야지마(野芝麻)

야지마(野芝麻)

 

 

 

광대수염/야지마(野芝麻)

 

 

 

 

 

광대수염

 

이명:[산광대] [꽃수염풀]

학명:Lamium album var. barbatum (Siebold & Zucc.) Franch. & Sav.

분류군:Labiatae(꿀풀과)

일명:踊子草(オドリコソウ/Odoriko-so)

영명:White dead nettle

漢名: 野芝麻(들 야, 지초 지, 삼 마)

 

잎

잎은 대생하고 엽병이 있으며 난형이고 끝이 뾰족하며 밑부분이 원저 또는 심장저이고 길이 5-10cm, 나비 3-8cm로서 표면과 뒷면 맥 위에 털이 드문드문 있으며 주름살이 지고 가장자리에 톱니가 있다.

 

열매

분과는 3개의 능선이 있고 길이 3mm정도로서 도란형이다.

 

꽃

꽃은 5월에 피며 연한 홍색 또는 백색으로서 엽액에 5-6개씩 달리므로 윤생한 것처럼 보인다. 꽃받침은 종형이며 길이 13-18mm로서 5개로 중열되고 열편은 삼각상 선형으로 끝이 날카로우며 가장자리에 털이 난다. 화관은 통상순형(筒狀脣形)이고 상순은 모자창처럼 앞으로 굽으며 하순이 밑으로 넓게 퍼지고 옆에 선상의 부속체가 있다. 이강웅예와 1개의 암술이 있다.

 

줄기

높이 30-60cm이고 원줄기는 곧게 서며 네모나고 털이 약간 있다.

 

원산지

한국

 

분포

 

일본, 만주, 우수리, 아무르에 분포한다.

제주도, 서울(관악산), 전남(지리산), 전북, 경북(가야산, 팔공산, 금오산, 소백산), 충남, 경기(가평, 인천), 강원, 함남, 함북에 야생한다.

 

형태

다년초.

크기

높이 30~60cm이다.

 

 

 

 

생육 환경

산이나 들의 약간 그늘진 곳에서 자란다.

광선

음생

꽃/번식방법

종자 번식한다.

결실기

7월, 8월

 

이용방안

 

▶어린순은 나물로 한다.

▶全草(전초)는 野芝麻(야지마), 뿌리는 野芝麻根(야지마근)이라 하며 약용한다.

 

⑴野芝麻(야지마)

①5-6월에 꽃 또는 전초를 채취하여 그늘에서 말린다.

 

②성분 : 잎에는 粘液質(점액질), tannin, 精油(정유), 비타민 C 0.56%, carotene 15mg%,

saponin이 함유되어 있다. 꽃은 flavonoid 배당체 등의 성분을 함유한다. Flavonoid 배당체

에는 isopqercitrin, kaempferol-3-glucoside, quercimeritrin 1.07%,

kaempferol-3-diglycoside, lamioside, rutin이 있고 그 밖에 다시 choline, 점액질, 精油

(정유) 0.05%, saponin, 비타민 C 0.72%, histamin, tyramin, catechol系 tannin 5.2%,

chlorogenic acid, caffeic acid 등을 함유한다.

 

③약효 : 肺熱咳血(폐열해혈-결핵에 의한 해혈), 血淋(혈림), 帶下(대하), 월경불순, 小兒虛熱(소아허열-기력이 없는 假發熱狀態(가발열상태)), 타박상, 腫毒(종독)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 10-15g을 달이거나 또는 가루를 만들어 복용한다. <외용> 신선한 것을 짓찧어서 바르거나 또는 가루를 만들어 고루 바른다.

 

⑵野芝麻根(야지마근)

①5-6월에 채취한다.

②성분 : 지하부분에는 stachyose, glycoside가 함유되어 있다.

 

③약효 : 淸肝(청간), 利濕(이습), 活血(활혈), 消腫(소종)의 효능이 있다. 현기증, 肝炎(간염), 肺結核(폐결핵), 腎炎(신염)에 의한 浮腫(부종), 白帶(백대), 疳積(감적), 痔瘡(치창), 腫毒(종독)을 치료한다.

 

④용법/용량 : 9-15g을 달여서 복용한다. 또 3-10g(신선한 것은 30-60g)을 가루를 만들어 복용한다. <외용> 짓찧어서 바른다.

