

Original Data:

Notes: Japon

 

 

 

Miquel, Friedrich Anton Wilhelm (1811-1871)

Standard Form:

Miq.

 

Area of Interest:

Pteridophytes , Mycology , Bryophytes , Algae , Spermatophytes

 

Information Source:

from B.Parris' fern index Missouri Bryological list, Berkeley Algal list, CMI

 

Comment:

Date cited incorrectly in TL-2 as '1881-1871' .

 

Countries:

Netherlands

 

출처:국가생물종지식정보시스템. 국가표준식물목록.IPNI

 

 

사삼(沙參)

Adenophora stricta Miq.

이명(异名)

 

Adenophora stricta subsp. stricta Miq.

Campanula axilliflora Borbás

Adenophora polymorpha var. stricta (Miq.) Makino

Adenophora stricta var. glabrior Miq.

 

 

茎高40—80厘米，不分枝，常被短硬毛或长柔毛，少无毛的。基生叶心形，大而具长柄；茎生叶无柄，或仅下部的叶有极短而带翅的柄，叶片椭圆形，狭卵形，基部楔形，少近于圆钝的，顶端急尖或短渐尖，边缘有不整齐的锯齿，两面疏生短毛或长硬毛，或近于无毛，长3—11厘米，宽1.5—5厘米。花序常不分枝而成假总状花序，或有短分枝而成极狭的圆锥花序，极少具长分枝而为圆锥花序的。花梗常极短，长不足5毫米；花萼常被短柔毛或粒状毛，少完全无毛的，筒部常倒卵状，少为倒卵状圆锥形，裂片狭长，多为钻形，少为条状披针形，长6—8毫米，宽至1.5毫米；花冠宽钟状，蓝色或紫色，外面无毛或有硬毛，特别是在脉上，长1.5—2.3厘米，裂片长为全长的1/3，三角状卵形；花盘短筒状，长1—1.8毫米，无毛；花柱常略长于花冠，少较短的。蒴果椭圆状球形，极少为椭圆状，长6—10毫米。种子棕黄色，稍扁，有一条棱，长约1.5毫米。花期8—10月。2n=34。花萼被毛的变化颇大，大部分个体有短毛，有时却为柔毛，也有为粒状毛，更有少数无毛的。所有这些变化都是连续的。本种的鉴别特征是叶无柄，花序假总状或狭圆锥状，花梗短，花萼大多被毛，裂片长钻形而全缘，基部最宽。

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

남사삼(南沙参)

 

 

 

영문명(英文名)

 

RADIX ADENOPHORAE

 

래원(來源)

本品为桔梗科植物轮叶沙参Adenophora tetraphylla （Thunb.）Fisch

.或沙参Adenophora stricta Miq. 的干燥根。

春、秋二季采挖，除去须根，洗后趁鲜刮去粗皮，洗净，干燥。

 

성상(性狀)

本品呈圆锥形或圆柱形，略弯曲，长7～27cm，直径0.8～3cm。表面黄白色或淡棕黄色，凹陷处常有残留粗皮，上部多有深陷横纹，呈断续的环状，下部有纵纹及纵沟。顶端具1或2个根茎。体轻，质松泡，易折断，断面不平坦，黄白色，多裂隙。无臭，味微甘。

 

감별(鑑別)

取本品粗粉2g，加水20ml，置水浴中加热10分钟，滤过。取滤液 2ml，加 5％ａ－萘酚乙醇溶液2～3滴，摇匀，沿管壁缓缓加入硫酸0.5ml,两液接界处即显紫红色环。另取滤液2ml ，加碱性酒石酸铜试液4～5滴，置水浴中加热5 分钟，生成红棕色沉淀。

 

포제(炮制)

除去根茎，洗净，润透，切厚片，干燥。

 

성미(性味)

甘，微寒。

 

귀경(归经)

归肺、胃经。

 

공능주치(功能主治)

양음청폐(養陰淸肺)，화담(化痰)，익기(益氣)。

 

用于

폐열조해(肺热燥咳)，음허로수(陰虛勞嗽)，간해담점(干咳痰粘)，기음불족(气阴不足)，번열구간(烦热口干)。

 

용법용량(用法用量)

9～15g。

 

주의(注意)

 

不宜与藜芦同用。

 

저장(貯藏)

置通风干燥处，防蛀。

 

【摘录】《중국약전(中国药典)》

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

남사삼(南沙参)

 

【출처】《본경봉원》

 

 

 

別名(별명)

沙参、知母（《本经》），白沙参（《范子计然》），苦心、识美、虎须、白参、志取、文虎（《吴普本草》），文希（《别录》），羊婆奶（《纲目》），泡参（《中药形性经验鉴别法》），面杆杖（《青海药材》），桔参（《药材资料汇编》），泡沙参（《四川中药志》），稳牙参、保牙参、土人参（《湖南药物志》）。

 

來源(래원)

