유화(柳華) [본경/동의보감]

유화(柳華) [본경/동의보감]

 

 

수양버들/유백피(柳白皮)

 

 

 

수양버들

 

 

 

이명:[참수양버들]

학명: Salix babylonica L.

분류군: Salicaceae(버드나무과)

일어: シダレヤナギ

영문: Weeping Willow

 

 

 

 

 

잎

잎은 좁은 피침형이고 긴 점첨두이며 길이 3-6cm, 폭 5-15mm로서 예저이고 가장자리는 잔톱니가 있거나 거의 밋밋하며, 잎 양면에 털은 없다. 잎 뒷면은 녹회백색으로 진한 흰빛이 돌고 엽병으니 길이 2-6mm로 짧다.

 

열매

원추형의 삭과로서 씨방에는 털이 없으며 씨앗은 8월에 여문다.

 

꽃

꽃은 암수딴그루로 4월에 잎과 같이 황록색으로 피고 웅화수(雄花穗)는 길이 2-4cm로서 화축에 털이 있으며 포는 긴 난형이고 길이 2-5mm로서 털이 있다. 수술은 두 개이며 수술대에는 털이 있다. 자방은 긴 타원형으로서 털이 없으며 암술대는 약간 길고 암술머리는 2개이며 요두(凹頭)이고 밀선은 1개이다.

 

줄기

가지가 밑으로 길게 처지며 소지가 적갈색이다.(잎의 모양과 수형이 우리나라에 자생하는 능수버들과 비슷하여 식별하는데 혼동하는 수가 있다.)

 

원산지

중국 원산

 

분포

▶세계 도처에 분포한다.

▶전국에 분포한다.

 

형태

낙엽 활엽 교목.

크기

높이가 15-20m정도로 자란다.

 

생육환경

내한성이 크고 해변에서도 잘 자라며, 공해에 대한 저항성이 커서 도심지에서도 잘 적응한다. 습기가 풍부한 식질토양에서 잘 자란다.

 

내한성

강함

 

수분

습윤

 

꽃/번식방법

번식은 5월에 종자가 성숙하는 즉시 저습지에 파종하여야 발아하며, 우수한 품종이나 개체를 증식시킬 때에는 1년생 가지로 꺾꽂이한다.

 

결실기

8월

 

이용방안

▶버드나무는 관상용으로 쓰이고, 운치가 있어 가로수로나 뜰에 심기도 한다.

▶수양버들, 개수양버들의 가지, 뿌리, 靭皮(인피), 잎, 꽃, 종자, 穴中(혈중) 부스러기 등을 약용한다.

 

 

⑴柳枝(유지)

 

①수양버들의 가지로 연중 수시로 채취한다.

 

②성분 : 木部(목부)에 salicin이 함유되어 있다.

 

③약효 : 祛風(거풍), 消腫(소종), 이뇨, 止痛(지통)의 효능이 있다. 류머티즘에 의한 痺痛(비통), 淋病(임병), 白濁(백탁), 小便不通(소변불통), 전염성간염, 風腫(풍종), 정창, 丹毒(단독), 충치, 齒莖腫(치경종)을 치료한다.

 

 

 

⑵柳根(유근)

 

①뿌리와 수염뿌리로 연중 수시로 채취한다.

 

②약효 : 利水(이수), 通淋(통림), 祛風(거풍), 除濕(제습)의 효능이 있다. 淋病(임병), 白濁(백탁), 황달, 류머티성 疼痛(동통), 黃水濕瘡(황수습창-顔面水皰疹(안면수포진)), 齒痛(치통), 화상을 치료한다.

 

 

⑶柳白皮(유백피)

 

①樹枝(수지) 또는 뿌리의 靭皮(인피)로서, 연중 수시로 채취하며, 인피만 사용한다.

 

②성분 : Salicin 및 tannin이 함유되어 있다.

 

③약효 : 祛風(거풍), 利濕(이습), 消腫(소종), 止痛(지통)의 효능이 있다. 류머티즘에 의한 深部痛(심부통), 風腫(풍종)의 瘙癢(소양), 황달, 淋濁(임탁), 乳癰(유옹-급성유선염), 齒痛(치통), 화상을 치료한다.

 

 

⑷柳葉(유엽)

 

①봄, 여름에 채취한다.

