훤초근(萱草根)[동의보감]

훤초근(萱草根)[동의보감]

 

 

 

 

원추리/훤초근(萱草根)

 

원추리

 

이명 : [넘나물] [들원추리] [홑왕원추리] [큰겹원추리] [겹첩넘나물]

학명 : Hemerocallis fulva (L.) L.

분류군 : Liliaceae(백합과)

일명 : 本萱草(ホンカンゾウ/Honkan-so).忘れ草(wasure-gusa). 忘優草( ぼうゆうそう/Houso)

영명 : Orange Daylily, Tawny Datlily, Fulvous Daylily

 

 

 

잎

잎은 칼처럼 생겼는데 길이 60-80cm, 폭 1.2-2.5cm로서 밑에서 2줄로 대생하고 끝이 둥글게 뒤로 젖혀지며 흰빛이 도는 녹색이다.

 

열매

삭과는 광타원형이고 3각으로 벌어지며 검은색의 종자를 산출한다.

 

꽃

화경(花莖)은 높이 1m로서 끝에서 짧은 가지가 갈라지고 6-8개의 꽃이 총상으로 달리며 6-8월경에 개화한다. 포는 선상 피침형이고 길이 2-8cm로서 윗부분의 것은 가장자리가 막질이다. 소화경은 길이 1-2cm로서 밑부분이 화축에 붙어 있으며 꽃은 등황색이고 길이 10-13cm이며 통부는 길이 1-2cm이다. 내화피는 긴 타원형이고 둔두이며 폭 3-3.5cm로서 가장자리가 막질이다. 수술은 6개이고 통부 위 끝에 달리며 꽃잎보다 짧고 꽃밥은 선형으로서 황색이다. 꽃은 아침에 피었다가 저녁에 시들지만, 계속해서 다음 꽃이 10여송이씩 피게 된다.

 

줄기

잎과 따로 구분되지 않음.

 

 

뿌리

가늘며 황갈색이고 끝에 가서 부풀어서 방추형의 육질 괴근이 생긴다.

 

원산지

한국

 

분포

▶한국, 중국, 일본 등지에 분포한다.

▶전국 각지의 산야에 분포한다.

 

형태

숙근성 다년초 관엽, 관화식물이다.

크기

화경(花莖)은 높이 1m내외.

 

 

 

 

생육 환경

해가 잘 들고 보수력이 있는 부식질이 많은 비옥한 땅이 이상적이며 구룽지 같은 경사지에서도 잘 자란다. 다소 습한 곳에 군락을 이루며 자생한다. 충분한 광선을 요하며, 노지에서 월동하고, 16~30℃에서 잘 자란다.

광선

양생

내한성

강함

토양

비옥

수분

습윤

꽃/번식방법

▶실생 및 분주로 번식시킨다.

1.실생 : ⓐ종자는 8-9월에 성숙하는데 채종적기는 기상조건에 따라 다소 차이가 있을 수 있지만 대개 10월전에 하는 것이 좋다. 열매 꼬투리가 완전히 말라서 벌어지기 전에 채취하는 것이 발아에 좋다. 즉 완전히 성숙되지 않은 미숙과일 때 채종하도록 한다.

ⓑ파종시기는 채종직 후 곧바로 파종하는 것이 가장 발아율이 높지만, 여러 사정으로 인하여 봄에 파종하려면 종자가 건조되지 않고 발아력이 유지되도록 하기 위해 모래와 종자 비율을 1:1로 층적하여 얼지 않는 그늘진 곳에 두었다가 3-4월에 파종한다.

2. 분주 : ⓐ포기나누기는 9-10월에 하는 것이 좋다. 3-4월에 분주하였을 때는 꽃대가 약한 경우가 있다.

ⓑ3년이 넘은 근주는 뿌리의 크기가 15cm이상 되므로 넓게 파서 흙을 털고 칼로 자르는데 지상부 잎이 나오는 부분의 눈을 1-2개씩 배열하여 나눈다.

