황기(黃芪)[본경/동의보감]

황기(黃芪)[본경/동의보감]

 

 

 

황기/황기(黃耆)

 

 

 

 

황기

이명: [단너삼] [노랑황기] [도미황기]

학명;Astragalus mongholicus Bunge

분류군:Leguminosae(콩과)

일명:キバナオウギ

영명: Membranous Milkvetch

 

잎

 

잎은 어긋나기하며 엽병이 짧고 6-11쌍의 소엽으로 구성된 홀수깃모양겹잎이며 소엽은 난상 긴 타원형이고 양끝이 둔하거나 둥글며 가장자리가 밋밋하고 탁엽은 피침형으로서 끝이 길게 뾰족해진다.

 

열매

협과는 도란상 타원형이며 길이 2~3cm이고 광택이 약간 있다.

 

꽃

꽃은 길이 15-18mm, 엷은 황색으로 7~8월에 피고 총상꽃차례로서 액출(腋出)한다. 화경이 길며 꽃이 다수이고 밀착하며 한쪽으로 몰려난다. 꽃자루는 길이 3mm 이다. 꽃받침은 길이 5mm, 나비 4mm로서 끝이 5개로 갈라지며 열편은 길이 1mm정도이고 수술은 10개로서 양체로 갈라진다.

 

줄기

전체에 약간의 털이 나고 줄기는 곧게 선다.

 

뿌리

뿌리를 황기라 한다.

 

원산지

한국.

 

분포

동부시베리아, 만주에 분포한다.

각지에서 재배하며, 경북(울릉도), 강원, 함남(부전고원), 함북(관모봉)에 야생한다.

 

형태

여러해살이풀

 

크기

높이 1m 이상 자란다.

 

희귀, 특산식물 정보

[멸종위기 2급]

 

생육환경

 

기후는 우리 나라 각지에 재배가 가능하고, 북한 일대에는 많이 야생한다. 토질은 모든 땅에 잘 되지만 표토가 깊고 배수가 잘 되는 진참흙이 가장 좋다. 너무 비옥한 땅에 재배하면 줄기와 잎만 무성하고, 귀중한 뿌리의 자람은 나빠지므로 보통은 산간 중턱에 재배한다. 습지에서도 배수가 잘 되는 모래 참흙에서는 수확이 좋다. 품질면에서는 진참흙이 좋고, 수량면에서는 모래참흙이 좋다.

 

꽃/번식방법

 

▶씨: 당년생 포기에서도 씨받기를 할 수 있으나, 보통은 2년생 이상의 충실한포기에서 씨받기 한다. 씨앗의 껍질이 단단하므로 봄 파종은 3월 하순~4월 상순이 적기이고, 이 이후의 파종은 발아율이 낮거나, 전연 발아하지 않고 다음해 봄에 발아하는 수도 있다. 그러므로 서릿발의 해가 없는 따뜻한 지방에서는 가을에 파종하는 것이 이상적이라 할 수 있다. 가을 파종은 씨받기 직후에 파종하여 뿌리를 6~10cm 정도로 키워서 월동시킨다.

 

꽃/번식방법

번식시 실생은 가을 및 이른 봄에 파종한다.파종기는 추파일 경우 10월 하순-11월 상순, 춘파일경우 3월 중순-4월 상순(종자소요량 3ℓ/10a)이 적기이고 재식거리는 15X10㎝이다. 수확은 2-3년생을 11월 하순에 수확하고 건근수량은 75㎏/10a이다. 조제는 캐 낸 뿌리는 물로 깨끗이 씻은 후 대칼로 겉열매껍질을 벗기고 햇볕에 잘 말려서 한 줌씩 묶어 저장 처분한다. 건재로서는 황백색의 굵고 부드러우며 단맛이 있는 것이 우량품이고, 검은색으로 질이 단단하고 쓴맛이 나는 것은 좋지 않다. 껍질색깔이 황갈색인 것은 중국산(당산)이고, 다갈색인 것은 국산이며, 자주색은 일본산이다. 이것을 잘게 쪼개면 솜과 같은 모양이 된다.