유사종

전체에 털이 많으며 잎이 긴 난형인 것이 기본종으로서 강원도 이북에서 보다 흔히 자란다.

 

 

 

 

 

 

학명 Lamium album var. barbatum (Siebold & Zucc.) Franch. & Sav.

Enum. Pl. Jap. 1 : 380

 

 

1. Lamium album var. petiolatum (Royle ex Benth.) Nakai

J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 31: 154 (1911)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

 

2. Lamium barbatum Siebold & Zucc.

Abh. Math.-Phys. Cl. Konigl. Bayer. Akad. Wiss. 4 : 158 (1846)

1) Lineamenta Florae Koreae (W.T.Lee, 1996)

 

3. Lamium maculatum Maxim.

Prim. Fl. Amur. 221 (Maxim., 1859)

1) Fl. U.S.S.R. - use Fl. URSS (1963-x)

 

4. Lamium petiolatum Royle ex Benth.

Bot. Misc. 3 : 381 (Hook., 1833)

1) Fl. U.S.S.R. - use Fl. URSS (1963-x)

 

국명 광대수염

1) 대한식물도감 (이창복, 1980)

2) 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)

3) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)

4) 한국식물명고 (이우철, 1996)

1. 꽃수염풀

2. 산광대

1) 한국쌍자엽식물지(초본편) (박만규, 1974)

 

 

Lamium album L. f. barbatum ( Siebold & Zucc. ) Y.S.Kim & S.J.Park

Korean J. Pl. Taxon. 25(2): 114 (1995):.

25(2): 114 (1995): 1995

Links:

basionym:Lamiaceae Lamium barbatum Siebold & Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. 34.

 

Original Data:

Basionym: LAMIUM barbatum. (Siebold & Zucc.)

 

 

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

粉花野芝麻 Lamium album var. barbatum (Siebold et Zucc.) Franch. et Sav. 【异名】

 

正名：Lamium barbatum Sieb. et Zucc. 野芝麻

 

 

 

野芝麻(야지마)

Lamium barbatum Sieb. et Zucc.

 

 

 

异名(이명)

 

Lamium barbatum var. hirsutum C. Y. Wu et Hsuan

Lamium barbatum var. rigidum C. Y. Wu et Hsuan

Lamium barbatum var. glabrescens C. Y. Wu et Hsuan

Lamium album var. barbatum (Siebold et Zucc.) Franch. et Sav.

Lamium album subsp. orientale Kamelin & A.L.Budantsev

Lamium album var. kitadakense N.Yonez.

Lamium takeshimense Nakai

Lamium album subsp. barbatum (Siebold & Zucc.) Mennema

 

 

多年生直立草本；根状茎有地下长匍匐枝。茎高达1米，几无毛。叶片卵形、卵状心形至卵状披针形，长4.5-8.5厘米，两面均被短硬毛；叶柄长1-7厘米，向上渐短。轮伞花序4-14花，生于茎顶部叶腋内；苞片狭条形，具睫毛；花萼钟状，长约1.5厘米，齿5，披针状钻形，具睫毛；花冠白色或淡黄色，长约2厘米，筒内有毛环，上唇直伸，下唇3裂，中裂片倒肾形，顶端深凹，基部急收缩，侧裂片浅圆裂片状，顶端有一针状小齿；药室平叉开，有毛。小坚果倒卵形。

 

分布于东北、华北、华东、华中、四川、贵州；苏联远东地区，日本也有。生路旁、溪旁及荒坡上。花治子宫及泌尿系统疾患；全草用于跌打损伤等。

 

 

 

Lamium barbatum Siebold & Zucc.

Fl. Jap. Fam. Nat. 34.

34 0

Links:

basionym of:Lamiaceae Lamium album L. subsp. barbatum (Siebold & Zucc.) Mennema Leiden Bot. Ser. 11: 70. 1989 ; Taxon. Revis. Lamium

 

basionym of:Lamiaceae Lamium album L. f. barbatum (Siebold & Zucc.) Y.S.Kim & S.J.Park Korean J. Pl. Taxon. 25(2): 114 (1995):.