재배특성

1)재배기술 :

①촉성재배 - 싹이 나올 때 육질부가 짧은 것이 결점이므로 이것을 개선하기 위하여 북을 돋아 주면 길게 할 수 있어 수확량을 증대시킬 수 있다. 또 겨울에 비닐하우스에서 촉성연화재배로 조기 출하할 수 있으며 이때는 늦가을에 지상부를 자르고 하우스에 밀식한다. 순이 나오기 시작하면 왕겨나 모래를 순이 묻힐 정도로 3일 간격으로 덮어주어 20㎝쯤 될 때 덮은 모래나 왕겨를 헤치고 칼로 베어서 출하하며 이중터널로 씌워도 일찍 출하할 수 있다.

②수확 -

자연산은 대개 10㎝쯤 자랄 때 채취한다. 수확에서 주의할 것은 상품의 고급화를 위해 흙으로 더럽혀지지 않도록 주의하고 잎이 흐트러지기 쉬우므로 되도록 밑쪽에서 자른다.

어린 순은 쇠기 전에 수확하고 성엽은 추대하기 전까지 베어서 묵나물로 삶아서 말려두고 쓰며,꽃은 6-7월 꽃봉오리가 막 피려할 때가 채집적기이고 뿌리는 가을에 지상부가 누렇게 된 뒤부터 봄 싹트기 전까지가 수확기이다.

2)재배특성 : 전국 어느 곳에서나 재배와 식재가 가능하다. 재배지와 조경식재지는 햇볕이 하루 중 4시간 이상 드는 곳이 적합하다. 토양은 건조지역보다는 약간 습지가 좋지만 경사면 건조지에 식재할 때는 반드시 볏짚이나 낙엽 등을 지표면에 깔아주어서 토양수분을 유지시켜주는 것도 좋은 방법이다. 저습지에는 다소 견디는 능력은 있으나 물빠짐을 위해서 배수로를 설치해 주면 큰 문제가 없을 것이다.

 

이용방안

 

▶봄철 어린 순을 나물로 한다.

 

▶마른 꽃은 술을 만들기도 하는데 자양강장 피로회복에 좋다. 주독을 푸는데는 잎, 줄기, 꽃, 뿌리 등을 다려서 먹는다.

 

▶현재로는 원예식물로서 아름다운 꽃을 관상하는 정원초로 즐겨 가꾸어지고 있다.

 

▶根(근)은 萱草根(훤초근), 幼苗(유묘)는 萱草嫩苗(훤초눈묘), 화뇌는 金針菜(금침채)라 하며 약용한다.

 

⑴萱草根(훤초근)

 

①가을에 채취하여 수염뿌리를 제거하고 깨끗이 씻어서 햇볕에 말린다.

 

②성분 : H. minor 根(근)에는 asparagine, colchicine이 함유되어 있고 H. middendorffii의 根(근)에는 γ-hydroxyglutamine酸(산), asparagine, tyrosine, ficin, arginine, 호박酸(산), 유산, friedeline, β-sitosterol-d-glucoside, 安息香酸(안식향산) ethylester가 함유되어 있다.

 

③약효 : 利水(이수), 凉血(양혈)의 효능이 있다. 水腫(수종), 배뇨곤란, 淋濁(임탁), 帶下(대하), 황달, 鼻出血(비출혈), 혈변, 崩漏(붕루), 乳癰(유옹-유선염), 石淋(석림-요로결석증)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 6-9g을 달여 복용하거나 짓찧어 즙을 복용한다. <외용> 짓찧어서 바른다.

 

⑵萱草嫩苗(훤초눈묘)

 

①약효 : 利濕熱(이습열), 寬胸(관흉), 消食(소식)의 효능이 있다. 胸膜煩熱(흉막번열), 황달, 小便赤澁(소변적삽) 등을 치료한다.

 

②용법/용량 : 신선한 것 15-30g을 달여 복용한다.

 

⑶金針菜(금침채)

 

①약효 : 利濕熱(이습열), 寬胸膈(관흉격)의 효능이 있다. 小便赤澁(소변적삽), 夜少安寢(야소안침), 痔瘡血便(치창혈변)을 치료한다.

 

②용법/용량 : 15-30g을 달여서 복용한다.

 

 

유사종

 

▶각시원추리(H. dumortieri Morr.)

