착엽작약(窄叶芍药)/적작(赤芍)

 

착엽작약(窄叶芍药)/적작(赤芍)

 

 

 

 

 

 

착엽작약(窄叶芍药)

 

Paeonia anomala Linn.

이명(异名)

 

Paeonia anomala var. insignis Lynch

Paeonia quinquecapsularis Pall.

 

 

多年生草本。块根纺锤形或近球形，直径1.2—3厘米。茎高50—70厘米，无毛。叶为一至二回三出复叶，叶片轮廓宽卵形，长9—17厘米，宽8—18厘米；小叶成羽状分裂，裂片线状披针形至披针形，长6—16厘米，宽3—8毫米，稀1厘米以上，顶端渐尖，全缘，表面绿色，背面淡绿色，两面均无毛；叶柄长1.5—9厘米。花单生茎顶，直径5.5—7厘米；苞片3，披针形至线状披针形，长4—10厘米，宽0.3—1.5厘米，萼片3，宽卵形，长1.5—2.5厘米，带红色，顶端具尖头；花瓣约9，紫红色，长圆形，长3.5—4厘米，宽1.2—2厘米，顶部啮蚀状；花丝长4—5毫米，花药长圆形；花盘发育不明显；心皮2(—3)，幼时被疏毛或无毛。蓇葖无毛；种子黑色。 花期5—6月，果期8月。

 

 

 

Paeonia anomala L.

Mant. Pl. Altera 247. 1771 [Oct 1771]

247 1771

Type Information

 

Original Data:

Notes: Sibir

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

 

 

작약(芍藥)

Peony Root Peony Root

Paeoniae Radix

 

이 약은 작약 Paeonia lactiflora Pallas 또는 기타동속근연식물(작약과 Paeoniaceae)의 뿌리

이다.

이 약은 정량할 때 환산한 건조물에 대하여 알비플로린 (C23H28O11 : 480.46) 및 패오니플

로린 (C23H28O11 : 480.46)의 합 2.3 % 이상을 함유한다.

 

성 상 이 약은 뿌리로 원주상이며 때로 구부러져 있고 길이 5 笹 20 cm, 지름 10 笹 25 mm이며

큰 뿌리는 세로로 쪼개져 있다. 바깥면은 흰색 또는 갈색을 띠고 깨끗하나 세로 주름이 뚜렷하며 때로 주름 또는 잔뿌리의 잘린 자국이 오목하게 패어 있고 가로로 껍질눈이 뚜렷하며 뿌리 상부에는 줄기 자국이나 덜 벗겨진 갈색의 껍질이 간혹 남아있다. 질은 단단하며 쉽게 꺾어지지 않는다. 횡단면을 확대경으로 볼 때 입상이고 매우 치밀하며 형성층이 뚜렷하고 유백색 또는 갈색이며 방사상으로 된 수선과 형성층이 보인다.

 

이 약은 특유한 냄새가 있고 맛은 처음에는 약간 달고 후에 떫으며 약간 쓰다.

 

확인시험 1) 이 약의 가루 0.5 g을 달아 에탄올 30 mL를 넣고 15 분 간 흔들어 섞은 다음 여과한다.

여액 3 mL에 염화철(Ⅲ)시액 1 방울을 넣고 흔들어 섞을 때 액은 청자색 笹 청록색을 띠고 뒤에 어두운 청자색 笹 어두운 녹색으로 변한다.

 

2) 이 약의 가루 및 작약표준생약 2 g을 각각 달아 메탄올 10 mL를 넣고 수욕에서 5 분 간 가온하고

식힌 다음 여과한 액을 검액 및 작약표준생약표준액으로 한다. 이들 액을 가지고 박층크로마토그래프법에 따라 시험한다. 검액 및 작약표준생약표준액 10 μL씩을 박층크로마토그래프용실리카겔을 써서 만든 박층판에 점적한다. 다음에 아세톤·아세트산에틸·아세트산(100)혼합액(10 : 10 : 1)을 전개용매로 하여 약 10 cm 전개한 다음 박층판을 바람에 말린다. 여기에 p-아니스알데히드參황산시액을 고르게 뿌린 다음 105 ℃에서 10 분 간 가열할 때 검액에서 얻은 여러 개의 반점은 작약표준생약표준액서 얻은 반점과 색상 및 Rf 값이 같고, 그 중 Rf 값 0.25 부근에서 패오니플로린의 반점을 나타낸다.

 

순도시험 1) 중금속 가) 납 5 ppm 이하.

나) 비소 3 ppm 이하.

다) 수은 0.2 ppm 이하.

라) 카드뮴 0.3 ppm 이하.

2) 잔류농약 가) 나프로파마이드 0.1 ppm 이하.

나) 총 디디티(p,p'-DDD, p,p'-DDE, o,p'-DDT 및 p,p'-DDT의 합) 0.1 ppm 이하.

다) 디엘드린 0.01 ppm 이하.

라) 마이클로부타닐 0.1 ppm 이하.

마) 총 비에이치씨(α,β,γ 및 δ-BHC의 합) 0.2 ppm 이하.

바) 싸이프로디닐 0.1 ppm 이하.

사) 알드린 0.01 ppm 이하.

아) 엔드린 0.01 ppm 이하.

자) 이민옥타딘 0.3 ppm 이하.

차) 카벤다짐 0.05 ppm 이하.

카) 트리아디메놀 0.1 ppm 이하.

타) 트리아디메폰 0.5 ppm 이하.

파) 트리포린 0.1 ppm 이하. 하) 트리프루미졸 1.0 ppm 이하 .

거) 펜디메타린 0.2 ppm 이하.

너) 프로피네브 0.2 ppm 이하.

더) 후루디옥소닐 0.1 ppm 이하.

러) 디치아논 0.3 ppm 이하.

머) 아족시스트로빈 0.1 ppm 이하.

버) 카두사포스 0.01 ppm 이하.

서) 터부포스 0.05 ppm 이하.

어) 티람 0.2 ppm 이하.