 

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

야지마(野芝麻)

 

【出处】 《植物名实图考》

 

 

 

별명(別名)

 

续断（《江苏植物名录》），白花菜（《东北药植志》），白花野芝麻（《黑龙江中药》），糯米饭草、吸吸草（《浙江民间草药》），包团草、泡花草（《贵州民间药物》），野油麻（《湖南药物志》），土蚕子（《常用中草药配方》）。

 

 

래원(來源)

 

为唇形科植物野芝麻的花或全草。5～6月采花或全草，阴干。

 

 

원형태(原形态)

 

多年生草本，高30～55厘米。茎直立，单一，具4棱，被粗毛。叶对生，心脏卵形，长3～9厘米，宽1～5.5厘米，先端长尾尖，基部心形，有时近截形，边缘具粗牙齿，两面有伏毛；叶柄长6～50毫米。轮伞花序生于上部叶腋间；苞片线形，长1.8～5毫米，具毛；花萼5裂，裂片锥形或针形，比萼筒稍长或长近1倍；花冠白色，长20～30毫米，2唇，有长毛，上唇呈兜状向下弯曲，下唇3裂，下垂；雄蕊4，2强，花丝有茸毛，花药黑紫色；子房4深裂，花柱着生子房底，柱头2裂。小坚果三角状，暗褐色，长约3毫米。花期5～6月。果期6～7月。

本植物的根（野芝麻根）亦供药用，另详专条。

 

 

 

생경분포(生境分布)

 

生于林缘、林间空地、灌木丛间，或溪边、山脚下、路旁草丛中。分布辽宁、吉林、黑龙江、河南、河北、山西、陕西、江苏、浙江、安徽、湖北、湖南、四川等地。

 

 

 

화학성분(化学成分)

 

叶含粘液质、鞣质、挥发油、抗坏血酸0.56％、胡萝卜素15毫克％、皂甙。花含黄酮甙等成分；黄酮甙中有异槲皮甙、山柰酚-3-葡萄糖甙、槲皮黄甙1.07％、山柰酚-3-双糖甙、野芝麻甙、芸香甙；其他还有胆碱、粘液质、挥发油0.05％、皂甙、抗坏血酸0.72％、组胺酪胺、焦性儿茶酚鞣质5.2％、绿原酸、咖啡酸等。另据报道，金株含水苏碱2.01％。

 

 

 

약리작용(藥理作用)

 

野芝麻提取物可使动脉及子宫收缩，可用于子宫出血。该植物含强溶血作用的皂甙，但不在花中。小鼠口服从野芝麻分离出来的黄酮，能抑制可卡因产生的兴奋作用。

 

 

성미(性味)

 

《浙江民间草药》："味微甘，性平。"

 

 

공능주치(功能主治)

 

폐열해혈(肺热咳血)，혈림(血淋)，백대(白帶)，월경불조(月經不調)，소인허열(小儿虚热)，질타손상(跌打損傷)，肿毒。

 

①《东北药植志》："花，治白带及月经困难。"

 

②《黑龙江中药》："花，清血止血，治月经不调和月经前后腹痛。"

 

③《浙江民间草药》："梗，花，止咳血，清肺热。"

 

 

 

용법용량(用法用量)

 

内服：煎汤，3～5钱，或研末。

外用：鲜者捣敷或研末调敷。

 

 

 

부방(附方)

 

①治咯血咳嗽：吸吸草五钱至一两，鹿衔草五钱。同煎服。（《浙江民间草药》）

 

②治子宫颈炎，小便不利，月经不调：野芝麻五钱。水煎，日服二次。（《吉林中草药》）

 

③治小儿虚热：野芝麻三钱，地骨皮三钱，石斛四钱。水煎服。（江西《草药手册》）

 

④治血淋：野芝麻炒后研末，每服三钱，热米酒冲服。（江西《草药手册》）

 

⑤治闪挫扭伤：土蚕子鲜全草四两，鲜佩兰四两，鲜栀子叶四两。共捣烂外敷。（《常用中草药配方》）

 

⑥治骨折：包团草、铁线草，接骨丹、接筋藤各等量，捣烂炒热包伤处。（《贵州草药》）

 

⑦治肿毒，毒虫咬伤；野芝麻、山莴苣、萱草，共捣烂敷患处。（江西《草药手册》）

 

 

 

【적록】 《중약사전(中藥辞典)》

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

야지마근(野芝麻根)

 

【出处】 《浙江民间草药》

 

 

 

래원(來源)

 

为唇形科植物野芝麻的根。

 

 

 

원형태(原形态)

 

植物形态详"野芝麻"条。

 

 

 

화학성분(化学成分)

 

