하수오/하수오(何首乌)[동의보감]

하수오/하수오(何首乌)[동의보감]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

하수오

학명:Fallopia multiflora (Thunb. ex Murray) Haraldson var. multiflora

분류군:Polygonaceae(마디풀과)

일본명:ツルドクダミ(Tsuru-dokodami)

漢名:何首烏(어찌 하, 머리 수, 까마귀 오)

잎

잎은 호생하며 엽병이 있고 난상 심장형이며 길이 3-6cm, 폭 2.5-4.5cm로서 끝이 뾰족하고 심장저이며 가장자리가 밋밋하고 탁엽은 짧은 원통형이다.

열매

수과는 3개의 날개가 있으며 꽃받침으로 싸여서 길이 7~8mm쯤 되고 세모진 난형의 열매는 길이 2.5mm쯤 된다.

꽃

꽃은 8-9월에 피며 백색이고 가지 끝의 원추화서에 작은 꽃이 많이 달린다. 꽃받침은 5개로 깊게 갈라지고 길이 1.5-2mm이지만 꽃이 핀 다음에는 길이가 5-6mm로 된다. 꽃잎은 없으며 수술은 8개이고 꽃받침보다 짧으며 자방은 난형이고 암술대는 3개이다.

줄기

가늘며 전체에 털이 없다.

뿌리

뿌리는 땅속으로 뻗으면서 때로는 둥근 괴근을 형성하는데, 괴근은 여러 개의 가는 줄기로 연결되며 그 길이는 1.4~1.5cm에 달한다.

원산지

중국 원산.

분포

전국 각지에 난다.

형태

덩굴성 다년생 초본.

생육환경

우리 나라 각지의 산야에 야생하므로 전국 어디서나 재배할 수 있다. 토양은 배수가 잘 되는 점질양토나 사질양토가 적당하고 내한성, 내충성, 내건성에 강한 단일성 식물이다.

내한성

강함

토양

비옥

수분

보통

꽃/번식방법

▶종자와 묘두(苗頭), 분근법에 의해서 번식한다.

①육묘이식법(育苗移植法)

모판은 3월 중·하순경에 잘 썩은 퇴비를 충분히 사용하고 갈아 땅고르기를 한 다음 두둑을 1~1.2m넓이로 만들고 흩뿌림 또는 줄뿌림한다.

분포 10a당 모판 면적 66㎡(20평) 정도에 종자는 2ℓ를 파종한다. 종자가 미세하기 때문에 파종할 때는 5배정도의 잔모래와 섞어 뿌리면 고르게 된다. 파종 후 종자가 보이지 않을 정도로 초목회와 밭흙을 섞어 체로 친 것을 덮고 그 위에 짚을 덮어 습기를 보존하게 하고 가끔 관수하면 20일 내외에서 발아한다.

모판의 웃거름은 생육상태를 보아 원예용 유기질 비료나 깻묵을 썩힌 것을 10배의 물에 타서 사용하면 건묘를 만들 수 있다.

②분근법(分根法)

괴근(傀根)을 4~6cm 길이로 잘라 초목회를 묻혀서 심는 방법인데 비교적 작업이 간편하다.

재배특성

번식에서 실생은 묘상에서 육묘하여 가을에 정식하며 종자가 작으므로 5-6배의 모래와 혼합파종한다. 분근은 괴근을 3-6㎝길이로 끊어서 심고, 10월 중하순이나 해동 후부터 4월 중순에 심는다.

정식은 10월 중하순-이른봄에 하고 정식거리는 30X10㎝(주당 1본)이다. 지주를 세워 덩굴을 올리고 정식 후 2-3년이 지난 가을부터 수확한다.

이용방안

▶塊根(괴근)은 何首烏(하수오), 蔓莖(만경)은 夜交藤(야교등), 잎은 何首烏葉(하수오엽)이라 하며 약용한다.

⑴何首烏(하수오)

①심은지 3-4년 된 것을 봄에는 발아 전에, 가을에는 잎이 마른 뒤 캐서 큰 것은 2개로 쪼개 햇볕에 말리거나 焙乾(배건)한다.