저) 페나리몰 0.1 ppm 이하.

처) 포스치아제이트 0.01 ppm 이하.

커) 프로클로라즈 0.1 ppm 이하.

3) 이산화황 30 ppm 이하.

건조감량 14.0 % 이하 (6 시간).

회 분 6.5 % 이하.

정 량 법 이 약의 가루 약 0.5 ｇ을 정밀하게 달아 희석시킨 메탄올(1 → 2) 50 mL를 넣어 환류냉각기를 달고 수욕에서 30 분 간 가열하여 식힌 다음 여과한다. 잔류물에 희석시킨 메탄올(1 → 2) 30 mL를 넣어 같은 방법으로 조작한다. 여액을 모두 합하여 희석시킨 메탄올(1 → 2)을 넣어 정확하게 100 mL로 하여 검액으로 한다. 따로 패오니플로린표준품 (미리 실리카겔데시케이터에서 24 시간 이상 건조한다) 및 알비플로린표준품 (미리 실리카겔데시케이터에서 24 시간 이상 건조한다) 약 10 mg을 정밀하게 달아 각각 희석시킨 메탄올(1 → 2)을 넣어 정확하게 100 mL로 하여 표준액으로 한다. 검액 및 표준액 20 μL씩을 가지고 다음 조건으로 액체크로마토그래프법에 따라 시험하여 검액의 피크

면적 ATa 및 ATb와 표준액의 피크면적 ASa 및 ASb를 측정한다.

 

...생략....

 

 

조작조건

검출기 : 자외부흡광광도계 (측정파장 230 nm)

칼 럼 : 안지름 4 笹 6 mm, 길이 15笹25 cm인 스테인레스강관에 5 笹 10 μm의 액체크로마토그래

프용옥타데실실릴실리카겔을 충전한다.

칼럼온도 : 상온

이동상 : 이동상 A 및 이동상 B를 가지고 아래와 같이 단계적 또는 농도기울기적으로 제어한다.

이동상 A - 물

이동상 B - 아세토니트릴 시간(분) 이동상 A(%) 이동상 B(%)

 

시간(분) 이동상A(%) 이동상 B(%)

 

0 90 10

15 90 10

30 80 20

45 65 35

48 50 50

55 50 50

 

 

유 량 : 1.0 mL/분

시스템적합성

시스템의 성능 : 표준액을 가지고 위의 조건으로 조작할 때 알비플로린 및 패오니플로린의 순서로 유출하고 각각의 피크가 완전하게 분리되도록 농도구배조건을 조정한다.

 

시스템의 재현성 : 표준액 20 μL씩을 가지고 위의 조건으로 시험을 6 회 반복할 때 패오니플로린 및 알비플로린 각각의 피크면적의 상대표준편차는 1.5 % 이하이다.

저 장 법 밀폐용기.

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

 

작약가루

Pulvis Paeoniae Radicis

Peony Root Powder

이 약은 ｢작약｣을 가루로 한 것이다.

이 약은 정량할 때 환산한 건조물에 대하여 알비플로린 (C23H28O11 :

480.46) 및 패오니플로린 (C23H28O11 : 480.46)의 합 2.3 % 이상을 함유한다.

 

성 상 이 약은 연한 회갈색의 가루로서 특유한 냄새가 있고 맛은 처음

에는 약간 달고 뒤에는 떫으며 쓰다. 이 약을 현미경으로 보면 주로 지름

이 5 ～ 25 μm의 단립 또는 2 ～ 3 개의 복립으로 된 전분립을 가진 유세

포의 조각, 코르크세포, 도관, 가도관, 목부섬유의 조각, 수산칼슘의 집정

및 결정세포열의 조각을 볼 수 있다.

확인시험 「대한민국약전」｢작약｣의 확인시험에 따라 시험한다.

순도시험 1) 이물 이 약을 현미경으로 보면 연한 노란색의 석세포 및 섬

유군을 볼 수 없다.

2) 「대한민국약전」｢작약｣의 순도시험 1), 2)에 따른다.

건조감량 14.0 % 이하 (6 시간).

회 분 6.5 % 이하.

정 량 법 이 약 약 0.5 ｇ을 정밀하게 달아 이하 「대한민국약전」｢작약｣

의 정량법에 따라 시험한다.

저 장 법 기밀용기.

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

적작(赤芍)

 

 

영문명(英文名)

 

RADIX PAEONIAE RUBRA

 

별명(別名)

 

山芍药、草芍药

 

 

래원(來源)

 

本品为毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.或川赤芍Paeonia veitchii Lynch 的干燥根。春、秋二季采挖，除去根茎、须根及泥沙，晒干。

 

 

성상(性狀)

 

本品呈圆柱形，稍弯曲，长5～40cm,直径0.5～3cm。表面棕褐色，粗糙，有纵沟及皱纹，并有须根痕及横向凸起的皮孔，有的外皮易脱落。质硬而脆，易折断，断面粉白色或粉红色，皮部窄，木部放射状纹理明显，有的有裂隙。气微香，味微苦、酸涩。

 

감별(鑒別)

 

（1） 本品横切面：木栓层为数列棕色细胞。皮层薄壁细胞切向延长。韧皮部较窄。形成层成环。木质部射线较宽，导管群作放射状排列，导管旁有木纤维。薄壁细胞含草酸钙簇晶，并含淀粉粒。

 

（2） 取本品粉末0.5g，加乙醇10ml，振摇 5分钟，滤过，滤液蒸干，残渣加乙醇 2ml使溶解，作为供试品溶液。另取芍药苷对照品，加乙醇制成每 1ml含 2mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（附录Ⅵ B）试验，吸取上述两种溶液各 4μl，分别点于同一硅胶Ｇ薄层板上，以氯仿－醋酸乙酯－甲醇－甲酸（40:5:10:0.2）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以 5％香草醛硫酸溶液，加热至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同的蓝紫色斑点。

 

 

포제(炮制)

 