为桔梗科植物轮叶沙参、杏叶沙参或其他几种同属植物的根。秋季采挖，除去茎叶及须根，洗净泥土，刮去栓皮，晒干或烘干。

 

元形態(원형태)

 

①轮叶沙参，又名:铃儿草（《别录》），四叶沙参。

 

多年生草木。根粗壮，胡萝卜形，具皱纹。茎直立，单一，高60～150厘米。叶通常4片轮生；无柄或有短柄；叶片椭圆形或披针形，长4～8厘米，宽1.5～3厘米，边缘有锯齿，上面绿色，下面淡绿色，有密柔毛。圆锥状花序大形；有不等长的花梗；每1花梗上有1小苞片；萼齿5，细而直，绿色微带黑色；花冠钟形，蓝紫色，狭小壶状，裂片5:雄蕊5，黄色；子房下位，花柱伸出花冠外，蓝紫色，先端圆形，柱头9裂；花盘围绕在花柱的基郎。蒴果3室，卵圆形。花期7～8月。

 

多生长于山野的阳坡草丛中。分布东北和河北、山东、河南、安徽、江苏、浙江、广东、江西等地。

 

②杏叶沙参（《救荒本草》），又名:挺枝沙参。

 

多年生草本。茎单一或有分枝，高50～100厘米，有毛。叶互生；叶片卵形。长2.5～5厘米，宽1.5～2.5厘米，边缘有重锯齿，上面绿色，下面淡绿色。圆锥花序少分枝；花梗和苞片上皆有毛；萼齿披针形，有毛；花冠宽钟形，蓝紫色，外面带有毛；花柱略露出花冠外，微有毛；花盘粗短，长及宽均为1.5毫米。花期9～10月。

 

多生长在山野。分布安徽、江苏、浙江、湖南、湖北等地。

 

尚有多种同属植物亦同等入药

 

①阔叶沙参又名:长白沙参。

 

上部叶与花序枝均互生，下部叶常假轮生；叶片卵圆形至卵状披针形，有毛或无毛。花冠阔钟形。

 

②线齿沙参，茎上有长毛；叶互生；卵形至狭披针形，有短毛。花序大型；萼简圆形，萼片线状。

 

③云南沙参，茎有短柔毛。叶互生，叶片卵状椭圆形，两面密生短毛，尤以背面脉上最多。萼片线状披针形，边缘有2～3对深裂的齿。

 

④泡沙参，基生叶有长柄，圆形，基部心形；茎生叶互生，宽披针形，边缘有2～7对缺刻状锯齿。萼片披针形，边缘有1对深裂的齿。

 

⑤糙萼沙参，又名:石沙参。根细长，常两茎并生。叶互生或对生，叶片披针形或线形，边缘有疏浅锯齿，

 

⑥川藏沙参，茎常数株自根头部丛生，被短柔毛。叶互生，叶片长椭圆形或披针形，边缘有疏的锐锯齿，两面被白色短柔毛。

 

 

性狀(성상)

 

干燥的根，呈长纺锤形或圆柱形，上粗下细，有时稍弯曲或扭曲，偶有分歧。全长5～25厘米，上部直径1～3厘米。顶端有根茎（芦头）长0.5～10厘米，直径0.3～2厘米，偶有2个根茎并生，上有显着横纹。带皮者表面黄白色至棕色，有横纹，上部尤多，稍有短段细根或根痕；去皮者表面黄白色，有纵皱。体轻质松，易折断，断面白色，不平坦，有多数裂隙。气微弱，味甘微苦。以根粗大，饱满、无外皮、色黄白者为佳。

 

藥化學成分(약화학성분)

轮叶沙参的根中含三萜皂甙和淀粉。

 

藥理作用(약리작용)

①祛痰作用

 

轮叶沙参煎液对家兔的祛痰作用较紫菀等为差，但可持续作用4小时以上。1:40沙参浸液在试管内未见溶血现象。

 

②强心作用

 

1％沙参浸剂对离体蟾蜍心脏有明显强心作用，7／9离体心的振幅增大（比原来高50％以上），作用持续5分钟。

 

③抗真菌作用

 

沙参水浸剂（1:2）在试管内对奥杜盎氏小芽胞癣菌、羊毛状小芽胞癣菌等皮肤真菌有不同程度的抑制作用。

 

炮制(포제)

拣净杂质，去芦，用水洗净，略润，切片，筛净晒干。

 

性味(성미)

甘微苦，凉。

 

①《本经》:"味苦，微寒。"

 

②《纲目》:"甘淡而寒。"

 

歸經(귀경)

入肺、肝经。

 

①《滇南本草》:"入肺。"

 

②《本草蒙筌》:"足厥阴。"

 

③《本草汇言》:"入手太阴肺经，又肝、脾二经气分。"

 

功能(공능)

養陰淸肺(양음청폐)，祛痰止咳(거담지해)

 

主治(주치)

