홍승마(紅升麻)

홍승마(紅升麻)

 

 

 

 

숙은노루오줌

 

 

이명:[이끈노루오줌]

학명: Astilbe koreana (Kom.) Nakai

분류군: Saxifragaceae(범의귀과)

일어: ダレホノチダケサシ

 

 

 

잎

잎은 호생하고 근생엽은 엽병이 길며 2-3회 3출복엽이고 소엽은 난형 또는 넓은 타원형이며 끝이 길게 뾰족해지고 밑부분이 둔하거나 다소 심장저이며 길이 4-11cm, 폭 1.5-7cm로서 가장자리에 결각상의 톱니가 있다.

 

열매

열매는 꽃받침에 싸이며 끝이 2개로 갈라지는 삭과이다.

 

꽃

꽃은 6-7월에 피고 연한 붉은 색이며 원추화서는 큰 것은 길이 26cm, 지름 16cm로서 옆으로 처지고 꼬불꼬불한 갈색털이 밀생한다. 꽃받침은 중앙에서 5개로 갈라지며 길이 2mm정도로서 털이 없고 꽃잎은 선형이며 길이 5mm, 폭 0.5mm정도로서 연홍색이다. 수술은 10개이고 꽃잎보다 다소 짧으며 꽃밥은 둥글고 암술대 2개이다.

 

줄기

높이가 60cm에 달하고 갈색털이 있다.

 

원산지

한국

 

분포

전국의 산지에 난다.

 

형태

다년생 초본

크기

높이 60cm

 

생육환경

산지의 응달진 숲 속에서 자란다.

 

특징

갈색의 긴 털이 남

 

 

 

학명 Astilbe koreana (Kom.) Nakai

Rep. Veg. Diamond Mountains 174 (Nakai, 1918)

1. Astilbe chinensis var. koreana Kom.

Trudy Imp. S.-Pterburgsk. Bot. Sada 22: 408 (1903)

1) Lineamenta Flore koreae (W.T.Lee, 1996)

국명 숙은노루오줌

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

1. 이끈노루오줌

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

영문명 :

일본명 : ダレホノチダケサシ

북한명 : 숙은노루오줌

 

 

Astilbe koreana Nakai

Veg. Diamond Mts. 174 (1918); cf. Makino & Nemoto, Fl. Jap. ed. 2, 426 (1931),japonice.

174 (1918); cf. Makino & Nemoto, Fl. Jap. ed. 2, 426 (1931),japonice. 0

Original Data:

Notes: Japon

 

Astilbe koreana Nakai

in Mori, Enunt. Pl. Cor. 181 (1922), nomen.

181 (1922), nomen. 0

Original Data:

Notes: Corea

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

Astilbe koreana (Kom.) Nakai 【異名】

 

正名：Astilbe grandis Stapf ex Wils. 大落新婦

 

 

大落新婦(대락신부)

 

Astilbe grandis Stapf ex Wils.

 

異名(이명)

Astilbe koreana (Kom.) Nakai

Astilbe leucantha Knoll

Astilbe chinensis var. koreana Kom.

Astilbe austrosinensis Hand.-Mazz.

 

 

多年生草本，高40-120厘米，可達2米，有粗根狀莖。基生葉爲二至三回三出複葉；小葉卵形或狹卵形，長2.8-10.5厘米，寬2-6厘米，先端漸尖或長漸尖，基部通常心形，有時圓形或寬楔形，邊緣有銳重鋸齒，下面沿脈有短硬毛；莖生葉2-4，較小。圓錐花序長可達75厘米，密有短柔毛和腺毛；苞片披針形，比花萼短；花梗長達1毫米；花兩性；花萼長2-2.5毫米，5深裂，裂片狹卵形；花瓣5，白色，狹條形，長3.5-4.8毫米；雄蕊10，約與花瓣等長；心皮2，離生。蓇葖果長約5毫米。

 

分布於四川東部、湖北、貴州東部、湖南、廣西北部、江西、安徽南部和浙江西部。生於山穀溪邊或林中。根狀莖入藥，治筋骨酸痛等症。

 

 

Astilbe grandis Stapf ex E.H.Wilson

Gard. Chron. 1905, II. 426.

