진주란/주란(珠兰)

진주란/주란(珠兰)

 

 

 

 

 

 

진주란

학명 : Chloranthus spicatus (Thunb.) Makino

분류군 : Chloranthaceae(홀아비꽃대과)

 

 

잎

잎은 대생하고 엽병은 0.8~1.8 cm이다. 엽신은 타원형 또는 도란상 타원형으로 길이 5~11 cm, 너비 2.5~5.5 cm이고 미철두로서 뒷면은 황녹색이고, 윗면은 진녹색이고 광택이 있다. 설저(쐐기모양)이고 가장자리는 무딘 톱니가 있으며, 예두 혹은 둔두이다. 엽맥은 6~8쌍으로 양면에 걸쳐 두드러진다.

꽃

수상화서는 원추화서에 배열되어 있으며 대개 정생하고 드물게 액생하며 포는 3각형이다. 꽃은 황녹색이며 작고 향이 아주 강하다. 수술은 3개이며 합생하고 난형으로 정단부는 불규칙하게 3개로 갈라져 있고, 중간 열편이 가장 크며 때때로 다시 3개로 약하게 갈라진 경우도 있다. 자방은 도란형이다.

줄기

줄기는 얇고 매끄러운 원통형이며 털이 없다.

분포

중국, 일본, 태국, 남동 아시아에서 광범위하게 재배

형태

아관목으로써 직립하거나 포복지를 가진다.

크기

높이 30~60cm이다.

 

생육환경

 

산림, 고도 200~1000m.

 

 

 

학명 Chloranthus spicatus (Thunb.) Makino

1. Chloranthus inconspicuus Sw.

Phil. Trans. London 78: 359 (1787)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

 

2. Nigrina spicata Thunb.

Nov. Gen. 58 (1783)

1) Fl. Reipubl. Popularis Sin. (1959-x)

문헌정보

기재문

문헌명 : Bot. Mag. (Tokyo) 16 : 180

국명 진주란

1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

 

 

 

Chloranthus spicatus Makino

Bot. Mag. (Tokyo) xvi. 180.

xvi. 180 0

Original Data:

Notes: (=Nigrina spicata). Japon

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

금속란(金粟兰)

Chloranthus spicatus (Thunb.) Makino

이명(异名)

 

Nigrina spicata Thunb.

Nigrina spicifera Lam.

Chloranthus indicus Wight

Chloranthus obtusifolius Miq.

Creodus odorifer Lour.

 

半灌木，直立或稍伏地，高30-60厘米。叶对生，倒卵状椭圆形，长4-10厘米，宽2-5厘米，边缘有钝齿，齿尖有一腺体；叶柄长1-2厘米，基部多少合生；托叶微小。穗状花序通常顶生，少有腋生，成圆锥花序式排列；花小，两性，无花被，黄绿色，极香；苞片近三角形；雄蕊3，下部合生成一体，中间1个卵形，较大，长约1毫米，有一个2室花药，侧生的2个各有一个1室的花药；子房倒卵形。

 

分布在南部，但野生者较少见，多为栽培。花和根状茎可提取芳香油；鲜花极香，掺入茶叶。称珠兰茶；根状茎捣烂可治疔疮。

 

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

주란(珠兰)

Chloranthus spicatus (Thunb.) Makino

 

 

별명(別名)

真珠兰、鱼子兰、珍珠兰、鸡爪兰、小疙瘩、米兰、大骨兰。

 

 

 

영문명(英文名)

Stem or leaf of Chu-lan tree

 

 

 

 

귀경(归经)

肝经

 

약화학성분(藥化學成分)

 

