차전자(車前子)[본경]

차전자(車前子)[본경]

 

 

 

 

털질경이/차전자(車前子)

 

 

털질경이

 

이명:[긴질경이] [누운털질경이] [긴잎질경이]

학명:Plantago depressa Willd.

분류군:Plantaginaceae(질경이과)

일명:ムジナオオバコ(Muzina-o-bako)

영명:Depressed Plantain

 

잎

잎이 뿌리에서 나와 비스듬히 퍼지고 엽병은 엽신과 길이가 거의 같다. 잎은 긴 타원형이고 양끝이 좁으며 길이 3.5-12cm, 폭 28mm로서 표면에 잔털과 평행한 5맥이 있고 가장자리가 밋밋하거나 얕은 치아상의 톱니가 있다.

 

열매

삭과는 방추형이며 길이 3mm가량이고 7-8월에 익어 중앙부가 옆으로 갈라져 3-4개의 흑색 종자를 떨어낸다.

 

꽃

잎 사이에서 긴 화경(花梗)이 나오며 높이 10-30cm이고 세로로 줄이 있으며 털이 있다. 꽃은 5-7월에 피며 잎 사이에서 긴 화경이 나와서 많은 꽃이 수상화서로 빽빽하게 달리고 화서는 길이 5-15cm이며 포는 삼각상 난형으로 길이 2mm가량이다. 꽃받침은 4개이고 털이 없으며 타원형이고 길이 2-2.5mm의 백색 말질로서 녹색의 넓은 중륵이 있다. 화관은 깔때기모양이며 막질이고 끝이 4개의 타원형 조각으로 갈라지며 수술은 4개이고 화관열편과 교대로 배열되며 화통에 달려 길게 밖으로 나온다.

 

줄기

원줄기가 없다.

 

뿌리

원주형의 직근이 있다.

 

원산지

한국

 

분포

한국, 중국, 몽골, 일본, 러시아, 인도에 분포한다.

 

형태

다년생 초본

크기

화경(花梗)의 높이가 10-30cm정도로 자란다.

 

 

 

 

생육 환경

길가, 집 근처, 마을 빈터.

결실기

7월, 8월

 

이용방안

 

▶어린순을 나물로 한다.

▶질경이/개질경이/털질경이/왕질경이의 全草(전초)는 車前(차전), 종자는 車前子(차전자)라 하며 약용한다.

 

⑴車前(차전) -

 

①여름에 채취하여 진흙을 털어내고 햇볕에 말린다.

 

②성분 : 질경이의 전초는 aucubin, plantaginin, ursolic acid, hentriacontane, β

-sitosterol, β-stosteryl palmitate, stigmasteryl palmitate, 비타민B1, 비타민C 등을 함유

한다.

 

③약효 : 利水(이수), 淸熱(청열), 明目(명목), 祛痰(거담)의 효능이 있다. 小便不通(소변불

통), 淋濁(임탁), 帶下(대하), 血尿(혈뇨), 황달, 水腫(수종), 熱痢(열리), 水樣性下痢(수양성하

리), 鼻出血(비출혈), 目赤(목적-급성 결막염)의 腫痛(종통), 喉痺(후비)를 수반하는 급성 편

도선염, 咳嗽(해수), 피부궤양을 치료한다. 또 金瘡(금창-刀槍傷(도창상))을 치료하며 지혈하

고 어혈혈하에 의한 下血(하혈)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 10-15g을 달여서 복용한다. 또는 짓？어 낸 즙을 복용한다. <외용> 짓찧어

서 바른다.

 

⑵車前子(차전자) -

①가을에 果穗(과수)를 거둬들여 햇볕에 말린 후 종자를 비벼서 果殼(과각)을 제거한다.

 

②성분 : 종자에는 다량의 粘液(점액), 琥珀酸(호박산), adenine, cholice 등을 함유한다. 油

脂(유지)의 脂肪酸(지방산)에는 palmitic acid, stearic acid, arachidic acid, oleic acid,

linoleic acid, linolenic acid 등이 있고 점액에는 酸性(산성) muco 多糖(다당)으로서

plantasan이 있다.