地下部分含水苏糖及葡萄糖甙。

 

 

성미(性味)

 

《浙江民间草药》："味微甘，性平。"

 

 

공능주치(功能主治)

 

청간이습(淸肝利濕)，활혈소종(活血消腫)。

 

治

 

현훈(眩晕)，간염(肝炎)，폐결핵(肺結核)，신염부종(腎炎浮腫)，백대(白帶)，감적(疳積)，치창(痔瘡)，종독(腫毒)。

 

①《浙江民间草药》："治无名肿毒。"

 

②《杭州药物志》："治习惯性流产，并治白带。"

 

 

 

용법용량(用法用量)

 

内服：煎汤，3～5钱；研末，1～3钱（鲜用1～2两）。

外用：捣敷。

 

 

 

부방(附方)

 

①治小儿疳积：㈠野芝麻根研末，一至三钱，蒸猪肉吃。（《贵州民间药物》）㈡土蚕子根二两，爵床二钱。煮蛋，去渣，食蛋饮汁。（《常用中草药配方》）

 

②治神经衰弱，头目眩晕：土蚕子根一两半，何首乌四钱，丹参草一两，仙茅二钱，柏子仁四钱。水煎，一日分二次服。

 

③治慢性肝炎，胆囊炎：土蚕子根二两，瘦风轮菜一两，荠菜一两，姜黄四钱。水煎服。

 

④治肺结核：土蚕子根二两，筋骨草六钱，叶下红五钱，梅叶冬青果一两。水煎服。

 

⑤治慢性肾炎浮肿：土蚕子根二两，野葡萄茎四钱，白茅根二两，乌桕根白皮一钱半，干香蕉皮五钱。水煎服。

 

⑥治白带：土蚕子根、棉花子（炒）、芋麻根各二两，益智仁五钱。煎汁，炖鸡吃。

 

⑦治痔疮发炎：土蚕子根二两，大青根一两，梅叶冬青根二两半，胡颓子叶一两。水煎，一日二次分服。（②方以下出《常用中草药配方》）

 

 

 

 

【적록】 《중약사전(中藥辞典)》

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

야지마(野芝麻)

Lamium barbatum Sieb. Et Zucc.

 

 

別名(별명)

白花益母草、续断、白花菜、白花野芝麻、糯米钣草、吸吸草、包团草、泡花草、野油麻、土天子、山麦胡、野藿香、山芝麻、山苏子

 

 

英文名(영문명)

Herb of Barbate Deadnettle,Barbate Deadnettle

 

 

약리작용(藥理作用)

野芝麻提取物可使动脉及子官收缩，可用于子宫出血。该植物含强溶血作用的皂甙。但不在花中。小鼠口服从野芝麻分离出来的黄酮，能抑制可卡因产生的兴奋作用。

 

 

藥化學成分(약화학성분)

 

叶含粘液质、鞣质，挥发油，抗坏血酸（ascor-bic acid)，胡萝卜素（carostene)，皂甙。花含黄酮等成分，其中有异槲皮甙（isoquercitrin)，山柰酚-3-葡萄糖甙（kaempferol-3-gluco-side)，槲皮黄甙（quercimeritrin)，山柰酚-3-又糖甙（kaempferol-3-diglycoside)，野芝麻甙（lamioside)，芸香甙（rutoside)，还含胆碱（choline)，粘液质，挥发油，皂甙，抗坏血酸，组胺（histamine)，酪胺（tyramine)，焦性儿茶酚鞣质（catechol tannin)等。全株含水苏碱（stachydrine)。

 

 

 

공효(功效)

양혈지혈(凉血止血)；활혈지통(活血止痛)；이습소종(利濕消腫)

 

고증(考證)

出自《식물명실도고》：野芝麻，临江、九江山圃中极多。春时丛生，方茎四棱，棱青，茎微紫，对节生叶，深齿细纹，略似麻叶；木平末尖，面青背淡，微有涩毛，绕节开花，色白，皆上矗，长几半寸。上瓣下覆如勺，下瓣圆小双歧，两旁短缺，如禽张曰。中森扁须，随上瓣弯垂，如舌抵上腭。星星黑点。花萼尖丝，如针攒簇。叶茎味淡微辛，作芝麻气而更腻。湖南圃中尤多，蔓夷不尽，或即呼为白花益母草。

 

주치(主治)