肺热燥咳(폐열조해)，虚痨久咳(허로구해)，阴伤咽干喉痛(음상인간후통)。

 

①《本经》:"主血积惊气，除寒热，补中益肺气。"

 

②《别录》:"疗胃痹心腹痛，结热邪气，头痛，皮间邪热，安五脏，补中。"

 

③《药性论》:"能去皮肌浮风，疝气下坠，治常欲眠，养肝气，宣五脏风气。"

 

④《日华子本草》:"补虚，止惊烦，益心肺，并（治）一切恶疮疥癣及身痒，排脓消肿毒。"

 

⑤《纲目》:"清肺火，治久咳肺瘘。"

 

⑥《玉楸药解》:"清肺气，生肾水，涤心胸烦热，凉头目郁蒸，治瘰疬斑疹，鼻疮喉痹，疡疮热痛，胸膈燥渴，溲便红涩，膀胱癃闭。"

 

⑦《饮片新参》:"清肺养阴，治虚劳咳呛痰血。"

 

⑧《中国药植图鉴》:"降低血压。"

 

用法用量(용법용량)

 

内服:熬汤，3～5钱（鲜者1～3两）；或入丸、散。

 

注意(주의)

风寒作嗽者忌服。

 

①《本草经集注》:"恶防己，反藜芦。"

 

②《本草经疏》:"脏腑无实热，肺虚寒客之作泄者，勿服。"

 

附方(부방)

①治燥伤肺卫阴分，或热或咳者:沙参三钱，玉竹二钱，生甘草一钱，冬桑叶一钱五分，麦冬三钱，生扁豆一钱五分，花粉一钱五分，水五杯，煮取二杯，日再服。久热久咳者，加地骨皮三钱。（《温病条辨》沙参麦冬汤）

 

②治肺热咳嗽:沙参半两，水煎服之。（《卫生易简方》）

 

③治失血后脉微手足厥冷之症:杏叶沙参，浓煎频频而少少饮服。（《成都中草药》）

 

④治赤白带下，皆因七情内伤，或下元虚冷:米饮调沙参末服。（《证治要诀》）

 

⑤治产后无乳:杏叶沙参根四钱。煮猪肉食。（《湖南药物志》）

 

⑥治虚火牙痛:杏叶沙参根五钱至二两。煮鸡蛋服。（《湖南药物志》）

 

各家論術(각가론술)

 

 

①张元素:"肺寒者用人参，肺热者用沙参代之，取其味甘也。"

 

②《纲目》:"人参甘苦温，其体重实，专补脾胃元气，因而益肺与肾，故内伤元气者宜之。沙参甘淡而寒，其体轻虚，专补肺气，因而益脾与肾，故金受火克者宜之。一补阳而生阴，一补阴而制阳，不可不辨之也。"

 

③《本草经百种录》:"肺主气，故肺家之药，气胜者为多。但气胜之品必偏于燥，而能滋肺者，又腻滞而不清虚。惟沙参为肺家气分中理血之药，色白体轻，疏通而不燥，润泽而不滞，血阻于肺者，非此不能清也。"

 

④《重庆堂随笔》；"沙参清肺，肺气肃则下行自顺，气化咸借以承宣，故清肺药皆通小水。喻氏谓有肺者有溺，无肺者无溺，可以勘破机关。"

 

⑤《本草正义》:"沙参之味，虽不甚苦，而寒性独著。体质轻清，气味俱薄，具有轻扬上浮之性，故专主上焦，而走肺家。《本经》称其益肺气者，去其邪热，即所以益其正气，本非补益之正义，而后人竟误认为补肺专药，不知肺有余热，清之固宜，而肺气不足，清之已谬。…虽曰沙参轻清，尚不至如蕤、麦、知母之腻滞，然寒性颇盛，肺无热邪，亦足以暗戕生机而酿寒变，缪仲醇仅禁用于肺寒咳嗽，犹嫌其疏而未密耳。李濒湖《纲目》沙参主肺痿，亦取其补肺也。若申言之，则肺痈、肺痿证情近似，而一实一虚，大相反背，痈者壅塞，本是实热，急须清泄，不嫌寒凉；痿者痿败，已是虚怯，所宜扶持，岂容苦寒！惟肺痿一候，固多咳呛浓痰，虚火犹炽，则沙参清热而不腻，犹为相宜。又:沙参古无南北之别，石顽《逢原》。始言沙参有南北二种，北者质坚性寒，南者质虚力微，赵氏《纲目拾遗》引《药性考》谓南沙参形粗，似党参而硬，味苦性凉，清胃，泻火解毒，止嗽宁肺。颐按今市肆中北沙参坚实而瘦，南沙参空松而肥，皆微甘微苦，气味轻清，而富脂液，故专主上焦，清肺胃之热，养肺胃之阴，性情功用，无甚区别。"

 

【摘录】《중약대사전(中藥大辭典)》

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&남사삼(南沙参)

 

为桔梗科植物轮叶沙参Adenophora tetraphylla (Thunb.)Fisch.

