양제(羊蹄)[본경/동의보감]

양제(羊蹄)[본경/동의보감]

 

 

참소리쟁이/양제(羊蹄)

 

 

 

 

 

 

참소리쟁이

 

이명:소루쟁이, 소리쟁이, 참송구지

학명:Rumex japonicus Houtt.

분류군:Polygonaceae(마디풀과)

일본명:ギシギシ(Gishi-gishi)

영명:Japanese Dock

 

잎

근생엽은 총생하고 긴 엽병이 있으며 난상 긴 타원형이고 길이 10-25cm, 폭 4-10cm로서 둔두이며 심장저이고 가장자리가 파상이다. 경생엽은 호생하며 위로 올라갈수록 엽병이 짧고 잎도 작으며 전체적으로 털이 없거나 줄기에 털같은 돌기가 있다.

 

 

열매

수과는 넓은 난상 삼각형이고 길이 2.5mm정도로서 짙은 갈색이며 윤채가 있다. 3조각의 숙존악에 싸여 있고 숙존악은 날개모양이다.

 

꽃

꽃은 양성으로 5-7월에 피고 윗부분 또는 가지 끝의 원추화서에 많은 소화가 윤생하며 연한 녹색이고 군데군데 잎같은 포엽이 있다. 화피열편과 수술은 6개이며 꽃잎은 없고 암술대는 3개이며 암술머리가 잘게 찢어진다. 꽃이 진 다음 안쪽 줄의 3개의 화피열편은 자라서 넓은 난형의 열매를 둘러싸고 가장자리에 잔톱니가 있으며 뒷면에 길이 2-2.5mm의 사마귀 같은 돌기가 있다.

 

줄기

높이 40-100cm이고 줄기는 녹색이며 곧고 종선이 많다.

 

뿌리

뿌리는 다소 비대하며 황색이고 땅속 깊이 들어간다. 양제근(羊蹄根)이라 한다.

 

원산지

한국.

 

분포

▶일본, 사할린, 캄차카에 분포하다.

▶제주도를 포함한 전국에 야생한다.

 

형태

다년초.

 

크기

높이 40-100cm.

 

 

 

 

생육환경

들이나 집 근처의 약간 습기가 있는 곳에서 자란다.

 

수분

습윤

 

꽃/번식방법

종자로 번식한다.

 

이용방안

▶어린 잎을 식용한다.

▶根(근)은 羊蹄(양제), 葉(엽)은 羊蹄葉(양제엽), 實(실)은 羊蹄實(양제실)이라 하며 약용한다.

 

⑴羊蹄(양제)

①8-9월에 채취하여 햇볕에 말린다.

 

②성분 : 참소리쟁이의 뿌리에는 chrysophan 酸(산), emodin, nepodin(2-acetyl-1, 8-dihydroxy-3-methyl naphthalene)이 함유되어 있다. 이 식물에는 일종의 降血糖成分(강혈당성분-융점 103-104℃)도 함유되어 있다.

 

③약효 : 淸熱(청열), 通便(통변), 利水(이수), 지혈, 살충의 효능이 있다. 大便燥結(대변조결), 淋濁(임탁), 황달, 토혈, 腸風(장풍), 기능성 자궁출혈, 禿瘡(독창), 疥癬(개선), 癰腫(옹종), 타박상을 치료한다.

④용법/용량 : 9-15g을 달여 복용한다. 搗汁(도즙), 膏劑(고제)로 하여 사용한다. <외용> 짓찧어서 붙이거나 즙을 내어 바른다. 또는 煎液(전액)으로 씻는다.

 

⑵羊蹄葉(양제엽)

①성분 : 양제엽에는 quercitrin이 함유되어 있다. 또 비타민 C가 많이 함유되어 있다.

②약효 : 腸風便秘(장풍변비), 小兒疳積(소아감적), 赤目(적목), 舌腫(설종), 疥癬(개선)을 치료한다.

③용법/용량 : 9-15g을 달여 복용한다. <외용> 짓찧어서 붙이거나 煎液(전액)으로 양치질한다.

⑶羊蹄實(양제실)

①약효 : 赤白雜痢(적백잡리), 婦人(부인)의 血氣(혈기)를 치료한다.