除去杂质，分开大小，洗净，润透，切厚片，干燥。

本品为类圆形切片，直径0.5～3cm，厚0.3～0.5cm，周边棕褐色,切面粉白色或粉红色，皮部窄，木部放射状纹理明显，有的有裂隙。照上述[含量测定]项下的方法测定，含芍药苷（C23H28O11）不得少于1.5％。

 

 

성미(性味)

 

苦，微寒。

 

 

귀경(歸經)

 

归肝经。

 

 

공능(功能)

 

청열량혈(淸熱凉血)，산어지통(散瘀止痛)。

 

주치(主治)

 

온독발반(溫毒發斑)，토혈뉵혈(吐血衄血)，목적종통(目赤腫痛)，간욱협통(肝郁脇痛)，경폐통경(經閉通經)，증가복통(症瘕腹痛)，질복손상(跌扑損傷)，옹종창양(癰腫瘡瘍)。

 

 

용법용량(用法用量)

 

6～12g。

 

 

주의(注意)

 

不宜与藜芦同用。

저장(貯藏)

置通风干燥处。

 

 

비주(备注)

 

（1）赤芍能清血分实热，散瘀血留滞。本品功能与丹皮相近，故常与丹皮相须为用。但丹皮清热凉血的作用较佳，既能清血分实热，又能治阴虚发热；而赤芍只能用于血分实热，以活血散瘀见长。

 

 

【적록】 《중국약전(中國藥典)》

 

 

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 

 

적작(赤芍)

1.Paeonia lactiflora Pall.［P.albifloraPall.］

(작약, 민참작약)

2.Paeonia veitchii Lynch

(천적작(川赤芍)

3.Paeonia obovata Maxim.

(백작약. 산작약, 털백작약)

4.Paeonia obovata Maxim.var.willmottiae（Siapf）Stern［P.willmottiaeStapf］

(모엽초작약(毛叶草芍药))

5.Paeonia mairei Levl.［P.oxypetalaHand.Mazz.；P.maireiLevl.f.oxypetala（Hand.Mazz.）Fang］(미려작약(美丽芍药))

6.Paeonia anomalaL.［P.anomalaL.var.nudicarpaHuth］

(착엽작약(窄叶芍药)

7.Paeonia anomala L.var.intermedia（C.A.Mey.）

O.etB.Fedtsch.[P.intermediaC.A.Mey.exLedeb.；P.hybridaPall.]

(괴근작약(块根芍药))

 

 

별명(別名)

木芍药、赤芍药、红芍药、草芍药。

 

 

 

 

귀경(歸經)

간；비경(脾經)

 

약리작용(藥理作用)

 

芍药甙的药理参阅"白芍"条。 　　

1.抗血栓形成作用

赤芍煎剂15-20g(生药)/kg给大鼠灌胃,使血栓形成时间明显延长,长度缩短,重量减轻；凝血酶原时间和白陶土部分凝血活酶时间延长,优球蛋白溶解时间缩短,表明对血凝有显著抑制作用。赤芍提取液125-250mg(生药)/ml,除使凝血酶原时间、部分凝血活酶时间明显延长外,250mg（生药）/ml也明显抑制凝血酶凝集牛纤维蛋白原，在500～1000mg/ml时均完全不凝。此外能激活纤溶酶原，使凝固的纤维蛋白溶解,因此赤芍通过抑制凝血酶和激活纤溶酶原而发挥抗血栓作用。赤芍精（d-儿茶精，d-catechin）200mg/只灌服,每日1次,连续46日,使高脂饲料饲养的大鼠血小板聚集时间，血小板血栓形成时间和血栓形成时间显著延长，血栓长度和湿重显著低于对照组。赤芍精对高粘滞血冠心病患者也有改善血液流变性作用，使中、低切速下全血粘度降低，红细胞电泳时间延长，血小板聚集性降低，草芍药浸膏片能使肺原性心脏病患者的全血粘度、血浆粘度和血细胞比容明显降低。 　　

2.抗血小板聚集作用

赤芍提取物在体外对肾上腺素、二磷酸腺苷（ADP）、烙铁头蛇毒（TMVA）和花生四烯酸（AA）诱导的血小板聚集均有显著抑制作用，并使血小板粘附与血小板第三因子活性降低，血小板内cAMP含量升高。赤芍成分及其衍生物801、802在5×l0-4～5×l0-3ml／L时对ADP和胶原诱导的兔血小板聚集均有明显抑制作用，其中802作用最强，对ADP诱导的血小板聚集尚有解聚作用。3药的抗血小板聚集作用与降低大鼠肝线粒体氧耗量、呼吸控制率和减少磷/氧（P/O）比值等作用颇为一致，表明3药的抗血小板作用与干扰血小板的能量代谢有关。赤芍精抑制兔富血小板血浆（PRP）与AA孵育时血栓烷A2（TXA2）样物质的生物合成，使其生成物对兔主动脉条的收缩幅度显著降低，表明赤芍精抑制血小板聚集与对抗TXA2的促聚集作用有关。给冠心病心绞痛患者静滴赤芍精可使扩大聚集型血小板的百分数与聚集数显著减少，表明能使增高的血小板表面活性和聚集性明显降低。上述实验表明，赤芍抑制血小板聚集的机制可能与干扰血小板的能量代谢，抑制TXA2的生物合成及提高血小板内cAMP含量等有关。 　　

3.降血脂和抗动脉硬化作用

 

赤芍浸膏片5g（生药）/kg，每日服1次，连用10-15星期，使高脂血兔的血浆总胆固醇（Tch）,三酰甘油（TG）,低密度脂蛋白胆固醇（LDL-Ch）、极低密度脂蛋白胆固醇（VLDL-Ch）显著降低；高密度脂蛋白胆固醇（HDL-Ch）及HDL2-Ch显著高于对照组；Tch/HDL-Ch,Tch/HDL2-Ch,LDL-Ch/HDL-Ch和LDL-Ch／HDL2-Ch比值显著降低，同时使高脂血症所致血栓烷A2/前列环素（TXA2/PGI2）比值趋于正常。此外并可降低血浆过氧化脂质（LPO），动脉壁脂质、钙和磷脂及主动脉斑块面积。赤芍抗动脉硬化的机制可能与改善脂蛋白组分比值、降低血浆过氧化脂质、减少钙沉积于动脉壁，抑制血小板聚集，调节TXA2／PGI2平衡和激活腺苷酸环化酶而增加动脉壁内cAMP浓度等有关。 　　