 

③약효 : 利水(이수), 淸熱(청열), 明目(명목), 祛痰(거담)의 효능이 있다. 小便不通(소변불통-

尿閉(요폐)), 淋濁(임탁), 帶下(대하), 血尿(혈뇨), 暑濕瀉痢(서습사리), 咳嗽多痰(해수다담),

濕痺(습비), 목적장예를 치료한다.

 

④용법/용량 : 5-10g을 달여서 복용한다. 또 丸劑(환제), 散劑(산제)로도 사용한다. <외용>

달인 液(액)으로 씻던가 粉末(분말)로 만들어 살포한다.

 

특징

개질경이와 비슷하지만 꽃부분이 작다.

 

 

 

 

 

학명 Plantago depressa Willd.

Enum. pl. (1813)

1. Plantago asiatica var. decumbens Turcz.

Fl. Basic.-Dah. 2-1 : 12 (1856)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

2. Plantago depressa var. turczaninowii Ganjesch.

Trav. Mus. Bot. Lugd.- Bat. Acad. Sci. Pet. 13 : 193 (1915)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

3. Plantago leptostachys Ledeb.

Fl. ross. 3 : 479 (1847)

1) Fl. U.S.S.R. - use Fl. URSS (1963-x)

4. Plantago paludosa Turcz. ex Decne.

De Candolle, Prodr. 13-1 : 12 (1852)

1) Fl. U.S.S.R. - use Fl. URSS (1963-x)

2) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

5. Plantago sibirica Poir.

Encycl. (Lamarck) Suppl. 4 : 433 (Poir., 1816)

1) Fl. U.S.S.R. - use Fl. URSS (1963-x)

국명 털질경이

1) 한국식물명고 (이우철, 1996)

2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

3) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

4) 대한식물도감 (이창복, 1980)

1. 긴잎질경이

1) 한국쌍자엽식물지(초본편) (박만규, 1974)

2. 긴질경이

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

3. 누운털질경이

1) 우리나라의 식물자원 (이창복, 1969)

영문명 : Depressed Plantain

일본명 : ムジナオオバコ

북한명 : 털질경이

 

 

Plantago major Lour.

Fl. Cochinch. 1: 71. 1790 [Sep 1790]

1: 71 1790

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

평차전(平车前)

 

Plantago depressa Willd. 平车前

 

 

이명(异名)

 

 

 

Plantago sawadai (Yamam.) Yamam.

Plantago macro-nipponica Yamam.

Plantago major f. sinuata (Lam.) Pilg.

Plantago major subsp. pleiosperma Pilg.

Plantago major var. sawadai Yamam.

Plantago major var. sinuata (Lam.) Decne.

Plantago sinuata Lam.

Plantago gigas H. Lév.

Plantago major var. jehohlensis (Koidz) S. H. Li

Plantago jepohlensis Koidz.

Plantago major var. kimurae Yamam.

Plantago major var. paludosa Bél.

Plantago major var. pauciflora (Gilib.) Bél.

Plantago major var. salina Wirtgen

Plantago intermedia Gilib.

Plantago major subsp. intermedia (Gilib.) Lange

Plantago major var. gigas (Lév.) Lév.

Plantago halophila Bickn.

Plantago major var. intermedia (DC.) Pilger

Plantago major var. pachyphylla Pilger

Plantago major var. pilgeri Domin

Plantago major var. scopulorum Fries & Broberg

Plantago borysthenica Wissjul.

Plantago dregeana Decne.

Plantago major f. scopulorum FRIES

Plantago major var. borysthenica Rogow.

Plantago officinarum Crantz

 

 

 

多年生草本，高15-20厘米，根状茎短粗，有须根。基生叶直立，密生，纸质，卵形或宽卵形，长3-10厘米，宽2.5-6厘米，顶端圆钝，边缘波状或有不整齐锯齿，两面有短或长柔毛；叶柄长3-9厘米。花葶数条，近直立，长8-20厘米；穗状花序长4-9厘米，花密生；苞片卵形，较萼裂片短，二者均有绿色龙骨状突起；花萼无柄，裂片椭圆形，长2毫米；花冠裂片椭圆形或卵形，长1毫米。蒴果圆锥状，长3-4毫米，周裂；种子6-10，矩圆形，长约1.5毫米，黑棕色。

 

欧、亚广布；在我国见于新疆、陕西、浙江、江西、湖南、湖北、四川、云南、贵州、广西、广东、福建、台湾。生路边、沟旁、田埂潮湿处。全草和种子药用，有清热利尿作用。

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

질경이/차전자(車前子)

 

질경이

 

이명:[길장구] [빼부장] [배합조개] [길경] [빠부쟁이] [배부장이] [빠뿌쟁이] [톱니질경이]

학명:Plantago asiatica L.