▶왕원추리(H. fulva var. kwanso Regel)

▶골잎원추리(H. lilioasphodelus L.)

▶홍도원추리(H. littorea Makino)

▶큰원추리(H. middendorfii Trautv. et Meyer)

▶애기원추리(H. minor Mill.)

▶노랑원추리(H. thunbergii Bak.)

 

 

특징

 

시름을 잊게 해준다는 중국의 고사로 인하여 훤초(萱草), 또는 망우초(忘憂草)라고도 부른다. 옛부터 봄의 대표적인 맛있는 산나물의 하나였는데 이때는 `넓나물`, `넘나물`이라고 따로 이름이 주어져 있었다.

 

병충해정보

 

햇볕이 적게 들거나 과습한 장소에서는 그을음병이 올 수 있다. 그을음병의 원인은 대부분 화경과 꽃봉우리에 붙어서 수액을 섭취하는 진딧물의 배설물 때문이다.

 

방제방법

 

6월 하순에 꽃대가 올라와 개화가 시작되기 전에 란네이트나 피리모 또는 메타시스톡스에 DDVP 1,000배액을 화합하여 발생 즉시 살포하면 진딧물도 구제가 되고 점차 그을음병도 사라진다.

 

 

학명 Hemerocallis fulva (L.) L.

Sp. pl. 2:462 (1762)

1. Hemerocallis fulva var. maculata Baroni

Nouv. Giorn. Bot. Ital. 2, 306 (1897)

2. Hemerocallis lilio-asphodelus var. fulva L.

l. c. 1:324 (1753)

3. Hemerocallis maculata Nakai

Bull. Nat. Sci. Mus. Tokyo 31:146 (1952)

국명 원추리

1) 한국식물명고 (이우철, 1996)

2) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

3) 대한식물도감 (이창복, 1980)

1. 겹첩넘나물

1) 한조식물명칭사전 (한진건, 장굉문, 왕용, 풍지원, 1982)

2. 넘나물

1) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

3. 들원추리

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

4. 큰겹원추리

1) 식물원색도감 과학백과사전 (김현삼, 리수진, 박형선, 김매근, 1988)

5. 홑왕원추리

영문명 : Orange Daylily, Tawny Datlily, Fulvous Daylily

일본명 : ホンカンゾウ

북한명 : 원추리(넘나물,황화채)

 

 

Hemerocallis fulva L.

Sp. Pl., ed. 2. 1: 462. 1762 [Sep 1762]

1: 462 1762

Original Data:

Notes: Europ.; As. temp

 

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

훤초(萱草)

Hemerocallis fulva (Linn.) Linn.

 

이명(異名)

 

Hemerocallis fulva var. maculata Baroni

Hemerocallis lilioasphodelus var. fulvus L.

Hemerocallis lilioasphodelus var. fulva L.

 

 

草本，具短的根狀莖和肉質、肥大的紡錘狀塊根。

 

葉基生，排成兩列，條形，長40-80厘米，寬1.5-3.5厘米，下面呈龍骨狀突起。花葶粗壯，高60-100厘米，蠍殼狀聚傘花序複組成圓錐狀，具花6-12朵或更多；苞片卵狀披針形；花桔紅色，無香味，具短花梗；花被長7-12厘米，下部2-3厘米合生成花被筒；外輪花被裂片3,矩圓狀披針形，寬1.2-1.8厘米，具平行脈，內輪裂片3，矩圓形，寬達2.5厘米，具分枝的脈，中部具褐紅色的色帶，邊緣波狀皺褶；盛開時裂片反曲，雄蕊伸出，上彎，比花被裂片短；花柱伸出，上彎，比雄蕊長。蒴果矩圓形。 分布自歐洲南部經亞洲北部直到日本；在我國廣泛栽培，也有野生的，在美洲有栽培。根作藥用。

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

애기원추리/ 훤초근(萱草根)

 

 

애기원추리

 

이명 : [참칼원추리] [애기넘나물]

학명 : Hemerocallis minor Mill.

분류군 : Liliaceae(백합과)

일명 : ホソバキスゲ(Hosoba-kisuge)

영명 : Small Yellow Daylily

 

잎

잎은 대생하여 서로 얼싸안고 길이 40cm, 폭 6-10mm로서 황록색이며 잎 표면에 깊은 골이 생기지 않는다.

