만형실(蔓荊實)[본경/동의보감]

만형실(蔓荊實)[본경/동의보감]

 

순비기나무/만형자(蔓荊子)

 

 

순비기나무

 

이명:만형자, 풍나무, 만형자나무, 만형

학명: Vitex rotundifolia L.f.

분류군: 마편초과

일어: ハマゴウ

 

 

 

 

 

 

 

잎

잎은 대생하고 두꺼우며 난형, 도란형 또는 넓은 타원형이고 둔두 또는 미철두(微凸頭)이며 넓은 예저이고 길이 2~5cm, 폭 1.5-3.0㎝로서 표면에 잔털이 밀생하여 회백색이 돌며 뒷면은 은백색이고 가장자리에 톱니가 없으며 혁질이다. 엽병은 길이 5-7mm이다.

열매

지름이 5-7㎜인 핵과로 원형 또는 도란상 원형이고 목질이며 지름 5-7mm로서 9~10월에 흑자색으로 익는다. 과실을 만형자라 한다.

꽃

꽃은 7~9월에 피고 수상 원추화서는 가지 끝에 달리며 길이 4-7cm로서 화경에 짧은 꽃이 많이 달린다. 꽃받침잎은 술잔모양이고 백색털이 밀생하며 화관은 벽자색이고 긴 쪽의 지름이 13mm정도로서 겉에 백색털이 있으며 밑부분의 열편은 중앙부가 백색이고 표면에 잔털이 있으며 수술은 이강웅예(二强雄蘂)이고 꽃밥은 자주색이며 암술머리는 연한 자주색으로서 끝이 2개로 갈라진다.

줄기

옆으로 또는 비스듬히 자라며 전체에 회백색의 잔털이 있고, 소지는 약간 네모지며 백색털이 밀생하여 전체가 백분으로 덮여 있는 것 같다.

원산지

한국.

분포

▶일본과 대만, 중국에도 분포한다.

▶경북 및 황해도 이남의 해변 모래땅에서 자란다.

형태

상록활엽관목.

 

 

생육환경

바닷가에서 자란다. 바닷물에 닿아도 죽지 않는 내염성 수목이며 내한성이 강하다.

내한성

강함

토양

보통

꽃/번식방법

번식은 종자를 채취하여 노천매장한 후 이듬해 봄에 파종하거나 야생상태에서 줄기를 절단하여 삽목하여도 발근율이 높다.

결실기

9월,10월

이용방안

▶잎과 가지에는 향기가 있어 목욕탕에 넣어 향료로 쓴다.

▶내한성이 강하여 해변조경에 있어 군식으로 이용하면 좋다.

▶과실은 蔓荊子(만형자), 葉(엽)은 蔓荊子葉(만형자엽)이라 하며 약용한다.

 

 

⑴蔓荊子(만형자)

 

①가을에 과실이 성숙했을 때 채취하여 햇볕에 말려서 협잡물을 제거한 다음 건조한 장소에 저장하고 습기나 곰팡이를 방지한다.

 

②성분 : 순비기나무의 과실과 잎은 精油(정유)를 함유한다. 주요성분은 camphene과 pinene이며, 미량의 alkaloid와 비타민A도 함유한다. 과실은 vitexicarpin 즉 casticin, artemetin을 함유한다.

 

 

③약효 : 風熱(풍열) 疏散(소산)하고 머리를 맑게 하며 눈을 利(이)하는 효능이 있다. 風熱感氣(풍열감기), 正·偏頭痛(정·편두통), 齒痛(치통), 赤眼(적안-눈의 충혈), 目睛內痛(목정내통), 昏暗多淚(혼암다루-눈이 침침하고 눈물이 많이 나는 증상), 濕痺拘攣(습비구련-관절염에 의하여 수족이 저린 증상)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 6-10g을 달여서 복용한다. 또 술에 담그거나 丸劑(환제), 散劑(산제)로 만든다. <외용> 짓찧어서 바른다.

 

 

 

⑵蔓荊子葉(만형자엽)

 

①성분 : 가는 가지(건조한 것)는 精油(정유) 0.11-0.12%를 함유한다. 잎(건조한 것)은 정유를 0.28% 함유하고 기름은 α-pinene과 camphene 55%, terpinyl acetate 10%, diterpene alcohol 20%를 함유한다. 잎 속에는 또한 casticin, luteolin-7-glycoside 및 tetrahydroxy monomethoxy flavone-α-d-glucoside가 함유되어 있다.

