사스레피나무/령목(柃木)

사스레피나무/령목(柃木)

 

 

 

 

 

사스레피나무

 

 

 

이명;[무치러기나무] [세푸랑나무] [가새목] [섬사스레미나무]

학명; Eurya japonica Thunb.

분류군: Theaceae(차나무과)

일어: ヒサカキ

영문: Japannese Eurya

 

잎

잎은 두줄로 호생하며 혁질이고 타원형 또는 긴 타원상 넓은 피침형이며 예두 또는 둔두이고 예저이며 길이 3~8cm, 폭은 1~3cm로서 위를 향한 둔한 톱니가 있고 앞면은 진록색이며 광택이 나고 뒷면은 황록색이며 잎가에는 둔한 거치가 있고 엽병의 길이는 1~5mm로 짧다.

열매

열매는 핵과로 둥글며 직경 5~6mm로서 10월에 자흑색으로 익는다. 중앙에는 많은 작은 종자가 들어 있다.

꽃

꽃은 2가화로서 4월에 피며 전년도 가지의 엽액에서 1~2개씩 모여 핀다. 꽃은 아래를 향해 피며, 직경은 5~6mm이고, 연한 황록색이며 향기가 나고 화경은 길이 1~2mm정도로서 자흑색이며 소포는 2개이고 끝까지 붙어 있다. 꽃받침은 5개이며 둥글고 자흑색이며 길이 1~1.5mm로서 가장자리가 막질이고, 꽃잎도 5개로서 기부가 합생하며 자백색이고 길이 3-4mm이다. 수꽃의 수술은 10~15개이며 암꽃의 꽃잎은 길이 2mm로서 수술이 없고 자방이 둥글다.

줄기

높이가 1m에 달하며 수피는 흑갈색이 나고 어린가지는 털이 없다.

가지의 정아가 비쭈기나무(빗죽이나무)와 비슷한 피침형이다. 혁질이고 광택이 있다.

원산지

한국

분포

▶일본과 대만, 중국, 말레이지아, 인도에도 분포한다.

▶전남과 경남 등 따뜻한 지역의 표고 1,000m 이하에 흔히 자생한다.

형태

상록활엽관목, 수형:원형

크기

높이 3m 정도

 

학명 Eurya japonica Thunb.

Nov. gen. pl. 3 : 68 (1783)

1. Eurya japonica Lam.

Encycl. (Lamarck) 2 : 440 (Lamarck, 1788)

1) Bibliography of Cultivated Trees and Shrubs, Hardy in the Cooler Temperate Regions of the Northern Hemisphere (Rehder, 1949)

2. Eurya japonica var. angustifolia Koidz.

Fl. Austro-Higo. 38 (Mayeb., 1931)

1) Lineamenta Florae Koreae 372 (W.T.Lee, 1996)

3. Eurya japonica var. australis Hatus.

J. Jap. Bot. 26 : 374 (1951)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

4. Eurya japonica var. hortensis Blume

Mus. Bot. 2 : 106 (Blume, 1856)

1) Bibliography of Cultivated Trees and Shrubs, Hardy in the Cooler Temperate Regions of the Northern Hemisphere (Rehder, 1949)

5. Eurya japonica var. montana (Siebold) Blume

Mus. Bot. 2 : 106 (Blume, 1856)

1) Bibliography of Cultivated Trees and Shrubs, Hardy in the Cooler Temperate Regions of the Northern Hemisphere (Rehder, 1949)

6. Eurya japonica var. multiflora Miq.

Ann. Mus. Bot. Lugd.- Bat. Lugduno-Batavi 3 : 14 (1866)

1) Bibliography of Cultivated Trees and Shrubs, Hardy in the Cooler Temperate Regions of the Northern Hemisphere (Rehder, 1949)

7. Eurya japonica var. normalis Kuntze

Revis. Gen. Pl. 1 : 62 (Kuntze, 1891)

1) Enumeratio Spermatophytarum Japonicarum (H. Hara, 1954)

8. Eurya japonica var. ovata Masam. & Satomi

J. Jap. Bot. 29 : 28 (1954)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

9. Eurya japonica var. pusilla Blume

Mus. Bot. 2 : 107 (Blume, 1856)

1) Bibliography of Cultivated Trees and Shrubs, Hardy in the Cooler Temperate Regions of the Northern Hemisphere (Rehder, 1949)

10. Eurya japonica var. thunbergii Ito & Matsum.

J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 12 : 326 (1899)