 

②성분 : 4.93%의 tannin(건조된 것의 중량)이 함유되어 있다. 신선한 유엽에는 1kg에 沃素(옥소) 10mg이 함유되어 있으며 이것은 보통 음식물의 수천배에 해당한다.

 

③약효 : 淸熱(청열), 透疹(투진), 이뇨, 해독의 효능이 있다. 홍역에 發斑(발반)이 잘 안되는 것, 白濁(백탁), 정창癰腫(옹종), 유선염, 甲狀腺腫(갑상선종), 丹毒(단독), 心腹內血(심복내혈-內臟出血(내장출혈)), 화상, 치통을 치료한다.

 

 

⑸柳花(유화)

 

①약효 : 祛風(거풍), 利濕(이습), 지혈, 散瘀(산어)의 효능이 있다. 風水(풍수), 황달, 咳血(해혈), 혈변, 血淋(혈림), 부녀의 無月經(무월경), 齒痛(치통)을 치료한다.

 

 

⑹柳絮(유서)

 

①약효 : 止血(지혈), 祛濕(거습), 潰癰(궤옹)의 효능이 있다. 토혈, 濕痺四肢攣急(습비사지연급), 膝痛(슬통), 癰疽膿成脹痛不潰(옹저농성창통불궤), 創傷出血(창상출혈)을 치료한다.

 

 

⑺柳屑(유설)

 

①수양버들이 蟲害(충해)를 입은 穴中(혈중)에 있는 부스러기이다.

 

②약효 : 風搔腫癢(풍소종양), 은진을 치료하는 효능이 있다.

 

 

 

유사종

 

▶매자잎버들(S. berberifolia Pallas): 잎은 원형, 타원형, 뒷면은 녹색, 길이 4-15㎜, 폭 4-12㎜이다.

▶왕버들(S. chaenomeloides Kimura): 잎이 나올 때 붉은빛을 띠며, 잎은 타원형, 뒷면은 흰색이다.

▶떡버들(S. hallasanensis Leveille): 잎은 원형, 넓은 난형 또는 타원형, 길이 3-14㎝, 폭 2-7㎝, 끝이 뾰족하고 가장자리에 톱니가 있다.

▶꽃버들(S. stipularis Smith): 잎은 좁은 피침형, 길이 5-20㎝, 폭 10㎜, 가장자리는 밋밋하고, 뒤로 말리며, 뒷면은 융모가 밀생, 은백색이다.

▶여우버들(S. floderusii Nak.): 잎은 긴 타원형 또는 타원형, 톱니가 있거나 밋밋하며, 뒷면은 흰색이다.

▶유가래나무(S. floderusii Nak.var. glabra Nak.): 여우버들에 비해 어린 가지와 잎에 털이 없다.

▶백산버들 (var. fuscescens Nak.): 잎 뒷면에 갈색 미모가 있고 잎이 타원형 또는 피침형이며, 평남 소백산에서 자란다.

 

특징

속성수로서 아름다운 모습의 나무를 단기간에 만들 수 있고 늘어지는 가지가 아름다운 반면, 5월에는 성숙한 종자가 솜털과 함께 날아다니면서 피해를 준다.

 

 

학명 Salix babylonica L.

Sp. pl. 1017 (1753)

국명 수양버들

1) 한국식물명고 (이우철, 1996)

2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

3) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

4) 대한식물도감 (이창복, 1980)

1. 참수양버들

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

영문명 : Weeping Willow

일본명 : シダレヤナギ

 

 

 

Salix babylonica L.

Sp. Pl. 2: 1017. 1753 [1 May 1753]

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

수류(垂柳)

 

Salix babylonica Linn.

 

 

이명(異名)

 

Salix babylonica var. szechuanica Goerz

Salix chinensis Burm. f.