 

파종기

3월, 4월

 

결실기

10월

 

이용방안

 

▶민간약으로는 허약, 허땀, 잠잘 때 식은땀을 흘릴 경우에 닭 삶은 물로 황기뿌리를 달여 먹고, 천식에도 쓰인다.

 

▶황기, 제주황기의 근(根)은 황기, 엽(葉)은 황기경엽이라 하며 약용한다.

 

⑴황기

 

①가을에 캐서 흙을 깨끗이 제거하고 根頭部(근두부)와 곁뿌리를 끊어내고 햇볕에 말린다.

 

②성분 : 蔗糖(자당), glucuron산(酸), 점액질, 수종의 아미노산, 苦味質(고미질), choline, betaine, 葉酸(엽산) 등이 검출된다.

 

③약효 : 신선한 황기는 益氣固表(익기고표), 利水消腫(이수소종), 托毒(탁독), 生肌(생기)의 효능이 있고 自汗(자한), 盜汗(도한), 血痺(혈비), 浮腫(부종), 己破(기파), 未破(미파)의 癰腫(옹종)을 치료하고 蜜炙(밀자)한 황기는 補中益氣(보중익기)의 효능이 있다. 內傷勞倦(내상노권), 脾虛泄瀉(비허설사), 脫肛(탈항), 氣虛血脫(기허혈탈), 崩帶(붕대) 및 모든 氣衰血虛症(기쇠혈허증)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 9-15g(대량사용시에는 30-60g)을 달여서 복용한다. 丸劑(환제), 散劑(산제)로 하여 사용한다.

 

⑵황기경엽 - 止渴(지갈)의 효능이 있고 筋肉痙攣(근육경련), 癰腫(옹종), 疽瘡(저창)을 치료한다.

 

유사종

▶자주황기(A. dahuricus)

 

병충해정보

▶충해: 구명된 것은 없으나 8~9월경 고온기에 비가 많이 올 때 뿌리가 썩게 되는데 이것은 생리장해로 생각되며 배수만 잘 되면 별다른 염려가 없다.

▶병해: 야도충, 굼벵이, 진딧물의 피해가 있다.

 

 

 

학명 Astragalus mongholicus Bunge

Fl. China. 10 (Fabaceae) (2010)

Mem. Acad. Imp. Sci. Saint Petersbourg, Ser 7 11 : 25

1. Astragalus penduliflorus Kom.

Fl. Manshur. II: 587 (1904)

1) Flora Plantarom Herbacearum Chinae Boreali-Orientalos Tomus 5 (1976)

국명 황기

1. 노랑황기

2. 단너삼

3. 도미황기

북한명 황기

외국명 영문명

Membranous Milkvetch

일본명

キバナオウギ

 

 

Astragalus mongholicus Bunge

Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, Sér. 7. 11(16): 25 (1868); 15(1): 30 (1869). ; Generis Astragali

11(16): 25 (1868); 15(1): 30 (1869) 0

Links:

basionym of:Leguminosae Astragalus penduliflorus Lam. var. mongholicus (Bunge) X.Y.Zhu Nordic J. Bot. 23(3): 288. 2005

 

Original Data:

Notes: Mongolia

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

몽고황기(蒙古黄耆)

Astragalus mongholicus Bunge

이명(异名)

 

Astragalus purdomii Simps.

Astragalus membranaceus var. mongholicus (Bunge) P. K. Hsiao

Astragalus penduliflorus subsp. mongholicus (Bunge) X. Y. Zhu

Astragalus borealimongolicus Y. Z. Zhao

Phaca macrostachys Turcz.

Astragalus mongholicus var. dahuricus (DC.) Podl.

Phaca abbreviata Ledeb.