 

열매

삭과는 넓은 타원형이며 끝이 오목하게 들어가고 뒤쪽이 벌어져 검은색 종자가 나온다.

 

꽃

꽃은 6-7월에 피며 연한 황색이고 화경(花莖)은 높이 0.5-1m로서 윗부분이 약간 갈라지며 3-6개의 꽃이 달리고 저녁때 피었다가 다음날 아침에 시들며 화피열편은 길이 10cm정도로서 뒤로 젖혀지지 않고 통부는 가늘고 길다. 수술은 6개이며 화피보다 짧고 암술대는 길다.

 

뿌리

뿌리는 방추형이고 타원형의 굵은 괴근이 생긴다.

 

원산지

한국

 

분포

전국의 산지에 주로 분포한다.

 

형태

다년초이다.

크기

화경(花莖)은 높이 0.5-1m.

 

 

 

 

생육 환경

주로 높은 산의 해발이 낮은 지대에서 배수가 잘되고 햇볕이 잘 드는 곳에 생육한다.

광선

양생

내한성

강함

토양

보통

수분

보통

꽃/번식방법

▶실생 및 분주로 번식한다.

1. 실생 : 6월말부터 7월초에 채취한 종자를 직파하면 약 20일후에 발아한다. 발아한 어린 묘는 노지에서 월동하고 이듬해 봄에 토양의 해동과 동시에 이식한다.

2. 분주는 겨울철을 제외하고 언제나 가능하다.

재배특성

다른 원추리 종류들이 반그늘에서 잘 자라는데 비해 강한 광선하에서도 잘 자라며 약간의 시비도 좋아한다. 대단히 강건한 식물이므로 특별한 관리는 필요없다.

파종기

7월

이식기

4월, 9월, 10월, 11월

결실기

7월

삽목기

4월, 9월, 10월, 11월

 

이용방안

 

 

▶어린 잎을 보통 식용으로 하지만 꽃도 데쳐 말렸다가 식용으로 한다.

 

▶초장이 짧고 잎이 보춘화를 연상시킬 정도로 아름다우며 개화시기가 빠르고 개화기간이 길게 지속되므로 군락으로 식재하거나 지피용 소재로 매우 유망하다. 특히 여러 종류의 원추리를 한데 모아서 식재하면 식물의 형태는 물론 개화기간이 각기 차이가 나므로 경관조성에 매우 효과적이다.

 

▶根(근)은 萱草根(훤초근), 幼苗(유묘)는 萱草嫩苗(훤초눈묘), 화뇌는 金針菜(금침채)라 하며 약용한다.

 

⑴萱草根(훤초근)

①가을에 채취하여 수염뿌리를 제거하고 깨끗이 씻어서 햇볕에 말린다.

 

②성분 : H. minor 根(근)에는 asparagine, colchicine이 함유되어 있고 H. middendorffii의 根(근)에는 γ-hydroxyglutamine酸(산), asparagine, tyrosine, ficin, arginine, 호박酸(산), 유산, friedeline, β-sitosterol-d-glucoside, 安息香酸(안식향산) ethylester가 함유되어 있다.

 

③약효 : 利水(이수), 凉血(양혈)의 효능이 있다. 水腫(수종), 배뇨곤란, 淋濁(임탁), 帶下(대하), 황달, 鼻出血(비출혈), 혈변, 崩漏(붕루), 乳癰(유옹-유선염), 石淋(석림-요로결석증)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 6-9g을 달여 복용하거나 짓찧어 즙을 복용한다. <외용> 짓찧어서 바른다.

 

⑵萱草嫩苗(훤초눈묘)

 

①약효 : 利濕熱(이습열), 寬胸(관흉), 消食(소식)의 효능이 있다. 胸膜煩熱(흉막번열), 황달, 小便赤澁(소변적삽) 등을 치료한다.

 

②용법/용량 : 신선한 것 15-30g을 달여 복용한다.