1) Bibliography of Cultivated Trees and Shrubs, Hardy in the Cooler Temperate Regions of the Northern Hemisphere (Rehder, 1949)

11. Eurya japonica var. thunbergii Thwaites

Enum. Pl. Jap. 1(1) : 175 (Franch. & Sav., 1873)

1) Enumeratio Spermatophytarum Japonicarum (H. Hara, 1954)

12. Eurya japonica var. uniflora Blume

Mus. Bot. 2 : 107 (Blume, 1856)

1) Bibliography of Cultivated Trees and Shrubs, Hardy in the Cooler Temperate Regions of the Northern Hemisphere (Rehder, 1949)

13. Eurya multiflora Siebold

Mus. Bot. 2 : 106 (Blume, 1856)

1) Bibliography of Cultivated Trees and Shrubs, Hardy in the Cooler Temperate Regions of the Northern Hemisphere (Rehder, 1949)

14. Eurya pubicalyx Ohwi

Bull. Natl. Sci. Mus. 33 : 79 (1953)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

국명 사스레피나무

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

1. 가새목

1) 조선삼림식물도설 (정태현, 1942)

2. 무치러기나무

1) 조선삼림식물도설 (정태현, 1942)

3. 섬사스레미나무

1) 한조식물명칭사전 (한진건, 장굉문, 왕용, 풍지원, 1982)

4. 세푸랑나무

1) 조선삼림식물도설 (정태현, 1942)

영문명 : Japannese Eurya

일본명 : ヒサカキ

북한명 : 사스레피나무

 

 

Eurya japonica Thunb.

Nov. Gen. Pl. [Thunberg] 3: 67. 1783 [18 Jun 1783]

3: 67 1783

Original Data:

Notes: Japon

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

령목(柃木)

 

Eurya japonica Thunb.

 

 

이명(异名)

 

 

Eurya microphylla Siebold et Zucc.

Eurya uniflora Siebold et Zucc.

Eurya montana Siebold

Eurya crispa Siebold ex Blume

Eurya elliptica Gardner

Dicalix tinctorius Blume

Eugenioides fasciculatum Kuntze

Eurya fasciculata Wall.

Eurya jacquemartii Carrière

Eurya japonica f. angustifolia (Koidz.) H.Hara

Eurya japonica f. australis (Hatus.) Hatus.

Eurya japonica f. leucobaccata H.Hara

Eurya japonica f. linearifolia (Blume) H.Hara

Eurya japonica f. microphylla (Blume) H.Hara

Eurya japonica f. papillosa Sugim.

Eurya japonica var. angustifolia Koidz.

Eurya japonica var. australis Hatus.

Eurya japonica var. hortensis Blume

Eurya japonica var. linearifolia Blume

Eurya japonica var. microphylla Blume

Eurya japonica var. montana Blume

Eurya japonica var. ovata Masam. & Satomi

Eurya japonica var. pumila Miq.

Eurya japonica var. pusilla Blume

Eurya japonica var. uniflora Blume

Eurya latifolia K.Koch

Eurya minima Nakai

Eurya pubicalyx Ohwi

Eurya pumila Siebold ex Miq.

Eurya pusilla Siebold ex Blume

 

 

 

Eurya japonica Thunb.

 

Nov. Gen. Pl. [Thunberg] 3: 67. 1783 [18 Jun 1783]

Original Data:

Notes: Japon

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

영목(柃木)

 

出处《湖南药物志》

 

 

 

별명(別名)

 

吹木叶（《湖南药物志》），细叶菜（江西《草药手册》），硐龙络（苗名）。

 

 

래원(來源)

 

为山茶科植物柃木的枝叶或果实。

 

 

 

원형태(原形态)

 

柃木，又名:钓茄子树。

 

常绿灌木或小乔木，高达1～3米。叶互生，椭圆形或披钟形，长4～7厘米，宽1.5～2厘米，先端钝或急尖，基部楔形，边缘有锯齿或细圆锯齿；幼叶有柔毛，老则两面平滑无毛；叶柄短。花小，径约4～6毫米，单性，雌雄异株，1～2朵腋生，花梗短而下垂；萼片5，卵圆形；花瓣5，紫白色；雄花有雄蕊12～15；雌花花柱长1.5毫米，3裂。浆果球形，径3～4毫米，熟时由红色变为紫黑色。花期春初。

 

 

 

생경분부(生境分部)

 

生山坡阴湿处。分布华东、华南、西南各地。

 

