마료(馬蓼)
마료(馬蓼)
봄여뀌/마료(馬蓼)
봄여뀌
학명:Persicaria vulgaris Webb & Moq.
분류군:Polygonaceae(마디풀과)
일본명:ハルタデ(Haru-tade)
영명:Peachwort. Lady's thumb
漢名:馬蓼(말 마, 여뀌 료)
잎
잎은 호생하며 넓은 피침형 또는 피침형이고 끝이 뾰족해지다가 둔해지며 밑부분이 좁고 길이 6-12cm, 폭 1-3cm로서 양면에 털이 산생하며 흔히 중앙부에 흑색 반문(斑紋)이 있다. 엽병은 짧고 초상의 탁엽은 길이 3-10mm로서 막질이며 연모(緣毛)는 길이 1-2mm이다.
열매
열매는 수과로서 편평한 난상 원형이고 세모가 지며 흑갈색이고 길이 2mm정도이며 광채가 있다.
꽃
꽃은 5-10월에 피고 가지 끝의 수상화서에 달리며 화수는 길이 3-5cm로서 곧게 서고 화경에 때로 짧은 대가 있는 선모(腺毛)가 있으며 화피는 연한 홍자색이고 길이 2.5-3mm로서 대개 5개로 갈라지며 맥이 뚜렷하다.
줄기
높이 20-60cm이고 밑부분이 비스듬히 서며 연모(軟毛)가 있고 홍자색이 돌며 윗부분에는 털이 없으나 기부에는 털이 있다.
원산지
한국.
분포
우리 나라 각처에서 자란다.
형태
1년생 초본.
크기
높이가 20-60cm 가량 된다.
생육환경
논두렁이나 밭둑에서 흔히 자란다.
유사종
▶이삭여뀌(P. filiforme): 전체에 거친 털이 퍼져 나고, 마디가 굵다. 잎 양면에 털이 있으며 표면에 검은색 반점이 있다.
▶며느리배꼽(P. perfoliata): 잎은 삼각형, 뒷면이 흰 가루로 덮이고, 가장자리는 물결 모양, 줄기와 함께 갈고리 모양의 가시가 있다.
▶미꾸리낚시(P. sieboldii): 털은 없으나 갈고리 모양의 가시가 있고, 꽃은 줄기 끝이나 잎겨드랑에 두상으로 달린다.
▶쪽(P. tinctoria): 거의 털은 없고 줄기는 원통 모양, 붉은 자주색이다.
특징
줄기에 연한 털이 나고, 잎 양면에 털이 퍼져 나고 중앙부에 흑색 반점이 있다.
학명 Persicaria vulgaris Webb & Moq.
Phyt. Canar. 3: 219 (1846)
1. Persicaria dichopodum (Ohki) Sasaki
List Pl. Formosa 168 (1928)
1) The Polygoneae of Eastern Asia (Steward, 1930)
2. Persicaria persicaria (L.) Small (비합법명)
Fl. s.e. U.S. 378 (1903)
1) The Polygoneae of Eastern Asia (Steward, 1930)
3. Polygonum dichopodum Ohki
Bot. Mag. (Tokyo) (Vol. 1-105, 1887-1992)
1) The Polygoneae of Eastern Asia (Steward, 1930)
4. Polygonum persicaria L.
Sp. pl. 361 (1753)
1) Neo-Lineamenta Florae Manshuricae (Kitag., 1979)
국명 봄여뀌
1) 한국식물명고 (이우철, 1996)
2) 한국식물도감 (이영노, 1996, 1998)
3) 대한식물도감 (이창복, 1980)
4) 한국쌍자엽식물지(초본편) (박만규, 1974)
영문명 :
일본명 : ハルタデ
북한명 : 들여뀌
Persicaria vulgaris Webb & Moq.
Webb & Berth. Phyt. Canar. iii. 219.
iii. 219 0
출처:국가생물종지식정보시스템.국가표준식물목록.IPNI
Persicaria vulgaris Webb et Moquin-Taudon 【异名】 桃叶蓼
正名：春蓼 Polygonum persicaria Linn.
春蓼(춘료)
Polygonum persicaria Linn.
异名(이명)
Polygonum persicaria f. humile S. X. Li et Y. L. Chang
Polygonum persicaria f. latifolium S. X. Li et Y. L. Chang
Persicaria dolichopoda (Ohki) Sasaki
Persicaria maculata (Raf.) Gray
Polygonum shuchengense Z. Z. Zhou
Persicaria vulgaris Webb et Moquin-Taudon
Persicaria maculosa S. F. Gray
Polygonum dolichopodum K. Ohki
Persicaria persicaria (L.) Small
Persicaria ruderalis (Salisb.) C.F. Reed
Polygonum dubium Stein
Polygonum puritanorum Fern.
Polygonum fusiforme Greene
Persicaria ruderalis var. vulgaris (Webb & Moq.) C.F. Reed
Polygonum minus var. subcontinuum (Meisn.) Fern.
Polygonum persicaria var. angustifolium Beckh.
Polygonum persicaria var. ruderale (Salisb.) Meisn.
Polygonum persicaria L.
