십전대보환(十全大補丸)

십전대보환(十全大補丸)

 

 

 

 

 

공용(功用)

 

온보기혈(溫補氣血)。

 

 

주치(主治)

 

五劳七伤汽血不足，饮食减少；久病虚损，面色萎黄，肢膝无力，精神倦怠，以及疮疡不敛，妇女崩漏等。

 

 

조성약물(組成藥物)

 

人参6克，肉桂3克，川芎6克，熟地黄12克，茯苓9克，白术9克，炙甘草3克，黄芪12克，川当归9克，白芍药9克。

 

 

 

용량용법(用量用法)

 

上药为细末。每服9克，用水150毫升，加生姜3片，红枣2枚，同煎至100毫升，不拘时候温服。

 

现今有多种剂型，九剂有水蜜丸和大蜜丸，

 

水蜜丸：每次6克，

 

大蜜丸：每次互九（9克），均每日～3次，空腹或饭后用温开水送服。

 

膏剂：每次～15克，每日～3次，开水化服。

 

糖浆剂：每次10毫升，每日3次。

 

酒剂：每次～50毫升（据各人酒量酌定），每日2次。

 

口服液：每次10毫升.每日～3次。

 

片剂：每次片，每日～3次，口服。

 

 

현대연구(現代硏究)

 

本方具有增强免疫效果，能明显促进特异性免疫功能和非特异性兔疫功能。能快速增加红细胞、血红蛋白，保护骨髓的造血功能，能纠正和减轻术后低蛋白血症和贫血等。有抗放射损伤的作用。还有延缓衰老和抗肿瘤等作用。

 

 

 

진보응용(進補應用)

 

本方是由补气的四君子汤（人参、白术、茯苓、甘草）和补血的四物汤（熟地、白芍、当归、川芎）合方再加温补的黄芪、肉桂组成，从而成为一张温补气血的进补名方。

 

1.食管癌手术过程中的辅助治疗 在手术前一日可用本方，每日7.5克，饭前服，连服20～80日。可减少术中出血和术后渗出性出血。

 

2.贫血及纠正手术后低蛋白血症 用党参12克，白术12克，茯苓12克，炙甘草6克，熟地12克，当归10克，白芍12克，川芎6克，黄芪10克，肉桂3克。水煎，每日剂，口服或从胃管内注人。有提高术后患者的血浆白蛋白、白蛋白／球蛋白比值、血红蛋白、血红细胞、血小板等作用。

 

3.恶性肿瘤患者自细胞减少症 用本方口服液，每次 10毫升（1 支），每日 2～3次，连服 1个月以上。对各种恶性肿瘤患者的白细胞减少有显著的提升作用。对改善食欲、增加体重也有好处。并能对抗肿瘤放疗、化疗过程中的不良反应。

 

4.梅尼埃病 用本方加味：党参12克，白术12克，茯苓12克，炙甘草6克，熟地12克，当归10克，白芍12克，川芎 6克，黄芪10克，肉桂3克，半夏9克，天麻9克。水煎服，每日剂。

 

此外，本方还可用于慢性萎缩性胃炎、席汉综合征、胃下垂、顽固性尊麻疹等病证。

 

 

 

주의사항(注意事项)

 

体内有实热及阴虚火旺者不宜服用。　　

 

习俗中的“十全大补汤”

 

在青岛的婚礼酒席上会有一些好事的，一般是新人的同事、同学。他们会调一种名为“十全大补汤”的酒，也就是白酒、红酒、啤酒，然后酱油，醋，辣椒油，甚至芥末油等等这些调味品一起混合的酒，给伴郎伴娘喝，不过一般伴郎就给伴娘挡了。