②용법/용량 : 3-6g을 달여 복용한다.

 

유사종

▶소리쟁이(R. japonicus): 뿌리는 비후하고, 잎은 타원형, 가장자리에 물결 모양의 굴곡, 약간의 톱니가 있고 잎자루는 짧다.

 

특징

전체적으로 털이 없거나 줄기에 털같은 돌기가 있다.

 

 

 

 

학명 Rumex japonicus Houtt.

Nat. hist. 2: 394, pl. 47. f. 2 (1777)

1. Rumex crispus subsp. japonicus (Houtt.) Kitam.

Acta Phytotax. Geobot. 20: 206 (1962)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

2. Rumex crispus var. japonicus (Houtt.) Makino

Bot. Mag. (Tokyo) 8 : 174 (1894)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

3. Rumex hadrocarpus Rech.f.

Candollea 12: 92 (1949)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

4. Rumex japonicus var. yezoensis (Hara) Ohwi

Fl. jap. 405 (1965)

1) Flora of Japan (in English) (Ohwi, 1984)

5. Rumex nikkoensis Makino

J. Jap. Bot. 4: 29 (1929)

1) Flora of Japan (in English) (Ohwi, 1984)

6. Rumex odontocarpus var. japonicus (Houtt.) Nakai

Veg. Mt. Apoi 8 et 47 (1930)

1) Rumex Asiatici, Vorarbeiten zu einer Monographie der Gattung Rumex 7 (Rech.f., 1949)

7. Rumex regelii F.Schmidt

Mem. Acad. Imp. Sci. St.-Petersbourg, Ser. 7, 12: 167 (1868)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

8. Rumex yezoensis Hara

J. Jap. Bot. 10: 896 (1934)

1) Rumex Asiatici, Vorarbeiten zu einer Monographie der Gattung Rumex 7 (Rech.f., 1949)

국명 참소리쟁이

1) 한국동식물도감 제5권 식물편(목,초본류) (정태현, 1965)

2) 대한식물도감 (이창복, 1980)

3) 한국식물명고 (이우철, 1996)

4) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

1. 소루쟁이

1) 한국쌍자엽식물지(초본편) (박만규, 1974)

2. 소리쟁이

1) 한국동식물도감 제18권 식물편(계절식물) (이영노, 1976)

3. 참송구지

영문명 : Japanese Dock

일본명 : ギシギシ

북한명 : 참송구지

 

Rumex japonicus Houtt.

Nat. Hist. II. viii. 394, t. 47, fig. 2 (1777); Christm. Pflanzensyst. vi. 371,t. 47, fig. 2 (1780), in nota sine nomine; fide Merrill in Journ. Arn. Arb.1938, xix. 336.

viii. 394, t. 47, fig. 2 (1777); Christm. Pflanzensyst. vi. 371,t. 47, fig. 2 (1780), in nota sine nomine; fide Merrill in Journ. Arn. Arb.1938, xix. 336. 0

Original Data:

Notes: Japon. Illus

 

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

 

羊蹄(양제)

Rumex japonicus Houtt.

 

异名(이명)

 

Rumex hadroocarpus Rech.f.

Rumex regelii F. Schmidt

Rumex cardiocarpus Pamp.

Rumex crispus var. japonicus (Houtt.) Makino

Rumex crispus subsp. japonicus (Houtt.) Kitamura

 

 

多年生草本，高50-100厘米。茎直立，不分枝，稍粗壮；基生叶有长柄；叶片长椭圆形或卵状矩圆形，长10-25厘米，宽4-10厘米，顶端稍钝，基部心形，边缘有波状皱折，茎生叶较小，有短柄，基部楔形，两面都无毛；托叶鞘筒状，膜质，无毛。花序为狭长的圆锥状；花两性，花被片6，成2轮，在果时内轮花被片增大，卵状心形，顶端急尖，基部心形，边缘有不整齐的牙齿，全部生瘤状突起；雄蕊6;柱头3;瘦果宽卵形，有3稜，黑褐色，有光泽。

 

分布于江苏、浙江、福建、台湾、安徽、江西、湖北、湖南、四川、广东和广西；朝鲜，日本也有。生于山野、路旁湿地。根入药，能清热凉血、杀虫润肠。

 

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

 

 

2.

