망종화/망종화(芒种花)

망종화/망종화(芒种花)

 

 

 

 

 

 

 

 

망종화

금사매

Hypericum patulum Thunb.

물레나물과

キンシパイ

 

 

 

잎

잎은 갈퀴망종화보다 두껍고 넓다. 잎은 마주나고 긴 달걀형으로 잎차례는 대생이며, 길이 3~5cm, 폭 2~3cm이다.

열매

과실은 삭과이다.

꽃

꽃은 초월부터 늦가을까지 피며 노랑색꽃이 달립니다. 4~5cm이다. 꽃받침, 꽃잎은 5장이고, 수술은 5뭉치며 암술대는 5갈래이다. 꽃차례는 1송이 또는 3~4송이가 줄기 끝에 붙는다.

원산지

중국

분포

한강공원(여의도 포함)이나 여러 수목원서도 식재되어있다.

형태

낙엽 관목이다.

크기

높이는 1m 정도이다.

 

 

 

학명 Hypericum patulum Thunb.

1. Hypericum argyi Lev. & Vaniot

Bull. Soc. Bot. France 54: 291 (1907)

 

2. Komana patulum (Thunb.) Y.Kimura ex Honda

Nomina Pl. Jap. 509 (1939)

국명 망종화

1) 우리나라의 식물자원 (이창복, 1969)

1. 금사매

1) 한국원예식물도감 (윤평섭, 1989)

북한명

외국명 영문명

일본명

キンシパイ

 

 

Hypericum patulum Thunb.

Fl. Jap. (Thunberg) 295. 1784 [Aug 1784]

295 1784

Original Data:

Notes: Reg. Himal.; China; Japon

 

 

 

 

 

출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI

 

 

금사매(金丝梅)

Hypericum patulum Thunb. ex Murray

이명(异名)

 

Komana patula (Thunb.) Y. Kimura ex Honda

Hypericum argyi H. Lév. et Vaniot

Norysca patula (Thunb.) Voigt

 

 

 

灌木，高达1米；小枝红色或暗褐色。叶对生，卵形、长卵形或卵状披针形，长2.5-5厘米，宽1.5-3厘米，全缘，顶端通常圆钝或尖，或有小尖头，基部渐狭或圆形，有极短的叶柄，上面绿色，下面淡粉绿色，散布稀疏的油点。花单生枝端，或成聚伞花序，花直径4-5厘米；萼片5，卵形；花瓣5，近圆形，金黄色；雄蕊多数，连合成5束；花柱5，与雄蕊等长或较短，分离。蒴果卵形，有宿存的萼。花果期4-10月。 分布于陕西、四川、云南、贵州、江西、湖南、湖北、安徽、江苏、浙江及福建等省。生于山坡、山谷林下或灌丛中。根药用，能舒筋活血、催乳、利尿。

 

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

망종화(芒种花)

Hypericum uralum Buch.Ham.ex D.Don ［H.patulum Thunb.ex Murray var.uralum Buch.Ham.ex.D.Don］

 

 

【出处】出自《植物名实图考》:云南连翘，赭茎如树，叶短如柳叶而柔厚，花与湘中无异。按宋《图经》，大翘青叶，狭长如榆叶、水苏辈。湖南生者同水苏，云南生者如榆。《滇黔纪游》所谓洱海连翘，遍于篱落，黄色可观是也。滇、湖皆取茎、根用之，盖此药以蜀中如椿实者为胜，他处力薄，故不能仅用其实耳。

 

 

 

영문명(英文名)

Herb of Goldencup St. John's wort

 

별명(別名)

金丝桃、洱海连翘、云南连翘、栽秧花、土连翘。

 

약재기원(藥材基源)

为藤黄科植物芒种花的全株。

 

 

 

채수화저장(采收和貯藏)

全年均可采收，洗净，切碎晒干或鲜用。

 

식물형태(植物形态)

 

金丝梅 灌木，高可达1m。全株秃净，多分枝。小枝圆柱形，红色或暗褐色。单叶对生；几无柄；叶片纸质，长卵圆形或长圆形，长2-5cm，宽1-3cm，先端钝圆或尖，基部渐狭或圆形，全缘，上面绿色，下面淡粉绿色，散布稀疏油点，两面均光滑无毛，中脉在上面略凹下，下面凸起，侧脉不明显。花单生或成聚伞花序，生于枝顶；花直径3.5-5cm；萼片5，卵形，长7-9mm，先端微钝；花瓣5，金黄色，近圆形，长2.2cm，宽1.7cm；雄蕊多数，长为花瓣之半，花丝黄色，合生成5束；子房上位，花柱5，与雄蕊等长或较短，柱头头状。蒴果卵形，长8-15mm，暗褐色，有宿存萼。种子多数，细小，圆柱形。花期5-6月。

 

생태배경(生态环境)

生于山坡、山谷或丛林中。

 

 

 

성미(性味)

苦；辛；寒

 

귀경(归经)

肝；肾；膀胱经

 

공능(功能)

청열해독(淸熱解毒)；산어해독(散瘀解毒)。

 

 

주치(主治)

간염(肝炎)；리질(痢疾)；림병(淋病)；인후종통(咽喉腫痛)；구강염(口腔炎)；창옹(瘡癰)；질타손상(跌打損傷)；비인암(鼻咽癌)；후암(喉癌)；편도체암(扁桃体癌)；폐암(肺癌)；방광암(膀胱癌)；전렬선암

 

 

용법용량(用法用量)

내복：煎汤，6-15g。

외용：适量，捣敷患处。

 

각가론술(各家論術)

 

1.《滇南本草》：行肝气，利小便。治诸淋，利膀胱，止茎中痛，走经络，止筋骨疼痛，偏坠气疼，膀胱疝气。

 

2.《贵州民间方药集》:根，破血去瘀。治便血，劳伤；舒筋活血，治牙痛，催乳;利尿，治五淋。

 

3.《云南中草药

【적록】《중화본초》