폐열해혈((肺熱血)；혈림(血淋)；월경불조(月經不調)；붕루(崩漏)；수종(水腫)；백대(白帶)；위통(胃痛)；소인감적(小儿疳積)；질타손상(跌打損傷)；종독(腫毒)

 

각가논술(各家論術)

1.《동북약식지》：花，治白带及月经困难。
2.《흑룡강중약》：花，清血止血，治月经不调和月经前后腹痛。
3.《절강민간초약》：梗，花，止咳血，清肺热。

 

채수와저장(采收和貯藏)

5-6月采收全草，阴干或鲜用。

 

선방(選方)

 

①咯血咳嗽(각혈해수)：

 

吸吸草五钱至一两，鹿衔草五钱。同煎服。(《浙江民间草药》)

 

②子宮經炎(자궁경염)，小便不利，月经不调：

 

野芝麻五钱。水煎，日服二次。(《吉林中草药》)

③小儿虚热(소인허열)

 

野芝麻三钱，地骨皮三钱，石斜四钱。水煎服。(江西《草药手册》)

 

④血淋(혈림)

野芝麻炒后研末，每服三钱，热米酒冲服。(江西《草药手册》)

 

⑤治闪挫扭伤：

 

土蚕子鲜全草四两)鲜佩兰四两，鲜桅子叶四两。共捣烂外敷。(《常用中草药配方》)

 

⑥治骨折：

 

包团草、铁线草、接骨丹、接筋藤各等量，捣烂炒热包伤处。(《贵州草药》)

 

⑦治肿毒，毒蟲咬傷(독충교상)

 

野芝麻、山莴芭、萱草，共捣烂敷患处。(江西《草药手册》)

 

공효분류(功效分類)

양혈지혈약(凉血止血藥)；이뇨통림약(利尿通淋藥)

 

植物形态(식물형태)

多年生草本。

根茎有长地下匍匐枝。

 

茎高达1m，单生，直立，四棱形，具浅槽，中空，几无毛。茎下产的叶卵圆形或心脏形，长4.5-8.5cm，宽3.5-5cm，先端尾状渐尖，基部心形；茎上部的地卵圆状披针形，较茎下部的叶为狭长，先端长尾状渐尖，边缘有微内弯的牙齿状锯齿，齿尖具胼胝体的小突尖，草质，两面均被短硬毛；叶柄长达7cm，茎上部的渐变短；苞叶通常具柄。轮伞花序4-14花，着生于茎端，苞片狭线形或丝状，长2-3mm，锐尖，具缘毛。花萼钟形，长约1.5cm，宽约4mm，外面疏被伏毛，萼齿披针状钻形，长7-10mm，具缘毛；花冠白色或浅黄色，长约2cm，筒部稍上方呈囊状膨大，筒口宽至6mm，外面在上部被疏硬毛或近绒毛状毛被，余部几无毛，内面冠筒近基部有毛环，冠檐二唇形，上唇直立，倒卵圆形或长圆形，长约1.2cm，先端圆形或微缺，边缘具缘毛及长预知毛，下唇长约6mm3裂，中裂片倒肾形，先端深凹，基部急收缩，侧裂片宽；雄蕊花丝扁平，被微柔毛，彼此粘连，花药深柴色，被柔毛；花柱丝状，先端近相等的2浅；花盘杯状；子房裂片长圆形，无毛。小坚果倒卵圆形，淡褐色。花期4-6月，果期7-8月。

 

 

生藥材鑑定(생약재감정)

 

性状鉴别

 

茎呈类方柱形，长25-50cm。叶对生，多皱缩或破碎，完整者展平后呈心状卵形，先端长尾状，基部心形或近截形，边缘具粗齿，两面具伏毛；叶柄长1-5cm。轮伞花序生于上部叶腋内，苞片线形，具睫毛，花萼钟形，5裂，花冠多皱缩，灰白色至灰黄色。质脆。气微香，味淡，微辛。

　　

显微鉴别

 

茎横切面：表皮细胞1列被角质层；亦见短小腺毛及非及非腺毛或其残基。表皮下棱角处具厚角组织；内皮层细胞1列，可见凯氏点。维管组织连续成环（嫩茎断续环列）。木质部组织内有时可见细小草酸钙棱晶，单个存在工数个相集于同一细胞内。

　　