尼泊尔酸模(니박이산모)

Rumex nepalensis Spreng.

 

异名(이명)

 

 

 

Rumex esquirolii H. Lév.

Rumex ramulosus Meissn.

Rumex bequaertii var. quarrei (De Wild.) Robyns

Rumex bequaertii De Wild.

Rumex camptodon Rech. f.

Rumex peregrinus Boiss.

Rumex quarrei De Wild.

 

 

多年生草本，高60-100厘米。茎直立，有沟槽。基生叶有长柄；叶片矩圆状卵形或三角状卵形，长10-15厘米，宽4-8厘米，顶端急尖，基部心形，边缘有波状皱折，两面无毛；上部叶较小，有短柄或近无柄；托叶鞘膜质。花序圆锥状，顶生；花两性，轮生；花被片6，成2轮，在果时内轮花被片增大，宽卵形，一部或全部有瘤状突起，边缘有针刺状齿，齿顶端为钩状；雄蕊6;柱头3。瘦果卵形，有3锐稜，褐色，光亮。 分布在甘肃、陕西、湖北、四川、云南、贵州和西藏；缅甸，亚洲南部也有。生山谷湿地。全草入药，能解毒清热，治便结。

 

 

 

Rumex nepalensis Spreng.

Syst. Veg. (ed. 16) [Sprengel] 2: 159. 1825 [Jan-May 1825]

2: 159 1825

Links:

hybridparent of:Polygonaceae Rumex × kaschmirianus Rech.f. Fl. Pakistan 205: 163 (2001).

 

Original Data:

Notes: As. occ.; Ind. or.; Malaya; Afr. austr

 

 

출처:IPNI

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

羊蹄

 

味苦寒。

 

主頭禿疥搔，除熱，女子陰蝕（《御覽》此四字作無字）。一名東方宿，一名連蟲陸，一名鬼目。生川澤。

 

《名醫》曰：名蓄，生陳留。

 

案《說文》云：董草也，讀若厘，藋，厘草也，芨堇草也。《廣雅》云：荲，羊蹄也。《毛詩》云：言採其蓫。《箋》云：蓫，牛蘈也。陸德明云：本又作蓄。陸璣云：今人謂之羊蹄。陶宏景云：今人呼禿菜，即是蓄音之。詩云：言，採其蓄，案陸英，疑即此草之花，此草一名連蟲陸，又陸英，即蒴藋，一名荲也，亦苦寒。

 

 

[本經/下經]

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

羊蹄根

 

양제근(羊蹄根)

 

 

솥옷불휘性寒味苦辛無毒（一云有小毒）

 

성(性)은 한(寒)하고 미(味)는 고(苦), 신(辛)하며 무독(無毒)하다.<일운(一云) 유소독(有小毒)>

 

 

主頭禿疥癬疽痔女子陰蝕浸淫殺諸盤療蠱毒浮腫毒處處有之《本草》

 

두독(痘毒), 개선(疥癬), 여자(女子)의 음식(陰蝕), 침음(浸淫)하는 저치(疽痔)에 주효(主效)하고, 제충(諸蟲)을 살(殺)하며, 고독(蠱毒)을 치료(治療)한다. 종독(腫毒)에 붙인다.(주:초마(醋磨)해서 종독(腫毒)에 붙인다.)곳곳에 있다[본초].

 

實

 

양제실(羊蹄實)

 

 

性平味苦澁無毒主赤白痢《本草》

 

 

성(性)은 평(平)하고 미(味)는 고(苦) 삽(澁)하며, 무독(無毒)하다. 적백리(赤白痢)에 주효(主效)하다.[본초].

 

 

 

一名金蕎麥也. 《入門》

일명 금교맥(金蕎麥)이라고도 한다[입문].

 

@葉

 

양제엽(羊蹄葉)

 

 

治小兒疳盤可作菜食之《本草》

 

소아(小兒)의 감충(疳蟲)을 치(治)한다. 채(菜)로 만들어 먹는다.[본초].

 

 

 

[東醫寶鑑]