율초(葎草)[본초강목]

율초(葎草)[본초강목]

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

葎草

 

（《唐本草》）

 

 

【校正】倂入有名未用勒草

 

 

【釋名】

 

勒草（《別錄》）葛勒蔓（《蜀圖經 》） 來苺草（《別本 》）。

 

 

時珍曰︰此草莖有細刺，善勒人膚，故名勒草。訛為葎草，又訛為來莓，皆方音也。《別錄》勒草即此，今並為一。

 

이 草(초)는 莖(경)에 細刺(세자)가 있어서 자주 사람의 皮膚(피부)에 붙어 끌어 당기게 때문에 勒草(늑초)라 名稱(명칭)한다. 그것이 訛傳(와전)되어 葎草(율초)라고 하였고, 또 訛傳(와전)되어 別錄(별록)에 來苺(내매)라 불렀던 것으로 모두 地方音(지방음)이다. 別錄(별록)에 勒草(늑초)라 되어 있는 것은 이 草(초)이다. 따라서 여기에 倂記(병기)하였다.

 

 

【集解】

 

恭曰︰ 草生故墟道旁。葉似蓖麻而小且薄，蔓生，有細刺。亦名葛 蔓。古方亦時用之。

保升曰︰野處多有之。葉似大麻，花黃白色，子若大麻子。俗名葛勒蔓。夏采莖葉，曝乾用。

 

《別錄》曰︰勒草生山谷，如栝蔞。

時珍曰︰二月生苗，莖有細刺。葉對節生，一葉五尖，微似蓖麻而有細齒。八、九月開細紫花成簇。結子狀如黃麻子。

 

【氣味】

 

甘、苦，寒，無毒。

 

【主治】

 

勒草︰主瘀血，止精益盛氣（《別錄》）。

 

瘀血(어혈)에 主效(주효)가 있는데, 精(정)을 止(지)하고, 氣(기)를 益成(익성)하게 한다.

 

 

葎草︰主五淋，利小便，止水痢，除瘧虛熱渴。煮汁或生搗汁服（恭）。

 

五淋(오림)에 主效(주효)하고 小便(소변)을 通利(통리)하며, 水痢(수리)를 止(지)하고, 瘧(학)을 除(제)한다. 虛熱(허열)로 渴(갈)하는 데는 煮汁(자즙) 혹은 生搗汁(생도즙)을 服用(복용)한다.

 

 

 

生汁一合服，治傷寒汗後虛熱（宗奭）。

 

生汁(생즙) 一合(일합)을 服用(복용)하면 傷寒(상한)의 寒(한) 後(후)의 虛熱(허열)을 治(치)한다.

 

 

療膏淋，久痢，疥癩（頌）。

 

膏淋(고림), 久痢(구리), 疥癩(개라)를 療(요)한다.

 

 

潤三焦，消五谷，益五臟，除九蟲，辟溫疫，敷蛇蠍傷（時珍）。

 

三焦(삼초)를 潤(윤)하고 五穀(오곡)을 消(소)하며, 五臟(오장)을 益(익)하고, 九蟲(구충)을 除(제)하며, 溫疫(온역)을 辟(피)한다. 蛇蝎(사갈)의 咬傷(교상)에 傅(부)한다.

 

 

【附方】舊三，新六。

 

 

小便石淋︰葛 掘出根，挽斷，以杯於坎中承取汁。服一升，石當出。不出更服。（《范汪方》）

小便膏淋︰ 草，搗生汁三升，酢二合，合和頓服，當尿下白汁。

尿血淋瀝︰同上。產婦汗血，污衣赤色︰方同上。

久痢成疳︰葛勒蔓末，以管吹入肛門中，不過數次，如神。

新久瘧疾︰用葛 草一握（一名勒蔓，去兩頭，秋冬用乾者）、恆山末等分。以淡漿水二大盞，浸藥，星月下露一宿，遍體癩瘡︰ 草一擔。以水二石，煮取一石，漬之。不過三作愈。（並韋宙《獨行方》）

烏癩風瘡︰葛 草三秤（切洗），益母草一秤（切）。以水二石五斗，煮取一石五斗，去滓入瓮中，浸浴一時方出，坐密室中，又暖湯浴一時，乃出，暖臥取汗，勿令見風。明日又浴。如浴時瘙癢不可忍，切勿搔動，少頃漸定。後隔三日一作，以愈為度。（《聖濟錄》）

 

 

 

[本草綱目]