왕불류행(王不留行)[본경/동의보감]

왕불류행(王不留行)[본경/동의보감]

 

 

 

 

말뱅이나물/왕불류행(王不留行)

 

 

말뱅이나물

 

이명 : [들장구채] [개장구채] [쇠나물(북)]

학명 : Vaccaria vulgaris Host (Saponaria vaccaria Linne')

분류군 : Caryophyllaceae(석죽과)

일명 : トウカンソウ(Do-kanso)

영명 : Cow Herb, Cockie, Dairy Pink

 

잎

잎은 대생하고 피침형 또는 난상 피침형으로 끝이 뾰족하며 밑은 줄기를 싸고 분록색이며 엽병은 없다.

 

열매

과실은 삭과로 날개 같은 5개의 능선이 있고 꽃받침으로 싸여 있다.

 

꽃

꽃은 6~7월에 엷은 홍색으로 피며 줄기 끝에 취산화서로 드문드문 달린다. 소화경은 가늘고 중앙부에 소포가 있다. 꽃받침은 난상 원통형으로 5개의 능선이 있으며 끝이 5개로 갈라지고 꽃잎 끝은 불규칙한 얕은 톱니가 있으며 수술 10개, 화주 2개이다.

 

줄기

줄기는 곧추 서고 전주에 털이 없고 가지가 갈라진다.

 

원산지

유럽

 

형태

1~2년초로 귀화식물이다.

크기

높이 60cm에 달한다.

 

 

 

 

생육 환경

채소밭

 

 

 

 

학명 Vaccaria vulgaris Host

Fl. austriac. I: 518 (1827)

1. Saponaria hispanica Mill.

Gard. Dict., ed. 8, Saponaria no. 4 (in errat.) (1768)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

2. Saponaria segetalis Neck.

Delic. Callo-Belg. 1 : 194 (1768)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

3. Saponaria vaccaria L.

Sp. Pl. 409 (1913)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

4. Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert

Wiss. Z. Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg, Math.-Naturwiss. Reihe 14: 496 (1965)

5. Vaccaria pyramidata Medik.

Philos. Bot. 1 : 96 (1789)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

6. Vaccaria segetalis (Neck.) Garcke

Aschers. Fl. Prov. Brandenb. 1 : 84 (1864)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

국명 말뱅이나물

1) 대한식물도감 (이창복, 1980)

1. 개장구채

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

2. 들장구채

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

3. 쇠나물(북)

영문명 : Cow Herb, Cockie, Dairy Pink

일본명 : トウカンソウ

북한명 : 말뱅이나물

 

 

 

Vaccaria vulgaris Host

Fl. Austriac. 1: 518. 1827

1: 518 1827

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

Vaccaria vulgaris Host 【異名】

 

正名：Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert 麥藍菜

 

 

 

 

 

 

맥람채(麥藍菜)

 

Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert

 

 

이명(異名)

 

Vaccaria segetalis (Neck.) Garcke

Saponaria segetalis Neck.

Saponaria vaccaria L.

Saponaria hispanica Mill.

Vaccaria pyramidata Medik.

Vaccaria vulgaris Host

Lychnis vaccaria Scop.

Saponaria amplissima Mill.

Saponaria oxydonta (Boiss.) Boiss.

Saponaria pentagona Steud.

Saponaria perfoliata Gilib.

Saponaria rubra Lam.

Saponaria vaccaria var. grandiflora Fisch. ex DC.

Silene vaccaria E.H.L.Krause

Vaccaria arvensis Link

Vaccaria grandiflora Jaub. & Spach

Vaccaria inclusa Ledeb.

Vaccaria oxydonta Boiss.

Vaccaria parviflora Moench

Vaccaria perfoliata Sweet

Vaccaria pyramidalis Prahl

Vaccaria pyramidata subsp. grandiflora Hayek

Vaccaria pyramidata var. grandiflora Cullen

Vaccaria sessilifolia Sweet

 

 

 

Vaccaria hispanica ( Mill. ) Rauschert

Feddes Repert. 73: 52. 1966

73: 52 1966

Nomenclatural Notes:

isonym of (Mill.)Rauschert (1965).

 

Links:

basionym:Caryophyllaceae Saponaria hispanica Mill. Gard. Dict., ed. 8. (in Errat.). 1768 [16 Apr 1768]

 

 

 

 

Vaccaria hispanica ( Mill. ) Rauschert

Wiss. Z. Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg, Math.-Naturwiss. Reihe 14: 496 (1965):.

14: 496 (1965): 1965

Links:

basionym:Caryophyllaceae Saponaria hispanica Mill. Gard. Dict., ed. 8. (in Errat.). 1768 [16 Apr 1768]

 

Original Data:

Basionym: Saponaria hispanica. (Miller)

 

 

 

 

 

五牧牛 Vaccaria segetalis (Neck.) Garcke 【異名】

 

Vaccaria segetalis Garke ex Asch.

Fl. Brandenburg i. 84.

i. 84 0

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

王不留行

 

味苦平。

 

主金創，止血逐痛，出刺，除風痺內寒。久服，輕身耐老（《禦覽》作能老），增壽。生山穀。

 

《吳普》曰：王不留行，一名王不流行，神農苦平，岐伯雷公甘，三月八月採（《禦覽》）。

案鄭樵雲：王不留行，曰禁宮花，曰剪金花，葉似花，實作房。

 

 

 

[本經/上經]

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

王不留行

 

왕불류행(王不留行)

 

 

鉕고재性平味苦甘無毒

 

성(性)은 평(平)하고 미(味)는 고(苦), 감(甘)하며, 무독(無毒)하다.

 

 

主金瘡止血逐痛出刺治婼血癰疽惡瘡去風毒通血怴療婦人血經不勻及難産

 

금창(金瘡), 지혈(止血), 축통(逐痛), 출자(出刺)에 주효(主效)하다. 비뉵(鼻衄), 옹저(癰疽), 악창(惡瘡)을 치(治)하며, 풍독(風毒)을 거(去)하고, 통혈맥(通血脈)하며, 부인(婦人)의 혈경불균(血經不勻) 및 난산(難産)을 치료(治療)한다.

 

在處有之葉似某藍花紅白色子殼似酸漿實圓黑似某子如黍粟五月採苗莖望乾根莖花子拄通用《本草》

 

처처(處處)에 있다. 엽(葉)은 숭(菘), 남(藍)과 유사하며, 꽃은 황백색(黃白色)이고, 자각(子殼)은 산장(酸漿)과 흡사하고, 씨는 둥글면서 검으며, 숭자(菘子)와 비슷한데 크기는 서속(黍粟)만하다. 오월(五月)에 묘(苗), 경(莖)을 채취(採取)하여 망건(望乾)하고, 근(根), 경(莖), 화(花), 자(子)를 모두 통용(通用)한다.[본초].

 

一名剪金花一名金盞銀臺子治淋最有效《資生》

 

일명(一名) 전금화(剪金花) 일명(一名) 금잔은대자(金盞銀臺子)라고도 한다. 임병(淋病)을 치(治)하는데 아주 효과가 있다[자생].

 

 

[東醫寶鑑]