Salix babylonica f. villosa C. F. Fang

Salix cantoniensis Hance

 

落葉喬木；小枝細長，下垂，無毛，有光澤，褐色或帶紫色。葉矩圓形、狹披針形或條狀披針形，長9-16厘米，寬5-15毫米，先端漸尖或長漸尖，基部楔形，有時歪斜，邊緣有細鋸齒，兩面無毛，下面帶白色，側脈15-30對；葉柄長6-12毫米，有短柔毛。花序軸有短柔毛；雄花序長1.5-2厘米；苞片橢圓形，外面無毛，邊緣有睫毛；雄蕊2，離生，基部有長柔毛，有2腺體；雌花序長達5厘米；苞片狹橢圓形，腹面有1腺體；子房無毛，柱頭2裂。蒴果長3-4毫米，帶黃褐色。 分布在全國各地區。常栽培。樹皮可提取栲膠；枝皮纖維可造紙；枝和須根祛風除濕，治筋骨痛及牙齦腫痛，葉、花、果能治惡瘡等症。

 

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

柳華

 

味苦寒。

 

主風水黃疸，面熱黑。一名柳絮。葉主馬疥痂創。實主潰癰，逐膿血。子汁療渴。生川澤。

 

《名醫》曰：生琅邪。

案《說文》雲：柳，小楊也。檉，河柳也，楊木也。《爾雅》檉，河柳。郭璞雲：今河旁赤莖小楊，又旄澤柳。郭璞雲：生澤中者，又楊，蒲柳。郭璞雲：可以為箭，左傳所謂董澤之蒲。《毛詩》雲：無折我樹杞。《傳》雲：杞木名也。陸璣雲：杞，柳屬也。

 

 

[本經/下經]

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

柳花

 

유화(柳華)

 

 

버들가야지性寒味苦無毒

 

성(性)은 한(寒)하고 미(味)는 고(苦)하며 무독(無毒)하다.

 

 

 

主風水黃疸面熱黑痂疥惡瘡金瘡止血治濕痺

 

풍수황달(風水黃疸), 면열흑(面熱黑). 가개(痂疥), 악창(惡瘡), 지혈(止血)에 주효(主效)하고, 습비(濕痺)를 치(治)한다.

 

柳花卽初發時黃蘂也及其花乾絮方出謂之柳絮收之貼灸瘡及爲漨褥子乃飛絮絮之下連小黑子因風而起其子極細入池塘化爲浮萍《本草》

 

 

유화(柳花)는 처음 필 때의 황예(黃蕊)이다. 그 꽃이 말라야 솜 같은 것이 나오는데 이것을 유서(柳絮)라고 한다. 이것을 모아 뜸자리 헌데에도 바르고 포단도 만든다. 이것은 날아다니는 솜인데 그 속에 잘고 검은 씨가 달려 있다. 바람에 날려 다닌다. 그 씨는 아주 잔데 못에 떨어지면 부평(浮萍)이 된다[본초].

 

楊與柳不相似楊葉圓闊而赤枝條短硬柳葉狹長靑綠枝條長軟《本草》

 

양(楊)과 유(柳)는 다르다. 양(楊)은 잎이 둥글고 넓으며 붉고 가지가 짧고 단단하다. 유(柳)는 잎이 좁고 길며 연한 풀빛이고 가지가 길며 부드럽다[본초].

 

 

 

@枝

 

유지(柳枝)

 

主齒痛風熱腫癢可作浴湯膏藥牙齒病爲最要之藥《本草》

 

치통(齒痛), 풍열(風熱)로 종양(腫癢)할 때에는 욕탕(浴湯), 고약(苦藥)을 만들어 쓴다. 아치병(牙齒病)에 최요약(最要藥)이다.[본초].

 

 

 

@木中盤屑

 

목중충설(木中蟲屑)

 

 

主風瘙癢溫疹《本草》

 

풍소양(風瘙癢), 습진(濕疹)에 주효(主效)하다.[본초].

 

 

 

@葉

 

유엽(柳葉)

 

 

主丁瘡湯火瘡毒入腹熱悶治傳屍骨蒸勞下水氣

 

정창(丁瘡), 탕화창(湯火瘡)으로 독(毒)이 복내(腹內)에 들어가서 열민(熱悶)하는 것에 주효(主效)하다. 전시(傳屍), 골증로(骨蒸勞)를 치(治)하며, 수기(水氣)를 하(下)한다.

 

 

煎膏續筋骨長肉止牙痛《本草》

 

전고(煎膏)하면 근골(筋骨)을 잇고 골장육(骨長肉)하고 아통(牙痛)을 멎게 한다[본초].

 

 

 

 

[東醫寶鑑]