분류군:Plantaginaceae(질경이과)

일명:オオバコ(O-bako)

영명:Asiatic Plantain

漢名: 車前草. 車輪菜

 

잎

많은 잎이 뿌리에서 퍼지며 엽병은 길이가 일정하지 않으나 대개 잎과 길이가 비슷하고 밑부분이 넓어져서 서로 얼싸안는다. 잎은 타원형 또는 난형이며 길이 4-15cm, 폭 3-8cm로서 끝이 날카롭거나 뭉뚝하고 밑이 둥글며 평행맥이 있고 가장자리가 파상이다.

 

열매

삭과는 꽃받침보다 2배 정도 길며 방추형이고 익으면 옆으로 갈라지면서 뚜껑이 열리고 6-8개의 흑색 종자가 나온다. 종자를 차전자(車前子)라 한다.

 

꽃

꽃은 6-8월에 피며 백색이고 잎 사이에서 길이 10-50cm의 화경(花梗)이 나와서 잔꽃이 수상화서로 밀착하며 화수(花穗)는 전길이의 1/3-1/2이고 털이 없으며 포는 좁은 난형이고 꽃받침보다 짧으며 대가 거의 없다. 꽃받침은 길이 2mm로서 4개로 갈라지고 열편은 도란상 타원형이며 끝이 둥글고 백색 막질이지만 뒷면은 녹색이며 중앙부에 굵은 맥이 있다. 화관은 깔때기모양으로서 끝이 4개로 갈라지고 수술이 길게 밖으로 나오며 자방은 상위이고 암술은 한 개가 있다.

 

줄기

원줄기는 없고 많은 잎이 뿌리에서 나와 옆으로 비스듬히 퍼진다.

 

뿌리

근경은 짧고 수염뿌리와 근출엽이 뭉쳐난다.

 

원산지

한국

 

분포

일본, 사할린, 중국, 동시베리아, 말레이지아에 분포한다.

전국에 야생한다.

 

형태

다년생 초본

크기

화경(花梗)이 높이 10-50cm 정도 자란다.

 

 

 

 

생육 환경

길가 또는 빈터에서 흔히 자란다.

광선

양생

수분

습윤

꽃/번식방법

종자 번식한다.

재배특성

나물로 재배할 때는 4-5월경 베어내면 다시 싹이 나오므로 1년에 3회 정도 수확할 수 있다.

씨를 수확하고자 할 때는 가을에 완전히 익은 뒤에 수확하는 것이 좋다.

결실기

4월, 5월, 10월

 

이용방안

 

▶연한 잎을 나물로 한다.

▶질경이/개질경이/털질경이/왕질경이의 全草(전초)는 車前(차전), 종자는 車前子(차전자)라 하며 약용한다.

 

⑴車前(차전) -

 

①여름에 채취하여 진흙을 털어내고 햇볕에 말린다.

 

②성분 : 질경이의 전초는 aucubin, plantaginin, ursolic acid, hentriacontane, β

-sitosterol, β-stosteryl palmitate, stigmasteryl palmitate, 비타민B1, 비타민C 등을 함유

한다.

 

③약효 : 利水(이수), 淸熱(청열), 明目(명목), 祛痰(거담)의 효능이 있다. 小便不通(소변불

통), 淋濁(임탁), 帶下(대하), 血尿(혈뇨), 황달, 水腫(수종), 熱痢(열리), 水樣性下痢(수양성하

리), 鼻出血(비출혈), 目赤(목적-급성 결막염)의 腫痛(종통), 喉痺(후비)를 수반하는 급성 편

도선염, 咳嗽(해수), 피부궤양을 치료한다. 또 金瘡(금창-刀槍傷(도창상))을 치료하며 지혈하

고 어혈혈하에 의한 下血(하혈)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 10-15g을 달여서 복용한다. 또는 짓？어 낸 즙을 복용한다. <외용> 짓찧어

서 바른다.

 

⑵車前子(차전자) -

①가을에 果穗(과수)를 거둬들여 햇볕에 말린 후 종자를 비벼서 果殼(과각)을 제거한다.