鲜花挥发物中，被鉴定了 32种成分，11种单萜烯（55.84％），11种倍半萜稀（3.32％），7种含氧化合物（35.16％），主要成分为：顺式茉莉酮酸甲酯（cis-methyl jas-monate）（33.71％），顺式-β-罗勒烯（cis-β-ocimene）（32.23％），β-蒎烯（β-pinene）（ 11.57％），反式-β-罗勒烯（trans-β-oximwnw）（4.61％），a-蒎烯（a-pimene）（4.48％），γ-榄香烯（γ-elemene）（1.46％）等。根中含有金粟兰内酯（chloranthalactone）A、C，异莪术呋喃二烯（isofuranodiene）和银线草呋喃醇（shizukafu-ranol）。

 

공효(功效)

거풍정(祛风定)；활혈지통(活血止痛)；살충(殺蟲)

 

고증(考證)

出自《본草纲目拾遗》

 

과속분류(科属分类)

金粟兰科

 

주치(主治)

풍습비통(風濕痹痛)；질타손상(跌打損傷)；편두통(偏頭痛)；완선(頑癬)。

 

생태배경(生态环境)

生山区丛林中，现各地多栽培。

 

각가론술(各家論術)

《陆川本草》：破积，止痛，止血。治跌打损伤，刀伤出血。

 

채수화저장(采收和貯藏)

夏季采集，洗净，切片，晒干。

 

 

 

선방(選方)

治风湿疼痛，跌打损伤，癫癎：鱼子兰一至二两。水煎或泡酒服。(《云南中草药》)

 

식물형태(植物形态)

 

金粟兰 半灌木，高30-60cm。茎圆形，无毛。叶对生；叶柄长8-18mm，基部多少合生；托叶微小；叶片厚纸质，椭圆形或倒卵状椭圆形，长5-11cm，宽2.5-5.5cm，先端急尖或钝，基部楔形，边缘具锯齿，齿端有一腺体，腹面深绿色，光亮，背面淡黄绿色，侧脉6-8对，两面稍凸起。穗状花序排列成圆锥花序状，通常顶生；苞片三角形；花小，黄绿色，芳香；雄蕊3，药隔合生成一卵状体，上部不整齐3裂，中央裂片较大，有1个2室的花药，两侧裂片较小，各有1个1室的花药；子房倒卵形。花期4-7月，果期8-9月。

 

공효분류(功效分類)

거풍약(祛風藥)

 

약용식물재배(药用植物栽培)

 

生物学特性

 

属阴性植物，喜温暖阴湿环境，忌烈日直晒，不耐寒，生长季最适温度为25-30℃。宜富含腐殖质、排水良好的微酸性土壤栽种。

　　

栽培技术

 

分株繁殖：于春季将3-5年生，有15-20个分枝的母株，切成2-3个株丛，分栽，浇水，每日喷水1-2次，半月后按一般管理。扦插繁殖：插穗选6-10cm的健壮枝条，留最上一对叶，插入土中一半，30d生根发叶。压条繁殖：最适时间是花后半月，选强壮的2年生枝条，压埋于土中，30-40d生根。

　　

田间管理

 

生长期需遮荫。浇水以保持土壤，忌过湿。喜肥，春季施稀肥，半月 1次，生长期 7-10dl次，用量由少到多。

　　

病虫害防治

 

根腐病，浇水过多及排水不畅造成，浇水适量即可防止。茎叶腐烂，通风不良而潮湿条件下，引起真菌侵染造成。发病后立即剪除被害部，喷50％代森铵溶液1000倍液。介壳虫，吸取枝叶汁液，需及时防治。

 

생약재감정(生藥材鑑定)

性状鉴别全株长 30-60cm。茎圆柱形，表面棕褐色；质脆，易折断，断面谈棕色，纤维性。叶棕黄色，椭圆形或倒卵状椭圆形，长4-10cm，宽2-5cm；先端稍钝，边缘具圆锯齿，齿端有一腺体；叶柄长约1cm。花穗芳香。气微，味微 苦涩。

 

성미(性味)

辛；温；甘

 

약재기원(藥材基源)

为金粟兰科植物金粟兰的全株或根、叶。

 

용법용량(用法用量)

내복：煎汤，15-30g；或入丸、散。

외용：适量，捣敷；或研末撒。

 

출처

《중화본초》