백산태(白山苔)

백산태(白山苔)

 

 

 

 

백산차

 

이명 :[비추천명 : 노봉백산차]

학명 :Ledum palustre L. var. diversipilosum Nakai

과명 :진달래과 (Ericaceae)

일본명/イソツツジ

영문명/Hairy labrador tea

 

 

 

 

분포

▶한국, 중국, 일본 북부, 러시아에 분포한다.

▶백두산 지역에서 자란다.(함경도 고산지대의 수림 아래에서 자란다.)

생육환경

해발 1000-1700m의 숲속 또는 습초지.

생육형

상록소관목

크기

높이가 15-70cm 정도로 자란다.

잎

잎은 어긋나기하고 긴 타원형 또는 피침형이며 둔두 또는 예두이고 둔저이며 길이 2-7cm, 폭 4-12mm로서 표면은 짙은 녹색이고 털이 없으며 주름이 많지만 뒷면은 갈색 및 백색 밀모가 있고 향기가 있으며 가장자리가 뒤로 젖혀지고 엽병은 길이 1-5mm이다.

꽃

편평꽃차례는 전년지 끝에 달리며 꽃대축에 거친 털이 있고 지점(脂點)이 밀생하며 꽃은 5-6월에 피고 지름 7-10mm로서 백색이며 반 정도 벌어지고 꽃자루는 가늘며 길이 1-3cm로서 갈색융털이 밀생하고 포는 달걀모양 예두로서 일찍 떨어진다. 꽃받침열편과 꽃잎은 각 5개이고 수술은 10개로서 꽃잎보다 짧거나 길다. 씨방은 상위이고 암술대는 길며 숙존한다.

열매

삭과는 긴 타원형이고 길이 3.5-4mm로서 암술대가 달려 있으며 9월에 익는다.

줄기

높이 15-70cm이고 늙은 가지는 잿빛을 띤 갈색이나 수피조각이 벗겨지면 연한 자갈색이다. 일년생가지에는 갈색의 융털과 황색의 선체가 밀생하고 짙은 향내를 뿜는다.

뿌리

뿌리에서 맹아가 많이 나온다

유사종

▶좁은잎백산차 (var.decumbens HULTEN): 잎이 길이 1-2cm, 폭 2-3mm이고 뒷면에 백색털이 없다.

▶왕백산차 (var.maximum NAK.): 잎이 길이 7cm, 폭 14mm이다. 백산차에 비해 잎이 크며 고산식물이다.

 

 

 

 

 

정명 Ledum palustre L. var. diversipilosum Nakai

[출처]Bot. Mag. (Tokyo) 31 : 102 (1917)

 

도감정보

이명 등 1. [이명] Ledum palustre L. var. maximum Nakai

[출처]Bot. Mag. (Tokyo) 31 : 102 (1917)

2. [이명] Ledum palustre L. var. yesoense Nakai

[출처]Trees Shrubs Japan (ed. 1) 13 (1922)

3. [이명] Ledum palustre L. f. diversiplosum (Nakai) Makino & Tanaka

[출처]Man. Fl. Nippon 421 (1927)

4. [이명] Ledum palustre L. subsp. diversipilosum (Nakai) H.Hara

[출처]J. Fac. Sci. Univ. Tokyo, Sect. 3, Bot. 6 : 351 (1956)

5. [서명] Ledum palustre Michx, var. latifolium Michx.

[출처]Fl. Bor.-Amer. [Hooker] 1 : 259 (1803)

 

국명 백산차 (추천명)

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

2) 한국수목도감 (이창복, 1966)

노봉백산차,북백산차,왕백산차,털백산차

1) 조선삼림식물도설 (정태현, 1943)

외국명 [영문명]

Hairy labrador tea (추천명)

[일본명]

イソツツジ (추천명)

[북한명]

백산차 (추천명)

천도백산차

털백산차

 

 

 

★ 朝鮮之長白山 山茶名曰白山茶

 

조선(朝鮮)의 장백산(長白山)에 나오는 차(茶)가 있는데 백산차(白山茶)라고 한다.

 

 

乾隆時淸入採貢 宮庭爲禦用之茶

 

건륭(乾隆/청대)때에 청나라 사람이 차를 따서 바쳐 궁궐에서 어용차로 쓰도록 하였다.