或沙参A. Stricta Miq. 的根。

 

春秋二季采挖，除去须根，趁鲜刮去粗皮洗后干燥，切厚片或短段生用。

  

약성

甘，微寒。귀폐(歸肺)、위경(胃經)。       

공효(功效)

양음청폐(養陰淸肺)，청위생진(淸胃生津)，보기(補氣)，화담(化痰)。       

응용(應用)       

1．폐음허증(肺陰虛症)。

 

本品甘润而微寒，能补肺阴、润肺燥，兼能清肺热。亦适用于阴虚肺燥有热之干咳痰少、咳血或咽干音哑等症。其润肺清肺之力均略逊于北沙参。但对肺燥痰粘，咯痰不利者，因兼有一定的祛痰的作用，可促进排痰；对气阴两伤者，还略能补脾肺之气，可气阴两补。常与北沙参、麦冬、杏仁等润肺清肺及对症之品配伍。       

2．위음허증(胃阴虚证)。

 

本品又能养胃阴，生津止渴，并清胃热。适用于胃阴虚有热之口燥咽干、大便秘结、舌红少津及饥不欲食、呕吐等证。本品养胃阴、清胃热之力亦不及北沙参。但本品兼能补益脾气，对于胃阴脾气俱虚之证，有气阴双补之效，对热病后期，气阴两虚两余热未清不受温补者，尤为适宜。多与玉竹、麦冬、生地等养胃阴、清胃热之品配伍，如益胃汤（《온병조변》）。       

 

용법용량(用法用量)

煎服，9～15g。       

사용주의

反藜芦。         

1．《신농본초경(神農本草經)》：“补中，益肺气。”2．《본초강목(本草綱目)》：“清肺火，治久咳肺痿”。3．《음편신삼(饮片新参)》：“清肺养阴，治虚劳咳呛痰血”。

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

사삼(私蔘)

1.Adinophora stricta Miq.

　　

2.Adenophora hunanensis Nannf.

　　

3.Adenophora tetraphylla (Thunb.) Fisch. [A.uerticillata Fisch.; Campanula tetraphylla Thunb.]

　　

4.Adenophora khasiana (Hook. F. et Thoms.)

　　

5.Adenophora potaninii Korsh.

 

 

별명(別名)

知母、白沙参、苦心、识美、虎须、白参、志取、文虎、文希、羊婆奶、南沙参、铃儿参、泡参、桔参、山沙参、沙獭子

 

 

 

 

 

귀경(归经)

归肺；胃经

 

약리작용(藥理作用)

1.对免疫功能的影响

 

腹腔注射杏叶沙参煎液（0.5g/只）能明显增高小鼠末梢血中淋巴细胞和T细胞数；胸腺内淋巴细胞数和T细胞数亦有增加趋势,可显著提高小鼠腹腔巨噬细胞吞噬百分率；可明显增加小鼠脾脏重量,但降低小鼠脾脏淋巴细胞数和T细胞数。表明沙参可提高机体细胞免疫和非特异性免疫,抑制体液免疫。具有调节免疫平衡的功能。沙参也可提高淋巴细胞转换率。

　　

2.祛痰作用

 

按1g/kg剂量给家兔灌服沙参煎剂表明具有一定的祛痰作用,其作用可持续4小时以上,但作用强度不及紫花等。

　　

3.抗真菌作用

 

沙参水浸剂（1：2）在试管内对奥杜盎小芽胞癣菌、羊毛样小芽胞癣菌等皮肤真菌有不同程度的抑制作用。

　　

4．强心作用

 

1%沙参浸剂对离体蟾蜍心脏具有明显强心作用,离体心脏振幅增大,作用可持续5分钟。

 

약화학성분(藥化學成分)

沙参根中分离得4个化合物，它们是：β-谷甾醇（β-sitosterol），β-谷甾醇-β-D-吡喃葡萄糖甙（β-sitosterol-O-β-D-glucopyranoside），蒲公英赛酮（taraxerone）及二十八碳酸（octa-cosanoic acid）[1]。

 

공효(功效)

양음청열(養陰淸熱)；윤폐화담(潤肺化痰)；익위생진(益胃生津)

 

고증(考證)

本品始载于《本经》,列为上品。

《吴普本草》首先记载沙参之形态,云："三月生如葵,叶青,实白如芥,根大,白如芜菁 。三月采。"《蜀本草》亦谓："花白色,根苦葵根。"

《纲目》记载较详,云："沙参处处山原有之。二月生苗,叶如初生小葵叶而团扁不光。八、九月抽茎,高一二尺。茎上之叶则尖长如枸记叶而小,有细齿。秋月叶间开小紫花,长二三分,状如铃铎,五出,白蕊,亦有白花春。并结实,大加冬青实,中有细于。霜后苗枯。其根生沙地者长尺余,大一虎口,黄土地者则短而小。恨、茎皆有白汁。八、九月采者,白而实；春月采者,徽黄而虚。"上述特征与桔梗科沙参属（ Adenophora）植物一致。再参考