 

 

多年生草本。主根长而粗壮。茎直立，高40-80厘米。羽伏复叶，有25—37小叶；小叶小，宽椭圆形、椭圆形或矩圆形，两端近圆形，上面无毛，下面密生短柔毛；托叶披针形。总状花序腋生；总花梗较叶长；花多数；萼钟状，外面密生短柔毛，萼齿，，披针形，与萼管近等长；花冠黄色；子房无毛。荚果膜质，膨胀，半卵形，先端有短喙，有长子房柄，有显著网纹，无毛，下垂。

 

分布在内蒙古、吉林、山西、河北；蒙古，苏联也有。生于山坡、沟边或疏林下，或为栽培。根作“黄芪”入药。

 

 

황기(黃芪)는

줄기 크기가 60~150cm이고,

잎의 양면에 유백색의 긴 털이 있다.

화관(花冠)은 황색(黃色)

 

 

몽고황기(蒙古黄耆)는

줄기가 직립(直立)하며, 크기가 40~80cm이고

잎의 윗면은 털이 없고, 뒷 부분에 부드러운 털이 있다.

화관(花冠)은 백색(白色)

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

 

황기(黃芪)/황기(黃耆)

 

 

황기(黃芪)

 

Astragalus membranaceus Moench

 

 

高大草本。茎高60-150厘米，有长柔毛。羽状复叶；小叶21-31，卵状披针形或椭圆形，长7-30毫米，宽4-10毫米，两面有白色长柔毛；叶轴有长柔毛；托叶狭披针形，长约6毫米，有白色长柔毛。总状花序腋生；花下有条形苞片；花萼筒状，长约5毫米，萼齿短，有白色长柔毛；花冠白色，旗瓣无爪，较翼瓣和龙骨瓣长，翼瓣、龙骨瓣有长爪；子房有毛，有子房柄。荚果膜质，膨胀，卵状矩圆形，有长柄，有黑色短柔毛。

 

分布于东北、华北、甘肃、四川、西藏；朝鲜，苏联也有。

 

生于山坡阳处、草丛中和灌丛中。根供药用，为强壮滋补药，能滋肾补脾、止汗利水、消肿排脓。

 

 

 

Astragalus membranaceus Bunge

Gen. Astragali 1: 25. 1868 [and 2: 30. 1869]

1: 25 1868

Nomenclatural Notes:

nom. illeg. later homonym

 

Links:

later homonym of:Leguminosae Astragalus membranaceus Moench Methodus (Moench) 168. 1794

 

 

Astragalus membranaceus Moench

Methodus (Moench) 168. 1794

168 1794

Links:

has [later] homonym:Leguminosae Astragalus membranaceus Bunge Gen. Astragali 1: 25. 1868 [and 2: 30. 1869]

 

 

 

황기(黃芪)는

줄기 크기가 60~150cm이고,

잎의 양면에 유백색의 긴 털이 있다.

화관(花冠)은 황색(黃色)

 

 

몽고황기(蒙古黄耆)는

줄기가 직립(直立)하며, 크기가 40~80cm이고

잎의 윗면은 털이 없고, 뒷 부분에 부드러운 털이 있다.

화관(花冠)은 백색(白色)

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

黃耆

 

味甘微溫。

 

主癰疽久敗創，排膿止痛，大風，痢疾，五痔，鼠瘺，補虛，小兒百病。一名戴糝。生山谷。

 

《名醫》曰：一名戴椹，一名獨椹，一名芰草，一名蜀脂，一名百本，生蜀郡白水漢中，二月十月採，陰乾。

 

[本經/上經]

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

黃妉

 

 

너삼불휘性微溫味甘無毒

 

성(性)은 미온(微溫)하고 미(味)는 감(甘)하며 무독(無毒)하다.