 

⑶金針菜(금침채)

 

①약효 : 利濕熱(이습열), 寬胸膈(관흉격)의 효능이 있다. 小便赤澁(소변적삽), 夜少安寢(야소안침), 痔瘡血便(치창혈변)을 치료한다.

 

②용법/용량 : 15-30g을 달여서 복용한다.

 

보호방안

개화시기 및 모양이 보춘화로 착각하기 쉬워서 일반인들이 춘란이라 하여 남획하고 있으므로 개체수가 급격히 감소되고 있다. 따라서 국민들의 계몽이 필요하고 자생지를 철저히 보호하여야 한다. 번식이 용이하므로 대량증식에 의해 관상식물 등으로 경제적인 이용을 하여 개체수를 늘리고 자생지외 보존을 한다.

 

특징

 

▶골잎원추리와 비슷하지만 식물체가 작고 화경(花莖)이 그리 갈라지지 않으며 꽃의 수가 적고 잎 표면에 깊은 골이 생기지 않는다.

▶다른 원추리 종류들에 비해 키가 작고 개화시기가 빠르며 개화기간이 길다. 왜성의 원추리로서 새로운 원예품종의 육성을 위한 기본종으로 보존할 필요가 있는 식물유전자원이다.

 

 

 

Hemerocallis minor Mill.

Gard. dict. 8: (1768)

1. Hemerocallis flava var. minor (Mill.) M.Hotta

Acta Phytotax. Geobot. 22:40 (1966)

2. Hemerocallis graminea Andrews

Bot. Reposit. 4: 244 (1804)

국명 애기원추리

1) 한국식물명고 (이우철, 1996)

2) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

3) 대한식물도감 (이창복, 1980)

1. 애기넘나물

1) 한조식물명칭사전 (한진건, 장굉문, 왕용, 풍지원, 1982)

2. 참칼원추리

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

영문명 : Small Yellow Daylily

일본명 : ホソバキスゲ

북한명 : 애기원추리

 

 

 

Hemerocallis minor Mill.

Gard. Dict., ed. 8. n. 2. 1768 [16 Apr 1768]

n. 2 1768

Original Data:

Notes: As. bor

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

소황화채(小黃花菜)

 

Hemerocallis minor Mill.

 

 

이명(異名)

 

Hemerocallis flava var. minor (Mill.) M. Hotta

Hemerocallis graminea Andrews

Hemerocallis graminifolia Schltdl.

Hemerocallis pumila Salisb.

Hemerocallis sulphurea Nakai

Hemerocallis lilioasphodelus subsp. minor (Mill.) Z.T. Xiong

 

 

草本，具短的根狀莖和繩索狀須根，根的末端稀膨大成紡錘狀。

 

葉基生，條形，長30-50厘米，寬5-10毫米。花葶纖細，長40-60厘米，具2-3朶花，有時爲單花；花黃色，芳香，具短花梗或幾無梗；花被長7-9厘米，下部1-2厘米合生成花被筒，裂片6，具平行脈，外輪的長矩圓形，寬9-15毫米，內輪的矩圓形，寬15-24毫米，盛開時裂片反曲，花徑最大可達7.2厘米；雄蕊伸出，上彎；花柱伸出，上彎，比雄蕊長而略比花被裂片短。蒴果橢圓形。

 

分布於中國北部各省區，已普遍栽培；朝鮮，蘇聯西伯利亞和遠東地區也有。生山坡草地上。花食用，且爲著名的幹菜。

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

 

북황화채(北黃花菜)/훤초근(萱草根)

 

북황화채(北黃花菜)

Hemerocallis lilioasphodelus L.

 

 

이명(異名)

 

 

Hemerocallis lilio-asphodelus Linn.

Hemerocallis lutea Gaertn.

Cameraria lilioasphodelus (L.) Boehm.

Hemerocallis lilioasphodelus f. aurantiaca (A.I.Baranov & Skvortsov) Kitag.

Hemerocallis lilioasphodelus var. nana L.

Hemerocallis lilioasphodelus var. flava L.

