애기고추나물/전기황(田基黄)

애기고추나물/전기황(田基黄)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

애기고추나물

 

학명:Hypericum japonicum Thunb.

분류군:Guttiferae(물레나물과)

일명:ヒメオトギリ(Hime-otogiri)

영명:Japanese St. Johnswort

 

잎

잎은 대생하고 난형 또는 넓은 난형이며 끝이 둔하고 밑부분이 원줄기를 반 정도 감싸며 길이 5~13mm, 나비 3-10mm로서 투명한 유점(油點)이 있고 화서의 잎은 선형 또는 피침형이다.

열매

열매는삭과로 난형이며 꽃받침보다 짧고 선이 없으며 종자는 긴 타원형이고 길이 1/3mm정도로서 몇 개의 종선이 있으며 잔 그물맥이 있다.

꽃

꽃은 7-8월에 피며 지름 6~8mm로서 황색이고 화경이 꽃보다 길거나 짧으며 꽃받침잎은 넓은 피침형이고 길이 3-5mm이며 꽃잎은 길이 3mm정도로서 선체(腺體)가 없다. 수술 10~20개이고 암술대는 길이 0.5-1mm이며 암술머리는 점상(點狀)이다.

줄기

높이 15-50cm이고 줄기에 4개의 능선이 있으며 털이 없다.

원산지

한국

분포

황해도 이남.

형태

1년초 또는 다년초(남부지방)

크기

높이 15~50cm.

 

 

 

생육 환경

산록이하, 들의 습지에 난다.

이용방안

▶全草(전초)를 地耳草(지이초)라 하며 약용한다.

①여름, 가을에 채취하여 깨끗이 씻어 햇볕에 말린다.

 

②성분 : Flavone 類(류), lactone(coumarin), tannin, anthraquinone, 아미노산, phenol 類(류)가 함유되어 있다. 이미 quercetin, quercetin-3-l-rhamnoxide, quercetni-3-d-glucoside 및 quercetin-7-rhamnoside는 분리되어 있다.

 

③약효 : 淸熱(청열), 利濕(이습), 消腫(소종), 해독의 효능이 있다. 전염성간염, 瀉痢(사리), 小兒驚風(소아경풍), 疳積(감적), 喉蛾(후아-편도선염), 급만성 간염, 早期肝硬化(조기간경화), 맹장염, 腸癰(장옹), 癤腫(절종), 蛇咬傷(사교상)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 15-30g(신선한 것은 30-60g), 대량투여시에는 90-120g까지 달여서 복용하거나 즙을 내어 복용한다. <외용> 짓찧어서 塗布(도포)하거나 전액으로 씻는다.

 

 

학명 Hypericum japonicum Thunb.

Fl. jap. 295 (1784)

1. Brathys japonica (Thunb.) Wight

Illustr. Ind. Bot. 1:113 (1838)

2. Sarothra japonica (Thunb.) Y.Kimura

Nova Fl. jap. 10: 235 (1951)

국명 애기고추나물

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

영문명 : Japanese St. Johnswort

일본명 : ヒメオトギリ

북한명 : 애기고추나물

 

Hypericum japonicum Thunb.

Fl. Jap. (Thunberg) 295, t. 31. 1784 [Aug 1784]

295, t. 31 1784

Original Data:

Notes: As. temp. or.; Australas

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템. 국가표준식물목록.IPNI

 

 

地耳草(지이초)

Hypericum japonicum Thunb. ex Murray

异名(이명)

 

Brathys japonica (Thunb.) Wight

Brathys laxa Blume

Hypericum japonicum var. calyculatum R. Keller

Hypericum japonicum var. cavaleriei (H. Lév.) Koidz.

Hypericum cavaleriei H. Lév.

Hypericum thunbergii Franch. et Sav.

Hypericum laxum (Blume) Koidz.

Hypericum nervatum Hance

Hypericum japonicum var. maximowiczii R. Keller

Hypericum japonicum var. thunbergii (Franch. et Sav.) R. Keller

Sarothra laxa (Blume) Y. Kimura

Sarothra japonica (Thunb.) Y. Kimura

Reseda cochinchinensis Lour.

Reseda chinensis Lour.

Ascyrum humifusum Labill.

Brathys caespitosa Blume

Brathys debilis Blume

Brathys humifusa Spach

Brathys japonica var. accumbens Blume

Brathys japonica var. acutisepala Miq.

Brathys nepalensis Blume

Brathys orysetum Blume

Brathys radicans Blume

Hypericum calycatum Jacquem. ex Dyer

Hypericum japonicum var. gramineum (G.Forst.) Maiden & Betche

Hypericum japonicum var. humifusum (Labill.) Hook.f.

Hypericum japonicum var. typicum Hochr.

Hypericum pusillum Choisy

Hypericum scaturiginum Buch.-Ham. ex Wall.

Tridia frankenioides Korth.