②성분 : 根(근)과 根莖(근경)에는 anthraquinone류가 함유되어 있다. 주로 chrysophanol과 emodin rm 다음은 rhein, 痕迹量(흔적량)의 physcione과 chrysophanol anthrone 등(불에 쬐어 구우면 rhein은 없어진다.) 그 밖에 전분 45.2%, 粗脂肪(조지방) 3.1%, lecithin 3.7% 등이다.

③약효 : 强精(강정), 强壯(강장) 또는 緩下藥(완하약)으로 補肝(보간), 益腎(익신), 養血(양혈), 祛風(거풍)의 효능이 있다. 肝(간), 腎(신)이 陰虧(음휴), 모발의 早白(조백), 빈혈로 인한 眩暈(현운), 腰膝虛弱(요슬허약), 筋骨酸痛(근골산통), 遺精(유정), 자궁출혈, 崩帶(붕대), 만성학질, 慢性下痢(만성하리), 만성간염, 癰腫(옹종), 나력, 腸風(장풍), 치질을 치료한다.

④용법/용량 : 9-15g을 달여 복용한다. <외용> 煎液(전액)으로 씻거나 분말로 살포, 또는 塗布(도포)한다.

⑵夜交藤(야교등)

①잎이 달린 덩굴을 여름과 가을에 채취한다. 가을에 잎이 떨어진 다음에 덩굴만 베어서 가는 가지와 남은 잎을 버리고 약 70cm정도 잘라 묶어서 햇볕에 말린다.

②성분 : 줄기는 anthraquinone류를 함유하고 주로 emodin, chrysophanol, physcione으로 결합된 형태로 존재한다.

③약효 : 養心(양심), 安神(안신), 通經絡(통경락), 祛風(거풍)의 효능이 있다. 불면, 폐병, 多汗(다한), 血虛(혈허)에 의한 身體疼痛(신체동통), 癰疽(옹저), 나력, 風瘡(풍창), 疥癬(개선)을 치료한다.

④용법/용량 : 6-12g을 달여서 복용한다. <외용> 煎汁(전즙)으로 환부를 씻거나 짓찧어서 塗布(도포)한다.

⑶何首烏葉(하수오엽)

①瘡腫(창종), 疥癬(개선), 나력을 치료한다.

②용법/용량 : 신선한 잎을 종양에 붙인다. 煎液(전액)으로 씻거나 짓찧어서 붙인다.

보호방안

▶희귀 및 멸종 식물로서 보호되어야 한다.

유사종

▶나도하수오(P. cilinervis): 뿌리는 굵고 목질, 줄기는 많이 갈라진다. 잎 뒷면 맥 위에 잔털이 있다.

특징

국내에만 자생하는 특산 식물이다.

학명 Fallopia multiflora (Thunb.) Haraldson

Symb. Bot. Upsal. 22 : 77 (1978)

1. Bilderdykia multiflora (Thunb.) Roberty & Vautier ex Murray

Boissiera 10: 55 (1964)

1) Phylogeny and Systematics of Fallopia "sect. Pleuropterus" (Polygonaceae) (M.S.Thesis,Seoul;SeoulNatl.Univ.;Won, 1997)

2. Fagopyrum multiflorum (Thunb.) I.Grint. ex Murray

T. Sadvulescu, Florae Republicii Populae Romine 1: 645 (1952)

1) Phylogeny and Systematics of Fallopia "sect. Pleuropterus" (Polygonaceae) (M.S.Thesis,Seoul;SeoulNatl.Univ.;Won, 1997)

3. Helxine multiflorum (Thunb.) Raf. ex Murray

Fl. tellur. 3: 10 (1837)

1) Phylogeny and Systematics of Fallopia "sect. Pleuropterus" (Polygonaceae) (M.S.Thesis,Seoul;SeoulNatl.Univ.;Won, 1997)

4. Pleuropterus multiflorus (Thunb.) Nakai ex Murray

Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 13: 267 (1914)