1905, II. 426. 0

Original Data:

Notes: China

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

노루오줌/ 홍승마(紅升麻)

 

노루오줌

 

이명:[큰노루오줌] [왕노루오줌] [노루풀]

학명:Astilbe rubra Hook.f. & Thomson var. rubra

분류군:Saxifragaceae(범의귀과)

일본명: Kara-chidakesashi

 

잎

잎은 호생하고 3개씩 2-3회 갈라지며 엽병은 길고 정소엽은 긴 난형 또는 난상 긴 타원형으로서 끝이 짧은 예두이며 둔저 또는 심장저에 가깝고 가장자리에 복거치 또는 결각상의 톱니가 있으며 소엽은 길이 2-8㎝, 폭 1-4㎝로서 종이같이 얇다.

 

열매

삭과는 길이 3-4mm이다.

 

꽃

꽃은 7-8월에 피고 홍자색이며 줄기끝에 원추화서를 이룬다. 화서는 길이 30cm정도로서 많은 꽃이 달리며 짧은 털이 있다. 꽃받침은 5개로 갈라지고 열편은 난형이며 꽃잎은 5개로서 선형이고 수술은 10개이며 암술대는 2개이다.

 

줄기

높이 30-70cm이고 줄기가 직립하며, 긴 갈색털이 있다.

 

뿌리

근경은 옆으로 짧게 뻗어 있다.

 

원산지

한국

 

분포

전국의 산지에 분포한다.

 

형태

다년생 초본

크기

높이 30-70cm

 

 

 

 

생육 환경

 

▶전국 산야 물가나 습지에서 자란다.

▶토양은 배수가 양호하고 부식질이 있는 사질양토가 적합하다. 양지성 식물로 햇볕이 잘 들거나 최소 40% 미만의 차광상태이어야 하지만 하루중 햇볕이 4시간 정도 비춰지면 성장에 무리가 없다. 노지에서 월동하고 16~30℃에서 잘 자란다.

광선

양생

내한성

강함

토양

보통

수분

보통

 

꽃/번식방법

▶실생 및 분근으로 번식한다.

1. 실생번식법: 8-9월에 성숙된 열매를 채취하여 직파하거나 저온에 저장하였다가 3-4월에 파종한다.

2. 분근법: 4월 또는 10월에 뿌리를 굴취하여 눈을 2-3촉을 붙쳐서 포기나누기를 실시한다.

 

재배특성

토양은 보습성이 좋은 식양토를 사용하며 부엽을 충분히 혼합하는 것도 좋다. 적당한 시비관리는 식물체를 강건하게 하고 개화도 좋게 한다. 시비는 완숙퇴비를 시비하는 것이 효과적이다.

▶재배적지

1. 하루중 햇볕이 4시간 정도 비춰지면 성장에 무리가 없다. 노지에 식재하여도 좋다. 고수부지와 같은 바람과 햇볕이 하루종일 비추는 장소에서는 잎의 마름현상을 보이기도 한다.

2. 토양은 어떠한 곳이라도 적응성이 뛰어난 편이지만 천근성 뿌리를 가지므로 관리와 시비(거름주기) 등을 고려하여 식재하여야 할 것이다. 일반적으로 관배수가 잘되는 토양에서 생육이 좋지만 내습성이 있어서 습지 주변에 식재하여도 잘 자란다

 

▶거름주기 및 관리

1. 토양은 경작지에서 식재시 배수가 잘되고 부식질이 있는 사질양토가 적합하며 식재거리는 30-40㎝정도의 거리를 유지하는 것이 좋다. 햇볕이 잘 들거나 최소한 40％ 미만의 차광상태여야 한다. 경사는 15도 미만의 완경사지가 좋으며, 평지에서는 대단히 적응성이 높다. 노지에서 월동하고 16-30℃에서 잘 생육한다. 거름주기는 완숙퇴비를 늦가을에 충분히 주면 다음해 성장이 좋고 꽃도 크게 핀다. 시비시기는 식재 전에 완숙퇴비를 10a당 1,000㎏정도 주고, 식재 후에는 2-3월초에 새싹이 올라오기 전 완숙퇴비나 Mix토양을 뿌려준다. 시비량을 전년도 성장에 따라서 가감하는데, 보통 10a당 500-1,000㎏정도를 뿌려 준다.

