빙도노채고수차

 

 

 

 

 

 

 

○ 다경(茶經)(780)

 

 

 

野者上，園者次。

 

 

야생에서 자란 것이 상(上)이고, 차수원에서 자란 것이 그 다음이다.

 

 

 

其上者生爛石，中者生礫壤，下者生黃土。

 

 

그 상(上)인 것은 난석(爛石)에서, 중(中)인 것은 역양(礫壤)에서, 하(下)인 것은 황토(黃土)에서 나온다.

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

○ 본경봉원(本经逢原)（1695）

 

 

 

"消食，辟瘴，止痢。"

 

 

产滇南者名曰普洱茶，则兼消食辟瘴止痢之功。

 

 

 

운남에서 생산되는 보이차(普洱茶)는 소식(消食)하고 피장(辟瘴)하며, 겸하여 지리(止痢)한다.

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

 

○ 본초강목습유(本草綱目拾遺)（1765年）

 

 

解油腻牛羊毒，逐痰下气，刮肠通泄。"又："普洱茶膏，醒酒……消食化痰，清胃生津，功力尤大。“

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

○ 본초재신(本草再新)（1841）

 

 

 

治肝胆之浮热，泻肺胃之虚火，生津止渴。“

 

 

간담(肝膽)의 부열(浮熱)을 치(治)하고, 폐위(肺胃)의 허화(虛火)를 사(瀉)하며, 생진지갈(生津止渴)한다.

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

○ 수식거음식보(随息居饮食谱)（1861）

 

 

"善吐风痰，消肉食，凡暑秽痧气腹痛、干霍乱、痢疾等证初起，饮之辄愈。“

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

○ 중약대사전(中藥大辭典)

 

 

 

성미(性味)

 

 

苦涩，寒。

 

 

①《纲目拾遗》："苦涩。"

 

 

②《本草再新》："味甘苦，性寒，无毒。"

 

 

 

 

귀경(歸經)

 

《本草再新》："入肝、胃二经。“

 

 

 

공능주치(功能主治)

 

소육식(消肉食)，축풍담(逐风痰)，설열(泄熱)，해독(解毒)，생진(生津)，지갈(止渴)。

 

 

治

 

사기복통(痧气腹痛)，간곽란(干霍乱)，이질(異質)。

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

○ 중화본초(中華本草)

 

 

 

귀경(歸經)

 

肝；胃經

 

 

공효(功效)

 

청열생진(淸熱生津)；벽예해독(辟秽解毒)；소식해주(消食解酒)；성신투진(醒神透疹)

 

 

주치(主治)

 

서열구갈(暑熱口渴)；두통목혼(頭痛目昏)；사기복통(痧气腹痛)；이질(痢疾)；육식적체(肉食积滞)；주독(酒毒)；신피다면(神疲多眠)；마진투발불창(麻疹透发不畅)

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

 

기본공효(基本功效)

 

　　

1、강지(降旨)、감비(減肥)、강압(降壓)、항동맥경화(抗動脈硬化)。 　　

 

 

2、방암(防癌)、항암(抗癌)

 

 

3、건치호치(健齒護齒)

 

4、호위(護胃)、양위(養胃) 　　

 

5、항쇠로(抗衰老) 　　

 

 

6、방복사(防輻射)Radiation

 

7、성주(醒酒)

 

 

8、미용(美容) 　　

　

9、명목(明目) 　　

 

10、양각(養腳)