녹용의 법제(공진단용/동의보감)

녹용의 법제

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

수(酥)

수유性微寒（一云凉）味甘無毒

성(性)은 미한(微寒)<일운(一云) 량(凉)> 미(味)는 감(甘)하고 무독(無毒)하다.

益心肺止渴嗽潤毛髮除肺浔心熱幷吐血補五藏利腸胃《本草》

심폐(心肺)를 익(益)하고, 갈(渴), 수(嗽)를 지(止)하며, 모발(毛髮)을 윤(潤)하고, 폐위(肺痿), 심열(心熱), 토혈(吐血)을 제(除)하며, 오장(五臟)을 보(補)하고, 장위(腸胃)를 이(利)한다. [본초].

曧揷酪作之其性猶異《本草》

수(酥)는 낙(酪)으로 만드며, 그 성(性)은 낙(酪)과 다르다.[본초].

曧酪醍筺乳腐乃牛乳羊乳馬乳或各或合爲之四種中牛乳爲上羊乳次之馬乳又次之《入門》

수락(酥酪), 제호(醍醐), 유부(乳腐)는 우유(牛乳), 양유(羊乳), 마유(馬乳)를 각각(各各) 혹은 합(合)하여 만든 것이다. 이 삼종(三種) 가운데서 우유(牛乳)로 만든 것이 제일이고 양유(羊乳)로 만든 것은 그 다음이며 마유(馬乳)로 만든 것은 그 다음이다[입문].

[東醫寶鑑]

補五臟，利大小腸，治口瘡（《別錄》）。

五臟(오장)을 補(보)하고 大小腸(대소장)을 利(이)하며, 口瘡(구창)을 治(치)한다.

除胸中客熱，益心肺（思邈）。

胸中(흉중)의 客熱(객열)을 除去(제거)하고 心(심), 肺(폐)를 益(익)한다.

除心熱肺痿，止渴止嗽，止吐血，潤毛發（《日華》。

心熱(심열), 肺痿(폐위)를 除(제)하며, 止渴(지갈)하고, 止嗽(지수)하며, 吐血(토혈)을 止(지)하고, 毛髮(모발)을 潤(윤)한다.

益虛勞，潤臟腑，澤肌膚，和血脈，止急痛。治諸瘡。溫酒化服，良（時珍）。

虛勞(허로)을 益(익)하고, 臟腑(장부)를 潤(윤)하며, 肌膚(기부)를 澤(택)하고, 血脈(혈맥)을 和(화)하며, 急痛(급통)을 止(지)하고, 諸瘡(제창)을 治(치)한다. 溫酒(온주)로 化(화)하여 服用(복용)하면 좋다.

[본초강목]

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^‘

녹용

사슴의내민性溫味甘酸（一云苦辛）無毒

性(성)이 溫(온)하고 味(미)는 甘酸(감산)하며(苦辛(고신)하다고도 함) 무독(無毒)하다.

療虛勞羸瘦四肢腰脊痠疼補男子腎虛冷脚膝無力夜夢鬼交泄精女人崩中漏血及赤白帶下能安胎[本草]

허로리수(虚劳羸瘦), 사지(四肢) 요척동통(腰脊疼痛)을 요(療)하며 남자(男子)의 신(腎)이 허랭(虛冷)하고 각슬무력(脚膝無力)을 보(補)한다. 또한 야몽(夜夢), 귀교(鬼交), 설정(泄精), 여인(女人)의 붕중(崩中), 누혈(漏血)과 적백대하(赤白帶下)를 치(治)하며, 안태(安胎)시킨다[본초].

五月角初生時取其茸火乾以形如小茄子者爲上或云茄子茸太嫩血氣未具不若分岐如馬鞍形者有力[本草]

오월(五月)에 각(角)이 초생(初生)하였을 때 굳어지지 않은 것을 잘라 불에 그슬려서 쓰는데 생김새가 작은 가지처럼 되지 않은 것이 제일 좋다. 가지처럼 된 녹용은 매우 연하고 혈기(血氣)가 온전하지 못하여 말안장처럼 가닥이 난 것보다도 약 기운이 못하다고도 한다[본초].

塗酥火燎去毛微灸入藥[本草]

졸인 젖을 발라 불에 그슬려 솜털을 없애고 약간 구워서 약으로 쓴다[본초].

不可以鼻嗅其茸中有小虫入鼻害人[本草]

코로 냄새를 맡지 말아야 한다. 그것은 녹용 가운데 작은 벌레가 있어서 해롭기 때문이다[본초].

[동의보감]

【主治】

漏下惡血，寒熱驚癇，益氣強志，生齒不老（《本經》）。

누하(漏下), 악혈(惡血), 한열(寒熱), 경간(驚癎), 익기(益氣)하고, 강지(强志)하며, 생치(生齒)하고, 불로(不老)한다.[본경(本經)]

療虛勞，灑灑如瘧，羸瘦，四肢酸疼，腰脊痛，小便數利，泄精溺血，破瘀血在腹，散石淋癰腫，骨中熱疽，養骨安胎下氣，殺鬼精物，久服耐老。不可近丈夫陰，令痿（《別錄》）。

허로(虛勞)로 쇄쇄(洒洒)하고, 학(瘧)과 같은 것, 이수(羸瘦), 사지산동(四肢酸疼), 요척통(腰脊痛), 소변수리(小便數利), 설정(洩情), 닉혈(溺血)을 요(療)하고, 어혈(瘀血)이 재복(在腹)한 것을 파(破)하며, 석림(石淋), 옹종(癰腫), 골중(骨中)의 열저(熱疽)로 소양(瘙痒)을 산(散)하며, 안태(安胎)하고, 하기(下氣)하며, 귀정물(歸精物)을 살(殺)한다. 구복(九服)하면 늙지 않는다. 남성(男性)의 음(陰)에 가까이 대서는 안 된다. 위축(痿縮)시키기 때문이다.[별록(别录)]

補男子腰腎虛冷，腳膝無力，夜夢鬼交，精溢自出，女人崩中漏血，赤白帶下，炙末，空心酒服方寸匕（甄權）壯筋骨（《日華》）。

남자(男子)의 요신(腰腎)의 허랭(虛冷), 각슬(脚膝)의 무력(無力)을 보(補)한다. 야중몽(夜中夢)에 귀(鬼)와 교접(交接)하고, 정액(精液)이 자출(自出)하는 것, 부인(婦人)의 붕중(崩中), 누혈(漏血), 적백대하(赤白帶下)에는 자말(炙末)하여 방촌비(方寸匕)를 공심(空心)에 주조복(酒調服)한다. 근골(筋骨)을 장(壯)한다. [일화(日華)]

生精補髓，養血益陽，強筋健骨，治一切虛損，耳聾目暗，眩暈虛痢（時珍）。

생정(生精)하고, 보수(補髓)하며, 양혈(養血)하고, 익양(益陽)하며, 강근(强筋)하고, 건골(健骨)하며, 일체(一切)의 허손(虛損), 이롱(耳聾), 목암(目暗), 현운(眩運), 허리(虛痢)를 다스린다.[이시진(李時珍)]