叶表面制片：上表皮细胞垂周壁波状弯曲；下表皮细脆垂周壁波状或深波状主糨曲。气孔见于下表皮，常为直轴式。非腺毛2（1-3）细胞，刚直或有时弯曲，长250-964μm，壁稍加厚，具疣，常木化；腺毛短小，柄部1-2细胞，头部4（或1、2）细胞，另有鳞状腺毛，柄部单细胞，头部8细胞（有时胞间界限不清）。

 

药物应用鉴别(약물응용감별)

 

1 野芝麻和黑芝麻，一为野生，一为家植，名同而实异。野芝麻，功在凉血止血，清热渗湿，用于肺热咯血，白带过多等症；黑芝麻，补精益血，润燥滑肠，治疗精血亏虚所致须发早白，肠燥便秘证。前者偏泻，后者偏补。

 

2 野芝麻和仙鹤草，均可止血。野芝麻甘寒，凉血止血；仙鹤草涩平，收涩止血。前者用于热证，后者用于虚证。止血之功虽同，而机理各异。

 

 

 

성미(性味)

味辛；甘；性平

 

약재기원(藥材基源)

为唇形科植物野芝麻的全草。

 

 

용법용량(用法用量)

내복：煎汤，9-15g；或研末。

外电用：适量，鲜品捣敷；或研末调青敷。

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

야지마근(野芝麻根)

Lamium barbatum Sieb. Et Zucc.

 

별명

土蚕子根

 

英文名(영문명)

root of Barbate Deadnettle

 

藥化學成分(약화학성분)

地下部分含水苏糖（stachyose)及葡萄糖甙[1]。

 

 

 

공효(功效)

청간이습(淸肝利濕)；활혈소종(活血消腫)

 

고증(考證)

出自《浙江民间草药》

 

주치(主治)

현훈(眩暈)；간염(肝炎)；해수각혈(咳嗽咯血)；수종(水腫)；백대(白帶)；감적(疳積)；치창(痔瘡)；종독(腫毒)

 

채수와저장(采收和貯藏)

夏、秋季采收，洗净，晒干或鲜用。

선방(選方)

①治小儿疳积：一、野芝麻根研末，一至三钱，蒸猪肉吃。(《贵州民间药物》)二、土蚕子根二两，爵床二钱。煮蛋，去渣，食蛋饮汁。(《常用中草药配方》)

 

②治神经衰弱，头目眩晕：土蚕子根一两半，何首乌四钱，丹参草一两，仙茅二钱，柏子仁四钱，水煎，一日分二次服。

 

③治慢性肝炎，胆囊炎：上蚕子根二两，瘦风轮菜一两，荠菜一两，姜黄四钱。水煎服。

 

④治肺结核：土蚕子根二两，筋骨草六钱，叶下红五钱。梅叶冬青果一两。水煎服。

 

⑤治慢性肾炎浮肿：土蚕子根二两，野葡萄茎四钱，白茅根二两，鸟柏根白皮一钱半，于香蕉皮五钱。水煎服。

 

⑥治白带：土蚕子根、棉花子(炒)。苎麻根各二两，益智仁五钱。煎汁，炖鸡吃。

 

⑦治痔疮发炎：土蚕子根二两，大青根一两，梅叶冬青根二两半，胡秃子叶一两，水煎，一日二次分服。(②方以下出《常用中草药配方》)

 

공효분류(功效分類)

청열약(淸熱藥)；활혈약(活血藥)

 

성미(性味)

味微甘；性平

 

약재기원(藥材基源)

为唇形科植物野芝麻的根。

 

용법용량(用法用量)

내복：煎汤，9-15g；研末，3-9g；

외용：适量，鲜品捣敷。

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

야지마화(野芝麻花)

Lamium barbatum Sieb. Et Zucc.

 

공효(功效)

활혈조경(活血調經)；양혈청열(凉血淸熱)

 

주치(主治)

월경불조(月經不調)；통경(痛經)；적백대하(赤白帶下)，폐열해혈(肺熱咳血)；소변림통(小便淋痛)

 

채수와저장(采收和貯藏)

4-6月采收，阴干。

 

공효분류(功效分類)

활혈조경약(活血調經藥)；양혈청열약(凉血淸熱藥)

 

성미(性味)

味甘；辛；性平

 

약재기원(藥材基源)

为唇形科植物野芝麻的花。

 

용법용량(用法用量)

내복：煎汤，10-25g。

 

출처

《중화본초》