 

 

一年生小草本，披散或直立，高3-40厘米。根多须状。茎纤细，具四棱稜，基部近节处生细根。叶小，对生，卵形，抱茎，长3-15毫米，宽1.5-8毫米，全缘。聚伞花序顶生；花小，黄色；萼片、花瓣各5，几等长；花柱3，分离。蒴果矩圆形，长4毫米。花果期全年。 广布长江流域及以南各省区；缅甸，印度，锡兰，日本，大洋洲也有。

 

生于田野较潮湿处。全草入药，能清热解毒、止血消肿，治肝炎、跌打损伤及疮毒

 

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

전기황(田基黄)

Hypericum japonicum Thunb. exMurray

 

別名(별명)

地耳草、斑鸠窝、雀舌草、蛇查口、合掌草、跌水草、七寸金、一条香、金锁匙、红孩儿、寸金草、田边菊、痧子草、光明草、莽壳草、小王不留行、细叶黄、观音莲、降龙草、七层塔、土防风、小元宝草、黄花仔、禾霞气、耳挖草、小田基黄、小还魂、小蚁药、小对叶草、八金刚草、蛇细草、对叶草。

 

 

 

英文名(영문명)

Japnanese St. John's wort Herb, all-grass of Madras Grangea

 

 

 

 

歸經(귀경)

肺；肝；胃經(위경)

 

藥化學成分(약화학성분)

全草含槲皮甙（quercitrin），异槲皮甙（isoquercitrin），槲皮素-7-鼠李糖甙（quercetin-7-rhamnoside），3，5，7，3＇，4＇-五羟基黄酮-7-鼠李糖甙（3，5，7，3＇，4＇-pentahydroxyflavone-7-rhamnoside），田基黄灵素（sarothralin）田基黄棱素（sarothralen）A、B，湿生金丝桃素B（uliginosin B），绵马酸BBB（filixic acid BBB，即绵马酸），双脱氢GB1a(bisdehydroGB1a)，田基黄绵马素（saroaspiden）A、B、C，白绵马素iBiB（albaspidin iBiB），田基黄灵素G，地耳草素（japonicine）A、B、C、D。

 

功效(공효)

淸熱利濕(청열리습)；解毒(해독)；散瘀消腫(산어소종)

 

考證(고증)

始载于《中国高等植物图鉴》。

 

科属分类(과속분류)

藤黄科

 

主治(주치)

濕熱黃疸(습열황달)；泄瀉(설사)；痢疾(리질)；腸癰(장옹)；癰癤腫毒(옹절종독)；乳蛾(유아)；口瘡(구창)；目赤腫痛(목적종통)；毒蛇咬傷(독사교상)；跌打損傷(질타손상)

 

生态环境(생태배경)

生于田野较湿润处。

 

各家論術(각가론술)

《新华本草纲要》：用于胃脘痛、咳嗽、月经不调。

 

采收和貯藏(채수화저장)

春、夏季开花时采收全草，晒干或鲜用。

 

 

 

植物形态(식물형태)

地耳草

 

一年生小草本，高10-40cm。

 

全株无毛。根多须状。茎丛生，直立或斜上，有4棱，基部节处生细根。单叶对生；无叶柄；叶片卵形或广卵形，长3-15mm，宽1.5-8mm，先端钝，基部抱芭，斜上，全缘，上面有微细透明油点。聚伞花序顶生序顶生而成叉状分歧；花小，径约6mm0；花梗线状，长5-10mm；萼片5，披针形或椭圆形，长3-5mm，先端急尖，上部有腺点；花瓣5，黄色，卵状长椭圆形，约与萼片等长；雄蕊5-30枚，基部连合成3束，花丝丝状，基部合生；子房上位，1室，卵形至椭圆形，长约2mm，花柱3，丝状。蒴果椭圆形，长约4mm，成熟时开裂为3果瓣，外围近等长的宿萼。种子多数。花期5-6月，果期9-10月。

 

功效分類(공효분류)

行氣藥(행기약)

 

生藥材鑑定(생약재감정)

 

性状鉴别 全草长10-40cm。根须状，黄褐色。茎单一或基部分枝，光滑，具4棱，表面黄绿色或黄棕色；质脆，易折断断面中空。叶对生，无柄；完整叶片卵形或卵圆形，全缘，具细小透明腺点，基出脉3-5条。聚伞花序顶生，花小橙黄色。气无，味微苦。以色黄绿，带花者为佳。

　　

显微鉴别 茎横切面：表皮细胞1列，紧贴表皮有2-3列下皮细胞，多充满棕色内含物；偶见小的分泌腔。皮层窄，由3-4列排列疏松的薄壁细胞组成；内皮层明显。维管束成环状排列；韧皮部窄，细胞多皱缩；木质部宽，由导管及木纤维组成，导管直径20-75μm；射线宽1列细胞。中央髓部大多中空。

　　

 

叶片表面观：上、下表皮细胞垂周壁均波状弯曲，均有不等式气孔，下表皮气孔常2个连接。

　　叶片横切面观：栅栏组织仅1列细胞。叶肉组织中有分泌腔，类圆形，直径30-65μm。

 

性味(성미)

甘；苦；凉

 

药化学鉴定(약화학감정)

理化鉴别 取本品粉末1g，用甲醇回流提取5h，浓缩甲醇提取液近干，加入聚酰胺粉1g，拌和后干燥，移置装有1.5g粗聚酰胺小柱中，用氨仿洗脱除去杂质后，以甲醇洗脱并浓缩甲醇液5ml。取上述提取液1ml，加入少量镁粉及4-5滴浓盐酸，在沸水浴中加热，溶液显淡红色。（检黄酮）

 

藥材基源(약재기원)

为藤黄科植物地耳草的全草。

 

用法用量(용법용량)

내복：煎汤，15-30g，鲜品30-60g，大剂可用至90-120g；或捣汁。

외용：适量，捣烂外敷，或煎水洗。

 

出處(출처)

《중화본초》