 

②약효 : 잎은 타박상을 치료한다. 짓찧어서 술로 沖服(충복)하고 짜낸 찌꺼기는 바른다. 달여서 복용하면 신경성 두통을 치료한다. 또 枝葉(지엽)은 消腫(소종), 止痛(지통)하며 刀傷(도상)의 出血(출혈), 타박상, 류머티즘 疼痛(동통)을 치료한다.

 

③용법/용량 : 3-10g을 달여서 복용하거나 혹은 짓찧어 낸 즙을 술에 따라서 마신다. <외용> 으깨서 바른다.

유사종

▶목형(V. cannabifolia Sieb. et Zucc.): 소엽이 대부분 3개이고 긴 타원형 또는 피침형이며 가장자리에 톱니가 없거나 있고 중국산이며 남부지방에서 심고 있다.

특징

줄기에서 뿌리를 내려 모래밭을 기어가며 산다. 전체에 회색빛이 나는 흰색의 잔털이 퍼져 난다.

 

학명 Vitex rotundifolia L.f.

Suppl. Pl. 294

1. Vitex agnuscastus var. ovata (Thunb.) Kuntze

Revis. Gen. Pl. 2 : 511 (Kuntze, 1891)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

2) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

2. Vitex ovata Thunb.

Fl. jap. 257 (1784)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

 

3. Vitex repens Blanco

Fl. Filip. 513 (1837)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

 

4. Vitex trifolia var. obovata Benth.

Fl. Austral. 5 : 67 (1870)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

 

5. Vitex trifolia var. ovata (Thunb.) Makino

Bot. Mag. (Tokyo) 17 : 92 (1903)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

2) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

6. Vitex trifolia var. ovata (Thunb.) Merr.

Sp. Blanco. 332 (1918)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

 

7. Vitex trifolia var. repens Ridl.

Fl. Malay Penins. 2 : 631 (1923)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

 

8. Vitex trifolia var. simplicifolia Cham.

Linnaea 7 : 107 (1832)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

2) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

9. Vitex trifolia var. unifoliolata Schauer

Prodr. (DC.) 11 : 683 (DC., 1847)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

2) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

국명 순비기나무

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

2) 대한식물도감 (이창복, 1980)

3) 한국식물명고 (이우철, 1996)

4) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

1. 만형

1) 한국농식물자원명감 (안학수, 이춘녕, 박수현, 1982)

2. 만형자

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

3. 만형자나무

1) 조선삼림식물도설 (정태현, 1942)

4. 풍나무

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

북한명

외국명 영문명

일본명

ハマゴウ

 

 

 

 

 

Vitex rotundifolia L.f.

Suppl. Pl. 294. 1782 [1781 publ. Apr 1782]

294 1782

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

단엽만형(单叶蔓荆)

Vitex rotundifolia L. f.

이명(异名)

 

Vitex trifolia var. simplicifolia Cham.

Vitex trifolia var. unifoliolata Schauer

Vitex trifolia var. ovata (Thunb.) Makino

Vitex ovata Thunb.

Vitex agnus-castus var. ovata (Thunb.) Kuntze

Vitex ovata var. subtrisecta Kuntze

Vitex repens Blanco

Vitex rotundifolia f. albescens Hiyama

Vitex rotundifolia f. albiflora S.S.Ying

Vitex rotundifolia f. rosea Satomi

Vitex trifolia subsp. litoralis Steenis

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

 

만형(蔓荊)/만형자(蔓荊子)

 

 

蔓荆

 

Vitex trifolia Linn.

 

 

이명(异名)

 

Vitex agnus-castus var. trifolia (L.) Kurz

Vitex indica Mill. Vitex integerrima

 

 

Vitex trifolia L.

 

Sp. Pl. 2: 638. 1753 [1 May 1753]

Original Data:

Notes: As. et Austral. trop

 

 

 

 

형태특정(形态特征)

 

落叶灌木，罕为小乔木，高1.5-5米，有香味；小枝四棱形，密生细柔毛。通常三出复叶，有时在侧枝上可有单叶，叶柄长1-3厘米；小叶片卵形、倒卵形或倒卵状长圆形，长2.5-9厘米，宽1-3厘米，顶端钝或短尖，基部楔形，全缘，表面绿色，无毛或被微柔毛，背面密被灰白色绒毛，侧脉约8对，两面稍隆起，小叶无柄或有时中间小叶基部下延成短柄。圆锥花序顶生，长3-15厘米，花序梗密被灰白色绒毛；花萼钟形，顶端5浅裂，外面有绒毛；花冠淡紫色或蓝紫色，长6-10毫米，外面及喉部有毛，花冠管内有较密的长柔毛，顶端5裂，二唇形，下唇中间裂片较大；雄蕊4，伸出花冠外；子房无毛，密生腺点；花柱无毛，柱头2裂。核果近圆形，径约5毫米，成熟时黑色；果萼宿存，外被灰白色绒毛。花期7月，果期9-11月。