파종기

4월, 10월, 11월

이식기

4월, 9월, 10월, 11월

결실기

9월, 10월, 11월

삽목기

5월, 6월, 7월

 

이용방안

 

▶조경용 군식재 지피식물로 적당하다.

▶全草(전초)는 小升麻(소승마), 根莖(근경)은 赤升麻(적승마)라 하며 약용한다.

 

⑴小升麻(소승마)

①가을에 채취하여 햇볕에 말린다.

②성분 : 근경에는 bergenin이 함유되어 있고 전초에는 cyan 化水素酸(화수소산), 꽃에는 quercetin이 함유되어 있다.

 

③약효 : 祛風(거풍), 淸熱(청열), 止咳(지해)의 효능이 있다. 風熱感冒(풍열감모), 頭身疼痛(두신동통), 咳嗽(해수)를 치료한다.

 

④용법/용량 : 15-24g을 달여서 복용한다. 또는 술에 담가서 복용한다.

 

⑵赤升麻(적승마)

 

①여름, 가을철에 채취하여 수염뿌리, 인편, 융모 등을 제거하고 신선한 것을 쓰거나 햇볕에 말린다.

②성분 : 전분, tannin, berbenin이 함유되어 있는데 근경의 bergenin함유량은 1% 이상이다.

③약효 : 活血(활혈), 祛瘀(거어), 淸熱(청열), 해독, 鎭痙(진경), 止痛(지통)의 효능이 있다. 과도의 勞傷(노상), 筋骨酸痛(근골산통), 타박상, 관절통, 위통, 手術後疼痛(수술후동통), 蛇咬傷(사교상) 등을 치료한다.

④용법/용량 : 9-15g(신선한 것은 15-30g)을 달여서 복용한다. <외용> 짓찧어서 塗布(도포)한다.

 

보호방안

증식이 비교적 쉬운편이며 대량 집단적으로 조성하면 새로운 분위기를 창출할 수 있는 소재로서 개발의 잠재성을 가지고 있다.

 

유사종

 

▶진퍼리노루오줌(A. divaricata NAK.) ; 제1차 우편의 소엽병과 엽축의 각이 90˚또는 둔각이며 광릉 및 함북에서 자란다.

▶숙은노루오줌(A. koreana NAK.): 노루오줌과 비슷하나 화서가 처진다.

특징

속명 Astilbe는 희랍어 a(無(무))와 stilbe(윤채)의 합성어이며 Aruncus속에 비하여 잎에 윤채가 없음을 나타낸다.

병충해정보

▶병해: 토양건조시 흰가루병 발생. 응애.

 

방제방법

 

▶흰가루병: 지오판수화제 또는 사프롤유재 1,000배액을 10일 간격으로 살포한다.

▶응애: 벤조메유제, 테디온유제 1,000배액을 한 잎당 3-4마리가 발생하였을때 살포하면 된다.

 

 

 

 

학명 Astilbe rubra Hook.f. & Thomson var. rubra

Bot. Mag. 83 (1857)

1. Astilbe chinensis (Maxim.) Maxim. ex Franch. & Sav.

Enum. Pl. Jap. (Franch. & Sav., 2 vols: Vol. 1, pt. 1 (pgs. 1-192), 1873 Vol. 1, pt. 2 (pgs. 193-485), 1875 Vol. 2, pt. 1 (pgs. 1-256), 1877 Vol. 2, pt. 2 (pgs. 257-624), 1878 Vol. 2, pt. 3 (pgs. 625-789), 1879)

1) J.Jap. Bot. 51:72-73 (1976)

2. Astilbe chinensis var. davidii Franch.

Pl. David. 1: 121 & 122 (1884)

1) Lineamenta Flore koreae (W.T.Lee, 1996)

3. Astilbe chinensis var. seoulensis Nakai

J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 26: 215 (1909)

1) Lineamenta Flore koreae (W.T.Lee, 1996)

4. Astilbe davidii (Franch.) Henry

Gard. Chron. ser. 3, 32(2): 95 (1902)

1) Lineamenta Flore koreae (W.T.Lee, 1996)

5. Astilbe odontophylla Miq.

Ann. Mus. Bot. Lugduno Botri 3:96 (1867)

1) Lineamenta Flore koreae (W.T.Lee, 1996)

6. Hoteia chinensis Maxim.

Prim. fl. amur. p 120 (1859)

1) Lineamenta Flore koreae (W.T.Lee, 1996)

국명 노루오줌

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

1. 노루풀

2. 왕노루오줌

3. 큰노루오줌

1) 조선식물명집 (정태현, 도봉섭, 심학진, 1949)

영문명 :

일본명 :

북한명 : 노루오줌

 

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

락신부(落新婦)

 

Astilbe chinensis (Maxim.) Franch. et Savat.