1) Phylogeny and Systematics of Fallopia "sect. Pleuropterus" (Polygonaceae) (M.S.Thesis,Seoul;SeoulNatl.Univ.;Won, 1997)

5. Polygonum multiflorum Thunb.

Syst. Veg., ed. 14 [J. A. Murray] 379 (Murray, 1784)

6. Reynoutria multiflora (Thunb.) Moldenke ex Murray

Bull. Torrey Bot. Club 68: 675 (1941)

1) Phylogeny and Systematics of Fallopia "sect. Pleuropterus" (Polygonaceae) (M.S.Thesis,Seoul;SeoulNatl.Univ.;Won, 1997)

국명 하수오

1) 대한식물도감 (이창복, 1980)

2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

3) 한국식물명고 (이우철, 1996)

영문명 :

일본명 : ツルドクダミ

북한명 : 하수오

Fallopia multiflora ( Thunb. ) Haraldson

Symb. Bot. Upsal. 22(2): 77 (1978).

22(2): 77 (1978) 0

Original Data:

Notes: Polygonum multiflorum

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

하수오(何首乌)

Fallopia multiflora (Thunb.) Haraldson

이명(异名)

Aconogonon hypoleucum (Nakai ex Ohwi) Soják

Fallopia multiflora var. hypoleuca (Ohwi) Yonek. et H. Ohashi

Fagopyrum multiflorum (Thunb.) J. Grintz

Pleuropterus cordatus (Thunb.) Turcz.

Polygonum multiflorum var. angulatum S. Y. Liu

Polygonum multiflorum var. hypoleucum (Nakai ex Ohwi) T. S. Liu, S. S. Ying et M.

J. Lai

Polygonum multiflorum Thunb.

Reynoutria multiflora (Thunb.) Moldenke

Bilderdykia multiflora (Thunb.) Roberty et Vautier

Pleuropterus multiflorus (Thunb.) Nakai

Helxine multiflora (Thunb.) Raf.

Helxine multiflorum (Thunb.) Raf.

Pleuropterus hypoleucus Nakai

何首乌

Herbs perennial. Root tuber black-brown, narrowly elliptic, large, ligneous. Stems twining, 2-4 cm, much branched, striate, glabrous, ligneous at base. Petiole 1.5-3 cm; leaf blade ovate or narrowly ovate, 3-7 × 2-5 cm, both surfaces glabrous or abaxially papillate along veins, base cordate or subcordate, margin entire, apex acuminate; ocrea 3-5 mm, membranous, oblique, glabrous. Inflorescence terminal or axillary, paniculate, spreading, 10-20 cm; peduncle minutely papillate; bracts triangular-ovate, papillate, apex acute, each 2-4-flowered. Pedicel 2-3 mm, slender, articulate at base, elongate in fruit. Perianth white or greenish; tepals elliptic, unequal in size, outer 3 larger, accrescent and winged on abaxial surface in fruit; wings decurrent below to pedicels on abaxial surface in fruit; wings decurrent below to pedicels. Perianth (including wings) in fruit nearly orbicular, 6-7 mm in diam. Stamens 8; filaments dilated at base. Styles 3, very short; stigmas capitate. Achenes included in persistent perianth, black-brown, shiny, ovoid, trigonous, 2.5-3 mm, smooth. Fl. Jun-Oct, fr. Jul-Nov.Mountain slopes, rock crevices, thickets in valleys; 200-3000 m. Anhui, Fujian, Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, ?Hebei, ?Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Sichuan, Taiwan, Yunnan, Zhejiang [Japan].

자오등(紫乌藤)Polygonum multiflorum Thunb. 【异名】

正名：Fallopia multiflora (Thunb.) Haraldson 何首乌

Polygonum multiflorum Thunb.

Fl. Jap. (Thunberg) 169. 1784 [Aug 1784]

169 1784

Original Data:

Notes: China; Japon

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

何首烏

江原道名온죠롱黃海道名새박불휘性平溫味苦澁（一云甘）無毒

강원도에서는 은조롱이라고 하고 황해도에서는 새박뿌리라 하는데 성(性)은 평온(平溫)하고, 미(味)는 삽(澁)하며<감(甘)하다고 ..>무독(無毒)하다.