4.对心血管系统的影响

 

赤芍（草芍药）煎剂对离体蟾蜍心脏和家兔在位心脏，小剂量（l：0.5，0.05ml）轻度抑制，使心率减慢，搏出量减少；大剂量（1：0.5，0.15ml）明显抑制，并有传导阻滞。血管灌流使蟾蜍内脏、后肢和离体兔耳血管轻度扩张。以0.2％赤芍注射液灌流大鼠离体心脏，使冠脉流量增加28.4％。给麻醉犬动脉注射也使冠脉流量增加，静脉注射除增加冠脉流量外，也使外周阻力降低，血压下降；这些作用不受利血平预处理影响，可能为直接作用。给小鼠腹腔注射赤芍注射液，使心肌86Rb摄取量增加，表明使心肌营养血流量增加，此作用可被普萘洛尔抑制，表明与β-受体有关。对大鼠烫伤后早期出现的心脏功能降低，赤芍注射液10g（生药）/kg灌胃，有一定缓解和改善作用。赤芍注射液1g/kg肌内注射，对实验性肺动脉高压兔有治疗和预防作用，使肺血管扩张、肺血流改善、肺动脉压降低，心输出量增加，心功能改善。赤芍注射液对肺源性心脏病患者也有扩张肺血管，降低肺动脉压和肺血管阻力，增加心输出量，改善右心功能和血液流变性等作用。草芍药浸膏片对肺源性心脏病患者也有相似作用。赤芍注射液40g（生药）/kg和80g（生药）／kg腹腔注射，明显延长小鼠常压缺氧的存活时间。8g/kg静脉注射对脑垂体后叶素所致大鼠急性心肌缺血有明显保护作用。40g/kg灌胃，也能延长小鼠减压缺氧的存活时间。 　　

5.抗肿瘤作用

 

赤芍正丁醇提取物（赤芍D）1～2g／kg腹腔注射,对小鼠S180实体瘤的抑制率为31％-49％。赤芍水提取物（赤芍A）或70％乙醇提取物（赤芍C）单用对S180实体瘤无明显作用,当与阈下剂量的环磷酰胺合用时则有明显抑制作用；赤芍A、C对615小鼠白血病无明显作用，而与小剂量甲氨蝶呤合用时，可显著延长615白血病小鼠的生存时间。肿瘤组织中的cAMP含量明显低于正常组织，赤芍A、C、D可分别增加S180实体瘤、S180腹水癌或Lewis肺癌组织中的cAMP水平，此作用可能与抗癌或抗癌增效作用有关。S180实体瘤小鼠的血浆纤维蛋白含量比正常高2-3倍，赤芍A2g/kg腹腔注射，可使其明显降低，此作用也可能与抗癌增效有关。赤芍A或C单用促进Lewis肺癌自发性转移，小剂量环磷酰胺也无明显影响，但与赤芍A合用可显著减少此肺转移。 　　

6.保肝作用

 

赤芍注射液3.3mg/ml，1.67mg/ml和0.7mg/ml，对体外培养肝细胞的DNA合成有明显促进作用，对肝细胞再生和肝功能恢复有良好影响。赤芍注射液3.75g/kg静脉注射，对D-半乳糖胺所致大鼠肝损伤有明显保护作用，使动物存活率增加，肝脏萎缩与丙氨酸转氨酶明显低于对照组，FN（单核-巨噬细胞系统的主要调理素）高于对照组。保肝机制可能是提高大鼠血浆纤维联结蛋白（PFN）的水平,从而增强网状内皮系统的吞噬功能和加强调理素活性，以保护肝细胞，防止肝脏免疫损伤和促进肝细胞再生。赤芍801，24mg/kg腹腔注射，每日1次，连续2星期，对大鼠肝脏和心脏羧基酯酶（CEase）活性均有明显诱导作用，此作用有促进体内水解过程，促进体内毒物排泄的作用。d-儿茶精100mg/kg或50mg/kg腹腔注射，对乙醇诱导的小鼠肝线粒体急性损伤有保护作用，能降低模型动物肝线粒体膜脂质流动性，增加肝线粒体还原型谷脸甘肽（GSH）含量，降低Ca叶+摄取和脂质过氧化物生成，通过对抗乙醇的毒素作用，缓解肝线粒体膜结构的急性损伤。 　　

7.其他作用

赤芍成分没食子酸的衍生物没食子酸丙酯具有清除氧自由基的能力，能明显抑制硫酸亚铁和维生素C等诱导的线粒体肿胀和脂质过氧化反应，可保护线粒体结构和功能的正常。赤芍对正常离体豚鼠回肠无明显作用，但能解除乙酰胆碱所致肠痉挛。赤芍正丁醇提取物3g/kg皮下注射可促进网状内皮系统的吞噬功能，增加肝脏重量，对溶血素生成与迟发型超敏反应无明显影响。川赤芍提取物对β-羟基-β-甲基戊二酸辅酶A和钙离子通道阻滞剂受体有显著抑制作用。赤芍在体外对痢疾杆菌、伤寒杆菌和溶血性链球菌有较强抑制作用。草芍药煎剂灌胃，可使家兔血糖暂时升高，窄叶芍药水-醇提取物有显著镇静和一定的镇痛作用，还能提高胃液的酸度，增进食欲和消化功能。

 

藥化學成分(약화학성분)

 