 

 

이명(異名)

 

Astilbe davidii (Franch.) L. Henry

Astilbe chinensis var. davidii Franch.

Hoteia chinensis Maxim.

 

 

 

多年生草本，高40-80厘米，有粗根狀莖。基生葉爲二至三回三出複葉；小葉卵形、菱狀卵形或長卵形，長1.8-8厘米，寬1.1-4厘米，先端漸尖，基部圓形或寬楔形，邊緣有重牙齒，兩面只沿脈疏生有硬毛；莖生葉2-3，較小。圓錐花序長達30厘米，密生有褐色曲柔毛，分枝長達4厘米；苞片卵形，較花萼稍短；花密集，幾無梗；花萼長達1.5毫米，5深裂；花瓣5，紅紫色，狹條形，長約5毫米，寬約0.4毫米；雄蕊10，長約3毫米；心皮2，離生。 自長江流域中、下遊至東北廣布；朝鮮，蘇聯也有。生山穀溪邊或林邊。根狀莖、莖和葉含鞣質，入藥，治跌打損傷等症。

 

華南落新婦 A.austrosinensis Hand.-Mazz．極近本種，但花序被腺毛；分布於長江以南各省區。

 

 

 

 

Astilbe chinensis Franch. & Sav.

Enum. Pl. Jap. i. 144.

i. 144. 0

Original Data:

Notes: China; Japon

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

낙신부근(落新婦根)

 

 

【出處】《浙江民間常用草藥》

 

별명(別名)

豬痾三七、金毛三七、野升麻（《浙江民間常用草藥》），陰陽虎（江西《草藥手冊》）。

 

래원(來源)

爲虎耳草科植物落新婦等的根莖。夏、秋季采，除去須根、鱗片、絨毛，鮮用或曬幹。

 

약화학성분(藥化學成分)

 

落新婦根含有澱粉、鞣質、岩白菜素，根和根莖中岩白菜素（即矮地茶素1號）的含量達1％以上。華南落新婦根與根莖中含岩白菜素。

 

성미(性味)

《浙扛民間常用草藥》："性溫，味澀。"

 

공능(功能)

 

활혈거어(活血祛瘀)，지통(止痛)，해독(解毒)。

 

 

주치(主治)

 

질타손상(跌打損傷)，관절근골동통(關節筋骨疼痛)，위통(胃痛)，수술후동통(手術後疼痛)。

 

①《浙江民間常用草藥》："活血祛瘀，清熱解毒，止痛鎮痙。"

 

②江西《草藥手冊》："治勞傷過度，筋骨酸痛，毒蛇咬傷，跌打損傷。"

 

용법용량(用法用量)

 

내복：煎湯，3～5錢（鮮品0.5～1兩）。

외용：搗敷。

 

 

부방(附方)

 

①治跌打損傷：落新婦根（鮮）一兩。切片加黃酒蒸熟，分三次於飯前服，或水煎沖黃酒服。

 

②治關節炎：落新婦根三錢，及己四分，紅茴香根皮三分。水煎（紅茴香根皮先煎一小時，然後加入他藥共煎），黃酒沖服。

 

③治胃痛、腸炎：落新婦根五錢，青木香三錢。焙幹研粉。每日服三次，每次二分，開水沖服。或落新婦根二至三錢，水煎服。（①方以下出《浙江民間常用草藥》）

 

④治勞動過度筋骨酸痛：落新婦鮮根一兩。切薄片，黃酒適量，蒸熟取汁，分三次，飯前服，渣嚼服。忌食酸、芥菜。（江西《草藥手冊》）

 

⑤治陳傷積血，筋骨酸疼：落新婦鮮根一兩。搗爛，黃酒沖服。（江西《草藥手冊》）

 

⑥治小兒驚風：落新婦根二至三錢。水煎服。

 

⑦手術後止痛：落新婦根五、六錢。水煎服。

 

⑧治毒蛇咬傷：落新婦鮮根一兩。嚼汁服或水煎服，渣外敷傷口。（⑥方以下出《浙江民間常用草藥》）

 

 

출처

중약대사전(中藥大辭典)

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

홍승마(紅升麻)

 

Astilbe chinensis(Maxim.) Franch.et Sav.