 

《本草图经》"淄州沙参"图,叶轮生,边缘有锯齿,形态与轮叶沙参Adenophora tetruphylla

（Thunb） Fisch.相似；

 

《纲目》（金陵本及江西本）和《植物名实图考》的沙参图形态与A.stricta Miq.一致；《救荒本草》之"杏叶沙参"附图特征与A.hunanensisNannf.一致。

 

과속분류(科属分类)

桔梗科

 

拉丁文名

1.Radix Adenophorae Strictae

2.Radix Adenophorae Hunanenswis

3.Adenophorae Tetraphyllae

4.Radix Adenophorae Khasianae

5.Radix Adenophorae Potaninii

 

주치(主治)

음허구해(陰虛久咳)；로수담혈(痨嗽痰血)；조해담소(燥咳痰少)；허열후비(虛熱喉痺)；진상구갈(津傷口渴)

 

생태배경(生态环境)

 

1.多生于低山草丛中和岩石缝内，也有生于海拔600-700m的草地上或1000-3200m的开旷山坡及林内者。

　　生于海拔600-2000m的草地或林缘草地中。

　　

2.生于山地草丛中。

　　

3.生于草地或灌木丛中。

　　

4.生于海拔1000-2800m的杂木林、灌丛或草丛中。

　　

5.生于海拔3100m以下的阳坡草地，少生于灌丛或林下。

 

 

 

각가론술(各家論術)

 

1.《别录》："沙参生河内川谷及冤句、般阳续山。二月、八月采根,暴干。"

　　

2.《本草经集注》："今出近道,丛生,叶似枸杞,根白实者佳。此沙参井人参是为五参,其形不尽相类,而主疗颇同,故皆有多名,又有紫参,正名牡蒙,在中品。"

　　

3.《蜀本草》：《图经》云：花白色,根若葵根。"

　　

4.《本草图经》："今出淄、齐。潞、随州,而江、淮、荆、湖州郡或有之。苗长一、二尺以来,丛生崖壁间,叶似枸杞而有叉牙,七月开紫花,根知葵根,著许大,赤黄色,中正白实者佳。二月、八月来根,暴十。有上生者叶有细有大,花白,瓣上仍有白粘胶,此为小异。"

　　

5.《救荒本草》："沙参,令辉县太行山边亦有之。又有杏叶沙参及细叶沙参,气味与此相类,但《图经》内不曾载此二种叶苗形容,未敢收入本条。今皆另条开载。救饥：掘根浸洗极净,换水煮上苦味,再以水煮饭熟,食之。"

　　

6.《本草备要》："似人参而体轻松,向实者良。生沙地者长大,生黄土者瘦小（北地真者难得。沙参分南北两种：北者良；南者功用相同而力稍逊。）"

　　

7.《本草从新》："南沙参,色稍黄,形稍瘦小而短,近有. 种味带辣者,不可用。"

　　

8.《본경봉원(本经逢原)》："沙参有南北二种,北者质坚性寒,南者体虚力微。"

　　

9.《植物名实图考》："沙参,《本经》上品。处处皆有,以北产及太行山为上,其类亦有数种,洋《救荒本草》。花与荠苨相同,惟叶小而很有心为别。"

 

 

채수화저장(采收和貯藏)

播种后2-3年采收，秋季挖取根部，除去茎叶及须根，洗净泥土，乘新鲜时用竹片刮去外皮，切片，晒干。

 

 

 

선방(選方)

 

《纲目》:“沙参白色,宜于沙地,故名。其根多白汁,俚人呼为羊婆奶,

 

《别录》有名未用羊乳,即此也。此物无心味谈,而《别录》一名苦心,又与知母同名,不知所谓也。铃儿草,象花形也。”按:弘景谓五参“主疗颇同”,非也,实因其根皆为锥形与人参相类也。时珍列沙参为山草类,并谓“沙参处处山原有之”,而又调其“宜于沙地”,所释乃望文生义。《吴普本草》云:“沙参,一名白参,实白如芥,很大,白如芜菁。”

 

《广雅疏证》:“案‘沙’之言斯,白也。”《诗刊、小雅. 瓠叶)笺云:“‘斯’,白也。今俗语斯白字作‘鲜’,齐鲁之声近斯。斯、沙古音相近。实与根皆白,故调之‘白参’,又谓之‘沙参’”。“沙参”与“白参”同义。

 

《广雅疏证》又云:“《神农本草》云:‘沙参一名知母,味苦,此苦心之所以名也。’”

 

《本草经考注》则云:“沙参、知母,古误混同……知母下地参、水参、水须三名盖为沙参一名。沙参下黑字一名虎须亦是知母条错简欤。”可供参考。

 

용약금기(用藥禁忌)

