토형피(土荆皮)[본초강목습유]

토형피(土荆皮)[본초강목습유]

 

 

 

금전송(金錢松, Pseudolarix amabilis (Nelson) Rehd.)의 뿌리껍질 또는 뿌리 근처의 나무껍질을 건조한 것

 

 

金钱松

 

Pseudolarix amabilis (J. Nelson) Rehder,1919

 

 

이명(异名)

 

Abies kaempferi Lindl. Larix amabilis J. Nelson

Pseudolarix pourtetii Ferré

Pseudolarix fortunei Mayr

Pseudolarix kaempferi Gordon

Laricopsis kaempferi (Lindl.) Kent

Chrysolarix amabilis (J. Nelson) H. E. Moore

Laricopsis fortunei (Mayr) Mayr

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

羅汗松實

 

物理小識：羅汗松闊瓣濃葉，樹老結實，長四五分，底平上銳，色紫黑，干之可入藥，本草綱目所未載也。

 

永寧僧云：羅汗松葉長者名長青，能結實，葉短者名短青，不結實，其結實儼如佛，大者如雞子，小者如豆，味甘可食。

 

 

味甘補腎，其香益肺；治心胃痛，大補元氣。

 

味(미)는 甘(감)하고, 補腎(보신)한다. 그 香(향)은 益肺(익폐)하고, 心(심), 胃痛(위통)을 治(치)하며, 크게 元氣(원기)를 補(보)한다.

 

汪連仕采藥書，羅汗松一名金錢松，又名徑松，其皮治一切血，殺蟲瘴癬，合蘆薈、搽合蘆薈、香油調香油調

 

汪連仕采藥書(왕련사채약서)에 羅汗松(나한송), 一名(일명) 金錢松(금전송), 또는 勁松(경송)이라고 한다. 그 皮(피)는 一切(일체)의 血(혈)을 治(치)하고, 殺蟲(살충)한다. 瘴癬(장선)에는 蘆薈(노회)와 合(합)하고 香油(향유)로 調和(조화)해서 搽(차)한다.

 

 

 

[本草綱目拾遺]