Sp. Pl. 1: 361. 1753 [1 May 1753] View page [BHL]
1: 361 1753
Links:
replaced synonym of:Polygonaceae Persicaria pulicariodea Friche-Joset & Montandon Syn. Fl. Jura 269. 1856
replaced synonym of:Polygonaceae Persicaria pulicariodea Friche-Joset & Montandon Syn. Fl. Jura 269. 1856
replaced synonym of:Polygonaceae Persicaria mitis Delarbre Fl. Auvergne (Delarbre) ed. 2: 518. 1800
Original Data:
Notes: Reg. bor. temp
一年生草本。茎直立或上升，分枝或不分枝，疏生柔毛或近无毛，高40—80厘米。叶披针形或椭圆形，长4—15厘米，宽1—2.5厘米，顶端渐尖或急尖，基部狭楔形，两面疏生短硬伏毛，下面中脉上毛较密，上面近中部有时具黑褐色斑点，边缘具粗缘毛；叶柄长5—8毫米，被硬伏毛；托叶鞘筒状，膜质，长1—2厘米，疏生柔毛，顶端截形，缘毛长1—3毫米。总状花序呈穗状，顶生或腋生，较紧密，长2—6厘米，通常数个再集成圆锥状，花序梗具腺毛或无毛；苞片漏斗状，紫红色，具缘毛，每苞内含5—7花；花梗长2.5—3毫米，花被通常5深裂，紫红色，花被片长圆形，长2.5—3毫米，脉明显；雄蕊6—7；花柱2，偶3，中下部合生，瘦果近圆形或卵形，双凸镜状，稀具3棱，长2—2.5毫米，黑褐色，平滑，有光泽，包于宿存花被内。花期6—9月，果期7—10月。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
마료(馬蓼)
Polygonum persicaria L.
귀경(歸經)
肺；脾；대장경(大腸經)
藥化學成分(약화학성분)
桃叶蓼地上部分含甲酸(formic acid)，乙酸(acetic acid)，丙酮酸(pyruvic acid)，缬草酸(valeric acid)，葡萄糖醛酸(glucuronic acid)，半乳糖醛酸(galacturonic acid)，还有没食子酚型鞣质(pyrogallic tannin)，维生素C和微量元素，另外还含有香精油(essential oil)和皂甙等。其叶中含有槲皮素(quercetin)，异槲皮素(isoquercetin)，金丝桃甙(hyperoside)。其种子含5，7-二羟基色酮(5，7-dihydroxychromone)，槲皮素-3-半乳糖甙(quercetin-3-galactcoide)，山柰酚 3-半乳糖甙(kaempferol 3-galacteside)，槲皮素(quercetin)，山柰酚(kaempfer-ol)，β-谷甾醇(β-sitosterol)。
考證(고증)
本品始载于《本经》中品"蓼实"条下，《本草经集注》云："马蓼，生下湿地。茎斑，叶大有黑点。亦有两三种......"《蜀本草》："《图经》云：蓼类甚多，有紫蓼、赤蓼、青蓼、马蓼、水蓼、香蓼、木蓼等，其类有七种。紫、赤二蓼叶小狭而厚；青、香二蓼叶亦相似而俱薄；马、水二蓼叶俱阔大，上有黑点。"《纲目》："马蓼，高四五尺，有大小二种。但每叶中间有黑迹，如墨点记。"《植物名实图考》在隰草类，并无新说。以上所述马蓼，叶上有斑点者并非一种，其原植物应包括桃叶蓼 Polygonumpersicaria L.、水蓼 P. hydropiper L.和香蓼 P. viscosumBuch．-Ham. ex D. Don等在内。
공효(功效)
발한제습(發汗除濕)；소식(消食)；살충(殺蟲)
科属分类(과속분류)
蓼科
주치(主治)
풍한감모(風寒感冒)；풍한습비(風寒濕痺)；상식설사(傷食泄瀉)及 장도기생충병(腸道寄生蟲病)
채수와저장(采收和貯藏)
6-9月花期采收，晒干。
선방(選方)
《纲目》：“凡物大者，皆以马名之，俗呼大蓼是也。”本品因茎叶高大，故名马蓼、大蓼。又云：“每叶中间有黑迹，如墨点记，故方士呼为墨记草。”
공효분류(功效分類)
발한제습약(發汗除濕藥)；소식약(消食藥)；살충약(殺蟲藥)
植物形态(식물형태)
一年生草本，高40-80cm。
主根弯曲。茎上部直立，单一或分枝。叶互生；有短柄，有硬刺毛；叶片披针形或狭披针形，上面常有褐色斑点，背面绿色，长4-10cm，宽0.5-2cm，先端长渐尖，基部楔形，主脉及叶缘有硬刺毛；托叶鞘筒状，膜质，上部明显，紧紧抱茎，长1-2.2cm，有稀疏伏柔毛，先端截形，有短睫毛。花多数，集成圆锥花序，顶生或腋生，花序梗微有腺；花密生，长1.5-5cm，通常直立，苞漏斗状，紫红色，先端斜形，疏生睫毛，花被粉红色或白色，通常5深裂，覆瓦状排列；雄蕊7或8，6枚能育；花柱2，稀3。瘦果广卵形，黑褐色，有光泽，包于宿存的花被内。花、果期6-9(10)月。
성미(性味)
辛；苦；性温
약재기원(藥材基源)
为蓼科植物桃叶蓼的全草。
용법용량(用法用量)
내복：煎汤，6-12g。
출처
《중화본초》