 

②성분 : 종자에는 다량의 粘液(점액), 琥珀酸(호박산), adenine, cholice 등을 함유한다. 油

脂(유지)의 脂肪酸(지방산)에는 palmitic acid, stearic acid, arachidic acid, oleic acid,

linoleic acid, linolenic acid 등이 있고 점액에는 酸性(산성) muco 多糖(다당)으로서

plantasan이 있다.

 

③약효 : 利水(이수), 淸熱(청열), 明目(명목), 祛痰(거담)의 효능이 있다. 小便不通(소변불통-

尿閉(요폐)), 淋濁(임탁), 帶下(대하), 血尿(혈뇨), 暑濕瀉痢(서습사리), 咳嗽多痰(해수다담),

濕痺(습비), 목적장예를 치료한다.

 

④용법/용량 : 5-10g을 달여서 복용한다. 또 丸劑(환제), 散劑(산제)로도 사용한다. <외용>

달인 液(액)으로 씻던가 粉末(분말)로 만들어 살포한다.

 

 

보호방안

질경이의 재배여부는 확실하지 않으나 도로가 포장되어 가고 질경이가 자랄 곳이 점점 좁아져가고 있기 때문에 연하고 큰 것을 수확하려면 재배하는 것이 바람직하다.

 

유사종

▶창질경이(Plantago lanceolata L.): 잎은 긴 칼날처럼 생겼고, 가느다란 꽃자루 끝에 꽃이 핀다.

▶가지질경이(Plantogo asatica for. polystchya nakai): 꽃줄기 중간이 2-3개로 나누어진다.

▶갯질경이

▶털질경이

 

특징

전초를 차전초(車前草)라 하다.

 

 

 

 

학명 Plantago asiatica L.

Sp. pl. 113 (1753)

1. Plantago asiatica var. densiuscula Pilg.

Notizbl. 8 : 108 (1922)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

2. Plantago asiatica var. lobulata Pilg.

Notizbl. 8 : 109 (1922)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

3. Plantago asiatica var. yezoensis (Pilg.) H. Hara

Enum. sperm. Jap. 1 : 299 (1948)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

4. Plantago coreana H.Lev.

Feddes Repert 8 : 284 (1910)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

5. Plantago formosana Tateishi & Masam.

Soc. Trop. Agr. 4 : 192 (1932)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

6. Plantago major var. asiatica (L.) Decne.

Prodr. (DC.) 13(1) : 694 (DC., 1852)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

7. Plantago yezoensis Pilg.

Notizbl. 8 : 105 (1922)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

국명 질경이

1) 한국식물명고 (이우철, 1996)

2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

3) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

4) 대한식물도감 (이창복, 1980)

1. 길경

2. 길장구

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

3. 배부장이

1) 조선식물명집 (정태현, 도봉섭, 심학진, 1949)

4. 배합조개

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

5. 빠부쟁이

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

6. 빠뿌쟁이

1) 한국쌍자엽식물지(초본편) (박만규, 1974)

7. 빼부장

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

8. 톱니질경이

1) 우리나라의 식물자원 (이창복, 1969)

영문명 : Asiatic Plantain

일본명 : オオバコ

북한명 : 질경이

 

 

 

 

Plantago asiatica L.

Sp. Pl. 1: 113. 1753

1: 113 1753

 

출처:국가생물종지식정보시스템. 국가표준식물목록.IPNI

 

车前

Plantago asiatica Linn.

 

 

异名(이명)

 

Plantago asiatica var. brevior Pilg.

Plantago hostifolia Nakai et King

Plantago formosana Tateishi

Plantago asiatica var. laxa Pilg.

Plantago major var. asiatica (L.) Decne.

Plantago asiatica var. lobulata Pilg.

Plantago asiatica f. folioscopa (T. Ito) Honda

Plantago asiatica var. densiuscula Pilg.