1.芍药根含芍药甙（paeoniflorin），氧化芍药甙（oxy-paeoniflorin），苯甲酰芍药甙（benzoylpaooniflorin），白芍甙（albi-florin），芍药甙无酮（paeoniflorigenone），没食子酰芍药甙

　　（galloylpaeoniflorin），β-蒎-10-烯基-β-巢菜甙（z－1s，5R-β-pinen-10-yl-β-vicianoside），芍药新甙（lacioflorin），芍药内酯（paeoni-

　　lactone）A、B、C，β-谷甾醇（β-siiosierol），胡萝卜甙（daucos-

　　terol）。还从根的鞣质中分得1，2，3，6-四没食子酰基葡萄糖（1，2，3，6-tetra-O-galloyl-β-D-glucose），1，2，3，4，6-五没食子酰基葡萄糖（1，2，3，4，6-penta-O-galloyl-β-D-glucose）及相应的六没食子酰基葡萄糖和七没食子酰基葡萄糖等。又含右旋儿茶精（catechin）及挥发油。挥发油主要含苯甲酸（benzoic acid），牡丹酚（paeonol）及其他醇类和酚类成分共33个。

　　

2.川赤芍 根含芍药甙(paooniflorin),四川产品还含微量的苯甲酰芍药甙(benzoyl paeoniflorin)。

　　

3.草芍药 根含芍药甙,北京地区产品还含氧化芍药甙(oxrpaeoniflorin)和牡丹酚原甙(paeonolide)。还含苯甲酸(benzoic acid)，挥发油，脂肪油，树脂，鞣质，糖，淀粉，粘液质，蛋白质等。

　　

4.美丽芍药 根含芍药甙，氧化芍药甙，苯甲酰芍药甙，牡丹酚原甙。

　　

5.窄叶芍药 根含芍药甙,苯甲酰芍药甙,氧化芍药甙,牡丹酚原甙,苯甲酸,水杨酸(salicylic acid),没食子酸(gallicacid),β-香树脂醇(β-amyrin),β-谷甾醇(β-sitosterol)。还含挥发油及环烯醚萜类(iridoid)物质。

　　

6.块根芍药 根含芍药甙、氧化芍药甙。

 

 

 

공효(功效)

청열양혈(淸熱凉血)；활혈거어(活血祛瘀)

 

고증(考證)

赤芍为芍药的一种。芍药始载于《本经》中品，陶弘景始分赤、白两种。现今药材赤芍都为芍药组多种野生植物的根，经直接晒干而得。考证详见"白芍"条。

 

주치(主治)

온독발반(溫毒發斑)；토혈뉵혈(吐血衄血)；장풍하혈(腸風下血)；목적종통(目赤腫痛)；옹종창양(癰腫瘡瘍)；폐경(閉經)；통경(通經)；崩帶淋濁(붕대림탁)；어체협통(瘀滯脇痛)；산하적취(疝瘕積聚)；질복손상(跌扑損傷)

 

生态环境(생태배경)

 

1.生于山坡草地和林下。

　　

2.川芍药根生于海拔1800-3700m山坡疏林或林边路旁。

　　

3.草芍药根生于海拔800-2600m的山坡草地、林下和腐殖质较深厚的土壤。

　　

4.毛叶草芍药根生于海拔1500-2000m的山坡林下。

　　

5.美丽芍药根生于海拔1500-2700m的山坡、林缘阴湿地。

　　

6.窄叶芍药根生于海拔1200-2000m的针叶林下或山坡阴湿地。

　　

7.块根芍药根生于海拔1100-1700m的山坡草地或林下阴湿处。

 

 

 

 

각가논술(各家論術)

 

1.论赤芍止痛

①陶弘景："芍药赤者小利，俗方以止痛，乃不减当归。"（《本草经集注》）

②李东垣："赤芍药破瘀血而疗腹痛，烦热亦解。仲景方中多用之者，以其能定寒热，利小便也。"（《用药法象》） 　　

2.论赤芍为肝家血分要药

①缪希雍："木芍药色赤，赤者主破散，主通利，专入肝家血分，故主邪气腹痛。其主除血痹、破坚积者，血瘀则发寒热，行血则寒热自止，血痹疝瘕皆血凝滞而成，肢凝滞之血，则痹和而疝瘕自消。凉肝故通顺血脉，肝主血，入肝行血，故散恶血，逐贼血。营气不和则逆于肉里，结为痈肿，行血凉血，则痈肿自消。妇人经行属足厥阴肝经，入肝行血，故主经闭。肝开窍于目，目赤者肝热也，酸寒能凉肝，故治目赤。肠风下血者，湿热肠血也，血凉则肠风自止矣。"（《本草经疏》)

 

②贾所学："赤芍，味苦能泻，带酸入肝，专泻肝火。盖肝藏血，用此清热凉血。入洞然汤，治暴赤眼；入犀角汤，清吐衄血。入神仙活命饮，攻诸毒热壅，以消散毒气；入六一顺气汤，泻大肠闭结，使血脉顺下。以其能主降，善行血滞，调女人之经，消瘀通乳；以其性禀寒，能解热烦，祛内停之湿，利水通便。较白芍味苦重，但能泻而无补。"（《药品化义》） 　　

3.论赤芍、白芍功效之异同 黄宫绣："赤芍与白芍主治略同，但白则有敛阴益营之力，赤则止有散邪行血之意；白则能于土中泻木，赤则能于血中活滞。故凡腹痛坚积，血瘕疝痹，经闭目赤，因于积热而成者，用此则能凉血逐瘀，与白芍主补无泻，大相远耳。"（《本草求真》)

 

 

채수와저장(采收和貯藏)

8-9月采挖，去除地上部分及泥土，晾晒至半干时，捆成小捆，晒至足干。

 

용약금기(用藥禁忌)

血虚无瘀之症及痈疽已溃者慎服。 1.《本草经集注》："恶石斛、芒硝。畏消石、鳖甲、小蓟。反藜芦。" 2.《本草衍义》："血虚寒人，禁此一物。" 3.《本草经疏》："赤芍药破血,故凡一切血虚病,及泄泻,产后恶露已行,少腹痛已止,痈疽已溃,并不宜服。"