[Hoteia chinensis Maxim.；Astilbe chinensis(Maxim.) Franch.et Sav.var.davidii Franch.]

 

Astilbe grandis Stapf ex Wils.

[A.chinensis var.koreana Kom.;A.koreana(Kom.)Nakai;A.austrosinensis Hand.-Mazz.]

 

 

別名(별명)

黃力花、接骨草、澤蘭、小升麻、金毛三七、消食丹、三角鑽、水升麻、水三七、金毛狗、烏足升麻

 

英文名(영문명)

Herb of Heterophyllous Eupatoriu

 

 

 

귀경(歸經)

간경(肝經)

 

 

약리작용(藥理作用)

 

抗腫瘤作用

 

體內腫瘤試驗結果表明，落新婦根水煎劑2g/kg，4g/kg，6g/kg分別給小鼠灌胃，連續10d，各組均能顯著地抑制小鼠S108實體瘤生長，瘤重抑制率爲30%-54%，其中4g/kg劑量的抑瘤率達51%-54%，且能延長小鼠艾氏腹水癌(EAC)的生存期，生命延長率爲44%。體外淋轉試驗中，有促進脾淋巴細胞轉化的作用，最適有效濃度爲12.5μg/ml。而體內淋轉試驗一對照組無顯著差別。故推測該藥的體內抑瘤作用可能以藥物對癌細胞的直接毒性爲主，但同免疫機制可能也有一定的關系。

 

藥化學成分(약화학성분)

 

落新婦根和根莖含 岩白菜素(bergenin)。

 

大落新婦根和根莖亦含岩白菜素。

 

華南地區常用另一含岩白菜素的華南落新婦(Astilbe austrosinensis Hand.)根莖代替紅升麻使用。

 

 

공효(功效)

 

활혈지통(活血止痛)，거풍제습(祛風除濕)，강근건골(強筋鍵骨)，해독(解毒)。

 

고증(考證)

出自《雲南中草藥》。

 

주치(主治)

폐경(閉經)；징하(癥瘕)；질타손상(跌打損傷)；고환염(睾丸炎)；독사교상(毒蛇咬傷)；

 

생태배경

1.落新婦 生於海拔400-3600m的山坡林下陰濕地或林緣路旁草叢中。
2.大落新婦 生於海拔400-2000m的山穀、溪邊和林中。

 

각가논술(各家論術)

 

1.《雲南中草藥》：活血去瘀，除濕止痛。
2.《昆明民間常用草藥》：活血祛瘀，調經行水。

 

채수와저장(采收和貯藏)

夏、秋季采收

 

植物形態(식물형태)

 

1.落新婦

 

多年生直立草本，高45-65cm。被褐色長柔毛並雜以腺毛；根莖橫走，粗大呈塊狀，被褐色鱗片及深褐色長絨毛，須根暗褐色。基生葉爲二至三回三出複葉，具長柄，托葉較狹；小葉片卵形至長橢圓狀卵形或倒卵形，長2.5-10cm，寬爲1.5-5cm，先端通常短漸尖基部圓形、寬楔形或兩側不對稱，邊緣有尖銳的重鋸齒，兩面均被剛毛，脈上尤密；莖生葉2-3，較小，與基生葉相似，僅葉柄較短，基部鑽形。花軸直立，高20-50cm，下端具鱗狀毛，上端密被棕色卷曲長柔毛；花兩性或單性，稀雜性或雌雄異株，圓錐狀花序對莖生葉而生出；苞片卵形，較花萼長1.5mm，萼筒淺杯狀，5深裂；花瓣5，窄線狀，長約5mm，淡紫色或紫紅色；雄蕊10，花絲青紫色，花藥青色，成熟後呈紫色；心皮2，基部連合，子房半上位。蒴果，成熟時橘黃色。種子多數。花期8-9月。