Plantago asiatica f. paniculata (Makino) Hara

Plantago asiatica f. rosea Makino ex Nakai

Plantago major var. asiatica f. paniculata Makino

Plantago major var. folioscopa T. Ito

 

 

多年生草本，高20-60厘米，有须根。基生叶直立，卵形或宽卵形，长4-12厘米，宽4-9厘米，顶端圆钝，边缘近全缘、波状，或有疏钝齿至湾缺，两面无毛或有短柔毛；叶柄长5-22厘米。花葶数个，直立，长20-45厘米，有短柔毛；穗状花序占上端1/3-1/2处，具绿白色疏生花；苞片宽三角形，较萼裂片短，二者均有绿色宽龙骨状突起；花萼有短柄，裂片倒卵状椭圆形至椭圆形，长2-2.5毫米；花冠裂片披针形，长1毫米。蒴果椭圆形，长约3毫米，周裂；种子5-6，稀7-8,矩圆形，长约1.5毫米，黑棕色。

 

分布几遍全国；苏联，日本，印度尼西亚也有。生路边、沟旁、田埂等处。全草和种子药用，有清热利尿作用。

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

대차전(大车前)/차전자(車前子)

 

 

 

대차전(大车前)

 

Plantago major Linn.

 

이명(异名)

 

Plantago sawadai (Yamam.) Yamam.

Plantago macro-nipponica Yamam.

Plantago major f. sinuata (Lam.) Pilg.

Plantago major subsp. pleiosperma Pilg.

Plantago major var. sawadai Yamam.

Plantago major var. sinuata (Lam.) Decne.

Plantago sinuata Lam.

Plantago gigas H. Lév.

Plantago major var. jehohlensis (Koidz) S. H. Li

Plantago jepohlensis Koidz.

Plantago major var. kimurae Yamam.

Plantago major var. paludosa Bél.

Plantago major var. pauciflora (Gilib.) Bél.

Plantago major var. salina Wirtgen

Plantago intermedia Gilib.

Plantago major subsp. intermedia (Gilib.) Lange

Plantago major var. gigas (Lév.) Lév.

Plantago halophila Bickn.

Plantago major var. intermedia (DC.) Pilger

Plantago major var. pachyphylla Pilger

Plantago major var. pilgeri Domin

Plantago major var. scopulorum Fries & Broberg

Plantago borysthenica Wissjul.

Plantago dregeana Decne.

Plantago major f. scopulorum FRIES

Plantago major var. borysthenica Rogow.

Plantago officinarum Crantz

 

 

Plantago major L.

Sp. Pl. 1: 112. 1753

1: 112 1753

Original Data:

Notes: Europ.; As. et Am. bor

 

 

 

 

多年生草本，高15-20厘米，根状茎短粗，有须根。基生叶直立，密生，纸质，卵形或宽卵形，长3-10厘米，宽2.5-6厘米，顶端圆钝，边缘波状或有不整齐锯齿，两面有短或长柔毛；叶柄长3-9厘米。花葶数条，近直立，长8-20厘米；穗状花序长4-9厘米，花密生；苞片卵形，较萼裂片短，二者均有绿色龙骨状突起；花萼无柄，裂片椭圆形，长2毫米；花冠裂片椭圆形或卵形，长1毫米。蒴果圆锥状，长3-4毫米，周裂；种子6-10，矩圆形，长约1.5毫米，黑棕色。 欧、亚广布；在我国见于新疆、陕西、浙江、江西、湖南、湖北、四川、云南、贵州、广西、广东、福建、台湾。生路边、沟旁、田埂潮湿处。全草和种子药用，有清热利尿作用。

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

車前子

 

味甘寒無毒。

 

主氣癃，止痛，利水道小便，除濕痺。久服輕身耐老。

 

一名當道（《御覽》有云一名牛舌，《大觀本》作牛遺，黑字），生平澤。

 

《名醫》曰：一名芣苢，一名蝦蟆衣，一名牛遺，一名勝舄，生真定邱陵阪道中，五月五日採，陰乾。

 

案《說文》云：芣一曰芣苢，苢，芣苢，一名馬舄，其實如李，令人宜子，周書所說，《廣雅》云當道馬舄也；《爾雅》云：舄莒馬，舄，馬舄車前；郭璞云：今車前草，大葉長穗，好生道邊，江東呼為蝦蟆衣，又藬，牛蘈；孫炎云：車前一名牛蘈，《毛詩》云采采芣苢，《傳》云芣苢，馬舄，馬舄，車前也；陸璣云：馬舄一名車前，一名當道，喜在牛跡中生，故曰車前當道也，今藥中車前子，是也，幽州人謂之牛舌草。

 

 

 

[本經/上經]