 

 

화학성분(化学成分)

 

叶含己烯-3-醇-（1）。果实含矢车菊甙。种子含脂肪油。

 

성미(性味)

 

苦涩，平。

 

 

 

공능주치(功能主治)

 

거풍제습(祛風除濕)，소종지혈(消腫止血)。

 

 

 

복방(复方)

 

①治风湿关节疼痛:硐龙络叶或果适量，煨水熏洗患处；又用硐龙络叶或果一两。煨水服。

 

②治膳胀:硐龙络叶、果各二两。煨水服。

 

③外伤出血:硐龙络叶捣绒，外敷伤口。（性味以下出《贵州草药》）

 

④治发热口干:柃木三钱，乌泡二钱，十大功劳二钱，车前草二钱，水灯草二钱。水煎服。（江西《草药手册》）

 

 

적록《중약대사전》

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

영목(柃木)

 

Eurya japonica Thunb.

 

別名(별명)

吹木叶、细叶菜、 钓茄子、细叶茶。

 

 

英文名(영문명)

Twig and leaf of Japanese Eurya

 

 

 

歸經(귀경)

脾；膀胱经

 

藥化學成分(약화학성분)

新鲜的叶中含维生素C29-219mg/100g。果实含矢车菊甙（chrysanthemin），矢车菊素3-乙酰芸香糖甙（cyanidin 3-acetylrutinodide）；花含柃木花甙（euryanoside），哈里瑞酮（halleridone）和木来木甙（cornoside）。

 

功效(공효)

祛風淸熱(거풍청열)；利水消腫(리수소종)；止血生肌(지혈생기)

 

考證(고증)

出自《湖南药物志》

 

科属分类(과속분류)

山茶科

 

주치(主治)

 

풍습비통(風濕痹痛)；복수팽창(腹水膨胀)；발열구간(發熱口干)；창종(瘡腫)；질타종통(叱咤腫痛)；창상출혈(創傷出血)

 

 

生态环境(생태배경)

生山坡阴湿处。

 

各家論術(각가론술)

 

　　1.治风湿关节疼痛：硐龙络叶或果适量，煨水熏洗患处；又用硐龙络叶或果一两。煨水服。

　　2.治臌胀：硐龙络叶、果各二两。煨水服。

　　3.外伤出血：硐龙络叶捣绒，外敷伤口。（江西《草药手册》）

　　4.治发热口干：柃木三钱，乌泡二钱，十大功劳二钱，车前草二钱，水灯草二钱。水煎服。

 

采收和貯藏(채수화저장)

枝叶全年可采，果实8月采，鲜用或晒干。

 

 

 

植物形态(식물형태)

 

柃木

 

灌木，高1-3m。嫩枝有棱，无毛或有疏毛。单叶互生；叶柄长2-5mm；叶片革质，成两列状，椭圆形至圆状披针形，长3-6cm，宽1.5-3cm，先端锐尖或渐尖，微凹，基部楔形，边缘具钝齿，上面深绿色，下面黄绿色，两面均无毛，主脉在上面下陷，侧脉不明显。花单性，雌雄异株，常1-3朵簇生于叶腋和枝侧；花梗短，下垂；萼片5，近圆形，宿存；花瓣5，白色或黄绿色，卵形，基部连合；雄花的雄蕊多数，短于花瓣，退化子房有或无；雌花无雄蕊，花柱短，先端3浅裂。浆果圆球形，径约5mm，成熟时紫黑色。花期3-4月，果期7-8月。

 

 

 

功效分類(공효분류)

 

祛風濕藥(거풍습약)；消腫藥(소종약)

 

 

 

生藥材鑑定(생약재감정)

 

性状鉴别

 

枝条灰色，皮孔明显，有枝痕和叶柄痕。叶多破碎，完整叶片披针形，长4-6cm，宽1.5-2cm，先端急尖或渐尖，基部楔形，边缘有细圆锯齿或呈锯齿状；表面黄绿色或暗绿色，嫩叶色淡，有柔毛，老叶色深，较光滑；革质。果实呈不规则的球形，皱缩，直径3-4mm，暗红色或紫黑色。气微，味微苦。

 

성미(性味)

 

苦；涩；凉

 

약재기원(藥材基源)

 

为山茶科植物柃木的枝叶或果实。

 

 

용법용량(用法用量)

 

내복：煎汤，10-30g。

외용：适量，鲜品捣敷或煎汤熏洗。

 

출처

《중화본초》