 

-이능화.조선불교통사

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

좁은백산차

 

이명 : [가는잎백산차] [애기백산차]

학명 : Ledum palustre var. decumbens Aiton

분류군 : Ericaceae(진달래과)

일명 : ホソバイソツツジ

(Hosoba-iso-tsutsuji). Hime-iso-tsutsuji

 

잎

잎은 호생하고 긴 타원형 또는 피침형이며 둔두 또는 예두이고 둔저이며 길이 1-2cm, 폭 2-3mm로서 표면은 짙은 녹색이고 주름이 많지만 뒷면은 향기가 있으며 백산차와 달리 백색털이 없다. 가장자리가 뒤로 젖혀지고 엽병은 길이 1-5mm이다.

 

열매

열매는 긴 타원형이고 길이 3.5-4mm로서 암술대가 달려 있으며 9월에 익는다.

 

꽃

산방화서는 전년지 끝에 달리며 화축에 거친 털이 있고 지점이 밀생하며 꽃은 5-6월에 피고 지름 7-10mm로서 일찍 떨어진다. 꽃받침열편과 꽃잎은 각각 5개이고 수술은 10개로서 꽃잎보다 짧거나 길다.

 

줄기

어린 가지에 다갈색 밀모가 있다.

 

뿌리

뿌리에서 맹아가 많이 나온다.

 

원산지

한국

 

분포

백두산지역

 

형태

상록소교목

크기

높이 15-70cm

 

 

 

 

결실기

9월

유사종

백산차

특징

백산차와 비슷하나, 잎의 길이 1-2cm, 폭 2-3mm, 뒷면에 흰색털이 있음

 

 

 

 

학명 Ledum palustre var. decumbens Aiton

Hortus Kew. (W. Aiton) 2 : 65

 

 

1. Ledum decumbens (Aiton) Lodd. ex Steud.

Nomencl. Bot. ed. 2, 2 : 20 (1841)

1) Bibliography of Cultivated Trees and Shrubs, Hardy in the Cooler Temperate Regions of the Northern Hemisphere (Rehder, 1949)

 

2. Ledum palustre f. decumbens (Aiton) Y.L.Chou & S.L.Tung

Ligneous Fl. Heilongjiang 486 (Y.L.Chou, 1986)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

3. Ledum palustre f. pavifolia Maack

Vilinsk. Okr. Yakutsk. Obl. 2 : 283 (1886)

1) Bibliography of Cultivated Trees and Shrubs, Hardy in the Cooler Temperate Regions of the Northern Hemisphere (Rehder, 1949)

 

4. Ledum palustre subsp. decumbens (Aiton) Hulten

Kongl. Svenska Vetensk. Acad. Handl. ser. 3, 8 : 8 (Hulten, 1930)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

5. Ledum palustre var. angustifolium (Hook.) Herder

Trudy Imp. S-Petersburgsk Bot. Sada 1 : 353 (1872)

1) Bibliography of the Illustrated Woody Plants of Korea (T.B.Lee, 1966)

 

6. Ledum palustre var. angustifolium Hook.

Fl. bor.-amur. 2 : 44 (1834)

1) Bibliography of Cultivated Trees and Shrubs, Hardy in the Cooler Temperate Regions of the Northern Hemisphere (Rehder, 1949)

 

7. Ledum palustre var. angustum Busch

Fl. Sibir. Or. Ex. Ⅱ, Eric. (1915)

1) Bibliography of the Illustrated Woody Plants of Korea (T.B.Lee, 1966)

 

국명 좁은백산차

1) 한국수목도감 (이창복, 1966)

1. 가는잎백산차

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

2. 애기백산차

1) 조선삼림식물도설 (정태현, 1942)

북한명

외국명 영문명

 

일본명

ホソバイソツツジ

 

 

 

Ledum palustre L. var. decumbens Aiton

Hortus Kew. (W. Aiton) 2: 65. 1789

2: 65 1789

 

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

소엽두향(小葉杜香)

Ledum palustre var. decumbens Ait.