 

공효분류(功效分類)

청열양혈(淸熱凉血)약；활혈거어약(活血祛瘀藥)

 

 

포제방법(炮制方法)

1.赤芍《伤寒论》载："捣筛。"现行，取原药材，除去杂质，分开大小条，洗净，润透，切薄片，干燥。 　　

2.炒赤芍《经效产宝》载："炒黄。"《三因方》："炒令赤色。"《妇人良方》："微炒。""炒焦黄。"现行，取赤芍片置锅内，用文火加热，炒至颜色加深，偶有焦斑，取出放凉。 　　

3酒赤芍《扁鹊心书》载："酒。"《汤液本草》："酒浸。"《济阴纲目》："酒炒黄。"现行，取赤芍片,加黄酒拌匀,闷润,置锅内,用文火炒至微黄色,取出,放冷。每赤芍100kg,用黄酒15kg。酒炒制其寒。 　　

饮片性状：赤芍为椭圆形薄片,直径10-30mm,表面粉白色或粉红色,中心有放射状纹理,皮部窄,周边灰褐色。质硬而脆。气微香、味微苦略酸。炒赤芍形如赤芍,色泽加深,偶见焦斑。酒赤芍形如炒赤芍,微有酒气。

 

植物形态(식물형태)

 

1.芍药

 

多年生草本，高40-70cm，无毛。

 

根肥大，纺锤形或圆柱形，黑褐色。茎直立，上部分枝，基部有数枚鞘状膜质鳞片。叶互生；叶柄长达9cm，位于茎顶部者叶柄较短；茎下部叶为二回三出复叶，上部叶为三出复叶；小叶狭卵形、椭圆形或披针形，长7.5-12cm，宽2-4cm，先端渐尖，基部楔形或偏斜，边缘具白色软骨质细齿，两面无毛，下面沿叶脉疏生短柔毛，近革质。花两性，数朵生茎顶和叶腋，直径7-12cm；苞片4-5，披针形，大小不等；萼片4，宽卵形或近圆形，长1-1.5cm，宽1-1.7cm，绿色，宿存；花瓣9-13，倒卵形，长3.5-6cm，宽1.5-4.5cm，白色，有时基部具深紫色斑块或粉红色，栽培品花瓣各色并具重

　　瓣；雄蕊多数，花丝长7-12mm，花药黄色；花盘浅杯状，包裹心皮基部，先端裂片钝圆；心皮2-5，离生，无毛。蓇葖果卵形或卵圆形，长2.5-3cm，直径1.2-1.5cm，先端具椽，花期5-6月，果期6-8月。

　　

 

2.川赤芍

 

多年生草本，高30-120cm。

 

根圆柱形，单一或分歧，直径1.5-2m。茎直立，有粗而钝的棱，无毛。叶互生；叶柄长3-9m；茎下部叶为二回三出复叶，叶片轮廓呈宽卵形，长7.5-20cm；小叶成羽状分裂，裂片窄披针形或披针形，宽4-16mm，先端渐尖，全缘，上面深绿色，沿叶脉疏生短柔毛，下面淡绿色，无毛，叶脉明显。花两性，2-4朵，生茎顶端和叶腋，常仅1朵开放，直径4.2-10cm；苞片2-3，披针形，长3-7cm，分裂或不裂；萼片4，宽卵形，长1.7m，宽1-1.4cm，绿色，宿存；花瓣6-9，倒卵形，长2.3-4cm，宽1.5-3m，紫红色或粉红色；雄蕊多数，花丝长5-10mm，花药黄色；花盘肉质，仅包裹心皮基部；心皮2-5，离生，密被黄色绒毛，柱头宿存。蓇葖果长1-2m，密被黄色绒毛，成熟果实开裂，常反卷。花期5-6月，果期7-8月。

　　

 

3.草芍药

 

多年生草本，高30-70cm。

 

根粗大，多分歧，长圆形或纺锤形，褐色。茎直立，有时呈微红紫色，无毛，基部生数枚鞘状鳞片，叶互牛，纸质；叶柄长5-12cm；茎下部叶为二回三出复叶；叶片长14-28cm；顶生小叶倒卵形或宽椭圆形，长9.5-14cm，宽4-10cm，先端短尖，基部楔形，全缘，上面深绿色，下面淡绿色，无毛或有时沿叶脉疏生柔毛，小叶柄长1-2cm；侧生小叶比顶生小叶小，倒卵形或宽椭圆形，长5-10cm，宽4.5-7cm，具短柄或近无柄；茎上部叶为三出复叶或单叶。花两性，单朵顶生，直径7-10cm；萼片3-5，宽卵形、卵状披针形或卵状椭圆形，长1.2-1.5cm，绿色，宿存；花瓣6，倒卵形，长3-5.5cm，宽1.8-2.8cm，白色、红色或紫红色；雄蕊多数，长1-2cm，花丝淡红色，花药长圆形，黄色；花盘浅杯状，包裹心皮基部；心皮1-5，离生，无毛，柱头大，扁平，宿存。蓇葖果卵圆形，长2-3cm，成熟果实开裂，反卷，内面呈鲜红色。花期5-6月，果期7-9月。

　　

 

4.毛叶草芍药

 

本植物的形态特征与草芍药的主要区别在于小叶背面密生长柔毛或绒毛；花瓣白色。

　　

 

5.美丽芍药

 

多年生草本，高40-100cm。

 