　　

2.大落新婦

 

本種與落新婦的區別在於：小葉片通常短漸尖。圓錐花序寬達17cm；花序軸被腺毛；花瓣白色或紫色。花期5-6月，果期8-9月。

 

 

 

공효분류(功效分類)

활혈거어약(活血祛瘀藥)

 

生藥材鑑定(생약재감정)

 

性狀鑒別

 

（1）落新婦

 

根莖呈不規則長塊狀，長約7cm，直徑0.5-1cm。表面棕褐色，凹凸不平，有多數須根痕，有時可見鱗片狀苞片。殘留莖基生不棕黃色長絨毛。質硬，不易折斷，斷面粉性，黃白色，略帶紅色或紅棕色。氣微，味苦、辛。以個大、質堅、斷面白色或微帶紅色者爲佳。

　　

 

（2）大落新婦 根莖塊狀，長約6cm，直徑1-2cm。表面棕褐色至黑褐色，有多數須根痕，有時可見鱗片狀苞片。殘留莖基有褐色膜質鱗片。質脆，易折斷，斷面粉性，紅棕色。氣微，味苦。

以個大、質硬、斷面紅棕色者爲佳。

　　

 

顯微鑒別

 

落新婦根莖橫切面：表皮細胞長方形，外壁增厚栓化，棕褐色，可見鱗葉組織及單列多細胞毛。皮層較寬廣，棕色，散有根跡維管束；內皮層可見凱氏帶。中柱維管束斷續環狀排列，韌皮部外側有纖維束。中央有寬廣的髓部。薄壁細胞含草酸鈣簇晶和澱粉粒。

　　

根莖粉末特征：灰褐色。

 

①簇晶較多，直徑48-72μm，棱角較鈍。

②纖維成束或散在，長226-528μm，直徑17-29μm，胞腔較明顯紋。

③螺紋導管，長528-600μm，直徑19-34μm。

④薄壁細胞較小，紅棕色。

⑤澱粉粒長圓形，長5-21μm，臍點多點狀，大粒層紋可見。

 

 

성미(性味)

味辛、苦，性溫

 

藥化學鑒定(약화학감정)

 

薄層色譜：取本品粉末1g，加甲醇10ml浸泡過夜，濾過。濾液作供試液，另以岩白菜素作對照品，分別點樣於同一矽膠G薄板上以氯仿-乙酸乙醋-甲酸（5：4：2）展開，展距19cm。用50%硫酸乙醇液噴霧後，在105℃烤10min。供試液色譜中，在與對照品色譜相應位置上，顯相同的暗綠色斑點。

 

 

 

약재기원(藥材基源)

爲虎耳草科植物落新婦和大落新婦的根莖。

 

용법용량(用法用量)

내복：煎湯，9-15g，

외용：搗敷。

 

출처

《중화본초》《중약대사전》

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

낙신부(落新婦)

Astilbe chinensis(Maxim.) Franch.et Sav.[Hoteia chinensis Maxim.；Astilbe

chinensis(Maxim.) Franch.et Sav.var.davidii Franch.]

 

Astilbe grandis Stapf ex Wils.[A.chinensis var.koreana

Kom.;A.koreana(Kom.)Nakai;A.austrosinensis Hand.-Mazz.]

 

 

별명(別名)

 

소승마、술활、마미참、산화칠、아근팔、철화겸、파일사-오로소、금미선

小升麻（《本草拾遺》），術活（《四川中藥志》），馬尾參、山花七、阿根八、鐵火鉗（《貴州草藥》）。紅升麻、馬尾參、野開麻、虎麻。

 

영문명(英文名)

Herb of Chinese Astilbe

 

 

귀경(歸經)

폐경(肺經)

 

약화학성분(藥化學成分)

葉含水楊酸（salicylic acid），2，3，二羥基苯甲酸（2，3，dihydroxybenzoic acid）。

 

 

공효(功效)

거풍(祛風)；청열(淸熱)；지해(止咳)

 

고증(考證)

出自《본초강목습유(本草綱目拾遺)》《본초습유(本草拾遺)》：今人多呼小升麻爲落新婦，功用同於升麻，亦大小有殊。

 

주치(主治)