 

 

이명(異名)

 

Rhododendron subarcticum Harmaja

Rhododendron tomentosum subsp. subarcticum (Harmaja) G. D. Wallace

Ledum decumbens (Aiton) Lodd. ex Steudel

Ledum palustre f. decumbens (Aiton) Y.L. Chou & S.L. Tung

Ledum palustre subsp. decumbens (Aiton) Hultén

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

백산태(白山苔)

 

 

출처 《吉林中草藥》

 

 

 

래원(來源)

 

爲杜鵑花科植物細葉杜香的葉。全年可采，陰幹，或采鮮葉熬膏。

 

 

생경분포(生境分布)

 

生長於苔蘚類水甸子內或濕潤的山坡上。分布我國東北與內蒙古等地。

 

 

원형태(原形態)

 

常綠小喬木，高達50厘米。多分枝，幼枝密生黃褐色絨毛。葉互生，密集；近革質；線形，長約1.5～3.5厘米，寬1.5～2.5毫米，上面深綠色，下面密被褐色絨毛，邊緣反卷，中脈在上面凹下，在下面凸起，嫩枝、幼葉及花序上生有黃色粒狀腺體。

 

傘房花序生於前-年生枝頂；花白色，花梗細，長1～2厘米，密生褐色絨毛；花萼5裂，宿存；花冠5深裂，裂瓣長卵形；雄蕊10；花柱細長，宿存。蒴果卵形，生褐色細毛，由基部開始向上方開裂。花期6～7月。果期7～8月。

 

 

화학성분(化學成分)

 

細葉杜香的葉、根含鞣質1.42～6.73％，揮發油0.36～2.59％（幹重）

 

 

약리작용(藥理作用)

 

用水汽蒸餾所得之棕黃色揮發油，能抑制兔、蛙的呼吸及運動反應，並增加興奮性，最後導致呼吸及心跳的停止，以上作用皆屬中樞性。對離體蛙心、兔小腸及子宮具有對肌肉的直接抑制作用。

 

對骨胳肌及運動神經有麻痹作用。以其葉作飲料，據雲有強壯作用。

 

 

공능(功能)

 

조경(調經)。

 

 

 

주치(主治)

 

월경불조(月經不調)，불잉(不孕)，위궤양(胃潰瘍)。

 

 

복방(複方)

 

①治月經不調，不孕：白山苔葉適量，水煎過濾，濃縮成膏，酌情內服。

②治胃潰瘍：白山苔三錢，水煎，日服二次。（功用主治以下出《吉林中草藥》）

 

 

적록 《중약대사전》

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

백산태(白山苔)

 

Ledum palustre L.var． angustum N．Busch

 

 

고증(考證)

 

出自《吉林中草藥》。

 

 

귀경(歸經)

 

肝；胃經

 

 

성미(性味)

 

苦；辛；性微寒

 

 

 

화학성분(化學成分)

 

細葉杜香幹葉中含精油1.52%。

 

油中酚類成分占2.15%，萜類組分中鑒定出α-和β-蒎烯（pinene），蒈烯（△3-carene），檸檬烯（limonene），桉葉素（cineole）和對-聚傘花素（p-cymene）。

 

 

약리작용(藥理作用)

 

用水汽蒸餾所得之棕黃色揮發油，能抑制兔、蛙的呼吸及運動反應，並增加興奮性，最後導致呼吸及心跳的停止，以上作用皆屬中樞性。

 

對離體蛙心、兔小腸及子宮具有對肌肉的直接抑制作用。對骨胳肌及運動神經有麻痹作用。以其葉作飲料，據雲有強壯作用。

 

 

 

공능(功能)

 

활혈조경(活血調經)；화담지해(化痰止咳)。

 

 

주치(主治)

 

월경불조(月經不調)；위궤양(胃潰瘍)；해수다담(咳嗽多痰)

 

 

 

 

채수화저장(采收和貯藏)

 

全年可采，陰幹。

 

 

생태배경(生態環境)

 

生於濕潤的山坡上。

 

 

자원분포(資源分布)

 

分布於我爲東北及內蒙古等地。

 

 

원형태(原形態)

 

常綠小灌木，高40-50cm。樹皮灰褐色；多分枝，幼枝密生黃褐色絨毛。單葉互生，密集；葉片近革質，線形，長1.5-3.5cm，寬1.5-2.5.Mm，上面深綠色，下面密被褐色絨毛，邊緣反卷，中脈在上面凹下，在下面凸起，嫩枝、幼葉及花序上生有黃色粒狀腺體。傘房花序生在前一年的枝頂；花梗細，長1-2cm，密生褐色絨毛；花萼5裂，宿存；花冠白色，5深裂，裂片長卵形；雄蕊10枚；花柱細攻，宿存。蒴果卵形，具褐色細毛，由基部向上開裂。花期6-7月，果期7-8月。

 

 

 

용법용량(用法用量)

 

內服：煎湯，3-9g；或熬膏。

 

 

약재기원(藥材基源)

 

爲杜鵑花科植物細葉杜香的葉。

 

 

 

적록 《중화본초》