Hemerocallis flava var. aurantiaca A.I.Baranov & Skvortsov

 

草本，具短的根狀莖和肉質、膨大的須根。

 

葉基生，排成兩列，條形，長60-80厘米，寬5-15毫米。花草高80-100厘米，蠍殼狀聚傘花序常具少數分枝，有花數朵；花淡黃色或黃色，芳香，具長短不一的花梗；花被長8-10厘米，下部2-3厘米合生成花被筒；裂片6，具平行脈，外輪的倒披針形，寬約1.2厘米，內輪的矩圓狀橢圓形，寬約2厘米，盛開時裂片反曲，花徑爲7-8.5厘米；雄蕊伸出，上彎；花柱伸出，上彎，略比雄蕊長而比花被裂片略短。蒴果寬橢圓形。 分布於長江流域和以北各省區，已有栽培；歐洲，亞洲其他地區，南美也廣泛栽培。生於山坡，草地上。花可食用。

 

 

Hemerocallis lilioasphodelus L.

Sp. Pl. 1: 324. 1753

1: 324 1753

Links:

same citation as:Hemerocallidaceae Hemerocallis lilioasphodelus L. Sp. Pl. 1: 324. 1753 [1 May 1753]

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

북황화채(北黃花菜)

　　

 

래원(來源)

 

爲雙子葉植物藥百合科植物北黃花菜的根。 　　

 

공효(功效)

 

이뇨소종(利尿消腫)。 　　

 

주치(主治)

 

 

소변불리(小便不利)、임증(淋症)수종(水腫)、황달(黃疸)等症。花可作蔬菜。

 

根及根狀莖具

 

청열이뇨(淸熱利尿)、량혈지혈(涼血止血)功效，

 

用於

 

시선염(腮腺炎)、황달(黃疸)、방광염(膀胱炎)、뇨혈(尿血)、소변불리(小便不利)、유즙결핍(乳汁缺乏)、육혈(衄血)、변혈(便血)等症。

 

外用治

 

 

유선염(乳腺炎)。 　　

 

성미(性味)

甘，涼。

 

 

귀경(歸經)

入膀胱經。 　　

 

용법용량(用法用量)

內服： 12-18克，水煎服。 　　

　

 

【考證】：始載於《新華本草綱要》。

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

 

 

골잎원추리/훤초근(萱草根)

 

 

골잎원추리

 

이명 : [골잎넘나물]

학명 : Hemerocallis coreana Nakai

분류군 : Liliaceae(백합과)

일명 : チョウセンキスゲ(Chosen-kisuge)

영명 : Yellow Daylily, Lemon Daylily, Lemon lily, Corean day lily

 

잎

잎은 대생하여 얼싸안으며 끝이 활처럼 뒤로 젖혀지고 선형으로 길이 12~42cm, 나비 5~10mm이며 끝은 매우 뾰족하고 녹색이며 표면에 깊은 골이 생긴다.

 

열매

삭과는 끝이 오그라지며 측면에 맥이 돌출하여 주름이 진다.

 

꽃

꽃은 6~7월에 밝은 황색으로 피고 화경 끝에 산방상으로 달리며 소화경은 길이 1~3mm이나 없는 것도 있고 포는 길이 10~35mm로서 피침형 또는 난형이며 끝이 뾰족하다. 화피편은 6개로 길이 6.5~7.5cm이고 외편은 나비 10mm 정도로 피침형이며 내편은 나비 15~17mm로 도피침형이다. 꽃밥은 등황색으로 길이 7~8mm이다. 화경은 곧추선다.

 

줄기

많은 끈 같은 뿌리가 4방으로 퍼지며 가지가 갈라진다.

 

분포

중부 이북에 나며 만주에 분포한다.

 

형태

다년초이다.

크기

높이 50~80cm이다.

 

 

 

 

생육 환경

산지

이용방안

어린잎은 식용.

 

 

 

 

 

Hemerocallis coreana Nakai

Bot. Mag. (Tokyo) 46 : 123 (1932)

1. Hemerocallis flava var. coreana (Nakai) M.Hotta

Acta Phytotax. Geobot. 22:40 (1966)

국명 골잎원추리

1) 한국식물명고 (이우철, 1996)

2) 대한식물도감 (이창복, 1980)

3) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

4) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

1. 골잎넘나물

1) 한조식물명칭사전 (한진건, 장굉문, 왕용, 풍지원, 1982)

영문명 : Yellow Daylily, Lemon Daylily, Lemon lily

일본명 : チョウセンキスゲ

북한명 : 골잎원추리

 

 

Hemerocallis coreana Nakai

Bot. Mag. (Tokyo) 1932, xlvi. 123.