主岤嵤消癰腫五痔治積年勞瘦痰癖風虛敗劣療婦人産後諸疾帶下赤白益血氣壯筋骨塡精髓黑毛髮悅顔色駐顔延年

나력(瘰癧)에 주효(主效)하며, 옹종(癰腫), 오치(五痔)를 소(消)하고, 적년(積年)의 노수(勞瘦), 담벽(痰癖), 풍허(風虛), 패열(敗劣)을 치(治)한다. 부인(婦人)의 산후(産後) 제질(諸疾), 적백대하(赤白帶下)를 요(療)하며 혈기(血氣)를 익(益)하며, 근골(筋骨)을 장(壯)하고, 정수(精髓)를 전(塡)한다. 모발(毛髮)을 검게 하고, 안색(顔色)을 열택(悦泽)하게 하며, 또 늙지 않게 하며 오래 살게 한다.

本名夜交藤因何首烏服而得名此人生而樧弱年老無妻子一日醉臥田中見一藤兩本異生苗蔓相交釋合三四心異之遂採根暴乾搗末酒服七日而思人道百日久疾皆愈十年生數男壽至一百三十歲

원래 이름은 야교등(夜交藤)인데 하수오(何首烏)라는 사람이 먹고 큰 효과를 본 데서 하수오라는 이름을 붙이게 되었다. 이 사람은 본래 몸이 약하였고 늙어서는 아내도 자식들도 없었다. 하루는 취해서 밭에 누워 있었는데 한 덩굴에 2줄기가 따로 난 풀의 잎과 줄기가 서너번 서로 감겼다 풀렸다 하는 것이 보였다. 마음에 이상하게 생각되어 마침내 그 뿌리를 캐어 햇볕에 말려 짓찧은 다음 가루내어 술에 타서 7일 동안 먹었더니 그리운 사람이 있었고 백일이 지나서는 오랜 병들이 다 나았다. 10년 후에는 여러 명의 아들을 낳았고 130살이나 살았다.

蔓紫花黃白葉如薯橅而不光生必相對根大如拳有赤白二種赤者雄白者雌根形如烏獸山岳之狀者珍也

덩굴은 자줏빛이고 꽃은 황백색이며 잎은 마와 비슷한데 광택은 없으며 반드시 맞대서 난다. 뿌리가 주먹만하여 붉은 빛, 흰빛의 2가지 종류가 있는데 붉은 것은 수컷이고 흰 것은 암컷이다. 뿌리의 생김새가 아름다운 산처럼 생긴 것이 아주 좋은 것이다.

春末夏中初秋候淸明日兼雌雄採之以竹刀或銅刀去皮薄切蒸暴一名交藤一名夜合一名九陳藤終始勿犯鐵忌食蔥蒜蘿蔔猪羊血無麟魚凡修合藥須雌雄相合喫有驗《本草》

늦은 봄, 초가을에 날씨가 맑은 날에 암컷, 수컷을 다 캐어 참대칼이나 구리칼로 겉껍질을 긁어 버리고 얇게 썰어 쪄서 햇볕에 말린다. 일명 교등(交藤), 야합(夜合), 구진등(九眞藤)이라고도 하는데 이 약을 다룰 때는 처음부터 마지막까지 쇠를 대지 말아야 한다. 파, 마늘, 무, 돼지피, 양의 피, 비늘없는 생선을 먹지 말아야 한다. 법제하여 약을 쓸 때는 반드시 붉은 빛이 나는 것과 흰 빛이 나는 것을 합하여 먹어야 효과가 있다[본초].

米厹浸一宿切片望乾搗碎如作丸則黑豆汁拌蒸望乾用《入門》

쌀 씻은 물에 하룻밤 담갔다가 조각나게 썰어서 햇볕에 말려 짓찧어 부스러뜨린다. 알약을 지으려면 검정콩(흑두) 달인 물에 버무려 찐 다음 햇볕에 말려서 쓴다[입문].

[東醫寶鑑]