풍열감모(風熱感冒)；두신동통(頭身疼痛)；해수(咳嗽)

 

각가논술(各家論術)

1.《本草經集注》： (根)解毒。用葉挼作小兒浴湯，主驚忤。
2.《四川中藥志》：清熱止汗，治頭痛項強及腰脊疼痛。
3.《貴州草藥》：清熱解表，祛痰止咳，斂汗。

 

생태배경(生態環境)

 

1.落新婦 生於海拔400-3600m的山坡林下陰濕地或林緣路旁草叢中。

 

2.大落新婦 生於海拔400-2000m的山穀、溪邊和林中。

 

 

채수와저장(采收和貯藏)

秋季采收。

 

선방(選方)

①治風熱感冒： 馬尾參五錢，煨水服。(《貴州草藥》)

②治肺癆咳血、盜汗： 馬尾參、土地骨皮、尖經藥、白花前胡各五錢。煨水服，一日三次。

(《貴州草藥》)

 

공효분류(功效分類)

거풍약(祛風藥)；청열약(淸熱藥)

 

식물형태(植物形態)

 

1.落新婦

 

多年生直立草本，高45-65cm。被褐色長柔毛並雜以腺毛；根莖橫走，粗大呈塊狀，被褐色鱗片及深褐色長絨毛，須根暗褐色。基生葉爲二至三回三出複葉，具長柄，托葉較狹；小葉片卵形至長橢圓狀卵形或倒卵形，長2.5-10cm，寬爲1.5-5cm，先端通常短漸尖基部圓形、寬楔形或兩側不對稱，邊緣有尖銳的重鋸齒，兩面均被剛毛，脈上尤密；莖生葉2-3，較小，與基生葉相似，僅葉柄較短，基部鑽形。花軸直立，高20-50cm，下端具鱗狀毛，上端密被棕色卷曲長柔毛；花兩性或單性，稀雜性或雌雄異株，圓錐狀花序對莖生葉而生出；苞片卵形，較花萼長1.5mm，萼筒淺杯狀，5深裂；花瓣5，窄線狀，長約5mm，淡紫色或紫紅色；雄蕊10，花絲青紫色，花藥青色，成熟後呈紫色；心皮2，基部連合，子房半上位。蒴果，成熟時橘黃色。種子多數。花期8-9月。

 

2.大落新婦

 

本種與落新婦的區別在於：小葉片通常短漸尖。圓錐花序寬達17cm；花序軸被腺毛；花瓣白色或紫色。花期5-6月，果期8-9月。

 

 

 

생약재감정(生藥材鑑定)

 

1.落新婦

 

全草皺縮。莖圓柱形，直徑1-4mm，表面棕黃色；基部具有褐色膜質鱗片狀毛或長柔。基生葉二至三回三出複葉，多破碎，完整小葉呈披針形、卵形、闊橢圓形，長1.8-8cm，寬1-4cm，先端漸尖，基部多楔形，邊緣有牙齒，兩面沿脈疏生硬毛；莖生葉較小，棕紅色。圓錐花序密被褐色卷曲長柔毛，花密集，幾無梗，花萼5深裂；花瓣5，窄條形。有時可見枯黃色果實。氣微，味辛、苦。

 

2.大落新婦

 

莖直徑1-6mm。表面被褐色長柔毛和腺毛。基生葉爲複葉，完整小葉卵形或長圓形，長2-10cm，寬1-5cm，先端漸尖或長漸尖，基部心形或楔形，邊緣有銳重鋸齒，上面被糙伏腺毛，下面沿脈生短腺毛；莖生葉較小。圓錐花序密生短柔毛和腺毛。有時可見果實，長約5mm。氣微，味苦。

 

 

 

성미(性味)

涼；苦；無毒

 

약재기원(藥材基源)

爲虎耳草科植物落新婦、大落新婦的全草。

 

선방(選方)

 

①治風熱感冒： 馬尾參五錢，煨水服。(《貴州草藥》)

②治肺癆咳血、盜汗： 馬尾參、土地骨皮、尖經藥、白花前胡各五錢。煨水服，一日三次。(《貴州草藥》)

 

 

 

용법용량(用法用量)

내복：煎湯，5-8錢；或浸酒。

 

출처

《중화본초》《중약대사전》