风寒咳嗽禁服。

　　1.《本草经集注》："恶防己,反藜芦。"

　　2.《本草经疏》："脏腑无实热,肺虚寒客之作嗽者,勿服。"

 

식물형태(植物形态)

 

1.沙渗

 

多年生草本，茎高40-80cm。不分枝，常被短硬毛或长柔毛。基生叶心形，大而具长柄；茎生叶无柄，或仅下部的叶有极短而带翅的柄；叶片椭圆形、狭卵形，基部楔形，长3-11cm，宽1.5-5cm。先端急尖或短渐尖，边缘有不整齐的锯齿，两面疏生短毛或长硬毛，或近于毛。花序学不分枝而成假总状花序，或有短分枝而成极狭的圆锥花序，极少具长分枝而成圆锥花序的；花梗长不足5mm；花萼常被短柔毛呀粒状毛，少数无毛，筒部常倒卵状，少数为倒卵状圆锥形，裂片5，狭长，多为钻形，少数为条状披针形；花冠宽钟状，蓝色或紫色，外面无毛或有硬毛，裂片5，三角状卵形；花盘短筒状，无毛；雄蕊5，花丝下部扩大成片状，花药细长；花柱常略长于花冠，柱头3裂，子房下位，3室。蒴果椭圆状球形，极少为椭圆状，长6-10mm。种子多数，棕黄色，稍扁，有1条棱，长约1.5cm。花、果期8-10月。

　　

2.杏叶沙参

 

本种与沙参的区别在于：茎生叶在茎上部的无柄或仅有楔状短柄，叶基部常楔状下延，基生叶具长柄。花序分枝粗壮，几乎平展或弓曲向上；花萼裂片卵形至长卵形，最宽处在中下部，通常多少重叠，宽1.5-4mm，花盘多功能数有毛，少无毛；花柱与花冠等长。花期7-9月。

　　

3.轮叶沙参

 

本种与前两种的区别在于：叶3-6轮生，卵圆形至线状披针形。花序分枝也常轮生；花盘较短，长2-4mm，直径不超过1mm；花冠细小，近于筒状，口部稍收缢，裂片长约2mm。花期7-9月。

　　

4.云南沙参

 

本种与前三种的区别在于：茎生叶均匀分布于茎上；常无柄，叶片卵圆形至长卵形或倒卵形，上面疏生糙毛，下面密硬毛或仅叶脉上被硬毛。假总状花序；花盘短筒状，长不超过1mm；花萼边缘有1-3对小齿。花期8-10月。

　　

5.泡沙参

 

本种与前四各的区别在于：茎常密被倒生短硬毛；茎生叶无柄，极个别有楔状短柄；叶片卵状椭圆形、长圆形、狭椭圆形和倒卵形，两面被毛，边缘有2至数个粗大齿。花序通常在基部有分枝；花盘被毛；花柱与花冠近等长。花期7-10月，果期10-11月。

 

공효분류(功效分類)

양음청열약(養陰淸熱藥)；윤폐화담약(潤肺化痰藥)；익위생진약(益胃生津藥)

 

약용식물재배(药用植物栽培)

 

生物学特性 喜温暖或凉爽气候，耐寒，虽耐干旱，但在生长期中也需要适量水分，幼苗时期，干旱往往引起死苗。当年播种的沙参，一般不开花结实，需至翌年6月开花，花基6-9月，9月种子成熟。以土层深厚肥沃、富含腐殖质、排水良好的砂质壤土栽培为宜。

　　

 

栽培技术 作种子繁殖，分春播与冬播，北方春播4月，冬播在1月上冻以前。整地施足基肥，每1hm2施堆肥或厩肥4500-60000kg。整地后，作畦宽1m，按行距40cm开浅沟，把种子均匀撒入沟内，覆土1-1.5cm，稍镇压，浇水，并经常保持土壤湿润，春播种子约两星期后出苗。冬播种子第2年春季出苗。

　　

田间管理体制 幼苗出土后要注意除草、松土，苗高3cm左右间苗1次，高10-15cm时定苗，每隔10-15cm，留壮苗1棵。为防止倒伏，在生长期间，可结合施肥进行培土壅根。追肥，苗期需勤施薄肥，保持幼苗健壮，以后除每年植枯萎后和出苗前，各追肥1次外，还需在5、7、9月各肥1次，以人畜粪为主，在植株高45cm时，及时打顶，控制植株高度，减少养分消耗，有利根部生长。

　　

病虫害防治 病害有根腐病，可用退菌特50%可湿性粉剂500倍液喷射。褐斑病可用代森锌65%可湿性粉剂500倍液喷射，虫害有蚜虫、地老虎等为害。

 

포제방법(炮制方法)

 

1.沙参：现行,取原药材,除去杂质和芦头,洗净,润透,切厚片,干燥。

　　