1932, xlvi. 123. 0

Original Data:

Notes: Corea; Manchur.; Japon

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

Hemerocallis coreana Nakai 【이명(異名)】 朝鮮萱草

 

 

정명(正名) Hemerocallis citrina Baroni 황화채(黃花菜)

 

 

황화채(黃花菜)

 

Hemerocallis citrina Baroni

 

 

이명(異名)

 

Hemerocallis altissima Stout

Hemerocallis coreana Nakai

Hemerocallis flava var. coreana (Nakai) M.Hotta

Hemerocallis graminea f. humilior Maxim.

Hemerocallis graminea var. humilior Maxim. ex Baker

Hemerocallis lilioasphodelus subsp. citrina (Baroni) Z.T. Xiong

 

草本，具短的根狀莖和肉質、肥大的紡錘狀塊根。

 

葉基生，排成兩列，條形，長70-90厘米，寬1.5-2.5厘米，背面呈龍骨狀突起。花葶高85-110厘米，蝸殼狀聚傘花序複組成圓錐形，多花，有時可多達30朶；花序下部的苞片狹三角形，長漸尖，長達4厘米或更長；花檸檬黃色，具淡的清香味，具很短的花梗；花被長13-16厘米，下部3-5厘米合生成花被筒；裂片6，具平行脈，外輪的倒披針形，寬1-1.5厘米，內輪的長矩圓形，寬1.5-2厘米，盛開時裂片略外彎；雄蕊伸出，上彎，比花被裂片約短3厘米；花柱伸出，上彎，略比雄蕊長。 分布於山東、河北、河南、陝西、甘肅、湖北、四川。已有栽培。生於山坡、草地。花可食用。

 

 

Hemerocallis citrina Baroni

Ricerche Mus. Ort. Bot. Firenze (1896-7) 145; et in Nuov. Giorn. Bot. Ital.Ser. II. iv. (1897) 305.

(1896-7) 145; et in Nuov. Giorn. Bot. Ital.Ser. II. iv. (1897) 305. 0

Original Data:

Notes: China

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

萱草根

 

훤초근(萱草根)

 

 

 

원추리又名넙鏁ꏉ性涼味甘無毒

 

성(性)은 량(涼)하고 미(味)는 감(甘)하며, 무독(無毒)하다.

 

 

主小便赤澁身體煩熱治沙淋下水氣療酒疸

 

소변적삽(小便赤澁), 신체(身體)의 번열(煩熱)에 주효(主效)하다. 사림(沙淋)을 치(治)하고, 수기(水氣)를 하(下)하며, 황달(黃疸)을 치료(治療)한다.

 

人家終止多採其嫩苗煮食又取花掗作菹雲利胸膈甚佳一名鹿蔥花名宜男孕婦佩之生男

 

인가(人家)에 심는데 그 눈묘(嫩苗)를 채(採)하여 자식(煮食)한다. 꽃망울을 취(取)하여 저(菹)로 해서 먹으면 흉격(胸膈)을 이(利)하는데 심(甚)히 가(佳)하다고 한다. 일명(一名) 녹총(鹿蔥)이라고도 하고 화(花)는 의남(宜男)이라고도 하는데 임부(姙婦)가 차고 다니면 생남(生男)한다.㈜.

 

㈜: 훤(萱)은 목(木)에 속(屬)하고 성(性)은 음분(陰分)에 하주(下走)한다. 일명(一名) 의남(宜男)이라고 하는 것이 묘미(妙味)롭기만 하다./단계(丹溪)/즉 생남(生男)의 의미(意味)는 ...

 

 

春生論雲萱草忘憂此也《本草》

 

혜강(嵆康)의 양생론(養生論)에 “훤초(萱草)는 망우(忘憂)한다." 라고 하였다. 나왔다”고 하였다[본초].

 

 

[東醫寶鑑]