茎直立，无毛。叶互生，纸质；时柄长4-9cm，无毛；叶为二回三出复叶；叶片长15-23cm；顶生小叶长圆状卵形或长圆状倒卵形，长9-16cm，宽3-6.5cm，先端尾状渐尖，基部楔形常下延，全缘，两面无毛；侧生小叶长圆状狭卵形，长7-9cm，宽3-3.5cm，基部偏斜，全缘，两面无毛；小叶柄长10-15mm。花两性，单生茎顶，直径6.5-9cm；苞片线状披针形，比花瓣长；萼片5，宽卵形，长1-1.5cm，宽9-12mm，绿色，宿存；花瓣7-9，倒卵形或长圆状倒卵形，长3.5-6.5cm，宽2-4.5cm，红色或玫瑰色，先端圆形，有时稍具短尖头，基部楔形；雄蕊多数，长约1cm，花丝淡红色，无毛，花药黄色；花盘浅杯状，包裹心皮基部；心皮2-4，离生，密被黄褐色短毛，少有无毛，花柱短，柱头外弯。蓇葖果长3-3.5cm，直径1-1.2cm，被黄褐色短毛或近无毛，先端具外弯的喙。花期4-5月，果期6-8月。

　　

 

6.窄叶芍药

 

多年生草本，高50-70cm。

 

块根纺锤形或近球形，直径1.2-3cm。茎直立，无毛。叶互生；叶柄长1.5-9cm；叶为一至二回三出复叶，叶片轮廓宽卵形，长9-17cm，宽8-18cm；小叶羽状分裂，裂片线状披针形或披针形，长6-16cm，宽3-8mm，很少达1cm以上，先端渐尖，全缘，上面绿色，下面淡绿色，两面无毛。花两性，单朵顶生，直径5.5-7cm；苞片3，披针形或线状披针形，长4-10cm，宽3-15mm；萼片3，宽卵形，长1.5-2.5cm，带红色，先端具尖头，宿存；花瓣9，长圆形，长3.5-4cm，宽1.2-2cm，紫红色，先端啮蚀状；雄蕊多数，花丝长4-5mm，花药长圆形；花盘不明显；心皮2（-3），离生，幼时被疏毛或无毛。蓇葖果，无毛，花期5-6月，果期7-8月。

　　

 

7.块根芍药

 

本植物的形态特征与窄叶芍药的主要区别在于心皮（2）-3，密被淡黄色柔毛；果密被黄色柔毛。

 

 

 

성미(性味)

苦；微寒

 

生藥材鑑定(생약재감정)

1.性状鉴别

 

（1）芍药根 圆柱形，稍弯曲，长10-40cm，直径0.6-3cm。表面褐色或黑棕色，粗糙，有粗而略扭曲的纵皱纹及横向突起的皮孔；外皮易脱落。质硬脆，易折断，断面平坦，粉白色或黄白色，皮部窄，色较深，木部放射状纹理明显，有时具裂隙。气微香，味微苦、涩。

　　

 

（2）川赤芍根 长5-20cm，直径0.5-2.5cm。表面棕色或暗棕色，偶有落皮层形成的斑痕。质松，易折断，断面皮部黑褐色，木部黄白色。味微苦、涩。

　　

 

（3）草芍药根 类圆锥形，直径约至1.5cm。表面棕褐色或棕红色，有细密纵皱纹。质硬脆，断面皮部类白色，木部色较深，有放射状纹理。味微甜、涩。

　　

 

（4）毛叶草芍药根 长圆柱形，扭曲，直径0.6-2.6cm。表面黑褐色或棕褐色，具纵皱纹及横向突起皮孔。断面类黄色或黄白色，放射状纹理明显。气微香，味微苦、涩。

　　

 

（5）美丽芍药根 圆锥形，扭曲，长5-17cm，直径0.5-2.6cm。表面纵皱纹细密，有落皮层形成的大块斑痕，皮孔不明显。质硬脆，断面棕褐色。气微香，昧微苦、涩。

　　

 

（6）窄叶芍药根 纺锤状或类球形，长2-8cm，直径1-2cm。表面褐色，有纵皱纹。断面皮部黄白色，木部淡紫色，有明显的放射状裂隙，其间可见白色片状膜。味微甜、涩。

　　

 

（7）块根芍药根 纺锤形或类球形，长2.5-10cm，直径1-3cm。表面褐色，具纵皱纹。质硬，断面皮部黄白色，木部淡紫色，具放射状裂隙。味微甜、涩。以条粗长、断面粉白色、粉性大者为佳。

　　

 

2.显微鉴别 根横切面：

 

（1）芍药根木栓细胞5-10列，棕色。皮层为10余列薄壁细胞，外侧的细胞角隅处增厚，有的可见大型纹孔，有的有分隔形成母子细胞。韧皮部筛管群于近形成层处较明显，有的筛管群与其相对应的形成层内侧无导管。形成层明显，呈微波状环。本质部约占根直径的7/10；木射线宽7-49列细胞；导管成群或与木纤维切向交互排列。薄壁细胞含淀粉粒；有的含草酸钙簇晶。

　　

 

（2）川赤芍根 落皮层有的可见。皮层、韧皮部中有时可见管状封闭组织,其中央薄壁细胞含棕红色分泌物。

　　

 

（3）草芍药根 木质部中心有导管束2-3个，向外作扇状或放射状分叉；导管多径向整齐排成1-2列或单个散在、数个成群，或切向相集与木纤维交互排列。

　　

（4）毛叶草芍药根 落皮层有时可见。皮层、韧皮部常可见管状封闭组织。根头部有近无色的石细胞。

　　

 

（5）美丽芍药根 形成层区呈深波状环。木质部导管束发达，略作多次分叉；木纤维较少，多单个或2-3个位于导管旁。

　　

 

（6）窄叶芍药根 皮层石细胞群断续排列成环，石细胞不规则长圆形或类多角形，黄绿色，壁极厚，孔沟树状分枝。导管成群或被木纤维分隔而散在，近形成层处较多，向内稀疏径向排列，近中心有导管束3个，中央有稀疏导管群和木纤维。草酸钙簇晶主要分布于皮层。

　　

 

（7）块根芍药根 木栓细胞4-10列，甚扁平。皮层有断续成环的石细胞群，石细胞黄绿色，壁极厚，孔沟呈树状分枝。韧皮部筛管群于近形成层处较明显。木质部占根直径的4/5，导管于近形成层较多，向内渐稀疏径向排列，近中心有3个导管群；木纤维散列于导管间。根中央有稀疏导管群和木纤维，有的可见石细胞。本品草酸钙簇晶主要分布于皮层。