2.蜜沙参：现行,取炼蜜用适量开水稀释后,加入南沙参片中拌匀,闷透,置锅内,用文火加热,炒至黄橙色,不粘手为度。取出放凉。每南沙参片100kg用炼蜜25kg。

　　

3．饮片性状：沙参为圆形或类圆形厚片,表面黄白色或类白色,有多数不规则裂隙,呈花纹状。周边淡棕黄色,皱缩。质轻。无臭,味微甘。蜜沙参形如南沙参片,表面橙黄色或焦黄色,偶见焦斑,味甜。

 

생약재감정(生藥材鑑定)

性状鉴别

 

（1）沙参 根圆柱形或圆锥形，有的弯曲或扭曲，少数2-3分枝，长8-27cm，直径1-4.3cm。表面黄白色或淡棕贡色，较粗糙，有不规则扭曲的皱纹，上部有细密横纹，凹陷处常有殖留棕褐色栓皮。顶端芦头（根茎）单个，稀多个，长2-7cm，四周具多数半月形茎痕，呈盘节状。质硬脆，易折断，折断面不平坦，类白色，多裂隙，较松泡。气微，味微甘、苦。

　　

（2）杏叶沙参 根圆锥形，下部分枝极少，长9-17cm，直径0.7-2cm。表面灰黄色或灰褐色，无环纹，有纵皱。顶端芦头长1.4-8.8cm，盘节明显或不明显。折断面不平坦，类白色，较结实。

　　

（3）轮叶沙参 根圆柱形，少2-分枝，长5.5-14cm，直径0.5-2cm。表面无纵皱，上部具环纹。折断面不平坦，白色，中空。

　　

（4）云南沙参 根偶有分枝，长5-25cm，直径1-3.5cm，上部多横纹，下部具弯曲纵纹或深沟纹。芦头长0.5-4cm。折断面白色，多裂隙。

　　

（5）泡沙参 根圆柱形，少2分枝，长8-14cm，直径0.9-3cm，表面矍环纹。芦头长3-6.5cm，盘节密。折断面不平坦，淡黄白色，松泡，中空。

　　均以粗细均匀、肥壮、色白者为佳。

　　

显微鉴别 根横切面：

 

（1）沙参（未去皮） 落皮层由木栓石细胞和木栓层组成。木栓石细胞1-3环，每环1列细胞，细胞长亠菜，外壁增厚4-45μm，侧壁常增厚成倒“U”字形，有的外壁呈脊状增厚突入胞腔内：木栓细胞2-4环，每环3-7列细胞。皮层窄，可见狭长的乳汁管。中柱三生构造明显，次生构造略偏心；近中央的三生维管束与次生维管束相嵌排列；形成层和额外形成层呈断续的弧状；三生维管束的木质部束常短宽，单束成分叉；射线明显，常挤压破碎，本品乳汁和常与筛管群伴生；菊糖仅见在少数导管或导和附近薄壁细胞中。

　　

（2）杏叶沙参 无木栓石细胞。木栓层厚4-25列细胞，木栓细胞壁平直工微波状弯曲。三生维管束密集。乳汁管存在于韧皮部、栓皮层。菊糖结晶少，存在于导管中，极少存在于薄壁细胞中。常见封闭组织。

　　

（3）轮叶沙参 木栓石细胞1-8环，每环厚1-2列细胞。木栓细胞厚3-7列细胞。乳汁管稀少，多聚集在筛管群附近。菊糖结晶多，存在于韧皮部。

　　

（4）泡沙参 木栓石细胞1-6环，每环厚1-5裂细胞；木栓石细胞壁均匀增厚，纹孔、孔沟明显。木栓细胞环2-15列细胞。三生维管束多，排列零乱；韧皮部外侧乳汁管群成环。菊糖结晶无或偶见。

　　

粉末特征：

（1）沙参

①网纹、螺纹导管直径18-70μm，网纹导管网孔多狭缝状。

 

②木栓石细胞表面观类长方形、长条形、类椭圆形、类多边形，长18-155μm，宽18-61μm，壁厚1-5μm，有的垂周壁连珠状增厚；侧面观长方形，外壁增厚5-7μm。

 

③木栓细胸表面观类长方形、长条形或不规则形，垂周壁直或弯曲；断面观类长方表，壁略波状弯曲，有的可见条状纹理。

 

④有节乳管常连接成网状。

 

⑤菊糖结晶扇形、类圆形或不规则形。

　　

（2）杏叶沙参

①网纹、梯纹导管直径14-71μm；梯纹导管纹孔多呈长方形。

 

②木栓细胞表面观类多边形、类长方形，长35-2233μm，宽12-53μm。此外，有菊糖、乳汁管，偶见木栓石细胞（根茎）。

　　

（3）轮叶沙参

 

①网纹、孔网纹及梯纹导管直径12-88μm。

 

②木栓石细胞表面观类长方形，长93-240μm，宽21-59μm，壁厚1-27μm，可见细必裂纹及纹孔；断面观长方形，外壁厚，侧壁稍厚，呈马蹄形。此外，有木栓细胞、乳汁管及菊糖。