 

 

主虛損羸瘦益氣長肉止寒熱療腎衰耳聾治癰疽久敗瘡排膿止痛又治小兒百病婦人崩漏帶下諸疾

 

허손(虛損), 이수(羸瘦)에 주효(主效)하다. 익기(益氣)하고 장육(長肉)하며, 한열(寒熱)을 멎게 한다. 신쇠(腎衰), 이롱(耳聾)을 요(療)하고, 옹저(癰疽)를 치(治)하며, 오래된 헌데에서 배농(排膿)하고, 지통(止痛)한다. 또한 소아(小兒)의 백병(百病), 부인(婦人)의 붕루(崩漏), 대하(帶下), 제질(諸疾)을 치(治)한다.

 

 

 

生原野處處有之二月十月採根陰乾[本草]

 

벌판과 들에서 자라는데 어느 곳에나 다 있다. 이월(二月), 십월(十月)에 채근(採根)하여 음건(陰乾)한다.[본초].

 

 

 

治氣虛盜汗自汗卽皮表之藥又治咯血柔脾胃是爲中州之藥又治傷寒尺脉不至補腎藏元氣爲裏藥是上中下內外三焦之藥也

 

기허(氣虛)하여 도한(盜汗)과 자한(自汗)을 멎게 하는데 이것은 피부표면에 작용하는 약이다. 또 각혈(咯血)을 멈추고 비위(脾胃)를 편안하게[柔] 한다는 것은 비위(脾胃)의 약[中州之藥]이라는 것이다. 또 상한(傷寒)에 척맥(尺脈)이 짚이지 않는 것을 치료하고 신기(腎氣)를 보한다는 것은 속을 치료하는 약이라는 것이다. 그러므로 황기(黃耆)는 상(上), 중(中), 하(下), 속과 겉, 삼초(三焦)의 약으로 되는 것이다.

 

 

 

入手少陽經足太陰經足少陰命門之劑[湯液]

 

수소양경(手少陽經)과 족태음경(足太陰經), 족소음경(足少陰經)의 명문(命門)의 제(劑)이다. [탕액].

 

 

 

肥白人多汗者服之有功蒼黑人氣實者不可服[正傳]

 

희멀쑥하게 살찐 사람이 땀을 많이 흘리는 데 쓰면 효과가 있고 빛이 검푸르면서 기가 실한 사람에게는 쓰지 못한다[정전].

 

 

綿軟箭幹者佳瘡瘍生用肺虛蜜水炒下虛塩水炒用[入門]

 

솜처럼 만문하면서[軟] 화살같이 생긴 것이 좋다. 창양(瘡瘍)에는 생것으로 쓰고 폐가 허한 데는 꿀물을 축여 볶아 쓰며 하초가 허한 데는 소금물을 축여 볶아 쓴다[입문].

 

 

 

莖葉

 

황기경엽(黃芪莖葉)

 

療渴及筋攣消癰腫疽瘡[本草]

 

갈증, 힘줄이 오그라드는 것[筋攣], 옹종과 저창(疽瘡)에 쓴다[본초].

 

 

 

黃妉

 

 

補虛勞羸瘦諸虛不足能瀉虛火犫蜜水炒煎服《東垣》

 

허로(虛勞)로 몸이 여윈 것과 여러 가지 허손증(虛損症)을 보하며 허화(虛火)를 내린다. 황기(黃耆)를 썰어서 꿀물로 축여 볶아서 달여 먹는다[동원].

 

 

治消渴凡消渴而欲發瘡或病癰疽而後渴宜多取黃妉煮湯服之妙《綱目》

 

소갈을 주로 치료한다. 여러 가지 소갈로 헌데가 생기려 하는 데와 옹저가 생긴 다음 갈증이 나는 데는 황기(黃芪)을 많이 달여서 먹으면 좋다[강목].

 

 

治癰疽久敗瘡排膿止痛濃煎服之內托陰證瘡瘍必用之藥也《東垣》

 

옹저(癰疽)와 오랫동안 진물어 있는 헌데를 치료하는데 고름을 빼내고 아픈 것을 멎게 한다. 진하게 달여서 먹는데 음증창양(陰證瘡瘍) 때에는 내탁(內托)하기 위해서 꼭 써야 할 약이다[동원].

 

 

 

 

[동의보감(東醫寶鑑)]