 

 

落叶灌木，嫩枝四方形。掌状复叶，小叶3片，有时在同一枝条上部有单叶；小叶片卵形或长倒卵形，长2-9厘米，宽1-3厘米，全缘，上面绿色，有毛或近于无毛，下面密生灰白色绒毛。圆锥花序顶生；花萼钟状，顶端5齿裂；花冠淡紫色，顶端5裂，2唇形。果实球形，成熟后黑色。 分布于我国沿海各省和云南；印度，日本，菲律宾以至大洋洲北部也有。生于海边、沙滩及河边。果实入药，治感冒风热、神经性头痛，风湿骨痛；又可提取芳香油。本种的变种单叶蔓荆 var.simplicifolia Cham. 叶为单叶，倒卵形，顶端圆形；分布和用途同正种。

 

蔓荆又名小刀豆藤、白背风、白背草《中药大辞典》，三叶蔓荆、万荆子《云南中药资源名录》。落叶灌木，高2m左右。全株密被灰白色细绒毛。枝条常蔓生，幼枝四棱形，节上生根。叶对生，通常为三出复叶，叶柄长0.5～3cm；小叶片倒卵形或倒披针形，长3～7cm，宽l～2cm，先端短尖或钩，基部楔形至近圆形，全缘，上面绿色，下面密被灰白色细绒毛，揉之有香气。花唇形，淡紫色，多花排列成顶生圆锥花序；花萼钟形，顶端5浅裂；花冠长1cm以下，花冠管内有较密的长柔毛，顶端5裂，二唇形；雄蕊4，伸出花冠外；子房无毛，密生腺点，柱头2裂。核果球形，褐色，稍带肉质，较宿萼稍长。花期7月，果期9～11月。生于海拔300～1600m的江边、河边、村寨附近灌木丛中。分布于福建、台湾、广东、广西和云南等地。

 

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

蔓荊實

 

味苦微寒。

 

主筋骨間寒熱痺，拘攣，明目堅齒，利九竅，去白蟲。久服輕身耐老，小荊實亦等。生山谷。

 

《名醫》曰：生河間南陽冤句，或平壽都鄉，高岸上，及田野中，八月九月採實，陰乾。

案《廣雅》雲：牡荊，蔓荊也；廣志雲：楚，荊也。牡荊，蔓荊也。據牡曼聲相近，故本經於蔓荊，不載所出州土，以其見牡荊也。今或別為二條，非。

 

 

[本經/上經]

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

蔓荊實

 

만형실(蔓荊實)

 

 

승법실性微寒（一云平）味辛苦無毒

 

성(性)은 미한(微寒)하고<일운(一云) 평(平)> 미(味)는 신고(辛苦)하며 무독(無毒)하다.

 

 

主風頭痛腦鳴淚出明目堅齒利九竅長澙髮治濕痺拘攣去白盤長盤

 

풍두통(風頭痛), 뇌명(腦鳴), 눈에 눈물이 나오는 경우에 주효(主效)하며, 명목(明目), 견치(堅齒)하고 구규(九竅)를 이(利)하며, 자발(髭髮)을 장(長)하고, 습비구련(濕痺拘攣)을 치(治)하고, 백충(白蟲), 회충(蛔蟲)을 제거(除去)한다.

蔓生莖高四五尺對節生枝葉如杏葉至秋結實如梧子許而輕虛八九月採《本草》

덩굴이 뻗으면서 자라는데 줄기의 높이는 사(四)~ 오척(五尺) 정도이다. 마디에서 가지가 마주나고 잎은 행엽(杏葉)과 비슷하다. 가을에 오자(梧子)만한 열매가 달리는데 가볍고 속이 비었다. 팔월(八月), 구월(九月)에 채수(採收)한다.[본초].

 

 

太陽經藥酒蒸望搗碎用《入門》

 

태양경(太陽經)의 약(藥)으로 酒蒸(주증)하여 望乾(망건) 한 후 搗碎(도쇄)하여 使用(사용)한다.[입문].

 

 

 

 

[東醫寶鑑]