　　

（4）泡沙参

 

①网纹、梯纹导管直径12-75μm。

 

②木栓石细胞表面观类长方形、类多边形，长35-107μm，宽19-46μm，壁厚5-14μm，纺也稀，细孔状，孔沟明显。

 

③木栓细胞表面观长条形、类长方形或类多边形，垂周壁平直或波状弯曲；断面观类长方形，壁略弯曲，有的可见条状纹理。此外，有乳汁管、菊糖。

 

성미(性味)

味甘；微苦；性微寒

 

약화학감정(药化学鉴定)

 

量化鉴别

 

（1）取本品粗粉身碎骨2g，加水20ml，置水浴中加热10min，滤过。取液液2ml，加5%α-萘酚乙醇液2-3滴，摇匀，沿试和壁缓缓加入硫酸0.5ml，两液接界处即显紫红色环。（检查糖类） 另取滤液2ml，加碱性酒石酸铜试液4-5滴，置水浴中加热5min，生成红棕色氧化亚铜沉淀。（检查糖类）

　　

（2）薄层色谱 取药材粉末2g，置索氏提取器中，加氯仿60ml，回流提取4h，回收氯仿后，残渣以1ml氯仿溶解作为供试液。另取β-谷甾醇及β-谷甾醇棕榈酸酯各1mg，加氯仿1ml溶解作为对照液。分别吸取上述供试液和和对照液各10μm，点于同一硅胶G薄板上。以氯仿-苯（9：1）展开至1/2处，吹干，再以氯仿-苯（7：3）展开。取出，晾干，喷以10%硫酸乙醇液，110℃加热5min。样品液色谱在与对照液色谱相应位置上显相同颜色的斑点。

 

약재기원(藥材基源)

为桔梗科植物沙参、杏叶沙参、轮叶沙参、云南沙参、泡沙参及其同属数种植物的根。

 

 

임상운용(臨床運用)

 

1.骚日老西散（沙参四味散）

 

沙参 25g,甘草15g,紫草茸15g,拳参15g。以上四味,粉碎成细粉,混匀,分装,即得,每袋50g。

 

本品淡白色粉末；味微甘。

 

공능(功能)

해열(解熱)청폐(淸肺),지해거담(止咳祛痰)。

 

用于

감모해수(感冒咳嗽), 폐열해수(肺熱咳嗽),담중대혈(痰中帶血),흉협(胸脇)자통(刺痛)。

 

口服,每次5g,每日1-2次,小儿酌减。（《辽宁省药品标准》1987年）

　　

2.南沙参浸膏溶液：

 

南沙参 1000g。取南沙参按渗漉法,以35%乙醇为溶媒,俟渗出液达生药量5倍时,停止渗漉,回收乙醇并浓缩,滤过。取少许澄明滤液测定含量后,调整至每1ml含抽出物250mg,再加0.5%宋甲酸钠,静置8-10天,取上清液滤过即得。按总抽出物方法测定：每1ml含总抽出物250mg。

 

공능(功能)

진해거담(鎭咳祛痰),청폐화지해(清肺火止咳)。

 

用于

 

폐기허약(肺氣虛弱),만성기관염(慢性氣管炎),폐기종(肺氣腫),폐농양(肺膿瘍),폐결핵(肺結核),해수기단(咳嗽氣短),오후발열(午后发热),각혈(咯血)等。

 

口服,每次2-10ml,每日2次。（《中药制剂汇编》）

　　

 

3.利咽合剂：

 

南沙参250g,桑叶75g,石斛125g,射干125g,木蝴蝶37g,白苏子125g,麦冬150g。以上七味,加水煎煮2次,合并煎液,滤过,静置,上清液浓缩至1050ml,加适量防腐剂,搅拌,静置,取上清液 1 000ml,即得。

 

本品为淡黄色液体,味苦。放置后略有沉淀。取本品2ml,加碱性酒石酸铜试液4-5滴,水浴加热5分钟,产生红棕色沉淀,本品的相对密度应不低于1.03。

 

공능(功能)

양음생진(養陰生津),청열이인(淸熱利咽)。

 

用于

만성인염(慢性咽炎)。

 

口服,每次20ml,每日2次。（南京市卫生局《医院制剂规范》）

 

 

 

 

용법용량(用法用量)

내복：煎汤，10-15g，鲜品15-30g，或入丸、散。

 

출처

《중화본초(中華本草)》

 

 

 

사삼환(沙参丸)

 

약물조성(藥物組成)

沙参2两，곤포（洗去咸，焙）半两，회향자（炒）半两。

처방래원(處方來源)

《圣济总录》卷九十四。

방제주치(方劑主治)

산기(疝氣)。

제비방법(制備方法)

上为末，酒煮糊为丸，如梧桐子大。

용법용량(用法用量)

每服20丸，空心、食前以温酒送下。