　　

 

3.粉末特征：

 

（1）芍药根 粉末棕褐色。

 

①草酸钙簇晶众多，散在或存在于延长的具分隔的薄壁细胞中，每子细胞通常含簇晶：1个，少2个，直径8-40μm。另有方晶，长约至36μm。

 

②木纤维主要为纤维管胞，长梭形，末端长尖、斜尖或钝圆，直径15-28μm，壁厚4-8μm，具缘纹孔，纹孔斜裂缝状；韧型纤维长梭形,直径14-24μm,壁厚4-9μm,具斜纹孔。

 

③导管主要为具缘纹孔或网状、梯状具缘纹孔导管,直径25-70μm，穿孔板有1-4个穿孔。

 

④木栓细胞棕色或紫棕色，表面观多角形或类长方形，长18-125μm，壁较薄，平直或微波状弯曲，有的含棕红色物。

 

⑤淀粉粒单粒卵圆形，直径3-15μm，脐点、层纹均不明显；复粒少，多由2分粒组成。

　　

 

（2）川赤芍根 褐色。

 

①管状封闭组织多破碎，断面观可见由4-8列木栓细胞围成的类圆形腔，其内薄壁细胞含红棕色物质。

 

②草酸钙簇晶直径12-43μm。

 

③纤维管胞直径为15-30μm，壁厚4-10μm；韧型纤维直径14-36μm，壁厚4-12μm。④梯状或网状具缘纹孔导管直径25-75μm，穿孔板具1-4个穿孔。

　　

 

 

（3）草芍药根

 

淡褐色。

 

①草酸钙簇晶直径16-57μm。

 

②纤维管胞直径18-34μm，壁厚4-8μm；韧型纤维直径约16-27μm，壁厚6-11μm。

 

③网状或梯状具缘纹孔导管直径30-70μm，穿孔板具l-5个穿孔。

 

④异型木纤维类三角形，石细胞状，长至137μm，壁厚6-15μm，纹孔类圆形。

 

⑤异型导管分子不规则多角形、长圆形或类三角形，有网状具缘纹孔。

　　

 

（4）毛叶草芍药根 淡灰褐色。

 

①草酸钙簇晶直径11-43μm。

 

②石细胞类方形或长圆形，长约至195μm，壁厚8-25μm，孔沟及层纹明显。

 

③纤维管胞直径17-39μm，壁厚约3-8μm；韧型纤维直径13-36μm，壁厚3-10μm，有的壁具斜向条状增厚。

　　

 

（5）美丽芍药根 褐灰色。

 

①草酸钙簇晶直径20-71μm。

 

②纤维管胞直径14-30μm，壁厚4-11μm；韧型纤维直径14-22μm，壁厚6-10μm。

 

③网状或梯状具缘纹孔导管直径25-81μm，穿孔板具1-5穿孔。

　　

 

（6）窄叶芍药根 褐灰色。

 

①草酸钙簇晶直径15-40μm。

 

②石细胞类方形、类长方形、类三角形、长条形,有的具突起，壁极厚，层纹明显，纹孔细密，孔沟树状分枝。

 

③纤维管胞直径15-36μm，壁厚4-8μm；韧型纤维直径14-33μm，壁厚5-10μm。④具缘纹孔或网状具缘纹孔导管直径20-60μm，穿孔板具1-3穿孔。

　　

 

（7）块很芍药根 褐灰色。

 

①草酸钙簇晶直径约至40μm。

 

②石细胞黄绿色，类方形、类长方形、类三角形或长条形，有的有突起，长41-178μm，壁极厚、稍厚或较厚，层纹明显，孔沟分枝。

 

③木纤维主力纤维管胞，直径约至36μm，壁厚约至10μm。

 

④具缘纹孔或网状具缘纹孔导管直径20-60μm，穿孔板有1-3个穿孔。此外有棕色木栓细胞及细小淀粉粒。

 

 

药化学鉴定(약화학감정)

理化鉴别

 

（1）取本品粉末0.5g，加水10ml，煮沸，滤过，滤液加三氯化铁试液1滴，生成蓝

　　黑色沉淀。（检查鞣质）

　　

（2）薄层色谱 取本品粉末0.5g，加乙醇10ml，振摇5min，滤过，滤液蒸干，残渣加乙醇2ml使溶解，作为供试品溶液。另取芍药甙对照品，加乙醇制成每1ml含2mg的溶液，作为对照品溶液。吸取上述两种溶液各4μl, 分别点于同一硅胶G薄层板上，以氯仿-醋酸乙酯-甲醇-甲酸（40：5：10：0.2）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以5％香草醛硫酸溶液，热风吹至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同的蓝紫色斑点。品质标志．本品含芍药甙（C23H28O11）不得少于2.0％。

 

 

 

약재기원(藥材基源)

为芍药科植物芍药、川芍药、草芍药、毛叶草芍药、美丽芍药、窄叶芍药和块根芍药的根。

 

임상운용(臨床運用)

 

冠芍片赤芍1500g，三七90g，佛手900g，泽泻900g，甘草150g。以上五味，先将赤芍10％量与三七粉碎成细粉，其余药物加水煎煮3次，滤过，合并滤液，减压浓缩至相对密度1.35-1.40（50℃测）的稠膏；膏粉混合，干燥，粉碎成细粉，制粒，干燥，压片，片心重0.3g，包糖衣。本品除去糖衣呈浅褐色，气微香，味微香甜。功能活血化瘀，理气止痛，有扩张冠状动脉，增加血流量的作用。用于冠心病的胸闷，心绞痛，高脂血症。口服，每次5片，每日3次。（《北京市药品标准》1983年；《江苏省药品标准》1977年）

 

용법용량(用法用量)

내복：煎汤，4-10g；或入丸、散。

출처

《중화본초》